Institvtiones grammaticae latino carmine, hispana cum explicatione, nunc primú ex authoribus omnium probatissimis in lucidissimum compendium collectae, & in quinque tractatus distributae

3쪽

GRAMMATICAE

LATINO CARMINE, HIS

PAN.A CUM EI PLICATIO Gnunc primu ex aut horibus omni-nm probatissimis in lucidissimum com- . pendium collectae,& in quinque tractatus distributae.

Guadalvensem, ordinis e Minorum, Huic aeeesserunt egregia eius de authoris additame-ta,eruditaeq;annotationes,quo exactius Grammaticae totius eognitio habeatur.

Mogrovejo AArchiepiscopo delos 'res dicata. Es muy provechola para tos que por su particulare studio quiereneon facilidad aprender latengua latina,' entenderio, que sus Mae sttos por otros quale uter artes les leyerenLIUM AREApud Antonium Ricardumnurinensem expensis Secretar3 Ioa. Gonet Rincon.

Cum Licentia,

4쪽

onciet este libro lo si gulente. .

. l.

bos Nominativos, y Conjugati enes.

Un Compendio dividi do en et neo Tractados. Fli. Dela Et' mologia dei Nombre ρ de is variacion. a. Deia Eumologia dei si orba desu conjugacion. 3. Dela Etymologia delas Partes indeclinabies. q. Sela Syntaxilia Construmon deus Partes delaoracron. T vnas breves Regias para aprender acostruir, ' componer tis Oraciones lat suas. . vela Profodia, ν quantidad delas silabat solo para subeν accentuar ias dictiones.

Et Genero, y Preteritos. i IIJ. Vnos Addita me eos. Annotaeiones correspondi etes alos cinco I racta dos det Copendio en romanee, ν en latin, en quo exerciten los principiantes . a tengua latina, y se perficionen en ella, y Rpreudan a ha Zer vertos.

Vn Tracta do de Orthogratia.

vn la die e copioso de laseosas notasses.

5쪽

risentia admodum. R. P. Provinetalis. r. Bernardus de Gamarra Regularis observantiae fratrum Minoru, qui hac in Perua ia Duodecim Apostolorum provincia commora. trirProvincialis inmister Ρ. Fratri lo annice Vega in noltro sancti Francisi ciuitatis Regum eonventu Grammatices Lectori salutem. Cum librum quendam, qui Grammaticae Institutiones inscribitur, quem & vidimus &, videndum eo inmissimus.

a te summa vigilantia, indefessioq labore compotuum esse, constiterit, quo disci polos tuos, compertum est, brevi temporis curriculo, factisq; ne

potio esse hactenus linguae latinae erudictionem sequutos, sperans fore; ut in posterum etiam, i aginae sit illis utilitati, tuaq; pia huic provinciae in erviendi, eiusq; alumnis pro fietendi desideria

animadvertens, cum benedictione paterna, atq; ad salutaris obedientiae meritum, libera tibi praedidi um librum imprimendi, atq; etiam ad ea, quae ad opus hoe excudendum , necessaria sint facultatem Iibenter concedo: licentia tamen a domino forum regnorum Pro rege prius impetram. Praeripioq; ob sanciae obedientia meritum omnibusn illi inferioribus, nequis libi impedimento, sep et id contradicere pra sumae. Data Limae in praefato nostro conventu do stra manu, sigilloq; fficii nolui munita quinto decimo mensis Maii nno Domini. M. D. XC. V.Fr. Bernardus de Gamarra Mr. Pr viticialis

7쪽

UISIOON GARCIA

Hurtado de Medosa Marques de Canete Senor delas villas de Argete, y se partido

y Capitan generat enestos Reynos, y Provincias di Peru, Tierra firme , y Chile ,&e. Por quanto Fr. Ioan Quixa da pro eurador generat dela Orden de San Francisco desta Pro vincia dei Pirum elligore lacion,que ei padre D. Ioan de Uega Religioso dela dicha suorden ha

via compue sto un libro intitulado Grammaticae . Institutiones en romance, y en latin, Para ense naratos Religiosos dela dicha suor den la G ra matica portet minos, y preceptos mu' breves,vclaros yque, porque los dic hos religiosos passavan nauacho trabajo enetrastadarie, tensa necessidad q se

imprimi esse: me pidio,' suplicole inadasse dar li

y mu' necessaria para lo dicho. Aloquat made, que ei padre Maestro A vita dela Compassiade I E SUSVi esse, si ei dicho libro era utit, y proinyecho se para te mandar imprimi r. Et qualdiosobre ello is parecer, que ea como se sirue. - Por

8쪽

A PROB ACIO N.

Dor comision de su Excelencia he visto, y examina do esse libro de Gramaticalius Institu ciones,y su Copedio copu esto porei padre fiay Ioade vega dela orden de los Menores. Et quat libro, demas deque no liene doctrina contra n uestra sancta fee, ni buenas eo stubres me paresce utat,

y provectioso para tos Religiosospor cu vo respecto se computa: y ta-

dad, y clarid ad pone los preceptos

nece sarios, y tam bien nauestra et uso dolos preceptos para tos, que est anmas a provectia dos. Por lo quat me paresce ser conviniente, que ella Obra

9쪽

bra se imprima. Dacia enet Co legio dela Compania de IE S V S de Limaen doete de Ago sto de noventa,y cinco. Est evan da vita.

Et quai por mi visto, aeorde de dar,' di la presente. Por la qualdoy licencia para que se pueda imi pri vir, y imprima et dicho Arte, con que antes, que se publique la impresiondet, to eorrha et dicho padre Maestro Avila con et original, yse v ea: si elian saeadas las erratas,' se lase lo,que se ha dedar por cadalthro. Υ mando, que portiepo de diezanos, que corran,' sequenten des de ei dia dela data desta mi provision en adelante, elisi inelio pad refray ioan de Vega,y no Otra persona alguna, puella haeter imprimi r et diei, o Arte pena, que la persona,que te imprimi ere, tenga perdido, di pi :rda los moides, y apa rejos con que te imprimi ere. Fecho entos Reyes a veinte,yquatro de Ago sto de Mili, quinientos, y Noventa, y cia

Navamuel.