장음표시 사용
11쪽
er sd'. 3. Chalaetion, seu Grando , quae ab Hordeolo parum aut nihil differt, nisi forma externa, & for- san qu 3d sit aliquanto durior. 4. Eithiasis , sive Tophus, clim materia verru ea contenta ad cretae: I. . vel lapidis substantiam accedat. .' - Α' -iooz. Haec omnia Tubereula in eistis eon-- qnenhur, & ut plurimum operatione manuali existivanda sunt: nihilominus vero recordandum est, .laas operationes, utcunque leviores videantur, non, . sne cautela, temeia sulaipiendas esse . .
P ΦΛph--IOOῖ. Pserophthalmia sive Lippiitido pra. thalinia , ,, ruinosa est morbus palpebrarum mora in reli-M quo corpore. non multum absimilis, ab aeri &,, mordaci humore proveniente, palpebrarum mar- ,, gines leviter inflammante, quandoque in tubereulis minimis erumpente , alias farinaeea vel pruriginosa scabie incrustante. Art. Ioo4. Est malum eontumacissimum Reu ratu difficillimum , praecipuὸ si fuerit inveteratum. Ut curatio regularis instituatur , impri- , , mis mittendus est sanguis , & deinde exhiben- dae sunt doses aliquot ealomelanos alternis vel δε tertiis noctibus f & bibendae sunt aquae mine,, rates catharticae singulis auroris , quales suntis Ebeshamenses & nostrates Alfordenses , Li or- ,, dentes vel Hortenses. Interim foveantur oeuliquotidi E latu ' sequent. V. Fol. ros rub. sambuc. ana Mi Iem. lin. faenu r. ana dii. carui cos. in q. f. aq. vin. alb. ad D3. pro fotu his vel ter in die usurpand. Inflammatione & humorum aerimonia in hunc modum sublatis vel lenitis demum palpebrae liniment. sequent. illinantur . u. g. Pom*.sor. Sulphur. SA. mphor.93. Ocrosq; M. vel eum Inius. sequent. humectentur bis terve in die
12쪽
CAP. v e nostendis re curandis . 36t . 'per assund. aq. ealcis bullient. infunae per hor. . . quadrant. coletur. Ualere potest etiam unguen. - . 'tum Ophthalmicum Pharm. Londine .
- Ioo . Est etiam genus aridae Iippitudini, quod Graeci appellant . Sub hoe ne. 'φ' que tument, neque fluunt oculi, sed rubent tanis . . 'tum, & cumdolore quodam ferὸ levi, se prurigia ne graves sunt, & palpebrae eitra duritiem ullam noctu praegravi pituita inhaereseunt. Art. roos. Quoad euram praemissis praemit- Curatio. ω . M tendis, quemadmodum in quibusdam similibus . ulorum morbis , Celsus commendat vipam ,, oculis noctu apponendam s nec video quid pa- .se nis tosti oleo appropriato aliove liquore idoneo, is imbuti applicationem prohibet; solus emolliensis in Articulo de Psor ophthalmia memoratus hic ,, etiam locum habet . Selerophthalmia .
Art. Ioo7. Selerophthalmia est Lippitudo dura , Mim' seca, dolorosa , callositatem erassam in palpebris 'Φ ' efficiens, earumque motum valde impediens. Ad effectus alterutriusque priorum fetὸ semper quoad medendi rationem referenda est. Selerissis.
Art. roo8. Seleriasis vel seleroma oeuli est δε- sa classrities palpebrarum scirrhosa s vix a selerophthalmia differt nisi gradu, unde prorsus malum ine rabile ev dit.
13쪽
as Tra latus de Oculorum Morbis CAP. X.
. , Art. Ioo9. Τraeoma est internae palpebrarum partis asperitas, eum pruritu & rubore , saepε &pustulis semen milii referentibus, ab humore acri , - ψradus ejus sunt ocinis, & υἰο- . cuiatio. Io Q Viaevr generalia, revellentia, intereia pientia, sint mollientia, postea refrigerantia, ollimb detergentia. Paraeus seq. instar omnium esset scribit, si parum vitrioli in ros solvas.
nichiasis. Iora. Tiichiasis vel phalangosis est vitium . pilorum in ei liis, duplici ordine crescentium, vel saltem introrsum spebantium , atque ita oculum laedentium. Ophthalmiam non rard inducit. Fo ei pe avellendi sunt ni pili nocentes, si fieri possit, secus cura non est eSpectanda. . Mada sis. in ios ioiti Mada rosis sive Ptilosis est desuvium pilorum vel palpebrarum glabrities ex vehementia
ab cuius morborum trium supra reeens torum ple.
rumque Orituri e. Psor ophthalmiae, Xerophthaianua vel Sclerophthalmiae. ebloblepharon . Andhνio. Loi 3, Anchyloblepharon est palpebrarum mphalon. inter se invicem vel inter ipsas & tunicam eon iunctivam coagmentatio vel potius coalescentia. Interdum s ut aiunt J est vitium infamibus coanaistum, sed frequentius ob incuriam in curandis ulisceribus vel aliis quibusdam oculorum morbis provenit . Coalescentiae pratarnaturales mirami chirursi
14쪽
CAP. X. cognoscendis oe curandis. 363rurgica cum cautela separandae sunt ; & oculus tanquam in vulneribus di ulceribu topicis appropriatis tractandus.
rL ior . Lagophthalmia est elim superior pab
pebra iusto est brevior ' vel nativa est, vel a eiis quid ' 'catrice vel convulsone , vel elim infantes in eu- , pia sursum vel retrb semper spect*nt. Art. Io II. Curatur mollientibus. si a cicatrice sectio sit supra eam figura .falcata lunae in plagam litus iniiciendus est. Sed revera ςst malum ut plurimam prorsus insanabile. 'Atoniatonblepharo' . Art. ror 6. Atoniaton blepharon est affectus pal- Atonia rupebrae superioris ex impotenti mus euli attollen. Nε μ' iis, ortus, hinc motu. ejusdem supernὸ io totum amissus est : provenire potest a parabsi; novi quosdam a nativitate se affectos ) a vulnere vel contusione gravi diseissis scilicet illius musculi si-bris: huius rei documentum habemus satis notam bile ac aeque deplorandum in insigni quodam B ronetra Anglicolis fere omnibus noto ex ictu in fellei taleis equinae . Foemina quaedam a fistulat ς mali, qua aliquamdiu assietebatur, ope chirurgica sanata , hune deiectum in superellio contra xit, &, quod mirum videatur, idem in nepotem traductus est, nimirum virium imaginationis impressione: filia etenim , cum praegnans esset cum matre praedicta eohabitans , & intuitu ae consuetudine quotidi E utens filium peperit similiter oe lo affectum & insanabilem mansurum. Et satendum est quidem Atoniatonblepharon a quaeunque cauta , oriundum esse prorsus ineurabile ; neque euratio sectione , ut nonnulli suadent, temerὸ tentanda est, pe gravius malum, nempe Lagophιhaim. aeeersiatu
15쪽
364 Tractatus de Oratorum Morbis CAP. X.
Hippos . Hippos, Io I . Hippos est instabilitas palpebrarum , cum palpebrae inordinato motu continub claudunis tur&aperiuntur, hujusmodi nictatio ut plurimam. est haereditaria, interdum vero ex mala eonsuetudine com p ratur , vel a gravi aliquo affectu, ut terrore ira vel timore aecidit e sub curam medi. eam proprie dictam nunquam' eadit . Ectropium .
E-pia. At. ror 8. Ectropium est affectus inferioris pat-pebrae, quae invertitur , & deorsum trahitur, ut interna pars cum deformitate videatur.& instar rubrae e rnis appareat s neque enim superiori committitur, sed pendet ae hiat. A paralyst, convulsi ne, vel vulnere male curato plerumque oritur . Art. IOI9. Hoc curant astringentia inquit resus in aqua ros in qua ferrum ignitum sit extinctum; seq. expertus est, N. Eut .rec.dLtigenter lot. in aq. mmun. & posea in v. plantam vel ros. 3iis. tuti ae ρωρ. σ in aq. rinisti aloe in AEq. elantae. tot. si . OG. cum opis ana Sis. ω hor. tot. 21. f. ung. quo vesperi inunge & aq. ealida ablue . . De operatione Chirurgiea vide Celsum.
curatis. Art. toro. Phthiriasis sive palpebrarum pericu Iatis est vitium in quo pediculi inter pilos naseuntur. Malum est. inquit Sennertus ) minimὸ contemnendum t acres enim fluxiones conestat , &oculi tandem ab iis valdὸ laeduntur ; idem varia medicamenra enumerat, sed non opus est ut hie recenseantur; nam sola inunctione saponis nigri l. i. pediculi. euiuisunque generis facili negotio necan
16쪽
. . t. ioar. ophthiamia sive Lippitudo est oeuli uis,s; a inflammatio cum tumore, rubore, & dolores is finitio, revis inflammatio phlogosis dicitur ; eheminis appel-d ' β' latur, quando utraque palpebra inversa sit, ut vix ab iis oculi contegantur , rubrumque magna ex parte iridem occupet . Alia est ophthalmia Acs, spha.' alia periodica . Elegantem hujus affectus descri- deseriptio. ptionem habemus apud Lommium s Vehemens,, oculos urget inflammatio eum multo dolore , & tensione, & tumore & ardore & rubedine ; interdum etiam tanta cum punctione, ut oculi ,, tanquam ab infixa acu aut spina stimulari vi- deantur; fervente humore implentur, sequitu is que pituita modb paucior, modb uberior ; Ied,, & sordes, quaedam majoribus angulis inhaer se scunt; de ubi gravius est malum, vicina etiam is loca ad malas usque attolluntur , circum ei rea, , arteriae vehementer pulsant; vasa sanguifera te- nuia turgent conspicuaque redduntur, quae peris sanitatem in albo fuerant obscura. Art. Ioa a. Venaesectio docente Avicenna usque curatio. ad lipothymiam celebranda est s cucurbitulae scapulis & spinae dorsi assigendae, eatharsis lenientibus instituenda . Remedium sequens inflammationem sedat, & fluxionem cohibet. V. AIA ovi unius, agitetur eam frusto aluminis satis magno, donee unguenti consistentiam adeptum sit , quod extendatur super linteum , & oculo tepidὸ applicetur , post horas a. vel 3. auferendum est , ne humores nimis astringat . Unguentum fieri po-iaest ex butFro & succo nieotianae simul eoctis maximἡ essicax . In declinatione collyria magis rem
17쪽
Hippos, Art. ior . Hippos est instabilitas palpebrarum , cum palpebrae inordinato motu continub claudunis tur & aperiuntur, huiusmodi nictatio ut plurim,ri, est haereditaria, interdiim vero ex mala eonsuetudine comparatur , vel a gravi aliquo affectu, ut terrore ira vel timore aecidit e sub curam medi. eam proprie dictam nunquam eadit .
ERropia. Art. Io I 8. Ectropium est affectus inferioris pati
, pebrae, quae invertitur , & deorsum trahitur, ut interna pars cum deformitate videatur.& instat rubrae earnis appareat s neque enim superiori committitur, sed pendet ae hiat. Α paralysi, eonvulsi ne, vel vulnere male curato plerumque oritur . Art. I L9. Hoc curant Uringentia inquit G- resus in aqua rU in qua ferrum ignitum sit extinctum; seq. sa p. expertus est, N. Eut .rec. diligenter lot. in αρ. commun. & posea in aq. plant M. vel ros tutiae praep. in aq. rof tot. aloe maq. elantag. tot. Feff. alo. cum opis ana Sig. eamphor. Lot. Ui. t. ung. quo vesperi inunge & aq. ealida ablue . . De operatione Chirurgiea vide Celsum.
curatis . Art. toro. Phthiriasis si ve palpebrarum pediculatis est vitium in quo pediculi inter pilos nase unis tur. Malum est inquit Sennertus minimὸ contemnendum t acres enim fluxiones cone itat , &oculi tandem ab iis valdὶ laeduntur ; idem varia medicamenra enumerat, sed non opus est ut hie recenseantur; nam sola inunctione saponis nigri pediculi euiuisunque generis facili negotio necan
18쪽
CAP. X. evnsendis γ curandis . 36sOρhthalmia. Riverit sententia . . Art. ioar. ophthesmia sive Lippitudo est oeuli M.A; a
inflammatio cum tumore, rubore, & dolore y lein finitio, de vis inflammatio phlogosis dicitur ; chemosis appela d y si ' latur, quando utraque palpebra inversa sit, ut vix ab iis oculi contegantur , rubrumque magna ex parte iridem occupet . Alia est ophthalmia Aca, sthsahis, alia periodica . Elegantem hujus affectus de scri- deseriptio. ptionem habemus apud Lommium y Vehemens,, oculos urget inflammatio eum multo dolore , & tensione, & tumore & ardore & rubedine ; interdum etiam tanta cum punctione, ut oculiis tanquam ab infixa acu aut spina stimulari vi- deantur; fervente humore implentur, sequitur-
que pituita modb paucior, modb uberior ; Iedis & sordes quaedam majoribus angulis inhaer se scunt; & ubi gravius est malum, vicina etiam
is loca ad malas usque attolluntur x circum cire se arteriae vehementer pulsant; vasa sanguifera te- nuia turgent conspicuaque redduntur, quae per sanitatem in albo fuerant obscura. Art. ioeta. Venaesectio docente Avicenna usque Gallo.
ad lipothymiam celebranda est s cucurbitulae scapulis & spinae dorsi affigendae, catharsis lenientibus instituenda . Remedium sequens inflammationem sedat, & fluxionem cohibet. V. Alb. Oviunius, agitetur etim frusto aluminis satis magno, donee unguenti consistentiam adeptum sit , quod extendatur super linteum , & oculo tepidὸ applicetur , post horas a. vel 3. auferendum est , ne humores nimis astringat . Unguentum fieri po- ex bulso & succo nieotianae simul eoctig maximE efficax . In declinatione collyria magis re solventia usurpanda siuir, ut Sarcocol. nutrit.
19쪽
36s Tractatus de octilorum urbis CA p. X.
i. e. per plures dies in lacte macerat. tutiae praeparat. ana 3- s. aloe 91. rrh. 95. muc/lag. sem. foe-D 'rbo nugr. Js. aq. faenic. euphras an a S s. m. f. eollyr. In ' ophthalmiis inveteratis, cum alia remedia non sume iant, ad merciarιalia tanquam ad sacram an-ehoram confugiendum est. In graviori casu convenit Mesaeeum ; aliquando etiam masicatoria , &decoctum e lignis prosunt.
θρ ,3i- . Art. Ioa3. Ophthalmia est inflammatio tunici Did. z adnatae cum dolore & ardore torquens . Optimὸμ η. dividitur in humidam & seeani , prout scilicet eum majore vel minore humoris profluvio stipatur. In vel ophthalmia seca oculus quidem Huumescit eum dolore quodam , leni rubedine , & pruritu, & gravitate, & eum levi e tiam humoris fluxione per vices saltem, non enim datur ophthalmia absolutὸ sicca. , a Art. Ioa Copiosiores lacrymatum effusohes ut 'ut mordaces , ophthalmiam non diutilis duratumram indicant . Ophthalmiae laborantem alvi pr fluvio Eorripi bonum est Dinquit Hippocrates . diuatio. Ioa . Ut rectὸ instituatur ophthalmiae euῶra cum venaesectione incipiendum est ; eonveniunt etiam cathartica mitiora , privatim aquae minerales purgantes, vel μι mirabile in aqua communi vatianda solui. Quoad topica considerandus est prae omni-hion. iis, morbi status Q In principio factis debitis etia-bi stadi, cuationibus M. euphrag. foenic. dule. an a Si. . tui. praepar. Ss. trochis alb. rhas. 9j. s mistura . pio. 2M, Lali. Dem nino Jj. Dcc. faenicvl. dulc. n. eam. phor. 9 i. album ous unius , probὸ conquaslando misceantur, & redigantur in pultem forma cataplasmatis applica nd. Huic usui quoque inserviunt mucilagines seminum Odon. pol. papavia&c. quae
20쪽
CAP. X. cognoscendis o eurandis . . 387 '
In augmento Plantag. rosar. palliciarum in ana gis. Dccar. fatum. vel certiss. lol. 9j. o. DLM ' ''armon. 95. i. s. a. mixtura. Aq. solani Si1. sacri sedi Opii thebaici griij. album oυi q. s. conquase sando probe L mixtura ophthalmica. Si comitetur epiphora , sine vitriola is eommixtis incassum laboramus . In statu resolventia remedia repetienti. i. a. ii, bus praevalere debent, inquit Riverius , praecipuἡ 'fotus e flor. Iambuci parat. discutiendi gratia, sed mallem ego sequens adhibere Fol. euphrag. I. nie. Mi. semisi. foenugr. aloes lot. ana DI. ag. font. pauco aceto acescentis ita ut gustu leviter deprehendi poterit ibi. coquantur sinul ad dimid. eonsumpi colatura servetur ad usum . In declina, iis abesiatione sola sarcocolla, uti suadet Sennertus , ma, nario e. ximὸ eonandum est, si ophthalmia sordes reliquit, quod priti u m aliquod applicueris medicamentum ophthalmieum , penit lis eluantur seu de te gantur. . roetis. In ophthalmia seca emollientia & u- άnientia perpetub intermiscenda sunt, ne discutiem rium & exsecantitim medicamentorum usu iactammatio asperior & intensior reddatur . .
Art. Ioa7. ophthalmia externa diligenter di- Ophiri stingui debet ab ea, quae simul est & externa & in-
terna; interna est inflammatio retinae,/ quam nemo
quantum scio in descripsit ; dabo itaque signum
Pathognomonteum , & in praxi utilissimum ; nam sisgna externae ophthalmiae ad snt , vis. rubor, calor, dolorque , α nihil aliud visui se offerat, est soliam ophthalmia externa; at si praeter illa externa signia videantus ophthalmico oculis suis obvers ri muscae in aere volitant es, puluisve quilibet o
scurus vagare , aliarumve rerum incerta simula .era , tum erit ophthalam terna externae eon uncta .