Anonymi Siculi De mutilo Neophyti titulo epistola in altera hac editione nonnullis e re nata animadversionibus auctior, & castigatior

발행: 1771년

분량: 10페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

1쪽

ContinuaUone delis Novisse Leueraris , Num 29. Hrenue

mento mi procurat eoia piccola fatica deli' Autore ma non volt trascorrerea dici sue de θιοῖς κατα θωωις , avendomi ributiato tante o note Siccoeme o mi sono sol laizato alle prime pagine, non se 8 se troveret vollo steta diletio a lagger questo seglioci cominciam . Io non istorgo Cristia-nesimo ella Lapide , reccone te ragioni. Non mi si recano sempi 'Ilari.

zioni sacre o Cristiane ρὶ ove sanorae mente io poste Despressioni in καταχθονι , a via , e si vale di diis II manibus Ia macia voce M

et Mirabar sieulae homines Ita otio dis rid. mu Io δειρ

fruere, ut meas etiam naenias urarent sed ob 7 Ex animine tu sententia , an excu- ortum animo scrupulum evulsit inoctis , qui tiendi risus caussa Si primum, vereor ut verita σικελίζειν ait esse τηρευεσθαι, καὶ πονηρευε tam h lites; si alterum , vide in quantam eonvici in alis taedere,' improbe flere . Itaque non rum struem te ultro conieceris.

tam Siculam , quam maria Omae eo sub ortire 8 In utramque aurem dormire iubeo qui delitinere opinor enim delicatulis hisce eupediis non lactentur i tabellas quidem , editus Neapol fuit . Boeotum in rasso sera aera n v. Idibus Ianuarii anni 77o Anonymus vero medi 9 Christianas antiquitates vel nolens de xandem nn 7 r. suam extudit Epistolam, in spumat ex hoe enim loco stimus, non solos olim genti sane a dimillimo onatu . Enimvero Lu Fideles aut β-h- suisse, aut a re ἡλως sed cinam parturienti Monymo opem negasse sitam Vsos primaevae Eeelesiae lapides alios quidem perhibent. saeros, alios fuisse Chrsio s. Indigno interim uinum muti stabun e quod erum est lapidum collectoribus, quod utrosque una temperritatis symbolum esse aiunt in classe eo. Marint. 4 Saxum maiusculo, quod vocant, sigma io A litterarum ompendiis , ne fortere scriptum voluit , ut lectores moneret, hei pro sub marmore aliquid doli subsideat, cavendum iu-yrium nomen esse . Atque alii quidem Neophyti et Hoe vero ab Romano iure estis nam, re amnem faciebant ego vero ipsius Anonymi gesti ferente Isidoro lib. I. e. h. in sarris nota n lem malim; nam is eri Saxeam originem suis viri Imperatores a codicibus heum abolendas san in litteris satis arguit aerean , otiis multos per has auidi ingenio su 3 Hei noster Hercules pertaesus labomm ante decipiebant. suas posuit olumnas , quidni τὰ περ γαλ; - ii Saxa, avide primis litteris mai o' περασα . sculis tanquam Magistratui maiores in sella Curuli ο ob numero, non ab Ievitate meas no supra procedere iussit hie vero diis, quasi ludiatas explosit laudo laetum nam de litteratoria cibus pedaneis, minusculum Massignavit. Hoc, x agebatur ἰ hine voluit animadVersiones etiam re est Censorem agere . nimirum singulos pron ea ad breviloqtientiae Iapidaris normam exige merito suae classi addicere re. Nam Rei Lopidariae Consul, nisi quid pisi ia me miserum , qui utramque sormu- sapiat, excludendum existimat O utinam, quem tam esse plane gemellam suspicabara edis admodum Paris ab Hectorem. III. r. ipse etiam et eo ex eapite eonsolor , quod in eodem Lapiri ciunica donari posset Ergo quid stamus errore praestantes ingenio oc eruditione viri versa-

2쪽

nes erat noetione uona I 3 , ait' oppost καταχθο-οι od trista i4ὶ omle non credo, chera pieta pura rue di que primi secoli volesti invocare, edaver per jutora anime infernali 16ὶ e questo basterebbe ii diri prola

ti sunt Lupus pag. os ingentem laudat Christianum lapidem e Coemeterio S. Hermetis cum sollemnibus compendiis . . Idem habet Gruterus 896. II. Boiderius pag. 462. Marangon Meis mori deli Auset Flavis pag. i. ac cetera de genere hoc Binas etiam ineditas habebis in mea Diambar Pras Inferipi in Rearet. Nam de Sas aut Καλλἰστρε , quod nonnulli placuit, nisi testes ac tabulas produxerint, ridebimus catuli ore Gallieani. i 3 At vide, bone vir, Manes, a Deos Manes inter se distares, quantum aera lupinis quos dum nominant Christiani, excusandi quidem, non autem laudandi . Ita enim tui remanes donent tonsore, ecquid tandem requiris , ut eos cum reliquis Ethnicae superstiti mi Diis adsidere permittas αποδε-ιν At lex XII. Tabb. De νtim Manium iura sancta funt hos, et dato, Diuos habento. Anne aras flant Manibus arae; qua alibi vocat mosas, Ου dius Sepulchrales. Num Saerificii Tae. Ann. 3. mctimas Di; M nibus flatuentes. An Sacerdotes Matreh. lib. r. Quo it Manibus ejus per Flaminem fare ear me. An ipsam adorationem Seneci Ep. 6. mee tibi scribo, a oratis anibus ostis. An denique tributos aliis Dii titulo Gellius Deus Manes famesos Aptii: Sancto Manes. Quintili eos Manes Numina tum pleraque marmora r Dis Manibus nerum atque apud Fabνett. p. 87. Dis Manibus Fatorum Arbitris. Et tamen indulgentissimus noster Anonymus Deos Manes eum Christo, tanquam in Alexandri Larario, amice conquiescere pro sua b nignitate patitur laudo hominis de Religione, si Diis placet, τὸ διαφορον. i Gravioribus, opinor, euris distentu non

advertit Anonymus, θεῶν καταχθονίων invocationem in ii tantum Graecorum lapidibus occurrere, qui Romae , aut Romano more vivebant: nam Gram

eorum in Asia degentium alia fuit ratio . Quis

ergo adeo eaecutiat, quin Romanorum Deos aues cum suis θι τις --χ' Au RomanaGraeci ori maria

mora ommutasse adfirmetra Ceterum Festas in voce Mantios Inferi Dii mneso Fabretius pag. 86. Di Inseris Manibus, Dis Avernis Manibus. At ar iam sero intellexi, Siculus noster ἐτυμολω

νιος vero Eustathio est ubdolus a fraudulentur. i 3 Ego vero videbar eas petitiones meota Commentario in antecessum elusisse, vel morosissimis causam probasse ἐν altiore post hae in eius gratiam voce dicam . Non igitur primorum Fidelium impietati , sed Neophytorum inscitiae tribuendum , quod gentium phrases e surtudinis vitio temere aliquando usurparint e qua quidem carcinomata, ut illa erat naseentis Ecclesiae infamtia, medie manu tractari Nortuit, ae veluti landiendo sensim sine sensu recidi ramo ne defuisse opinor, qui in titulorum vestibulo Deo Manes de industria adsidere iuberent, uti, pr fano illo in se

elem apparatu, praetereuntes Etnnici Christianorum cineribus parcerent, ac seeuri ultra abirent. Quid

Sed de

istellexti P a n dumis iam ne hoe qaidem' io Ceterum ea olim Hebraeis insederat opinio, pias animas orporis ompagibu extrica

ta adhue sub terra in sinu Abrahae detinerici se certe Christiam ipsum ad Uενοι desereri . scimus . Quid ergo nonymo absonum videtur, primitivos Fideles, eos praesertim, qa ab Hebrae rum astri ad Christianos confugerant, insontes animas κα- δυσι in honore habuisse hoe plura ad rem diem temporis, ac angustiae non patiuntur. i Hoe vero ρογυοlinlim redolet, triumphum agere ante victoriam. 18 RUum teneoris amν qui pro προσί,

est bina ver a binis lubenter praegravat emendationibus, eurrente rota, tam fastidientis palati exiit, ut duriusculum ei videatur πρεσβυ pro πρεσβυτεμ interpretari. At vero si mravonius habet Actis Victorin pag. s. υρε pro υρμιεν, mran

dera multi, eum arat nox cur in meo unice

s et aqua haeses in si Latinos Presbytero-mm lapides exeutias, per ompendia descriptos i

venies Dae κονις.

si ρ At si Neophvtum honesta legation. auxeris, quid est, quod Epigraphe auctor, lega

ti munere funestum dieat , tum vero cujus leg tus suerit, lectores non moneat Atqui id vid batur vel uno verbo marmor omninodum, ne eius rei memoria esstueret .

3쪽

ossicio troppo noto et o a quella stagione Z si ura arx, he stia seritis

&sunt pavera semitato in Cuma a ), perche tanto e scrivere, o quanto κω o, as , due elementi molio scambiatices etcs). M acciocche non si abbia timore delia significinione a me apposta a questo πρεπβυ, ecco a pronio

ao Ea enim aetate multo quam antea sem: evaserant legationes ac lum, credo, C

ne legatos misere ad Iovem, sicut & Ranae alium

petentes regem.

ai ri ea enim ubecula homanissimus h rno nos ubenter absolvit. At memini, quum bla di nobis darent eruituta doctores, elementa velle mus ut distere prima , id semper auribus ad a. sidium insusurrasse , uti in expilaandi; tituli, eo usque a scriptura violentas manus abstineremu , quoad verborum sentent aliunde excitcari nullatenus polleo qui vero alia omnia faceret , seri ne manum supponere iubebant. At si sponte curis xit sententia, qui aliqua marmori inlatatur vis., quid est, quod portentosam illam marmoris sellicitationem in tui gratiam . mi Sicule , admi

ax De taeeanam litterarum potestate, tanquam de symphoniis , a sonitu atque aurium vellicatione iudicat nonymus . Sunt enimvero

qui naso pius vident, quam oculis sunt qui digitis e noster ereris animant bus praestat ab auri huc, ut eum vere uritum dicere possis inem

omnem hausit , opino , a Valerio Probo aptas

II lib. I t. C. Aurem tuam intenua , quo

quid loco conveniat uera: ruod illa Dasserit, id presetis erit rectissimam.

z3 Lapisidarum Collegium lacrymis aemaerore perditum , tuisque obvolutum pedibus te enixe obtestatur 'nonyme, ne collegam suum ab corrupta Neopisti orthographia ad Amillim iudicium apias nam univeri ferme eius aetatis qua iratarii , inito inter se consito de vripa toconiurarunt , ut Neophilum pro Mophini Latini iuxta a Graeci scriberent. Itaque etiam atque etiam orant utinam exorent L , ut aetati potius, quam sta toribus idipsum tribuas. 24 At quaeso, num valetudo intercessit. Neophytus a Cumana gatione ustulum ubi marmor effossum fuit, eIementiori ,opinor, aere usurus diverteret An exacto tandem legationis tempore, dormire redierat An lapis ipse Cumis natus, mox iacto per Italiam itinere , prope Tusculum lassus viarum restitit

scalptorem ex Miso genere fuisse hine

intelligimus nam hi solebant m in ae venere, ut εινε ae pro μενε - dicerent ae si forte in Ae licum, aut Doriuum marmorarium lacidissent C

mani, μυενι- in , aut legati vices obisset . i6 Eo tempore Graecae vocales nondum a

primaeva Naturae innocenti aberraverant Quin omnia iis intra se communia erant O aurea S turni aetas l

Σ En iterum gentisses suos, scamam,r ducit rumirum ab Saxis, quibus se dignissimum cognoscit, divelli nescit. 18 Hie loeus invidis quibusdam ansam praebuit , ut hane putolam ex Cl. V. Iacobi Mariorellii officina prodiisse adfirmarent opinor,

ut Urierem, quae mecum cum illo amisiti est labefactarent aut certe frigusculum nos inter inducerent . Nam aiunt , eos verso sive Graecumtextum, sive Latinam versonem species , ipsissumos esse, suis adhue non purgatos .rdibus, quos undecimo abhine anno in Sacello civiani Pontani eruderando repertos Maνtore Γιus vertit , restiatuitque , ceteris omnibus eius aetatis viris ab ea interpretatione longe illidentibus : qui igituris

terat ab Sicilia homo in ipsas Martiselli varia te lectiones incidere , atque ipsissimis isti de Aristine olim versione accepimus G Ilius verbis

commutare Adhae eam addubitationem foris colesta ora non quadrare, inquiunt, in iaculum aliena recitantem, sed in eum potius, qui de rebus suis modeste sentit. Maximum vero huic Mnaiecturae pondus inde accedere opinantur, quod X pro Nona Martorellia, ipse in Colonia Eul oica discerptis Stephano visceribus, inducat

Sed & addunt integram Epistolam sue ab styli

veneribus, si e ab sententiarum pondere, sive denique ab supplendi emendandique selicitate Ma torellianum adamussim genium redoleres pra si nim quod is solitus sit obvium quemque non lacessiius impetere,in sub ementita aliorum persona in scaenam prodire. Ei vero suspieioni a rorellium ipsum sermonem dedisse obtendunt quod hisce litteris Florentia hue adventantibus tanquam filiis, patriam reducibus obviam proincessit, lubenter excepit, eum suis is comm

4쪽

Interpetrati alitimenti et p), e vis irascritio anche dat Grater pag. Ios8. 8.ma coa escunt falsi, e da altri.

Quale epigramma cos sorse a plegato Munere Legati sectum 3o virtute Philippum

omnigena , doctrina inestrum s Ionia,

Confulis Aufiniae Antigoni haud sine fori parentem

triυit Macedo, nunc renet Italia.

Vie portato anche da Tillemini Tom. IV pag. 3 I. 3i e dice chami I is sum,nsolo, quando Antigono Se unque qui πρεπίδι vale legatus 32),perche non pote esse anche in ta carica est si uol a Pretes e si

bis elabi laeum patiar, quo meam erga illum voluntatem , atque existimationem publice tellatam faciam universis. χρ Ex quo πινιονεIlii verso in vulgus prodiit, doctissimu Graecarumque Iitterarum supra fidem allentissimus Ni laue Ioarra scinificati nem tigati's πρεσβει, malo omine induetam, liciter ab eo Epigrammate averruncavit Puder, re petita crambe heic lectores occidere satis si vix illo huc conivare , πρψais quidem cum rota Graecis Legatum esse. πρεσβυν vero Senem , quadilla argumentis prorsua necessariis ex uidis, Ei malogo magno meochi , Theophian . atquaaliis evicit . lato reIiqua , quibus Mariorelliu is ibi eastigat. o Auctor Coloniae Euboleae innummae validissima eorrasisse argumenta testatur pro hae Legati notione ea vero in aliud tempus differt r

ne De Nouatim matura erat, noluit acerbam fum

re Felicia interim tempora, quibus tantae resem Vantur cupediae

i o In Ecclesiaene an Augu torum Hiis stori Grammatic certant , ct antie sub judicelis est . Egregiam vero diligentia. de tonis. a pagina lectores Mnet; plum vero opu; quod magis intererat , missum facit et Nesto funinuum . Vide quantum a Dialectie profecerim , qui totam tralia argu a tionem uno exstalavi verbo.

nicavis , immo omnes voluit a sumo lacuque redeuntes stire, summis semper plausibus Ebique excipiens . Denique conspirare aiunt nuperas nescio quas offensiones concoquere enim non potuisse quod in Graecum marmor, hoc est in priuatam, ut ipse opinatur, eius messem salae immiserim, ae veluti alieni horti caules regarim. Ad summam ei rei convenire dictitant vetus, ae valde familiare iu is eum Florentinis Ephemeridum Seriptoribus liti Tarum commercium , quos quidem rerum patientis mos, tanquam alienis nervis mobile lignum, quidquid in mentem ei venit , diuenda taeenda ad lubidiane scribere cogit. Hos inquam, sermones per urbem illulerunt malevoli . A quibus tamen, meo Mais , suo doctrinae penore , ac morum suavitate satis se tuetur MariorelliM . Nam quis adeo caecutiat, ut Graecissimum hominem, in e ius succum sanguinem, quanta quanta est, imrepsit Homeri anima , tam foede apsum opinetur , quanta fili nonymus pueriliter peccat Tum vero quae in his litteris exubera rnifieitas, ea certe cum suavistim Mariorelli moribus adversa fronte decertat : ecquis enim vel illiberalis ioculus ab eius ore unquam excidit aut ipsa aliorum insolentia gravius ei verbum extudit qui igitur poterat nolle Laelius in ea convici rum latifundia, mutato iugenio excurrere Maledicorum itaque latratus obturata aure pertransens, μνωνeuium, quem semper colui, posthac

loco parentis habebo ac nullum mihi de man,

5쪽

. ubi Cristiano 33) Sembra che queli alpha in sine tragga a se Domega ,

co me terminano assaim me scri Zioni Ed ecco che non ira neppure Ombra dit re diuisioni de me se , a si ebbe apporre προτm, come in Latino osservo A ΚΑΛ presto intrus mox seneta considerare i numeri ordinali 3 lassi in tali occasioni, non cardinali, come sanno tulit 38), on de ovea appor- re δε ρας καλαδε , he solo 3 o pu entrarci Permetietem , he noti abci leggo u

iratiose rella e questa e Latina 4oh nella pag. 7. annota Z. 3.

lungo i discorso, e si trartiene I' Autore de Libretto in uelle

a 3 Presister, o Chri ianus Crescit ora tio per M se nimirum , quam Latini gnaritisne dixerunt per quam figuram rhetoricam primum in inferioribus consistimus , deinde, quasi per gradus quosdam, ad sublimiora extollimur Num ergo in primitiva Christi Ecclesia primum

Presbyteri inaugurarentur, tum postea Christiani esse renuntiarentur Minime gentium . Vnde autem adeo enorme παι)οι ει repetemus procul dubio a migine, qua nolier Siculus haud raro sola, laborare . Veri igine enim ingruente , ea, quae sursum sunt, deorsum,' contrari ferri vi

dentura

Quando in eo amice eon uramus , ut QR retinimum praebeant Chriit ianitati i dicium eo nune ventum est, mi Sicule, ut e phytum obtorto licet collo sacris Chtallianis initiatum agnoscas. Nam ubi primum eius inscriptionis exemplar ah diligentissimo viro exscriptum in meas incidit manus , antequam ei illultrandae acced rem , datis pluries ad eum irieris , de singulis Epigraphes partibus , unde aliquantula derivara lux osset , in primis vero de subiecto A . In quo quidem haeseram, non semel interrogavi is vero ad marmoris fidem testatus est, litteram illam ita ab reliqua scriptione seiungi, atque insulam me res ut ne vola quidem aut vestigium appliem olim hine inde scalpri deprehenderetur. Atqui eiu viri auctorita ab ea eruditionis parte apud quoslibet valere plurimum debet. I nunc, is tes,' laterales alias ei litterae comites appone lim Neophyto filium, uxorem, aut nescio quos alios titulum minisse ad lubidinem refinge . que Quod vero ab ea ecnsilii ratione nune primum in his litteris deflexeris , in bonam a tem accipimus nimirum de Italorum capite agebatur id scilicet unum tibi Poterat, praeterea nihil. 36 Huius loci eulpam omnem in typo graphum transfero Graecae enim linguae professor, qualis ab ovo usque ad mala se prodit Anonymus, minutas hasce Grammaticorum quisquilias ignorare non poterat . Nam Baldatius in suis ad Coemeteri observat pag. 4or habet προ υαε Myων απιων odipsum Muratorius pag. 833 Io ac Lupus ad . Severae Ditaphium pag. ei 37 Hie iterum typographo somnus irrepsit. Dii boni l quantas somniculotu homo in breviusculam epistolam comporta ei sordos . Nam certe dixit illimum Siculum latere non poterat Muratori spag. 913. . προ ετ α -- ανδων- refert MMinsonitis in diis . Victori i pag. 4. His adde tirat pag. 932. 2. πρ -- πεκκλανδων ἀνουαριων, ut & apud armora Siciliems pag. 36. vl Ae ne soli lapidibus rem

conficiam, Plutarehu in Rom. pag. 23. edit. Fra colari. an. 6ro iacta Romanae Vibis fundamina ait, ηπm εν - λανδων Maeiων. Adhaee prima actio Synodi Chalcedonensis celebrata dicitur re a M. πω ἔ- κτο μων utis aestio Synodi Ephesnae προ δεκα καλανδι- ουλιών multo certe plura, si modo aniterer, deprehensurus sed pudet in re satis certa au itatum plaustra congerere.

8 Vltro nescire fateor. 3οὶ imo quovis posito pignore, δευτερα

vel si te ruperi , ne Herculeo quidem onatu illue in sarcie . Nam interm P. . . . . . AC ad ma mori fidem tres, aut serme quatuor litteras lineae

spatia admittunt. At si prima σου - ET TEPAClitteras sedere pro imperio iubeas, age quo abierint reliquae o Hactenus Graeeorum copia mune Latinas educit Aquilas ; nam nisi phalanx legio certe victrix evadet.

o Qui vel pagi la brevior est, longum

6쪽

COL. che sono due volt netrastrietione che riporta, e se non sillo, era age. votissimo supplire emes agasii cellibertus et), e lorata si pud dire degli

aliri reptus, oe Domitius Regulus Hipponicus, Hermes , Onesimus Augusti col. Iiberii ; poteva usa termini tu civili 43 con 'eruditissimo Reineso misembra gli infelice Davo se questi non e stato felice dipoci si is, chei liberti per ordinario avea nomi reci 4 ), e tali sono Hermes, Treptus Hipponicus, Onesimus Io no a questa nota ho letto, non avendo 6 ozio; ma se elle prime pagine i sono tali cos , considerate , se io vessi scortatuitara' operetia , quella che Vi avere trovato Ancheisella Dedica alia Regina vi sono due curiose cos ec. 48Dec.

sermonem dicit: hoe enimve amicorum est, quae parvula sunt, magni facere. 4a Σίκελο ομφακίζετου. Nam ita tuus te bene amet Homerus, quid sibi vult Augini COLIibertus Anne Hermetem eamdem cum Augusto libertatem adeptum obtendes certe vel uno hoe

nomine marmor quovis pretio contra earum eva

det: nam absque eo esset , is non aecederet Augusti familiae egregius honos , ut eum servum olim fuisse sciremus Uerum , sit intelligo , ab Augusto potius libertate donatum Hermetem opinaris at nonne Augusti tibertum diei oportuisset Quid enim Latinis auribus magis absonum , ut ejus, a quo libertatem acceperit, ouitieritis dic tur Sed cum in Colonia Vlpia Trajana positum sit marmor, iecurionalibus omamentis auctus occurrat Hermesci nonne vero est multo similius

Augustalem Cumis fuisse , quam Augusti COLtibertum Quid plura Tuus ille einesius ea in re mecum amice eonspirat . Quod si mos tr ducis , qui ab Reines sententia longe absunt vide, ne tuo te iugules gladio, An yme. Aliud ei mihi sponte nascitur arguis mentum, Epistolam hanc artorelliani peculii non esse r nam is frequentissime in suis Calamariis

Annalibus Re esum omnia turbare , ait, omnia miscere , non bene concoquere, confundere , a vero abludere , far importuna dome , nugas reditare,

aliisque hujus generis conviciis inciviliter accipit. 44 Tu vero Oedypusne, an Davus res estorum iudicio Iubenter aequiesco. 43 Elegantiores antiquitatis bolos postreisma in Epistola reservarat , ut ita delinitos dia

mitteret lectores.

46 lmo otio abundas, qui quoslibet obvios

non lacessitus impetis.

tque is ab obtrectando suopte ingenio semper abhorruit e nisi sorte ipsam contum liarum struem suo in ore, quasi ad incudemo fingi existimet , atque ossiciosas continuo laudes

evadere.

48 Solent nimirum Historici, WGeogra-nhi, uti notat Plutarchus in Thesei vita, ubi nuhil praeterea habent dicere, solent, inquam, se nectere, loca ulteriora esse sera inhospita, ina eessa. Nihilo seelu commisisse mihi videtur Sieulus , qui eum nihil amplius mihi regerere potuisset, illis litterarum ompendiis re re alia δεῖ profliganda superfuisse significavit Ome animus, eane mens Siculo nostro fuit An potius suspirabimur, ipsum Horatiano praecepto , Nec pueros rem populo Medea trucidet edoctum, ea, quae sunt hedior atrociora intus se agere voluisse Hoe alterum mihi fit verisimile. Ergo quid a hue statis spectatores postremam tragoediae partem post parium latus conficiet. Itaque valete, & plaudite.

Neapoli ex Regio Ephebeo s. Septemb. 77 I.

8쪽

Ai ignori Novellisti di iren re

legga ilici vostri Fogli, uitavi mi viene indiearo uno dicissi Nouiu. 7. in vicis de eadente Mese), ove iace se quinci, e linci, terri- curvo ed insgnifieante nutareso arguaillio det voto Gloreale νeνaνι di Siena, e cive commemorate, ill l. bacio, una Instritione , in Odrde sumiano Planeo, pacciando , in di: sole parore , ii vestro si iis placet' magistrate oraeolo , e pronuntiando, dichiarando, e sentenatando , cli' una Inscrtzione di attiυ gusto. Vera mente I Inscritione .iddelta , per iniuria de Ti-pograso su impressa in uel Glarnale con ualch errore di lampa , fac timente per altro emendabile. Quando ostiate a cio allucere, an Giουaim vi benedica, perche o pure , come uon' Amico, e telante per Autore deli Inserietione , sui tanto contento dellari detra incuria, chera' h fatia istam pare in so-glio volante M se potat' oracolo prefato si estenda ulteriormente e travesichidalia stam pacilla cosa stam pata , in ta cata satem graeti . Ancor o possis dire it mi rosso optio illo con Seneca ripetendo, se ibi Ius ensendi est. O sic come, per i vostri Fogli sud detri resulta, e costa ad evidenta, di qualeum si chi opori gran Lami non te me comporgii e pubblicargit, vale a dire di unisus digi uno , possato , e magro tu deli imminente Quaresima , intuit te parti della Filologi , e elle Scienete. Di u gusto, che qualifica tro p svantaggiosa mente se stetra , in ordine alla Lingua latina , e reca , te quali sono e Lingue de dotii , ed in con eguen et non testono mallicabili da chinon oglio nominare. Di unis illo che non solo non a ues acta deli Antiquari , macili tui sare appunto farcim noranti . da quali tutio si dis pregia , perta sola ragione, ehe non to anno, dicesi che anda seceis di o stessi, chepit degli altri an fana a sece , per qualch Citta , e Villa , e montarvi in bi goncia, dees amando conteo I' Antiquaria melestina . Di unciusso, per cui ii pensa forte e maestos, i di molt in othe ora terses e luminose paroles, pili sublimi volt di ego lata antasia , ad imitatione de Poeta di Uenosa, edat trettali regi Missimi , e commende voli sono Mercanei proibit di contrabbando un nullo, per cui vortii graeti . avcrete sos nato , he e parole ARCVS ET PONS , he si anno cli in scri ione ii riserii cano a qualch A cohatino vostro suburbano Ponte alle :: disse. Di u gusto, insomma, a quale vostri Fogii iud letti annunEiano , pro vano , e dimostrano , et timanat menti, Da gli badipli e si ib di tuitam Italia culta , e perspicace purate vique che ne diranno gli Accoliti de Dottore moliet . Dunque che mai i Dan

9쪽

que Autore della Inseritione pubis deve seu sarvi, e perdonarvi, da buo CH-siano, se a Tripode non Apollineo . de certo , a dii a volo virides redivivo drucciolo, benche senEa ombra di verita, e seneta a mn ima provas a voltro solito), che uella Inserietione , a quale I Gimatissi di uua dissero , essere diis Letierat di prima fera , e νυ veνament ii piis belles e uisi grande di tuiti gli Elogi Letierari, stas una Inseri zione di atriis gusso. Mi ναμ metteret ancora i significarvi, he 'Autore si quale conosco, e se come

pensa' non a mai alutato , e non valuta , e non valutera n ero te imperiati nenete figlie di albagia vanissima me personalita gratuite, e imbecilli, ed itrati di penna seneta criterio himbescio di tuiti que Pedant diobolari, che Ono di certa sarina o crusta, o per i meglio de gusi vostr , he da vorrebbe di naso a Mon gusto Dei vostro gusto, che vorrebbe sarci inculare ii Secolo XVIII. Daci pili barbari, e roret . on de s per sempio si compo- nessero gli log in issile lapidario, non gia ne termini a me prelo dati, ne

so, vi oggiungo, per ultimo esse rinutore delia medesima arcisoddissatio, e pago , he tot tanto i veri eruditi, iaci veri doti . cio quelli, he non sono de gusta vostra iudichino in Arma diametralmente opposta, verso te Produzioni de proprio di ui Talento, come appunto iudicarono deli' Inserietione precitata La quale . commetiere quatit oncte di chi laechi contro una doetetinadi libbre deli istesso vostro eum, egregies inimitabiles, e che ognun , he ab-bia o di se nno vi ritas ciet tutio, e pol tutio, che distrati sors da qualche

Lunario, primo, secondo, a teνto, da qualch Premione Samminia ebe, da qualche

re men intendere

Ni figures che a riceve della presente arriecterete i bassi, puteret to do, e planteret sors in Garzetta qualch impasto di quasimoddei, e di traitii bilico, ricordando a gravita , a riserbaleeteta, it sangue reddo, e turi quello, che vi pubisiesei di riggere e marinare Tal e defatio ii vostro ammirabit sistema Or petioruti, e baldi, e reputandovin Despota di uiato e si gran GIdano par, he tentiate In ghiottire iliondo, era Trombe. Ed ora, quando uno vi

10쪽

crientia dentro it u scio, ome a Testuggine Ma sate pure, b dite, b scri-vete que che vi iace aneo colla predi letta ras di Raguet, ulterior consermade gus vostro ' che opo avervi spost , amichevol mente, quanto sopra , non vi replichero mai pili nulla , uniformandomi ali Insegna mento de Savio , ei ProverbL, a Cap. XXVI. Vers. q. Vero , he qua lora accia io esto, non vi ringalluetetate no Signorim iei. Parier qualchedun altro, di me plurisaccendat, e alacre, e vi leverassem pre tu a maschera da vis, Capacitate vi , he onorato Mestiere di Novellissa Letierario non e per Uoi Capacitatevi non aver Vol ne i principj, hi merri, ne i grasso a sequirio Capacitate vi non ave Vol est altro gusto mezet , e principh, senon che da fare ii Ceeto. suda neli Accademia dei Calmue chi. metiet ad unque, per Io meglio, d imbrodolare que vostri Fogli peri dici, e arrossi levi, una volta , ' intitolarvi boriosamente i succetari di quel Valentuomes,Cbe se is fuse , a rami μορ , e viis , e fresco Pe D. ebe vi darebia in sulla re Una qualeb alabaν da edesea

V serva di avulso, tenetevi ear il vostro gusta e state sani.

SEARCH

MENU NAVIGATION