Morborum puerilium epitome /auctore Gulielmo Heberden, regi reginaeque Britanniarum medico ...

71쪽

CAPUT XLLDe Morbillis. ΜORBILLORUM haec signa sunt. Febris, tussis sicca, lachrymatio et imbecillitas oculorum, palpebrarum tumor, sternutamenta. His accedunt, quarto sere die, maculae PR Vae rubrae, primo in facie, postridie in es iniis et reliquo corpore post alios quatuor dies in surfurem illae abire consueverunt; et mox omnia mala recedunt. In paucis eo ipso tempore increscunt sebris et jactatio; et modo cita mors, modo lenta tabes suta quitur.

Tussis et spirandi difficultas sanguinis missionem quolibet morbi die requirunt. Tum victu, et medicamentis, quantum fieri potest, aestus sebrisque mitiganda est. Ad

somnum Mendum saepe necessaria est

rupi ripaveris albi drachma, vel in tune pii guttae tres quatuorve. Denique inorbo finito alvum solvere oportet.

72쪽

Ηic affectus modo decem, Od qu tuordecim dies delitescit in corpore priu qum se prodit. CAPUT XLV. De Variolis. Quo tempore invaluit consuetu inserendi per inoculationem Variolas, in puerorum morbis ure fuerunt numerandae. Primum igitur dicam quae aetas illis aptiumma sit; deinde quae sint earum signa consueta tum quae ratio medendi conveniato Cum ero ultra sexagies totidem morbo naturali pereant, quot ab eo qui arte factus est, putet hunc nullo non tempore debere

excitari, modo alterius Periculum subsit. Qui tamen rure degunt, et propterea Vari olarum contagio minus obnoxii sunt, expem. tare possunt donec secundum saltem annum eompleverint: sextus contra sine inocul

73쪽

tione hon praetereundus est ' Ad hoc tam tummodo opus est ut acus, vel scalpellunt Piure Variolos imbutum alterutrius brachii cuticulae quam paulum subjiciatur Quarto sere post die indurescit Vultiusculum, et celeriter rumplificatur: non subsequitur febricula, atque eodem Vespere in nonnullis membra convelluntur troximo triduo

Omnes Variolae exeunt; deinde triduo matur cunt, et, ubi plures sunt, ebris iterum accenditures brevi postea exsiccantur et

decidunt irin scientiam humanum, et

inanes nostras cogitationes quae tandem morbo victae ad barbararum gentium artificium confugiunt. Ergo cum hodie pueri avariolis tam leviter aegrotant, medicamentis multis profecto non egent, neque multa mintare praeter consuetudinem debent. emini tamen nocebit brevis abstinentia a nis, et leniter alvum movere, praesertim si plenius corpus sit, aut aliquo modo calesam tum Tum ventrem iterum solvere OPO

74쪽

Quod si variolae crebriores sint, et m

jorem Nestiam pariant, juvabit equens sorbitio, et simul Syrupi a Veiis albi drachma dimidia, vel incturae pii guttae

binae hora somni, aut etiam interdiu mendae. Saepe quoque instar omnium est perustum febre corpus aere temperato Pamlum restigerare. Reliqua curatio sicut ad alias febres adhibenda est. Scilicet oppre sis viribus, et cum morbo quasi luctantibus. siabducenda est alvus, vel imponendum Emplastrum Cantharidis ubi ingens incuderit jactatio, levabunt satigatum corpus sementa, aut tepida quaedam in alvum in-ssisa, aut denique piata contra deficienti languentique succurrendum est Vino, et M matibus aut inchona.

75쪽

PUT XLIII. . De Variolis vacciniis. Sua fine saeculi decimi octavi novum V Iiolarum genus publicum factum est, quod quoniam e Vaccarum uberibus principio ortum est, inde nomen accepit. Hic modibus, casu, an consilio corpori insitus, Videtur hominem tutum praestare a variolis ulgaribus licet ab his non incertis notis di cernitur: nam neque contagio contrahitur, nec pustulas in reliquo corpore excitat, nec rem plerumque inerti ustula fit uni--, rotunda, cui sexto fere ab insitione die tenuis humor subest decim circulus rub,

cundus ambit; duodecimo incipit ex his fieri nigra cicatrix.

76쪽

CAPUT XLIV. De Variolis pusillis, nos vocamus chichemmae 'VARIOLAE pusillae cum febre non. magna incidunt. Initio similes sunt Variolarum Verarum; sed o us augentur, cyus finiuntur tum magnitudine Variae sunt, rari sim frequentes. Primo die rubent; s cundo apices habent aqua plenas tertio flavescunt, aut saepe scabendo ruptae concudunt; quarto, aut postridie, crusta tenui

conteguntur.

Variolarum pusillarum contagium manibsestum esse consuevit octavo Vel nono die quo contractum fuerit. Νon alienum est a carne inoque Pamcos dies abstinere, et simul Videre ne quid aegrum Vehementius calefaciat. raeter haec pauca nihil sere necessarium est.

77쪽

CAPUT XLV. De Febre uerili iFEBRI puerorum lenis initio, increment tarda, exitu incerta est. Ubi fit,m mi es esse solent, et quidam subinde horrent labra sicca sunt, manus inlidae, arteria concitatae, spiritus creber tum n lunt moveri, aut loqui; et modo parum e cernit alvus, modo nimium, saepe mucum aut lumbricum simul somnus perturbatur,

cibusque respuitur: nonnulli delirant, aut stupent multi ad tempus obmutescunt. Ρrincipio adhibenda sunt quae alvum penitus purgent et toto morbi spatio ea tenera servari debet, aut medicamento subinde moveri. Deinde imperari debent quies, et sorbitiones. ostremo imbecili, tali jacentis per Decoctum inchonae, et alia ejusdem generis remedia succurrendum

78쪽

Haec febris nunquam mihi visa est cum

CAPUT XLVI. De Febre hectica.

FEBRIs hectica appellatur, ubi Vires semsim pereunt, torpetque illa puerorum tam amabilis hilaritas, totumque corpus lenta tabe consumitur. Hoc fit plerumque ab aliquo intus vitio, cui, si detegi potest ante

omnia erit medendum. Cum vero in ruscum saepe causa ponitur aut si non lateat, tamen remedium certum non admittit, satis erit eam materiam, quae laedere Videtur, movendo subinde alvum subtrahere, et simul vires omnibus modis nutrire. Quod Siqua pars, ut aruus, aut stomachus, Praeeaeteris laboret, occurrendum tempestive vehementiori malo.

Ρlerisque conveniunt grana aliquot

79쪽

barbari interpositis tribus aut quatuor di

bus sumenda, et interea Decoctum Vela tractum inchonae. Nonnullis profiterit in cibis aliquid mutare aut ex gravi in sal briorem locum transire tum quoque, Prout vires serant, modice exercitari. ibris, quae cum tum e Ventris, d ritie, aut interdum profluvio alvi, et macie, incidit, saepe videtur ex glandulis mesem. tem inflammatis, aut impeditis, oriri. B jus quoque curatio eadem est quam expinsui nisi quod astricto corpore paulo liber lior usus esse debet medicamentorum quae Ventrem solvant. Itaque danda est Senna,

vel Sal aliquod, vel Rhabarbarum cum Calomelane, quarto quoque die; et diebus mediis bibere oportet aquae in qua Cinch na decocta est unciam meridie et Vespere, vel per se, vel adjectis atri praeparati gra.

80쪽

CAPUT XLV. De Febre intermittente. ΡUERI non secus ac adulti in brem intermittentem interdum incidunt, et iisdem remediis sanantur. Igitur accessione imstante pecacuantae grana quinque dareuportebit, et omere cogere, deinde in chonam adhibere. Cum tamen pueri tam tum hujus medicamenti non iacile amuniant, quantum ad morbum depellendum necem rium in quaedam inVeniesed sunt, quae

illud iaciant tolerabilius. Hoc maxime Omnium e praestat. Ex hujus uncia dari potest vel corticis in pulverem triti scrupulus, vel Extracti inchonae tantundem cum pari portione Sacchari. Alii pro lacte utun tu Lacte Amygdalae aut adjecto Syrupossiciunt lectuarium. Denique si ex his nullum devorari potest, tunc ab inferioribus partibus infundendae sunt ter quaterve in die Decocti inchonae unciae tres, quibus