장음표시 사용
651쪽
iii ''t sceptrum ' viri, aperite ακα intret plebs eu odiens justitiam, participes qui sunt veratatis, custodienιes pacem .i iuniam in te speraverunt Domine usque in aeter m . Deus magnus er aeternuI .
qui commorabantur in Hii mis li' civitates rmi mas dejicies ;deduces eas usque ad humum ri conculcabunt eas sedes man et νtim ἐγ humilium. Directa facta es via piorum ti , praeparatum es itersanctorum r' -t viae enim Domini, iudicium . Speravimus in nomine ejus, O, in memoria quam concupivit anima
URBS FORTITUDINIS NO-sTRAE SION SALUATOR.
ponetur in ea inurus & antemurale .
& ingrediatur gens rusta iacustodiens - Veritatem s. t Vetus error abiit rservabis racem racem Iquia in te speravimus .
t Sperastis in Domino ' in saeculis
In Domino Deo sorti in perpetuum. Quia incurvabit habitantes in excelsor eivitatem sublimem humiliabit. t humiliabit eam usque ad terram τdetrahet eam usque ad pulverem .h Conculcabit eam Pes , pedes pauperis, gressus egenorum. Semita justi recta est trectus calli, jutti ad ambulandum . t Et in semita judiciorum tuorum o Domine , sustinuimus te rnomen tuum & memoriale tuum in desiderio animae . Anima mea ' desideravit te io
ORAURbs sortitudinis nostrae , salvationis tuae muro nos protege 3 nosque & in trinsecus ab hoste defende , ut intra extraque tua protectione muniti, in
Eri .ei ' SALVATOR , se. est: quasi dieat , rari us es fortitudo nostra . Chalae. Ο ' LXX salus . POKE R. quasi dieat , erunt tuti mi fideles in Ecclesio. PORTAS , filicet Melctae τὸI raeli. - PER ATm, scia. Evangelium .' IV ME LIS OM. pro, in se Ia aeterna , idest , in perpetuum , potest sutem conjungi cum specistis, via cum, Domino. HABITANTES O e. id es, superbos, vel Hieroseismitanos . O CIVITATEM. se. Ierusalem , vel umam svei mundum. J COV LCABIT , ides subjiciet, HI contemnet . PAUPE FUS, β. risi is, Apostolorum . IN SEMITA ,e. quasi dieat, dum ποι punis , vel in 1ectitudine , sev justitia. SUSTIN IM IS. idest, exspectavimus, scii. ut opem ferres , seu liberares . MEMORSALE Μ, idest tui memoris , vel tuam nostri memo=iam . IR DESIDERIO O PUMAE, pro , de fideravimus. D E SID E R A VI T . L I Meonsurgit ad . TE cbald,
652쪽
tua pace atque quiete mereamur jugiter permanere . R. . Per misei leordiam tuam Deus noster , qui es benedi eius , di vivis , di omnia regi, in 1 a cula saeculorum . Amen .
EsAIAE PROPHETAE. Canticum istud retit ut percutiantur impii, & pax post cuncta donetur; dc Sanctos dicens propter timorem Domini parturire & parere iri ritum salutis ,
habitatoreique terrae corruere , quia i alutes non secerunt in terra , mortuorum resurrectionem aperte praenunciat.
TE. Cum seceris judicia tua in terra sjustitiam discent habitatores orbis . Misereantur impio et di non discet justitiam . 4 In terra sanctorum iniqua gessit r& non videbit gloriam Domini . t Domine ' exaltetur manus tua d& ' non videant: videant, & confundantur Eelantes populi e& ignis hostes tuos devoret. Domine dabis pace in nobis et
omnia enim opera nostra operatus es nobis.
Domine Deus noster , ε possederunt nos h domini absque te et
tantum in te recordemur nominis tui.
' CvM FECERIS OQ. ides rem punieris pereatores . LXX quia lux praecepta tua super terram . MISEREAMUR, R. ex pectando sid parvitentiam , vox Dei . TER A.A SA Nyros M ime. quasi dicat , habitans inter justos . LXX tollatur impius . ne videat gloriam Domini . EX ALTE- TvR quosi dicat , ostende tuam potentiam e vel , puni. ' V DEM J ,sitI. ad statem , ses eoenus,em. ZELANTES , ides in νιdentes,siit. Iudaei saluti Gentium t HI ,eteiautes non seundum mentiam . POSSEDE ire. LXX posside nos Domine i extra te alium non scimus : invocamus nomen tuum . h DOMINI , se. Daemon Mundus is, caro . TE , stil. eo fidimus . MOVENTES, D. in peccatis . VIVA T, pro , vivent, scit. cum justis .E 'NOCTE VIGIL G SPIRMTUS MEvS AD TE DEvS :quia I: A es praecepta tua super ter-
ssus. ιι ia in discite qui habitatis ter-
cessavit enim impius . Omnis qui non didicerit jusitiam δε-
peν terram , vera tarem non faciet. Tollatur impius, ne videat majesatem Domini . Domine Deus excelsum es braebium tuum , ne erunt: dum autem ad Pene1i1 , Mentes Gn- fundentur .
o, nunc ignis adversarios consumit. t Domine Deus noster pacem da nobis :omnia enim reddidisti nobἰs. t Domine Deus noster pesside nos:
653쪽
Domine praeter te alium nescimus enomen tuum nominamus, i Mortui autem vitam non videbunt et
neque me ici fustitabant. Ideo superinduxisi i , perdidisi is fustulisti omnem masculum eo
de illis mala Domine: adde mala omnibus gloriosis terrae. t Domine in tribulatione memor fui tui tin tribulatione modica, eruditio tua es nobis. t cui parturiens proxima ut pareret , in dolore suo excIamavit: ita facti sumus in dilecto tuo . t propter timorem tuum Domine in utero accepimus,doluimus Θ, peperimus spiritumialutis tuae ; uem ' fecisi super terram. t Pon cademus , sed cadent qui inbabitant super terram rexsurgent mortui; iv resurgent qui in monumentis sunt: ἐν laetabuntur qui sunt super ter
t ros enim qui abs te es, sanitas es illis e terra vero impiorum peribit. . t .
'gigaiues non resurgant . t Propterea visitasti & contrivisti eos:& perdidisti omnem memoria eoru .
t ' indulsisti genti Domine , indulsistigenti: numquid ' glorifieatus es elongasti omnes terminos terrae. t Domine. in angustia requisierunt te: in tribulatione murmuris, doctrina tua ε eis . t Sicut qvidi concipit eum appropinquaverit ad partum ,
dolens clamat in doloribus suis ;se facti sumus h a faeie tua Domine. t Concepimus & quasi parturivimus& peperimus spiritum . salutes non fecimus in terra et ideo non ceciderunt habitatores
Vivent mortui Τ tui, intersecti inei
t Expergiscimini & laudate qui habitatis in ' pulvere. Quia ros lucis, ' ros tuus ι& terram gigantum detrahes in
t Vade populus meus, intra in e
bicula tua: claude ostia tua super te . t abscondere modicum ad momentum. donec
GIGA UES , idest oranni , seu oppressores aliorum . spi o , resurgent , s. ad vitam aeternam . vide Psalm. I. II Det LSISTI, se. remittenaeo peccata, vel non puniendo . - GLORIFICATUS ES se. ab ingratis . ELO G STI , idest produxisti di quasi dicat , diIatasti Ecclesiam . MvRI URIS, ides intemfronte . GaII. tacite. LXX parva . EIS, scit. adhibetur , .el, prodes. M FACIE T D.AE. Cbald. quia peccaUimus coram te. LII propter timorem tuum . SALvTES, ides opera faἰutis . CEcD DE UNX, δε humiliaierunt : veI, ideo a nobis superari non potuerunt , I, laeest propter te , ve in gratia tua . MEI. Vox Dei. PUM ERA, issest bumilitate , vel quasi AEleat , sepulti . LUCIS , idest matutinus . LXX sanitatis ipsis est. ν IUS TUUS , idest gratia vel auxilium . ' GIG. ANTUM, idest improborum , seu violentorum . I QUBICULA, idest sepulebra, Hieron. epistolas i. ἐν Tertullianus lib. de resurrectione carnis.
654쪽
t Ambula populus meus , Ox intra in recessus tuos r t claude ostiam tuum , absconde te post illud aliquantulum , donec ιranseat ira Domini. donec pertranseat ' indignatio . Ecce enim Dominus egredietur de loco suo , ut visitet iniquitatem habitatoris
& revelabit terra languinem sui r& non operiet ultra intersectos suos.' INPIGI TIO , ρ. Dei a vide Deum similem Iob. I . EGREDIETUR, D. ad funiendum et quasi dicat, manifestabit suam potentiam . REVELABIT , ides manifestabit . - SA N UINEM ire. Cbal. t. sanguinem innocentem iii pei' se enusum : quasi dicat, apparebians peccatores, est, punientur a Deo .
ORAT IONEI. E nbcte vigilantem ad te spiritum nostrum, luce Deus decora praece piorum tuorum illustra ; & in tempestate requirentium te , vigil ut lux adesto meridiana: nullae nos tenebrae te sequentes impediant; nec injustitia amor nostra a te vestigia retrahat a sed valeamus justitiam discere, te auctorem justitiae proficienti ros illamus aviditate : ac dum te nisu perpeti amplecti concupiscimiis , tuae quoque sapientiae amplexibus perenniter haereamus . .Ameu . Per misericordiam tuam Deus noster , qui es benedi Elus & vivis & omnia regis in saecula saeculorum . Amen . D One Domine Spiritum tuum in nos, ut parturiamus spiritum salvitis,1 quem secisti stiper terram ; ut ipso nobiscuin in aeternum manente, nullis poenis eruci cmur in futuro examine . R. . Per misericordiam tuam Deus noster ire.
IONAE PROPHETAE /IONAE PROPHETAE Ionas missus in mare , & a ceto magno deglutitus , postquam in ejus utero sospitem esse se sentiit, non desperans de Domini misericordia , ad Dominum Deum suum orat: desideransque in profundo maris positus , videre templum Domini, spiritu Prophetali alibi est , & alibi contemplatur . Porro sicut Ionae in mare demerso , passionem indicat Salvatoris 3 ita & oratio illius, typus est Dominicae orationis.
t iv exaudivit de venire inferni cla
1- & exaudivit me . De ventre inseri clamavi ;
Erian..i ' cL.AM.AVI, D. cum projiceret in mare . INFERI, ides reti: qui velut sepulchνum erat, vel ut infernus: R. profunsum quiddam ἐν tenebrosum atque horribsie . GaId. de infima abyssis .
655쪽
postr - , id est, no .issima α
Et exaudisti vocem meam. t Projecisti me in altitudinem cordis maris rem fumina me circumdederunt . omnes altitudines tuae e , fluctus sui super me transierunt i era dixi: Expulius sum ab μα- lis tuis: sorsitan adjie iam , ut respiciam ad teliarium landi uin tuum. Circulosusa est mihi aqua usque ad
ingressum est caput meum in scissuris montium: descendi in terram , cujus vectes sunt continentes aeterni. t Et ascendat de eorruptione vita mea ad te Domine Deus meus . t In boe quod defecit anima mea a me , Domini memoratus sum:' veniat oratio mea ad templum sanctum tuum .
Observantes vanainfama , misericordiam suam dereliquerunt :
t Et projecim me ita prosundum in
corde maris etdc flumen circumdedit me . omnes ' gurgites tui & fluctus tui super me transierunt. ego dixi : Abjectus sum a conspectu oculorum tuorum et verumtamen rursus et idebo templum sanctum tuum.1' Circumdederunt me aquae usque ad ε animam Iabrisus vallavit me , pelagus operuit
' ad extrema montium descendi: terrae vectes concluserunt me in
is Dblembis de eorruptione vitam
meam Domine Deus meus .l Cum angustiaretur in me anima
Domini reeordatus sum; ut veniat ad te oratio mea ad ' te-plum sanctum tuum. t Oui ' custodiunt vanitates frustra , misericordiam suam derelinquunt .
EO DDISTI . se. sentiebat se ni biI laedi , ἐν sperabat se inde liberandum .h cORDE , idest medio , FLUME 2 .' ides aquae copia , seu fluctus . LXX flumina . ' σURMITES, isest aquarum copia . Cbald. tempestates . LXII elevationes. vide Psalm. 4r. tibi eadem prorsus verba , quae bie Hebro in LXX 'EGO DIXI ire. quasi dieat, putabam me a te GνeIictum . VIDEBO , ides spero me misurum A , idest animae seu vitae periculum . GaId mortem . vides,nilem pb, asta. Psalm. 68. EXTREM.A . Chald. radices . LXX scissuras , se. ea vernas, quae sunt ad montium radices prope mare . VECTES , pro vetat vectes , quasi dicat, ita eram conclusius , ut qui vectibus clauditur . IN PETE FO NIUM . quasi dicat, nisi Dei potentia numquam inde exire possem, sci I. ex illis scopulorum cavernis. LXX aeterni r quasi dicat, fortissimi . ET , pro , tamen . vT VENIAT, pro , ut et eniret . LXX dc veniat. cbHL dc venit . TEMPLUM, D. eaelum, veI templum Hierosis mita um, ubi Deus solebat exaudire ; quoque se Ionas animo visetur eonvertisse dum oraret CUSTODIUNT VASUTATES, ides colunt iIola . HEVCOMILAM SUAM, st. Deum, a quo mi Vericordia cuique exspectanda est .
656쪽
t ego autem eum, voce confessionis , t autem ' in voee laudἰs immo- supplicationis immolabo tibi: labo tibi et quaecumque vovi , reddam tibi δεμ quaecumque vovi, reddam pro sa-vatori meo Domino . tute Domino. I N UOCE L AU D I idest Ducando te . IMMOLABO.seilicet hostias .
, ORATIO.C Alvator noster & Domine, sae nos votum tibi ex corde puro vovere , ut in LM isi. o satigabili curiis tua 1 ervantes praecepta , patienter adversa euncta tolere mus praesentia . Per misericordiam tuam Deus noster , qui es benedictus & vivis & omnia regis in siecula sieculorum. R. Amen.
Propheta vastationein urbis Ierusalem, & easum populi Iudaeorum historiali ter deplorat, & spiritualiter ruinam animarum fidelium, & vastationem quam passis sunt a nequitiis spiritualibus , flebiliter commemorat. Λd extre mum vero ipsius Domini opem & miseri eordiam subvenire assii iis, humili
. ..... -ω πιής Vmobrium nostrum . intuere dc relpice opprobrium no- εintvum est alienis s strum . domus nostrae peregrinis . t Haereditas nostra versa est ad alieno It O,phani facti sumus, velut non ba- domus nostrae ad extraneos . bentes patres'. t Pupilli factHumus absque patre: matres nostrae cui viduae . matres nostrae quasi Uliauae . t Aquas nostras in pecunia bibimus e t Aquam ' nostram pecunia bibimus et On Iuva nostra in commutatione ae- ligna nostra pretio comparavimus. cepimus . -t Cervicibus nostris ' minabamar et ' In cervices nostras curvati sumus et lassis non dabatur requies. laboravimus , requi 3 non accepimus. t AEgypto ' dedimus manum & Λssy-t AEgutus edit manus . Turiis, riis insatietate '. ut saturaremur pane. t Patres nori peccaterunt, θ' non ' Patres nostri peccaverunt, & non sunt: nos dc nos
Em naei ' OPIVBUUM. fiLquo a imur a Gentibas . TvPILLI, pro, Te Iuti tu ui. NDSTR.- , idest nobis necessariam . mel alias nostram , sed ca piam ab hosibus . MIN EB ,1UR . pro, trabebamur. ' DEDIMUS M.A , D. supplicantes , vel radus facientes.
657쪽
nos autem iniquitates eorum exsol
t Servi dominati sunt nobis re non est qui redimat de manibus eo
t In animabus nostris adquisitimus panem nostrum ,
a faeie gladii-solitudinis . . t Tellis nostra ut elibanus lividaθ-cta esta facie plagarum famis .
t Mulieres in Sion humiliatae sunt: ἐν virgines in civitatibus Iuda. t Principes in manibus eorum suspensi sunt: faciem seniorum non gloris ave
t Toteuter molis molabant :juvenes ligno eonfixi sunt. Senes ad portas defecerunt: is, elacti a psalmis suis cessaverunt. t Dissolutum est gaudium eordis no ri:
eonversus es in luctum oborus noster . t Cecidit corona capitis nostri . ne nunc nobis quoniam pereavimus : t Pi opter boe factum est in dolore eornostrum ζpropter boc exeaerati sunt oeuli nostri super montem Sion ri quia exterminatus est ;tu es tra erunt per eum .' Tu autem Domine in aeternum babitas:
sedes& nos ' iniquitates eorum portavi
i- Ser. i dominati sunt nostri et non fuit qui redimeret de manu eo
t ' ΙΔ animabus nostris afferebamus ranem nobis a facie gladii in deserto . t Pellis nostra quasi e libanus exusta est' a saei e tempestatum famis . t Mulieres in Sion humiliaverunt:& virgines in civitatibus Iuda . t Principes manu sti pensi sunt et facies senum non erubuerunt . Adolescetibus impudice abusi sunt:& pueri in ligno corruerunt . t Senes defecerunt de portis rjuvenes , de choro ps,llentium .' Defecit gaudium cordis nostri et versus est in luistum i chorus noster . . t Cecidit corona capitis nostri : Vae nobis quia peccavimus.' Propterea moestum factum est cor nostrum Iideo eontenebrati sunt oculi nostri,' propter ' montem Sion quia disperiit;
vulpes ambulaverunt in eo . t Tu autem Domine in aeternum permanebis t lium tuum , in generationem &generationem.
' ITUQUITATES , ides iniquitatum poenam SERVI, Ritieet olim nostri, ut Idumaei, Moabitarere. ' ANUABvS PUSTRIS, ides eum vitae nos radi periculo. FACIE GLADII, Hest prostier hostes gladiis insequentes.' A FACIE OQ. id est ob ealamitosam famem . IUUILIAVE NT . scilicet violantes . R MAVI, scilicet hostium . IMPODICE ABUSI S T. Hebr.- σId. molere secerunt. scilicet in pis ino . Iu LmNO ides sub
Iunorum pondere , quae ferre cogebantur , aut volventi molam manubrio .
aM. in patibulo. TO IS, idest judiciis, quae in portis urbium fiebaut . CHORvS, sellieet psallentium COINNA, id st diadema , fellicet regnum. CO; ET EBR. ATI, sciliere prae sta. MONTEM, scilicet ubi
temptam , quasi dicat , ob dirutum templum .
658쪽
sedes tua , in seculam feruli . t ut quid in contemtu obliviseris no-
derelinques nos in longitudine dierum t Converte nos Deus ad te, em con
innova dies nostros cui antea rt quia repellens epulisi nos a te ;er iratus es nobis nimis valde . Quare in perpetuum oblivisceris no .stri derelinques nos in longitudine dierum tt ' Converte nos Domine ad te, &
innova dies nostros sicut a principio . t Sed projiciens repulisti nos;
iratus es contra nos vehementer.
E PUS. Neresstas gratiae Dei. SICvT-PM CIPIO , ides ut olim felices erant. VEHEMENTER: quasi dicat, sincere posset jam
tanta punitio peccatorum nostrorum .
Α 2 A R I AEIn Daniele Propheta.
Α Σ A R I AED Daniele Propheta. Agarias in captivitate Babylonis, ligatus missiis in fornacem stans in medici flammae, haec orat. Quae fideles, quando diversis premuntur angustiis ex toto cordis loquamur affectu , quidquid eis acciderit , juste se sustinere
laudabile est is, gloriosum nomen tuum in saecula . quoniam jusus es in omnibus quae δε- est nobis: ἐν omnia opera tua s vera r δω rectae , viae tuae e es' omnia judi
t is, judicia veritatis Deisti;
& laudabile dc gloriosum nomen tuum in saecula . t quia justus es in omnibus quae fecisti nobis:& universa opera tua , Vera e& viae tuae , retiae ; & omnia judi
secundum omnia quae induxisti nobis , 't judicia enim ' vera secisti , On super civitatem sanctam patrum nostrorum Ierusalem : t quoniam in veritate judicio induxisti haec omnia propter peccat nostra . t moniam peccavimus sintque egimus discedere a te. I, muI- juxta omnia quae induxisti super
& super civitatem sanc iam patrum nostrorum Ierusalem.' Quia in veritate & in judicio, induxisti omnia haec propter pecca
VERA, idest perfecta . ' VERA , idest justa. IvXTA OM JA, idor tu omnibus. IN IVVT E ET IN IUDICIO, ides isti judicio .
659쪽
ἐν multum meravimus is omnibus ris mandatis tuis non obedivimus et neque conjervavimus neque ferimus
sicut praecepisti nobis ut bene nobis esset omnia quaecumque nobis seisi, ἐν omnia quae anduxisti nobis , iuvero judicio secisi; γ tradidisti nos in manus inimico
rum iniquorum, inimicissimorum , apostatarum , t is, regno iniquo O nequissi/no prae omni terra . Et nune non es nobis aperire os et confusio ἐν exprobratio facta es servis
tuis, θ' colentibus te . t Et ne tradas nos is finem, propter nomen tuum. 33 ne avertas misericordiam tuam a nobis ; f propter Abrabam dilectum tuum ,
O Isaae servum tuum , , Israel sanctum tuum It quibus Iocutus es adimplere semen eorum sicut sellas caeli,scut arenam, qaise es ad oram
t Quoniam Domine minoratisimus prae omnibus geniabus :sumus humiles in omnem terram hodie propter peccata nostrari ἐν non es in hoc tempore princepsis propheta dux , t neque boue stomata neque furi tu, neque incensim , neque locus ad sacrificandum in conspectu tuo , invenire misericordiam.
i ' receavimus enim & inique egimus
f dc deliquimus in omnibus eo praecepta tua non audivimus nec observavimus: nec secimus scut praeceperas nobis ut bene nobis esset. Omnia euo quae induruisti super nos, ct universa quae fecisti nobis, in vero judicio fecisti di tradidi iti nos in manibus inimicorum nostror ira iniquorum,& pessimorum praevaricatorumque, di regi injusto dc restimo ultra o-
't Et nune non rossiimns aperire os r consuso &- opprobrium sisti sumus servis tuis & his qui colunt te . t Ne quaesumus ' tradas nos'in perpetuum spropter nomen tuum . di ne dissipes testamen tu in tuum; neque auferas misericordiam luam a nobis,t propter Abraham dilectum tuum , & Isaae servum tuum s& Israel sanctum tuum Iquibus locutus es , Pollicens quod multiplicares semen eorum si eut stellas caeli,& scut arenam quae est in littore
t Quia Domine imminuti sumus plusi
quam Omnes gentes et sumusque humiles in universa terra hodie propter peccata nostra .
t & non est in tempore hoc princeps ,& du XLoquitur in persena populi secundum Itieron. ULTRA ides omnium rerum terrae , vel , in omni terra .co busIO , filicet pudet illos nostri . ' OP PROBIUUM . scilicet exprobrantuν eis nostra peccata . ' TRADAS sinicet gentibus , veI calamitati. IN PERIPEGIT M. Graece . in finem, quod Hebratea pbrasi idem signi
660쪽
t Sed in anima contribulata D, spiritu humiliationis aec'iamur . ti mosi in holocaustis arietum , tau
is, multitudine agnorum pinguium et fieriise istium nostrum in eo pectu tuo bodie , M pe cere Absequentes te e t quoniam non es confusio bis qui eon dant in te. Et nune exsequimur in toto eor e γ' timemus te; D, ἰnquirimus fa
Ne confundas nos It fise nobiscum secundum majestatem
O, sectindum nati Ititudinem misera
s' libera nos secundum mirabilia tua: O, da gloriam nota ini tuo Domine . ConfundaxIur omnes qui osen uniser vis tuis mala rer eonfandantur ab omnipotentia tua: G, virtus eorum conteratur: θ' cognoscant quoniam tu es Dominus Deus solus in omni orbe terrarum. dc dux dc propiaeta , neque holocaustum neque sacrifi- eiu in sneque oblatio neque incensum . t neque locus ' Tri initiarum coram te; ut possimus invenire misericordiam
Sed in animo contrito ,& spiritu humilitatis suscipiamur . t Sicut in holoeausto arietum & tau
& sicut in millibus agnorum rin guium : f se fat sacrificium nostrum in con spectu tuo hodie ut placeat tibi e t quoniam non est confuso considentibus in te . Et nunc sequimur te in toto corde :& timemus te ; & quaerimus faciem
Ne consandas nos.' sed sae nobis eum juxta mansuetudi
di secundum multitudinem misericordiae illae. t & erue nos in mirabilibus tuis :& da gloriam nomini tuo Domine . 't Et confundantur omnes qui ostendunt servis tuis mala :eonfundantur ' in omni potentia tua:& robur eorum conteratur:& sciant quia tu es Dominus Deus solus .& gloriosus super orbem terrarum.' TRIMITIARUM , scilicet in rendarum . OSTEN VNT D e. idesta eunt servos tuos . Ia OM' IPOTE TIM, ides per omnipotentiam .
TRIυM PUERORUM. Angelus autem Domini simul descendit eum eis qui erant eum Azaria in sornacem : & secit medium fornaeis a Angelus autem Domini descendit eu u etaria Noetis ejus in for vace m : γ excussis flammam ignis deso, nace :