Traité de la maladie muqueuse

281쪽

dement vers la dissolution. Volyea Hist. XIII

6 J La nourriture animale , duris Ies si seu res malignes , augmente singulio rement la putridit si ab dominate. Les alimens de ce rogiae s'assimilent facilemoni h la nature de la subure putride: C est done mal a propos que quelques uias , d 'apros Diae Opinion erronsie et une thborie fatisse , dans l 'in tentiori de solatenir les forces , administrent des jus de viande avant que la putridit si soli arr6teo rcar lant f 'En saut qu'elles se rotablissent par cem Οyen, qu au Contraire , Par ian nota vel auias depuli id itε , ellus tombent totalement.

282쪽

c est k-dire de Ia toux humide et de la insitasta sequi se reporto Sur les Nerss. 8) Les salelsis amassius sur Ia pCau Ie qNa1Oreti me jour a 28 ) appartiennent aux ex crotionScriliques des 1ihvres malignes.s ) Lo lem s algia de la maladio sitant hcoulsi , son dsieroissement remarquatile, depuis te vingt- Unio ine jour , et te changement de la langue, ain siqUe les auires sui es, in liquent d'une manioretros-certaine que la si hure qui subsiste pondant quelque temps , si elle n est pure merit lenie , en continuantia coclion du pus dans Ies ulchres spontanos, et les pustules, secondo e par i 'extra it et Ia decoction d 'ocorce dia Porou, est salutatre.

HISTO IRE XI.

283쪽

Lo sotr, apros i 'usuge d 'une mi X ture prsiparoe aveo si x on es d 'euti distillhe, detix o iaces de sit op de Berberis et tretale go ultes d'esprit de vitriol, ad ministi sie par demi verres d 'heu res Ori holare, ladiari labe , moiras Pressante, Continue sans vestiges deSang. Fatigusi, sans ressentir de mal de tote, it sestsive encore et rend aveo ardear et dissiculto tine urinetro ubi e et bourbe use; te potiis est Vite, contractsi et Un peu dur , aveo lane si siqUenco modorsie. 555. I 'hiat d 'ex italion da ventre ebl au potiatques de demi heure en demi-heure , ii renit , aumili oti des tenesmes et des coliques , d OS CXCro mens Peu copiCUX, liquides' mu luet X, VCris , Diaraires, stati des et sun glans. qui Sol tent aveo violen e . A la chule des forces se rounissent lamorosiib d 'un esprit inquiet, la douleur des pie is, et par intervalles des dotaleur S lancinantes clutista polli ine. Le milieu dela langue dilatho, d 'unxouge pale , est enituit d 'une coliche mmco e mucus blanc , seC , jaunal re Vers la raCine , avecdes papilles uigulis et prominentes. Le ponis est Comme liter. Avec urae sols intense et te des aut

284쪽

petit, dur et insigal, fur te mir est plein, si quent,

285쪽

zbondans et inuque ax; Eurine en plus grande quam

286쪽

qUe 'ses en Insidiocre quantith, et en ghnsirat sonctat s amoliore. Il res e des rois sans dὐpravatioradu go ut, uno certaine pression dans te bas-ventre api sis i inti oduction des alimens solides, et UNe

bit r. L aps sitit est bon, et te maiade main letiantqtiit te facilement te lit. Pendant i 'exorsition destirines , a Un seia liment d'ardeur Isiger , Se rounitune dotaleur silusio dans l 'hypochondre droit, prosde la croto uti l 'os des iles. L 'uritie copleus e , jaune

287쪽

pale et humide est cola verte ci' fine colache mince domu cias blanc. ous avons enfici donia si de plus unmodicament abdominat, compossi de deuX grosit 'esse race d 'Oranges , Un gros de liqueur miti sit uicta nodyne d 'Hon mann , avarit aulant d 'silix ir de proprio id de Paracelse , is prendi e a raison de Cinquanto

288쪽

Daala cie ; Ia Iangue devieni humide, et te poliis, ἀ

queti e aveo les intex mittentes.

289쪽

HISTO IRE XII.

290쪽

568. Les dolii os molias graves, Ia mala de socat me : Ia respiration cependant est toujours li ὐs embarrassee, au Potnt qu'olle est obligsie de res lor