장음표시 사용
421쪽
M s. a Ustos animarum sanctarum Deus, Cujus regnum est pars persecta justorum, concede Propheticas Evangelicasque corustationes pectoribus nostris inseri; & si quid obtectum velamine prisco reperitur, Spiritu sancto revelante pandatur. Per Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit & regnat Deus in unitate ejusdem Spiritus sancti per omnia . regno credentium terra exsultat, cujus justitiam ' ' ' annunciant, cujus dominationem Angelorum legiones 'd
rant , custodi servorum tuorum animas: ac ne peccati auctorem seque tes intereamus, tu libera, tu protege, tu conserva, ut Cum ante faciem tuam ignis comburens praeterit, non nos meritorum paena exurendos accipiat , sed clementia creatoris ut vivamus eripiat. Amen . Per misericordiam tuam Deus noster, qui es benedictus, bc vivis, & omnia regis in saecula saeculorum . R. .
C, ominus nobis praestare dignetur, ut ejus lumine nostris cordibus uti 'r' ' oriente, mereamur ab eo de praesentibus erui, cujus sumus Bapti smo a noxiis oria inalibus liberati. Ipsi gloria cum aeterno Patre & Spiritu sancto in saecula saeculorum . Amen.
nia, αγεi- Titulus iste refertur ad Dominum Chri ilum , de cujus utroque adventa psalmus hic dicturus est. Per totum psalmum Propheta Imuitur. In prima parte commonet populum Christianum , Cantici novi exsultatione laetari, quando mirabilis est Christi concessus adventus e Cantate Domino canticum novum 3c reli qua . SCcunda , diverss modis uberius dicit esse et audendum , quia desideratus jussis si judex in fine venturus; Iubilate Deo omnis terra dereliqua. Sabbata ad Eusebius Caesariensis. Vocatio Gentium, & Christi adventus. s al. Hy-HIsias . mnus regni Chrilli. JS. Albanasius . Psalmus hortatorius Se velut imperans . ' almus
Soluta captivitate rumitur exhortulo devotae in Domino observantiae , Alito sine schemate paratae de Babyloniis victoriae pompa describitur . Aliter, Eec AE a
Dominum ty . o ον .Hala. ' ν. Davidis . De libertate populi ex AEeypto eum vicerunt, atque triumphaverunt . Spiritualiter autem proplietia de adventu Christi , de voeatione Gentium ad fidum . vers. x xl II. ali. Arab. Vers. xxi I. S. Hieron. Iste Psilmus vocem Prophetae eontinens potentiam narrat Dominici nomiΩΦs ac virtu is .
422쪽
Psalmus triumphalis ad laudaηdum Christi .
1 ΑNTATE DOMINO CANTICUM NOVUM QUIA MIRABILIA FECIT:
et a latvavit ' sibi dextera ejus 3 di brachium sanctum ejus . t Notum fecit Dominus salutare suum ' in cbnspectu
Gentium :ς revelavit justitiam suam .' 6 recordatus est misericordiae suae ; & ' veritatis suae domui Israel. 8 viderunt omnes termini terrae salutare Dei nostri . t ρ Jubilate Deo omnis terra: Io cantate & exsultate & psallite .l Ir psallite Domino in cithara M Y in cithara i & voce psalmi :ia in tubis -- duet ilibus : & voce tubae corneae.' I3 Iubilate in conspectu regis Domini ;I4 moveatur mare & plenitudo ejus , Iς orbis terrarum . & qui habitant in eo ;t i5 flumina plaudent manu simul,
Z et a II montes Psalmus Davidi inspiratus .
PROPHETA. t Canite Domino novum eanticum, nam Domiutis opera Deir admiranda , a dum sua ipsius dexterae salutem dedis mundo perdito 3 3 is, i ii met Domini bracbium is, robur omnipotens hane at tu it falutem . 4 'tam fecit Dominus omnibus fatalem bane quam ipse tribuit coram omni bus gentibus : y suamque revelavit jit stitiam , qua juses faeit peccatores eπinjustis . 6 qua in re memorem se ostendit misericordiae suae, I b, veritatis fidelium promissorum Dorum Israeliticae genti datorum . 8 Onsie viserunt omnes iuomnibus finibus terrae salutem bane manaeo Hlatam a Deo nostro . D Iubilare er go in bonorem Domini omnes qui habitatis in rerra; Io canite', exsultate gaudio, i mollite : II Eallite in honorem Domini eum rithara, eum cithara , inquam sadiuncta quoque voce Tobi carminis , ra una cum tubis ex ducto fusoque metallo, os elangore buccinae corneae. I 3 Iabuate ceram sege omulum Domino ; I θ' prae tatadio gemmmeatur, resonet ac tonet mare ἐν quiaequid continetur in eo, i s totusque orbis terrae is qui eum inhabitant; Is fiumina manu plaudant
i Vat. σ 3' eam Grabeo . a Cantate Domino canticum novum , 2 quia mirabilia s. eit . αὶ GA. R. 6. Orat. salvabit sibi σe. qtii ex infra P. s Icribit, revelabit.. lai. IA . , , ta 'b. 4 Notum fecit Dominus salutare sutini,s in conspectu Gentium revelavit justitiam suam Gd. I. s. Orat. εc veritati suae. s) Iitim MS. una cum uis S. Pauιι:jubilate Domino omnis terra . Vat. 34I , I 42 LT Grabe M3 . ii psallite Domino in cilliara , II in cithara di voce psalmi
423쪽
se e V ib. II montes exsultabunt, x- ς η- - 18 a conspe mi Domini: quoniam venit judicare terram :
l 19 judicabit orbem - terrarum i in justitia; ΣΟ & populos in aequitate .
Ilx in Cod. Uatieano P. I . sic legitur . Non tes exsultabunt , quoniam venit judicare terram .
pariter, II monte sique laudibus ex 'ulte it I 8 ob aspectum praesentiamque Domini, quia iam jatu venturus est ad iuIιeandum terram . rs qui judicabit orbem terrae cum justitia a zo is, populos omnes judicabit cum aequissima rectitudive .
x T ramitte Domine salutare tuum mentibus nostiis, qui revelasti justi- 1 tiam tuam Gentibus u riversis, ut qui quondam judicari venisti pro perditis , misericordiam cum judicaturus adveneris, pro quibus judicatus es, largiaris. Qui cum Patre & Spiritu saneto vivis & regnas Deus per
omnia saecula saecu lorum . . meu .
a T Iberet nos Domine dextera tua ; imperioque tuo flecte arrogantium I corda, ut Gentes veritatis adventu clarescant, & olfensam sibi salutem cordis humilitate suscipiant. R Amen . Per misericordiam tuam Deus noster, qui es benedictus, & vivis, & omnia regis in saecula saeculorum. R. Amen .
3 T Ubilet te, Domine omnis terra ; psalmum eantet, exsultet, plat-J lat nomini tuo, cujus nomen esi admirabile & praeclarum a ConC de ergo Ecclesiae tuae precibus, ut quos in fide vocas, in tentatione non deseras ; de qui tibi iubilum personant laudis, in seculum praemium mereantur aeternae beatitudinis in stiturum. R. Amen. Per misericordiam tuam Deus noster o e. 4 I Ubilat te Domine omnis terra Se universi qui habitant ' in eo; tibi J flumina plaudent manibus, invicem tibi doctorum ora non solum sermonis obsequuntur ossicio , sed etiam studia i onorum operum deserviunt famulatu; concede itaque Deus noster, ut utraque in nobis te auctore praevaleant laude, justis & indefessa meditatio, 3c sanctae conversationis sincera religio intemerata . Amen . Per misericordiam tuam Deus noster ero. s Eus, Cui omnis terra praeconans iubilat laudem , cujus gloriam Lia canora psalmi conclam it voce, cujusque terribilem in tuis operibus fatetur virtutem , notum facito salutare tuum; in Conspectu omnium nostrorum revela justitiam tuam , qua possimus te nostrum agnoscere creatorem I 8c esto memor misericordiae tuae, qua nostrorum criminum mereamur i Vat. ΓΛm T cνab. I exsultabimi a tonspectri mismini , quoniam venit judicare terram . ι Vox judicaturus ejus loci in ara. desideratur B. μι. ror , tit Gentes qliae veritatis adi eritu declareseunt , ollcnsam salutem cordis N e. Da in Mox.ap.sed lage , in ea .
424쪽
reamur invenire remissionem, ut videntes silutare tuum , iubilemus tibi hymnum, cantemus in exsiliatione psalmum , & perfrui mereamur tuae beatitudinis praemio. s Amen . Per misericordiam tuam Deus no
s omine, quem ex homine natum homines conspexerunt, & prae- fol. so sin I dictum fines terret viderunt, qui ante aliqua tempora praedictus es vocibus Prophetarum , 3c in tempore visus, elorificatus es modulis populorum , concede propitius vasa nos tua tibi permanere mundissima , ut lucis auctor nos & jugiter illustres, & indesinenter inhabites . Amen . Per misericordiam tuam Deus noster N. Iri Exis, qui notum fecisti in populis salutare tuum, ante conspectum M Gentium revelando jullitiam tuam , miserationum tuarum nobis copiam manifesta , ut q i salutaris tui notitia relevamur, revelatione justitiae consolemur . R Amen. Per misericordiam tuam Deus noster ire. 8 Ecantet tibi Domine omnis creatura Canticum novum , qui in Vir- gine Maria offendi ii novae parturitionis miraculum, ut semina Circumdaret virum , & Virho sine viri coitu virilem pareret sexum; praesta igitur nobis ejus sufflatio tueri in saeculo, qui te partu edidit incorrupto, ut mens nostra fulgore sancti Spiritus vegetata, ita amorem dilemonis tuae concipiat , ut ho torum semper actuum parturiat incrementa . D. .Amen. Per misericordiam tuam Deus noller OQ.
Beda. David , Christum accipe, Cuius honor in hoc psalmo potestasque canta- ω, stitur . In prima sectione commonet Propheta universos populos Christo Domino confiteri, quia judicium 8e justitiam secerit in Iacob: Dominus
regnavit, ir eantur populi 3e cetera . Secunda , commonet plebem adorare Dominum Salvatorem , qui Moysi de Aaron de Samueli propitius extiterit, utpote praecepta ejus servantibus: unde exaltandum & adorandum dicit esse Dominum, qui fideles suos exaudire die natus est: Exaltate Dominum Deum nostrum : m adorate scabellum pedum ejui . JEusebius Caesariensis . Hymnus reani Christi . . S. Albanasius. Psalmus gloriationis in Domino.
Ut stipra . Aliter, Vox ad populum . Uala. SU. Davidis, de caede Madiani ruit , quos captivos duxit Moses ae populus Israel . Et prophetia de gloria regni Christi . Uers xxiv.
S. Hi ron. Iste Psilmus vocem eontinet Prophetae Sacerdotes Domini commonentis ad Dei o:nnipotentis gratiam referendam.
425쪽
ke,dia' ' a qui sedet super Cherubim , moveatur terra . νccxximi. t 3 Dominus in Sion magnus' & excelsus super omnes populos. t 4 Confiteantur nomini tuo magno r
s -- quoniam : terribile & sanctum est; 6 & honor regis judicium diligit. tu parasti directiones:
8 judicium & justitiam in Iacob tu fecisti .l 9 Exaltate Dominum Deum nos Irum dio & adorate scabellum pedum ejus;
i , II quoniam Τ sanctum est. 'Α to Moyses de Aaron in Sacerdotibus ejus , I 3 & Samuel inter eos qui invocant nomen ejus,t I invocabant Dominum, & ipse ' exaudiebat eos: Ex xxxiii Is in columna nubis loquebatur ad eos:
In Cod. Vatieano a P. Io. sic dili inevitur. Et adorate sea bellum pedum ejus . Sanctus est Moyses & Aaron in sacerdotibus ejus.
Psalmus inspiratus Davicii. PROPHETA . r Dominus regnatui, quantum dis irascautur infideles populi et a qui praefidet Cherubinis in eaelo , eos majestate sua in in nitum supe- rans , sedere videtur super figuras Cherubim Propitiatorii Q reae faederis intemplo I is inquam regnavit , etiamsi concutiantur Onperturbentur babitatores terrae. I Magnus agnoscitur in Sio Dominus , qui, excelsus est Dper omnes populos . niversifateantur laudes dignas nomini illi tuo magno Divinitatis tuae Domine; r quia tremendum est , sanctum εῶ 6 on quia honor is, imperium tuae regiae maiestatis justum diligit iudicium . 7 tu enim firmiter appa=asi ἐν constituisti directioues, quae aeqκa is, rectasant eo sitaeus z 8 ων in populo I raeliιico ex sirpe Iacobi , tu condidisti jus Θ, jusitiam . s Excelsum esse praedicare Dominum Drum nostrum et 1 o is, prosternite vos θ' a rate a scatellum pedum ejus , Ii quia sanctum es ; faucti inus enim es Dominus Deus noster . a Mosis Aaron praeclari mi ex Sacerdotibus eiu1, 1 3 Samuel praefantissimus inter eos qui im eant nomen eius: r - bi, inquam , involabant Dominum , O ipse exaudiebat eos r i y e nube quae prae se ferebat formam
426쪽
t 16 eustodiebant testimonia ejus, 17 & praeceptum quod dedit illis.
l 18 Domine Deus noster tu exaudiebas eos :I9 Deus - tu ι propitius fuisti eis,ao & ulciscens in - omnes i ad inventiones eorum . t a I Exaltate Dominum Deum nostrum raa & adorate in monte saneto ejus: a 3 quoniam sanctus Dominus Deus noster
eolumnae erect super Tabernaeulum sanctum in deserto , alloquebatur Ufos Mosen is Miron: Is eo quod observarent divina mandata ejus, quae hominibus testificantur voluntatem iussum Dei, II praecepta eius servarent, quae dederat illis . I 8 Domine Deus noster tu ex diebas eos : Is tu Deus propi rius fusi illis ; ao i , fusi ultor super omnibus adinventionibus Oi injuriis quas alii excogitabant in perniciem eorum . ar Consimiliter ergo is vos excelsum esse praedicate Dominum Deum nostrum : aa eumque prostrati adorate erinvocate in monte sancto eius , a 3 est enim sacrosanctus Dominus Deus noster .
r C Ublimis throni Domine, te oramus & quaesumus , ut Columna no o bis luminis refulgente, modum Sacerdotalis ordinis, te custode
a D Edemptor noller Domine, qui super omnem altitudinem exceII sus, de in Sion agnosceris magnus, credulitatem Ecclesiae tuae in te, amplians perfice a 3c populos in ejus sinceritate fac coalestere, ut in men tuum , quod magnum est, confitentes; ac regiae gloriae honorem tibi , fidei servitute esserentes; tu nos miseratus de excelso prospice , dc ab hac humilitate terrarum in mansonibus commuta caelorum . R. Amen . Per misericordiam tuam Deus noster, qui es benedictus & vivis de omnia regis in saecula iaculorum . D. Amen .
Dominus nobis praestare dignetur, ut modum Sacerdotalis ordinis cum sanctitate persecta tenentes, quae studemus. agere de bono , ipse perducere dignetur ad effectum ..
Psalmus in confessone. B e da.
Cum frequenter in psalmis posta si pro rerum opportunitate consessio Ihic tamen in titulo sua 'ut iriter adscribitur , quii totus hic psilmus ad utrasque pertinet confessiones, & Paenitentiae videlicet & Laudis. In
427쪽
In prima parte psalmi Proplaeta commonet universitatem , Dominum exsultando laudare: Iubilate Deo omnis terra. Et ne semper hoc genere consessionis utendum crederes, secunda, nos promittit delictorum poenitentes, indulgentiae ipsius posse portas intrare . Introite portas ejus Sc cetera. Boebius Caesariensis. Vocatio Gentium. S. Athanasius . Psalmus jubili. 'Propheta.
servite Domino in laetitia . Introite in conspeetu ejus in exsultatione. scitote quoniam Dominus ipse est Deus: ipse fecit nos, & non ipsi nos: populus ejus, & oves pascuae ejus . Introite portas ejus in consessione , atria ejus in hymnis.
Confitemini illi :laudate nomen ejus quoniam suavis -- est : Dominus rII in
Psalmus in consessione dicinae laudis.
PROPHETA . t Iubilate in honorem Domini Dei omnes qui inhabitatis terram: a servite Domino eum ve=a animi laetitia . Venite in conoestum eius eum laude on exsultatione . on agnoscite quod ipse summus Dominus es ille Deus noster qui nos peculiariter regit , sqquod irae nos cum non essemus con didit 3 on non nos istisi ferimus nos : 6 is quod nos fumus peculiaris populus eius , O' oves paseentes in terra sua nostris pascuis destinata. 7 Ingredimini
portos templi eius etim professione-actione gratiarum e S is intrate atria eius cum laudibus . s Trositem ni illi debitas gratiarum actiones , Io er nomen eiu Flaudate ' Tanqua in reductos iam de Babylone & in proprio habitantes solo relaturos pratias Dei templum hortatur intrare . Curat autem irequenti Praedicatione , atque exhortamento, ut illis & desperationem revertendi , & incuriam gratias agendi sedulus monea tur , dc Propheta certus eripiae. Aliter , Vox Apostolorum ad Populum . Nais. Dr. Anonymus de Iosue hilo Nun, eum quicui siet bellum Ammonitarum . In Testamento autem nolo de eonversione Gentium ad bdem. Vers. x v.
S. Hιeron. Iste Psalmus voeem Prophetae continet , qui fideles pro voeat in laudibus Domiateis ineestabiliter exercere . r) Idem MS. ρν termittit verba et Et ne semper line genere confessioni x utendum crederes tum pausio inferius loco vocis enitentes babet penitur . x Cod. S. Pauli, Jubilate Domino se. 33 o. s ta sunus sunt in Vat. 3 At si ur Graiιo : iam Icribisur in iiDena rao Laudate nomen cius, 1 quoniam suavis eli Dominus , in aeternum misericordia ejus . Verιum est tute omMDt cos. Orat. P. s. caius verbi suum obe ιvm praeterit MS. S. Pauli.
428쪽
II in aeternum misericordia ejus: Ia di usque in generationem & generationem veritas eius .
Iaudate qaia benignus est DMninus; it is, quia in aeternum duratura es misericordia eius; Ia ἐθ' usque ad omnes aetates , omnia saecula duratura est veritasis, consantia promi orum eius .
x T Ubilamus tibi atte me Domine in Iaetitia Sc exsultatione poscentes, I ut dum portae pectorum nothrorum in tuis laudibus reserantur , semper ad misericordiam veritatemque pandantur . Per Dominum .a π Audemus Domine nomen tuum, quoniam suavis es ; M ut os no L e M. M61ri. Ita strum tuis impleatur affatibus, eor nostrum instiges: tua proinde nos protegat misericordia , qua ' prolaetetur nos in aeternum veritas ma-Misella. R. Amen. Per misericordiam tuam Deus noster , qui es benedictus Je vivis 3c omnia regis in saecula saeculorum. Amen. 3 c Ervientes tibi Domine in timore , intremus portas tuas in consesi iis sione , 3c atria tua in hymnis consessionum a laudemus nomen tuum, quoniam suavis es ; atque ut os nostrum dilatetur in tuis laudibus, cor nostrum instiges; 8c in saeculum ' procellet veritas infinita . Amen . Pet misericordiam tuam Deus nosterire.
ominus nobis praestare dignetur, ut ab ipse laeti, ab ipse redem-LI pti, mereamur 3c in Iaetitia sempiterna jubilum exsultationis cum
gratiarum actione concinere . Ipsi gloria cum aeterno Patre δe Spiritu santio in saecula saeculorum. Amen.
Titulus notus est: 3e ipse psalmus in forma persectae sanctitatis inclusus, τει- m di- qui centenarium studium debeat exspectare praemiorum. In prima parte psalmi Ecclesia dicit cantare se Domino misericordiam &judicium , consortiaque refugere pessimosum: Misericordiam is judicium cantabo tibi Domine . Secunda, se asserit diligere fideles, 3c eorum colhabitatione gaudere; daemones autem eum suis immissionibus de suo corde repellere, quos novit cum Dei famulis portionem non habere :Oculi mei ad fideles terrae Jc reliqua . Eusebius caesariensis . Hymnus ejus qui secundum Deum perfectus est . '
PsALT. CUΜ CANT. Λ a a Mem V ἀμο/ Ex persona Iustorum in Babylone eanitur , praedicunturque ea , quae sin alis pro n- scientia suae tribulationis tempore eoavenirent . Aliter , Horisti ad Patrem de retiis uiis Sanctorum. Psall. Sν . Atiphi. Hortatio Davidis de iis, quae requiruntur in ministerio Domus Domini: 8c Prophetia de laude victoria, atque persecti in Deo. Vers. Tva I. ali. Arab. Vers xv I. a. mo. Iste Psalmus voeem eontinet Prophetae, Dei miserieordias enarrantis.
429쪽
Exemplar sancta Conversationis. Psalmus ad meditandum .
i ISERICORDIAM ET IUDICIUM CANTABO
t a psallam & i intelligam in via immaculata , quando
t a Perambulabam in innocentia cordis mei in medio do
non proponebam ante oculos meos rem injustam . ς Facientes praevaricationes odivi.' 6 non adhaesit mihi cor pravum . 7 declinantem a me malignum non cognoscebam.' 8 detrahentem secreto proximo suo , hunc persequebar . t ρ superbo oculo & insatiabili corde cum hoc non edebam iat 1 o Oculi mei ad fideles terrae , II ut sedeant mecum . Ia ambulans in via immaculata , hic mihi ministrabat.
t 13 Non habitabit in medio domus meae ' qui facit se perbiam et ΙΦ qui
PROPHETΛ. t De misericordiaestitistitiae o iis cantabo nune inhonorem tuum Domine , eum ea sint dona tua . a Psallam autem simulque intelligamis, erudiar in via rationeque vivendi sine macula , quaeuam ea sit , quando venies ad me erudienaeum superno lumine tuo . 3 Ego igitur in domo O, familia mea ambulabam is, conversabar eorde innocuo O, simplici: non proponebam coram oculis meis rem aliquam iniquam leue tuae contrariam . I Torro eos qui transgrediebantur Detem tuam odio babui. 6 non adbint mibi bomo qui pravo animo esses : O, i iusnodi homini interdixi domo is, familiaritate mea . 7 bominem malionum qui a mea pie vivendi ratione recederet , ut amicum non a uo Debam . 8 qui occul e detrabebat de fama absentis proximi fui, hune eWo as meritam usique punitionem persequebar . s eum homine superbo elata stiperei lii, , eum homine insatiabilis animi qui nullissatiaretur honoribus vel divi liis , eum siusmodi, inquam, ne quidem comedebam . to e contrario autem oculi mei intenti erant ad bomines fidos et veraees qui essent in terra mibi subjecta , II ut mecκm consederent et babitarent. Ia et qui ambulabat in via modoque vivendi simpliciter et fine macula eriminis , bie mibi in privatis publiciseque rebus ministrabat. Is Numquam habitabit domi meae qui superbe se gerit et do- si Cod. Orat. R. s. -- per et ambulabam : 3ὶ Oκοκ. E . facta v. dis3 nctiane ,
430쪽
. I 4 qui loquitur iniqua , non direxit in conspectu oculorum
Is In matutino interficiebam omnes peccatores terrae , 16 ut disperderem de civitate Domini omnes operantes iniquitatem .
et dolum facit a I quique res iniquas et mensactum loquitur, non bene direxit tutam suam coram oculis meis, nee mibi placebit unquam . i s Matutinis confestim horis D eitissime antequam flagitia is erimina morte digna sueerescerent , inte ciebam peccatores omnes terrae inibis Uectae; Is ut sic e civitate tibi Dominus pietate is, justitia colitur, exterminarem e i exscinderem omnes
I T Ncompreliens bilis ' virtute Deus , qui tuis famulis misericor- ras 1 diam atque judicium clementer insinu .as, concede nobis fid liter te diligere , rectamque viam ingredi , & a vanitate evectabilis superbiae declinare . Per Dominum nostrum Jesum Cliristum . a m a Isericordiam Se judicium cantantes tibi Domine , oramus Sc psit - s ...1V1 limux, ut in via immaculata intelli ibi uter ambulemus; quo iamisericordie inii tui tu in tenuamus recta, & in judicii metu corrigamus errata . IJ... amen. Per mile ricordiam tu im Deus imiter, quies benedictus de vivis Se omnia restis in secula saeculorum . R. Amen. J3 4 Isericordiam Sc judicium redemptori tibi Domino cantemus 3c ju- soLas 1 1 diei, illa nos quidem si scipis, ho C deterres; illic eis luκ miseratio ais , hic modus examinis; tribuet 2itur IJ mine supplicibus tuis, ut cor pravum nobis non adhaereat, & res mala ante oculos noli ros inlecebram non praetendat 3 sed innocentiae simplicitate gradientes , miserator 3c pius porrigas, & judex verus absolvas. m. Per misericordiam tuam Deus noster GJ
Oratio pauperis , cum anxius fuerit, ct in conspectu Domini suderit precem suam.
B eda. Quamvis aliqui praesentem psalmum Domino Salvatori aptandum esse putaverint, Conveniens videtur assi isti mastis Sc gementis pauperis, scutde titulus ipse continet, introductam esse personam ; nam Cum dicit, Coram Domino, intentionem orantis ostendit; qua depulsis ab animo cogitationum tumultibus, nihil praeter se de eum cui supplicat . membnerit. Et nota, quia dum ubique in titulis nomina sunt posita , hic Λ a a a pauper