Ioannis MeursI Panathenaea. Sive, de Minervae illo gemino festo, liber singularis

51쪽

haec erat. Suspendebatur e naui , Mineruae apparata peplus , de quo nobis dictum se iam quo per cramicum totum, ubi pompam institutam iam ostendi usque ad Cereris Eleusiniae templum deducebant Stradas Πα 'θ Oιου. Per Ceramictum ductum peplum, Plutarchi etiam verba ostendunt in D mercio '

nauis illa non mari, bd terra. Hel odoru

Scholiastes Aristophanis Pace. ναυς πλε -ρ' .nῖ . Ac trahebaturn ntur sed per machinas subterraneas, cinis impullis,

52쪽

PANATHENAE A. I pulsa , Voltiebatur per Ceramicum ad Cercris Eleti liniae templum, ubi dixi: idque circilio UC-cta, praeter Iarii rum Pelasgi cum Apollinis Pythi templiim, in locum sitium deduccbatur. Philostratus in Herode, Sophist. lib. II. Κακῆνα

ελθῶν οἱ νυν ωρμις . Et implabatur sinus vento ferente. Vides in istis Philostrati verbis. H κουον, πέπλον ἡ λη φλι της νεως, A καφης, σαυτων 9λπω. Atque hoc est,quod Virgilius in Ciri intellexit, cum ait. - se si,cio illiue Erechtheis olim portatur, thenis, Debita cum caseae coluuntur vota Mineri , Tardas confecto deo quinquennia lustro, Cum leuis alterno Zephyrus concrebuit Euro, Et prono grauidum 'Muexit pondere cursum. Inde in arcem itum fuit, praeter Mercurios; qui Athenis locus quidam, Vt nuper ostendi, Attic. Lecto. lib. VI cap. XVIII. Hinc est, quod tabulat tim ibi amassiae suae Aristagorae, ut spectaret commodissime, Demetrius posuit. Athenqus lib. I v. Τοῖς Ποινα, ναίοις, imπαρχ' ων, κώον ἔπα

In arcem deductum peplum fuisse , ex Plato c

53쪽

32 IOANNI MEVRs Imanifestum, cuius iste locus Euthyphrone. 'ἀυ ακρόπολιν. 'od si inter dedit cendum partes forte inferiores inquinari contigimet, erat con stituitis aliquis,'ii purgaret, Κατανιγῆης appellattis munus illud intor sacra numeratum. tymologici Auctor. ΚαΓνἰάης η ἐπωνυμόν ινγ,

xissent, Mineruae simulacro insternebant Licet colligere e Polluce, lib. VII cap. XIII. Καὶ Hoc quoq; innuunt ista Lutati ad Theb. lib. X. Peplum est vestis candida, aureis clauis 'cta ne manicis, quod utimi ebat. Cui Mineruae simulacro lectus ille, floribus stratus, quique Πλακις dicebatur, paratus fuisse videri potest. Meminit eius Iecti Hesychitis. λα- κλ λον κατ&ms ασγδονεξώθων, εορτῆ των Πομαθίωαίος. CΑΡ. XX. pompa senes ambulabant, cum olea ramo unde

Θαλοφόροι acti. sub locm restitutus. Illi tem ad hoc Decti , iis florente forma essent.

Aristophans Hecterium Grammaticorum error. Etiam anm, p.rriter assenes, deducebant. hac potnpa omnis aetas, omnis seXus, omnis ordo incedebat. Primo senes ramum oleae gestantes, unde ΘαΜοφοροι illi nunctipati Elymo

logici

54쪽

τοῦ φόνον λλω δη- ται Πα αννιυρις ει προντες ἔχον nς ἐπόμπcον Falluntur autem, dum dicterium istud Comici, quo irridet ille senes, veritatem putauere. Nam mos legi, quibus forma adluic florens,, qui bene aetatem ferrent Xenophon mihi in Symposio testis valde luculentus. 'λλ' ἰδερ πιι η αἶμ α οντ

55쪽

Hunc illud Thucydidis, lib. 1. A Arius

56쪽

χαάμ. οποι ἀθρόους Φέ . Et quidem cum clypeo,

atque hasta. Ille ipse mox in re eadem. ε αιειν. Atque hos inquilini sequebantur, cum ligone ; Vnde etiam Σκαφηφόροι appellati. Huc pertinet Hesychi locus. Σκας ηφόροι, ιμε ira, Deinde foeminae comitabantur; quas secutae m- quilinorum uxores, hydriam ferentes Clarum est ex liano, Var Hist. lib. VI cap. I. 'θιζῶοια υἔυθον γὲκών Eu ic, D c τυχίας γα λαcρεδοι, εαύων, ζω ς' τα γγ κα , τους γ GEc τους -οω σκας ξειν Quae postrema sane verba mutila censeo, ac restituendum omnino τὼς ῆάαλας, σφίσi πια ης ροῶν Nam ciues viros sequebantur inquilini cum ligone muliere Vero,Virginesque,illorum uxores, filiaeque illae, cum hydria istae, cum umbella ac sella,ut statim dicam. Vt autem in inquilinis viri ab hoc opere Σκαφη- φόροι, ita millieres 'δεια pho nuncupatae Pollux docet, lib. II L. cap. LV. Σκαψης i. τωτους με- του εκα - ους Et de mulieribus capiendum istud in Hesychi glossis T ο ιαφοροι ' Ξ Π ι. 2C A .

57쪽

IOANNI ME URSI. CAp. XXII. Et ephebi, eana canentes cum coram,ac chlamyde Ea corona e milio erat, chlamys nigra; Z

que quare se iram diu inde alba, ct a quo id insiluit . Iros stibseqtuiti phebi chlamydati, SI co-

ronati, paeanem deae propritim canebant. Heliodorus tiaiopi c. lib. I. Παρτων μεγαλων ἡρώων. τε QU, ν άθοιῶ οι δῆτα γῆς Α - ωκαλως μαυτόν Coronam eorum mili ramos fuisse arbitror qualem in ali)s quoque pompis habuisse animaduerto Hesychius. Γλω,δενδον olo ἐλατο, τὰς ους σφαιοῦα εν τῶ π μ π ά . Chlamys vero, qua induti, nigra erat propter luci tam ob mortem Coprci, quem ab aris Heraclidas uellentem Athenienses interfecerant.

idque obtinuit ad Herodemis ille Atticum, qui albam commutare eam iussit. Accipio ex Philostrato in Herode laoc, quem dixi, Sophist.

58쪽

CAp. XXIII. Denique virgines procedebant, cum miseris: vnde Καιηφόροι dicta. His iniecta metimenta,rvιαιίδες appetiata Adstruata ero ab istas, qui Α'ρχιθεωροι dicti, eamsi in rem Andocidis locis resiluim Elpompa olante hi inter irgines disribuebant castitati, prius qui ' facerent, per aliquot dies operam dantes Virgines autem epri alibin istae erant sorori Harmodij contumelia hk ofecta. Cum virginibus lia inquilinorum ibant propedi sequis se mbesiam, aine iam ferentes unde etiam Διφρο--φόρα nuncupatae. Post hos virgines sequebantur, cum cani stris; in quibus ea, quae ad sacra facienda necessaria inde illae Καμη2οροι appellatae H

-ργνοι κανηφόρουν, ωαπερ μὴ τοῖς Πουναθί- ος Idque a tempore Erichthonij, ut initio commemorati , Vssitatum. Harpocratio in Καιηφόροι.

59쪽

πομπαῖς. Et iniecta his canistris velamenta, I'φανίδες nuncupata Hesychius. svιανίδες, Eκάλωίον - ἱεροὶ κωνα Asseruari autem illa, ut reliqua pompae instrumenta , blita apud os, qui Αρχιθέωροι dicti Obsertiare est apud Andocidem Orat. Κατ Ἀλκισιά . . etra ab των - χι λωοῶν ήτησά P- ως εἰς τα πινάκια τη

restituendum censeo. Q τί πινίκια et πιπρατῆς λήικας χρη- Et hi, cum instaret pompa

deducenda , inter virgines laturas distribuebant; sed eorum tanta veneratio erat, Vt, prius quam ea attingerciat, aliquot dies castitati operarentur Clarum e Demosthenis verbis, in extrema Aristo crate a. 'λλ' Ανίλο2ων μῖνπιθι πειωνί imcας ς. A, χοῖων, οἰ κώ τοῦτο τὸ α-

Dcκενα πιώτων τηλίματων, οἱα τύτω βεβίωτ'. Erant Vero, quae canistra haec portabant, virgines plane primarii; neque is honos qualibuscunque habebatur . Hesychius A ei, μαῖοις. -σα ς ε φῶ-καιη φορειν. Et Harpocra-τν - . taque Harmodi sbror, tamquam hoc

60쪽

PANATHENAE A, 'honore indigna, ab Hipparcho reiecta per contumeliam fuit Thucydides lib. I. ον mus Tyrius Disteri. VIII. ψέλλου Γλαολου, - Meminit tiam Plato Hip

tur a item virgines has pedissequae, quae inbellam ,, sellam, ferrent Obseruare, ecce, licet apud Aristophanem Auibus. Ad ouem locum Scholiastes. Τῶς αρ

riti In quilinorum filiae Clarum eX Harpocra-