Ioannis Milleri Illustratio systematis sexualis Linnaeani : quam e textu Anglico editionis minoris translatam, nunc emendatam, additamentis variis propriis praecipue terminorum botanicorum notioni inservientibus atque indicibus necessariis locupletat

61쪽

CAP. II. SECT. I. B. COROLLA. S. 22. 27

A. B.

5. Ringens si Ve Labiata: Corolla figurao irregularis, duobus Labiis, superiore altero, altero inferiore hians, hisque rictum animalis quodam ,

modo reserens.

Notamus praecipue in Corolla huius Formae: a. Galea v0catur speciatim Labium fureritis, si fornicatum est; unde similitudo cum galea. ΙHinc talis Corolla a quibusdam s. Ros galeatlis appellatur: Si que Palato d. clausa est, 3. Corolla Fersonata; FAs persionatus, ob simili, tudinem cum persona s. saCie larvata. γ. Etiam Corolla soldi letala, constructione et dispositione Petalorum, aliquandes Formam bila blatae corollae, itemque galeatae simulat. Sunt inter ringentes, quibus Labium supe rius a.) deest; talis unilabiata Corolla dicitur. b. Labiam proprie dicitur inferius , nisi aliter determinatur, monente M AEO: o Labium pro ringentis parte inseriore saepius sumitur. UINUM. bot. p. 9O. n. ψ . A RIVINO, qui Labium superius a.) Galeam dixit, Labium inserius Barba appellatur. c. Rifgus: se Hiarus inter utrurnque Labium. V

62쪽

28 CAP. II. SECΤ. I. B. COROLLA. g. 23.

d. Palatim: se Processus Labii in serioris, b. superiora Versus, quo Rictus c.) occluditur. Vibid. n. 4920. Favx: o Hiatus inter lacinias Corollae,

Exempla: Corolla ringens: MONARDA fistulosa. Tab. 3. Fig. I. 3. AIELI TIS 3 Elissophyllum. Tab 52. Fig. 2. 3.α. galeatae SALVIA Solarea. Touruef. Inst. rei herb. ab. 22. A. LAMIUM album. Tourn. L R. H. Tab. 85. A. II ei se Fors ibot pik Tab. VI. Fig. 6 . Galea, s. Labium superius : a. n. Labium inferius:

3. bilabi ata, personata: ANTIRRHINI species -- Totirn f. I. R. H. Antirrhinum. Tab. 75. A. B. Lb Aria. I ab. 76. A. C. - B. D. itemque I ei Forstbot. Tab. VI. Fig. 65. P. Corolla poli et ala Labiatam fmulam: FUMARIA lutea. Tah. 6oi Fig. a. ' Labium superius: u. Labium inferius: i. - Petalo supremo galeato: ACONITUM Nape illis. Tab. -8. Fig. I. 2. C. . . Corolla ringens uuilabdata: TEUCRII species. Tourn. I. R. H. Tab. 97. ChamaedryS. E. Potium. K. Tab. 98. Teucrium. A. Chamaepitys. B. Bugula. B.

63쪽

CAP. II. SEU T. I. B. COROLLA. S. 23. 29 Exempla: Eo acea Corolla; Flos rosaceus: PHYTOLACCA decandra. Tab. 36. Fig. 3. RUBUS fruticosus. Tab. 5.

Fig. 3. RANUNCULUS bulbosus. Tab. 5 I. pig. 3. 2. Malvae ea Corolla; 'Flas malvaceus: Haec

quoad exteriorem Formam rosaceae sit. a J similis; at media omnino inter monope talam S. I9. a.)ac polypetatam Corollam. 3. I9 b ) Differt enim quinque Petalorum UnguibuS connatis, sic, ut tu-bum brevissimum larment , pro basi Corollau. Praeterea centrum Corollae occupat Columnae formam plerumque referenS tubulosum Re 'piaculum Staminum; 3. 5a. la. 7.) hinc Plantae eiusmodi floribus gaudentes Columniferae appellantur.

Exempla: Corolla malsacens Flos malvaceus: ALCEA rosea. Tab. 69. Fig. 3. q. Receptaculum tubulosum columnifor me; in situ naturali: Fig. 3. Idem separatum: Fig. 5. sectum: Fig. 6.

3. caryophyllaea Corolla; Hos cardiophyllaeus: Corolla pent etala, Ρetalis regularibus, Ungue longiore, angustioreque terminatis; Luminis patentissimis plerumque, i. e. ad angulum rectum reclinatiS.

Exempla: caryophyllaea corolla; Flos earyophyllaeus: DIANTII Us Caryophyllus. IVei Forstbolanili I ab. V. Fig. 56.

Unguis longissimus: c. c. Laminae reclinatae patentissimae: a. a. d. - SAXIFRAGA granulata. Tab.

33. Fig. 3.

64쪽

3O CAP. 1 I. SEU T. I. E. COROLLA. S. M.

Exempla: Liliacere Corolla hexapetala: AMARYLLIS Belladonna. Tab. I 8. pig. 2. Spatha: Fig. I. monopetata seXfida Corolla CROCUS sativus. Tab. 6. Fig. 2. 3. Spatha. Fig. 1. 2. 3. E.

5. Crucifον mis Corollas Hos e Miformis ;eruciatus: Corolla tetrapetata, Petalis aequalibus, Laminis pasentibus ; Unguibus laminis longioribus, per oppositionem Petalorum ad angulum rectum, CruciS figuram res ronS.

Exempla: Crucisomnis Corolla: LUNARIA annua. Tah. 34. Fig. d. 3. CHEIRANTHUS incanus. Tab. 55. Fig. 2. 3.

6. Pasilio nate a Corolla; Hos papilionaceus et Corolla figura irregulari s3. 21 ) papilionem quasialis expansis simulatis, utplurimum tetrapetata, Ρetalis forma ac situ diversis, hinc etiam diversis nominibus insignitis:

R. Carina. b. Vexillo. C. Alis duabus. Notamus, in quibusdam deficere horum unum vel alterum; e. g. Carinam, quandoque AlaS.

Exemplum:

Corolia vapilionacea: LATHYRUS latifolius. Tab. 62. Fig. 3. c.

65쪽

a. Carina: Petalum inserius, cymbiforme, Stamina et Pistillum recondens: Fig. 2. 3. 4. c. h. Vexilium: Petalum superius ascendens: pig. 2. v. Fig. 3. C. c. Alae e Petala duo lateralia: Fig. 2. 3. q. a. a.

f. et . C. corollis compositis suti LINNAE eas appellat, ab aliis illam composti dicuntur,)FORMAS quasdam proprias addimuS. Est autem definiti0 Corollae coin Vitae proprie sic a LINNAL9 dictae: ,, Ρluribus mu- stans Flosculis intra Ρerianthiurn c0mmune 3.

petatus: se Uum C0r0llulae Flosculorum omnes planae, VersuS exteriuS latuS expansae sunt V Phil. bot. S. II7- y- 77- i. e. Omnium Fl0sculorum C0r0llulae planae sunt, Ligulae, sive lingulae sormam referenteS.

Exemplum Ligulata Corolla compo sita; Flos Semissosculo j plani- petulus: LEONI ODON Taraxacum. Tab. 66. Fig. a. c. Perianthium commune: Fig. I. coi ollula

66쪽

32 CAP. II. SECT. I. B. COROLLA. 3. 2Φ. Flosculi ligulata: Fig. 3. 5. φ C. Antherae quinque

in tu hum connatae: Fig. 3. q. a. Antherarum tubus furias eXpansus. Fig. 5. 6. M a. Receptaculum commune: Fig. IO. R.

lulae Flosculorum omnes tubulosae sub aequales sunt. V Phin bot. L c.

Exempla:

REAE species. Totis ne fort. In illi. rei herb. Tab. 251. Flos Flosculosus: A. Perianthium commune: E. Flosculus tubulosus: A. Receptaculum commune: D. E. - Oeder Element. bot. Tab. XI. Fig. IO5. IO6.3. Radiata Corolla composisa LINNAM; Aos radiatus TO URNEFOR TII: Flosculorum, centrum sive Discum occupantium Corollulue tubulosae ; ambitum sive Radium vero constituentium Flosculorum Corollulae ligulatae.

Exemplar Radiato Corolla con offita; nos radiatus: HELIANTHUS annuus. Tab. 68. Corolla composita radiata: rig. a. C. Flosculi tubulosi in Disco : Fig. 2. Y. li-guIati in Radio: Fig. 2. Z. Corollula Dis et tubulosa: Fig. 3. V. φ eadem eXpansa: Fig. q. l. Corollula R dii ligulata: Fig. 5. C. Antherae in tubum connatae: Fig. 3. M Antherarum Tubus expansus : Fig. q. a. l. Perianthium commune: Fig. I. Κ. - CALENDULA ossicinalis. Tab. 69. Fig. 2. C. Corollulae Disci tubulosae: Fig. 3. h. Fig. 5. C. Corollulae Radii ligulatae: Fig. 3. f. Fig. 4. c. φ Perianthium Commune: Fig. I. Κ. eiusdem dissecti facies interna: Fig. 3. Antherarum tubus: Fig. 6. φ a. Receptaculum commune: Fig. 9. R.

Super

67쪽

Superust FORMA, quae primo aspectu ad praecedenteS, qua S simulat, pertinere quidem videtur,' at maxime differt: nempe 4. Hos aggregatus: Si Ρerianthium commune s9. 11. d excipit plures Receptaculo communi 3. 51. B.) assiX0S Flosculos; singulos Vero Ρerianti lio proprio b. o. e. siVe Calyculo, et Staminibus 3. 29 liberis, i. e. haud connatis nec in antheris nec silamentis,) instriustos.

Exemplar nos gregatus: SCABIOSAE Species e Tou e fort. Inst. rei herb. Tab. 263. Flos aggregatus: A. Perianthium commune: M. Flosculus tubulosus Di1ci: B. Radii: C. Perianthium proprium: D. - Oeder Element. hol. Tab. XI. Fig. ΙO7. DIPSACUS laciniatus. Tab. 9. Fig. I. C. Perianthium commune: Fig. I. E. Flosculus tubulosus: L. C. cum Perianthio proprio: Κ. Fig. 2. Stamina libera Fig. 2. a. f. Receptaculum commune: Fig. 7. R.

C. NECTARIUM

S. 25- Accedimus nunc ad illustrationem Partis cuiuS-dam , in n0ribu S permultarum plantarum obViae, quam , Veluti access0riam, Corollae associatam,

LIMNAE S peculiari n0mine NECTARIUM U-

68쪽

cuius significationem a definiti0ne primitiva A. longe alienam saepe deprehendimus, tironi id am pariat maxime confusam, sciat: 1. Occurrere inscriptis Linnaeanis Vocem Nectarii. A. in sensu stricto, sive postiuo: et tunc signification0m eius Omnino congruam esse definitionia LINNAEO datae: ,, Ρars mellifera flori propria. '' Philos . bot. S. 86. II. Il. 9.

Exempla: Nesserism; sensu stricto: MELIANTHUS maior. Tah. 53. Fig. 2. 5. N. PARNASSIA palustris. Tab. 15.

Fig. 2. q. 5. N. confer exempla f. 26. a. b. c.

B. in sensu lato, sive negativo: sibNectarii nominu utitur LINNAEUS in descriptione parti nn foris succi orum, i. e. talium, quae tantopere differunt qualitate a reliquis septum Fructificationis partibus, sy. 7. I VII ) ut nullum harum partium numen congruUm iis esse Videatur, neglecta saepe praesentiae mellis certitudin .

. Exempla: d et Iarium; sensu lato: CANNA indica. Tab. I. Fig. I. a. 5. N. PASSIFLORA caerulea. Tab. 7J. Fig. a. q. N. ΚIGGETARIA africana. Tab. 92. Fig. I. 3. μψ.' 5.' N. Fig. 8. 3..p 6. φ N.

I. De recipiendo ad communem usum nomine

Nectarii, at solummodo in sensu p0sitiv0, A.)assentiunt Bolanici facile omnes L IN EO. Errori Vero ac confusioni qui ansam praebet, abusus

69쪽

CAP. II. SECT. Ι. C. NECTARIUM. g. 26. 35

vocis Nectarii, in sensu negativo, m.) merito improbatur praesertim, cum haud desint nobis aliae, communi usu receptae VoceS, ideam eiusmodi rei perfecte eXprimenteS, ac dilucidae, Velut: Glaudulae; a) Corolla secundaria; b) Squamae, et quae sunt alia, pro circumstantiarum Varietate prudenter seligendR.

a. Glandalae: v. g. in ΚΙGGELARIAE exemplo. B )h. Corolla secundariae v. g. CANNA, PASSIFLORA, ibid.) suadente hancce appellationem, altera huius generis specie, PASSIFLORA Murucula, cuius ico nem vid. I urno. Insti rei herb. Tab. I 25. K. Si mile exemplum offert genus NARCISSI ; si speciem, NARCISSUS Pseudo- Narcissus dictam, considerare

velis, et cum reliquis comparare. Vid. I urnef. I. R. H. Tab. 185. D. C. Mummae v. g. in Staminum illamentis. vid. AMA

Qui Formam, Locum, aliasVe conditiones indicant Termini Ne e tari i Linnaeani, praecipui sunt sequenteS:

a. Proprium Nectarium: 3. 25. A.) si a pe- talis et caeteris Fructificati0nis partibus distinctum est. b. Cale aratum: Nectarium g. 25. A. cornu instar postice prominens. c. Petalinum: Nectarium 3. 25. A. pe- talis insertum. d. Coronans Corollam: Nectarium g. 25. B. intra petata.

70쪽

Germen. Exempla: a. Propritim di e Iarium: ACONITUM Napellus. Tab.q8. Fig. 2. N. N. ΜELIANTHUS maior. Tah. 53. Fig. 2. 5. N. h. Calcaratum: AQUILEGIA vulgaris. Tab. 49. Fig. I. 3. q. 5. N. e. Penatiuum: RANUNCULUS bulbosus. Tab. 5 I. Fig. 3. c. q. S. N. d. Coronans: PASSIFLORA caerulea. Tab. 74. Fig. 2. N. Fig. 4. Corona tripleX I. 2. 3.)e. Staminea: AMARYLLIS Belladonna. Tab. 18. Fig.

3. N. N. φ

L P illaicea: Glandulae quatuor circa Germen) cIIEL RANTHUS incanus. Tab. 55. Fig. 5. g.