장음표시 사용
621쪽
622쪽
sor a Voli se Excellen ce uiae communicalion que i ai dύj. en-vo oo en France et en Alle magne, et que je tiens Spsiciale-mont a latro , la Soci sitsi des Νaturalistes de Ilo scisu. J'ai h pariet auio urit'hui de ii sic oti vertes fournissant tescha in ons qui salsa lent lacu ne dans la chaine dii rhgne animal ot dia rhgnu Vogsitat, de dsi coli vertos qui rύ solvent de s nitis ement et sans r lique un probi hine a bord si et com-ballu par les homines les plus simine nis, qui vont metire
des satis . la place des hypothhses do la philosophie de lanature, qui volat aliter a relandre les gros volumes publisis fur les infuso ires, et qui soni potir i embryogsinie et les satis primitiss d organi sation d 'un int sirot asse Z capita l. Ius tu'a prsi sent, la gensi ration Spontansie ou primitive oti
une impossibilito potar les aut res. En 3845 ct en 3847, je suis tombsi fur detix embranchemenis de la naissance d et res qui ne descenda leni pas de pa-
623쪽
proportions in attendues. Malgro les noni breuses recherches que nous p 0SSodonS Surtes Infuso iros et les vfgsita ux inflari eurs, notas ne Sa Vions que peti de cho se lotichant leur re production. En esset, tantque Ton se contentera d 'eni sigi strer syst simatique ment auno in bre des vo gelati x oti des anima ux inflari eurs les pelit sol res organiques qui tomberoni solas te micro Scope, On ne sera 'lu'at te in dre te but que i 'on puisso lsigiti mement se pro- poser, colui de multiplier les nonas des e sphces et de gro
Nos recherches vont jeler tin nouueau jOur non seu lement Sur ces petits ei res, mais encore sui' la gonsi ration lisit si ro-ghne et ascendante des hi res en gsin erat, fur la transforma iion des e Sphces. La cles de ces curieuses dύcoii vertes se troiave dans P glena Diridis. Los aut eurg ont inserit au ha Sard, comine elles se sontlaisssi dos siner, diversos e splices d Euglhnos, doni ii est inutile de tenir compte ici, et des nonas desque is it sera it em barrassant de se charger la uisimo ire , car nous aurions . multiplior ces no ins Sur u ne sic helle gigantesque. Los Euglhnes de divorse grande ur soni des hi re pro lsiens, aux msit amorphoses les plus diverses, or suscepti bles de don-nor naissance aux sit res de formes Species, Gesi alt) les plus diverses. Par uno sorte de circonflances et de trans formations, ces proto cellules peuvent hi re la matrice commune des Navicules, des Coleps, des Actinophrys, des Vorti-
624쪽
colles, des Monades, des Asia si sies, dos Nassuthes , des Κeron sis, des Amoe hses, des Conserves, des Mousses, des Zxgnema et c., d 'un colo, et de l'aut re elles peuvent donner nais- sane o h lous les Rotalo tres ou Sr stolides connus. En unmot, ii parati do ut elix qu 'il ex iste un se ut infuso ire qui nepuisse dori ver des Euglhnes, bien que quel ques uns puissentre vendi quer une aut re origine, ce qui sit abiit prsicissimentaussi la gsin si ration lisit droghne. Ces transformations se soni par un msi canis me et une lolsori simple qui se lit . premihi e vue fur nos planches, mais doni l ex possi d si passera it petit sil re les limites d 'une letire. Los Euglhnes , comm ρ tant ii 'aut res infuso tres lisis avecollos d 'un degi si de parent si plus ou molns siloignsi , offrenile phon om h ne te plus complet et te plus mulli plo do la sissiparito. Pour se scinder en 2, 4, 8, 36, 32, 64 parties,
selon Iour degrii do usi siculation et leur la ille et la salson et les circonflances de lum thre set de chaleur, elles tant ordina trement une sorte de cocon album ineux, au se in duque is ac complit la sorte des plus nombreus es transformations. Qua nil l animal cule eniter se sphori se et ne se Scinde pas, quand ses usi siculos vertes se docolorent en pressant par lagona me de ii sicoloration des seu illos, it produli los Acti no-phrγs les plus divers, qui ne soni aut re cho se que la m0mbra ne eugloen ne garnie de cils, ou dos vorticelles variabies de Armes, selon la la illo et la richos se de matthro des Eu-glhnes. Viennoni en suile les Amoeboes , les Coleps qui nudori veni dos Euglhnes que dans de certaines circon Stanee sd 'incubation et C. Qua nil l animal cule, selon sa la ille et aut res accesso ires,sait Son cocon et se scinde en 2, 4, 8, 36, 32 parites, tesdori vos qui en soricnt ossi sint te Laldido scop0 des Asia si sis, des Monades, des Naviculus, des Desini disis etc.
625쪽
D'aul res usificules nucisioloes, comme elles le soni loules plus ou molns distinc tenient , des usi siculos do la 3' ou 4'ou 5' division, dis e. donnent nais Sance b des conservos, qui petivent devenir des moussus a collules compossies et quie essent detre micro scopi luses. A la sn do Juin, j'ai sem sides anima ux et a mora d si part de St. Psilorsbourg , lo 18 Aoui, j'avais obtenta des plantes alte ignant la ta ille de 33
millim hire S. La question do savoir si tes Navicules et De smidi sis sontiles plantes oti des anima ux n 'en sera plus une , ces petit sol res soni des dori vos d 'animata x, qui se transforment quel quelais encore oti qui se deli uisent dans la sor me qu iis ontune scis priSe. Co n est pas io ut, si lus Euglhnes, grandes ou pelites, peu-vent donner naissa iace . des Conservos, d 'un aut re coisi , ilse Lit que te contenti de chaque internouud de Conserve a Vec son noyau, s si labore et se transforme . devenir des in dividus ouglsiniens, que j'ai v v nait re et se d si vel opper dans Io iube nou si de la plante. Ce n 'est pas lo ut ene ore. Qua nil l 'animal cule, girant surlui-md me dans son cocon , ne se scinde pas, it s'ovuli se,c'est , dire quo te contenta veri et v si sicut elix se tisicolore ets'animali se da vani age peti-h-peu et bienlot i 'on a solis tesyeux uia beau vitellus avec detix et plus solavent trois membranes, qui Va donner naissa iace aux formes les plus diversos des Rota tot res, selon la la ille, te mode de giration oti olat plus ou molns usi sicut elix des eu glhnes transform des. Los Bolato tres , descendant des Euglhnes, peuvent se re prodii ire ult siri eurement par de S inuss, que t 'Observat eur pse ut salsir dans leur corps nisi me, ou facilement distinguer d 'ail leurs des oeuia pro venant d 'Euglhnes transsor indes. It 3 a une sotile de corps ovuleux que Ι'on rencontre Par
626쪽
hasard dans les ea ux Slagnantes, ali milieu des mousses Oudos Conservos et doni on ne petat deviner i 'Origine , qui ne sera plus un mysthre main lenant. Uti asse Z grand nom bred 'Euglhnos transsor moes en oeuss de Rotato tres n'siclo sentque t 'ann 60 sui vante.
Les o utiles nuci dolus ou non de la 34, 4' division dos Eu-glhnes do vi enitent des Eugi sines de la mollisi ou du quartilo la ta ille de leurs parenis et soni uia coeon brun et noli Opaque pour prendi e leurs quarti ors d hi ver. Celles quo j'aiton uos dans la chambre ont dola bris si leur cocon, commuau printemps, Ont grandi , git si , coconnsi et continusi leurvie d 'une aut re salson, et m 'ont offert enc ore une lais la sύ-rio des transformations dii printempS. II 3 a plus encore. Une sorte de Sporules , pro venant de molasses asse Z grandes, et V si sicut sies en bouditas, en sphhres, en ovoides d'un veri marin sic latant et que chachin acceptepour uia pro duit vegetat, ces sportales, di sese, dote ignent successive ment en S'anrinali Sant pour arri ver h une couleur hyaline et pour devenir i oeus de certains Rotato ires. Jo do is bientot in 'arro ter dans te table au de ce monde pro lsien qui ne petat pas S enlendre hien clairement sans des planches. 1 'on petit encore a jo uter 'lu'en generat les plus pelites Euglhnes peti vos ictile uses soni la colache des infuso tres utricule ux, qui orat la facullo de la multiplier ulteri eurementpour la plupari, par te mode de s S Si parilsi, mais qui solivent, comme tin grand nona bre de notato tres , soni la sin de leue lignee et me urent Sans multiplication. Les petitos Eugidnes et los cellules de conserves it 'oli uiles descendent petivent dou nur naissanco . deS Rolato tres, qui restent te plus fou-
Quant aux grandes e sphces ou sormes d Euglhnes, nous
627쪽
pou votis en dire avec une certitude mathsimatique qu'elles soni la matrice pro locellula ire de presque to ut es les formes d infuso tres connus , aussi bien que de certains vogdiaux. Non seu lenient elles repr0d uisent, comine les petiles Euglhnes, lant de formes d infuso tres utricule Ux, mais encore enchrysali dant, c 'est-h-dire en s'en vel oppant d 'un enduit album ineux, qui leur seri de cocon , elles sorment les membranes d'un ceus, renserinant tin Vitellus que l'on volt sed si colorer et se r si organi Ser potar incuber totis les notato tres
connus, set On la tia ille, la salson et te modo de giration del 'individit reproducte ur. En genorat , les grandes e sphces soni plus an Analissi es, reniarment plus de matthre proldique, qui tombe solis i 'anal 3 se chimique et leur permet de Dur-nir de la matthre 1 un sit re d 'organi sation sup siri euro. Aumoment oli elles 3 eulent se transformer, elles Viennent Ordina ire mont k la sui sace de l'eau oli te veni devient, potira in si dire, leur accoucheur, puisque te moindre motive mentsussit potar prodia ire des o tres disso renis, et Oh, par leurs co- cons album ineux juxta possis, elles forment hin r6seau a lusiola ire quelque Dis trhs rsigulier et une cro me verte albumi- neu se a SSeZ opaisse, qui nous a furto ut si appsi fur un des
nes : les oeula ou Euglhnes transformos soni pre Sque t Ous moris dans mos sta cons qui exhalatent uno sorte odeur depul rosa clion animale. Ie dos insectat i 'eau, les Euglhnes doniles membranes si talent intactos donnhrent uncore des Λchno-phrys, des Vorticelles et d aut res infuso tres utricule ux ; les usi sicules vertes donnhrent nais sance , des Euglhnes de petite la ille et de sermo totale disssirente des Euglhnes primiti-VeS, ce qui nous indique encoro une lais de plus h quoi
Nous n'avons pas . insister ici fur la classi sication et la
628쪽
loi d sis nitivo do la ro production des infuso ires, nous appor- loris se ut ement des satis, non collectos au hasard et sans si dans uti labri in the , mais des satis ob Servos non surquet ques individus, mais fur des millions. Pour assister . un stirpi enant spectacle et utro lsimo in det origine et de la transformation primitive et ascendante desel ros, fortant de la pro locellule, it sussit ma intonant de sat sit les Eugllines au moment oli elles viennent chr3salidor ala sursace do i 'eau on formant des a lusiotes hexagonales ause in desquelles on petat Sur prendre , au mois d'Aoiit, h-peu-prhs lolites les insit amorphoses et transformations ascendantes et descendantes que nous a Vons indiqusius et quo nous
avons peliatos fur di x planches a publier ; et polir dsi coiturirces satis si nouueaux et une tot qui va ensin metire hors dodo ille la gsine ration primitive et ascendante, Ouvrir tu cham pdo la transformalion des e sphces, et Murnir les anneaux quimanqualent . la chaine dii rhgne animal et dii rhgne vύgύ- lal, potir cela, disrie, ii sumsait d 'observor Io mome hire durant plus de trois mois, totis les jours pendant si x heures. J'ai l honne ur d'hire, do Votro Excellenee,
629쪽
1. Anemone patens L. 2. Anemone raminculoides L.
3. Ranunculus Lingua L. 4. Delphinium elatum L. 5. Nestia paniculata Des υ. 6. Buntas orientalis L. . Viola arenaria DC. 8. Parnassia palustris L. s. Polygala uliginosa Rchb. 10. Saponaria ossicinalis L. 11. Silene nutans L. 12. Lychnis Viscaria L. 13. Sagina nodosa E. Meyer. 14. Trifolium medium L. 15. Trifolium arvense L. 16. Trifolium repens L. 1 . Trifolium agrarium L. 18. Αstragalus arenarius L.
19. Spiraea Ulmaria L. 20. Circaea alpina L. 2 1. Peptis Portula L. 22. Herniaria glabra L. 23. Saxifraga Hirculus L. 24. Laserpitium pratenicam L. ) Les Plautus avec uti aStdrique soni nouvelles pour la flore de
630쪽
26. Asperula Aparine Scholt. 27. Erigeron canadensis L. 23. Erige non acris L. 29. Gnaphalium sylvati cum L. 30. Antennaria dioica Garin. 31. Clusium oleraceum SCOP. 32. Andromeda poli soli a L. 33. Calliina vulgaris Salisb. 34. Gentiana Pneumonanthe L. 35. Pulmonaria ossicinalis L. 36. Lathraea Squaminaria L. 3 . Melampyrum nemorOSum L. 38. Euphrasia ossicinalis L. 29. Origanum vulgare L. 40. Calamintha Acinos Clair υ. 4ι Dracocephalum thymis lorum L.
42. Trientalis europaea L. 43. Primula ossicinalis Iacq. 44. Asarum europaeum L. 45. Αcorus Calamus L. 40. Epipactis palustris Craniz. 4 . Listera ovata Rob. BD. 48. Gymnadenia cucullata R. LV. 49. Goodiora repens R. BVO n. 50. Iuncus bufronius L. 5 i. Capex ovulis Good. 52. Carex Schreberi Schrank. 53. Carex curta Good.
54. Carex digitata Good. 55. Carex ciliata mill l. 56. Carox pilosa Scol'. 57. Panicum Crus galli L.
58. Setaria viridis Leauo. 59. Alopecurus agrestis L. 60. Phleum pratense V. 61. Bromus se catinus L. 62. Bromus mollis L. 63. Lycopodium annotinum L.
6 i. Polypodium Dryopteris L. 65. Polystichuin Filix mas Roth 66. Asplenium Filix semina
Bern h. 6 . Gymnostoinum truncatum Hed M.
68. Tetraphis pellucida Hed . '69. Tremato lon ambiguus Schw.' 0. Bryuin pyriforme Hed . l. Catharinea Calli bryum rh.
q. Polytrichum iuniperinum is illii.
3. Polytrichum urnigerum Lin. 4. Funaria hygrometrica Schreb 5. Clima tum dendroides IV. 6. Loskea trichomano ides Πed . . Nockera pennata Hed . 8. Junger mannia ciliaris Lin. 8 9. Antho ceras punctatus Lin. 80. Uredo botulina IVahi. 81. Uredo Geranii Cand. 82. Puccinia asarina nete. 83. Puccinia Glechomatis Canu.
'85. Buccinia Bardanae corda. 86. Puccinia Clicaeae Pers. 8 . Puccinia Polygonorum Sch.
88. Aecidium cornutum Pet S. 89. Si emonitis fasciculata P rs. 90. Et in eum nervuic Aianze. 9l. Erineum alni genum KHnte.