Opera omnia quae graece vel latine tantum exstant et ejus nomine circumferuntur; ex variis editionibus et codicibus manu exaratis, gallicanis, italicis, germanicis et anglicis collecta, recensita atque annotationibus illustrata

341쪽

που νενικημένους, ῶς ' νεκροῖς 143 πενθοῖσι καὶ δ ἐκ νεκρῶν ἀναστάντας, αν αξιόλογον δ' ἐνδεί ων-

quidem, ut videtur: ἴα EGI M.

342쪽

in Libri excusi v. e. edd. Speia c. in margine: λ-λήλους. .

343쪽

cessaria, in oes cliel et Spenc edd. desiderantur, sed

supplentur e Philocalia. R. imo eschel in textu edd. Spenc ad marg. εθη. R. Clis L Cor. III. . . ' Philoc male: χμῆς. ' Edd. penta, uncis voc. καί appositis: κΠ ου

344쪽

τες legatur, ut in Cod Basileensi Πίνrας. Nos in textu lectionem Plii locat sequimur. R. - Jam Oherelliis in Ercatis typographicis: πάνIας.

345쪽

CONTRA CELSUM Lin il I. 327

347쪽

cONTRA CELSUM LIB. III. 329

348쪽

330 ORIGENIS

est genuina lectio. Oeschel et Spencer in textu digia 12εφαν R. Guieto videtur scribendum: ἐκγλῆσουοιν. Ego nihil tutari velini. B. Nss. πείθωσιν. oeseliel et Spencerus πείθουσιν. R. t Bohetellus D Melius sorte διαγωγης.

350쪽

332 ORIGEMS

λόμεγα μετὰ παύλησίας, καὶ Ου κρύβδην, τους ζῶντας

βεβλημένου in προς ρετην καὶ καλοκἀγαγίαν, σιωn

t Libri excusi v. c. edd. Spenc. in margine ut λοσοφία. R. in Scribendum videtur Guieto ἀναφέρονrας. R. J Forte legendum: καὶ γροίκων. n.