장음표시 사용
251쪽
Anaxerxes. Themistocles. ωophan - etta. Loipiratus. Agathoclesia Arta- idus. Duces, se milites Persei cte intax. Reditne jam Themistocles meus'
Tandem peractis. Auax. Ergo suprem m
εolennitati imponimus. Persae duces, oracla laeta audistis: approbetint Dii Diuturna vota Persiae, α Themistoclerii Ultro obtulere vindicem nostri simul Smque honoris. Graeciam Graeco duce Asiae parant submittere benigni Dii. Haec dextra quondam Pe rsη terror,
pulcrum , salusque Persiae est. Igitur c PeHaec sceptra militaria, & felix rege Syrias phalanges, cingat & ferrum latus. En trado gladium regium , hunc plenum hostico Cruore regi victor ex Argis refer. Injurias tot vindica, /tque Graeciae Spoliis onustus reddito generum tibi Mihi nepotem, filiae sponsum, domu Tuaeque stirpi denique aeternum decus Arta idus. Rex magne vive. Vive Dux
252쪽
njm. stex magne vive, Persia, & Graecia simul, Triumphet. Unus occidat Τhemistocles Repeto: Triumphet Persia, & Graecia si- . . mul, , pro utraque solus occidat Themistocles.
Cleoph. Quid ista verba genitor 8 Aper. Et quis heul sedet in ore pallori Themi Nate , sustenta pa-
Iam corpus aegre - - Artax. Numinat quidis hoc rei
Agath. Jam proditorem puniunt justi Diti
, personis pristibus aeressit Olynthus ρή
Olynth. Succurre patri filia. Aφιt. Quid era
Culynth. Horresco referens: nempe ubi sa-i . erum Deae, Pronus peregit, propria taurum manu Mactans ad aras, sanguinem patera sacra Ut postulat mos, excipit tum, nescio . Quid, miseet, ae stupente me poclumis ebibit, Calido cruore victimae spumans adhuc,
Et, quod themiscit lingua deprendi modo Mistum
253쪽
Mistum veneno. Cleoph. Genitori ah qilla 2
Et ista cur Themistoclest vel quiἐ
Sumere Venenum eompulit' nem. Amdi
Et grata mens in Persiani simul. . Data Promissa; rex; exsolvo et Xerxis Manibus Do victimam; quae sola placare poterit Umbras Monarchae , Graeciae irati. Manli Themistoclea laesus est parens tuus; Themistoclea pariter est ultus manu; Hostemque quem gravissilaum quis
Obstate Xerxes sensetat, Themistocleri Jacere cernit victimatri ad tumbani suis
Arta E. . Noli victitiiam Themistocleri. . Xerxes petit.
Eversa tecta Graeciae. Dem. Hoc vetant
Pietasque patriae debita; & p o hac vim-Occumbo laetus. Parcere, batriae meae. Et arma cohibe. Nostis Assyrii duces. Quid has ad aras per animam Xerxis sa-
Iurastis omnes: nempe contra Graeciani
254쪽
Ad arma, nisi praeiverit Themistocles,
vos, amata capita, concives mei,
L hemistoclem pio Graecia, & patria sua spectate promptam victimam; & tandem.
Tandem innocentem credite. D u. Ah Themistocle l - , Agnosco serus - - Agatin Improbe Sparta;
Est persecuta sanguinem tanti viri, indigna tali cive. Them. Rex, vides mo-
Quod postularas, supplices Graecos tali. Iam vindicatae injuriae meae satis. PSi proprias persequeris; sint latini cruoris aeco cruori mistus. hutic solum Dii pellere; rex suificiat hic solus tibi. i Themistbesesque solus eluat nefas . . . si quod peregit Graecia. Armata. O se
Nimisque amanteri patriae t Aria . Aho Themistocles l . . Resume vitam ; de spiritum. inem. Pro
patria . ιDepono promptus spiritum. Patriae modo
Rex magite parcas Asset. . Genitor , ecce pharmacum lHoc sume promptus; dice vehetium ci4- tur.
255쪽
Them. Seia medicina est: - - Patriae pat ce, Obsecro, Rex magne. - - Cernis supplicem Τhem, litoclem.
Ar ax. Vivas modo Themistoclea, & spi; li
Resume. Parcam Graeciae; pacem tuis li Donabo precibus. Vive, conserva hoc caput
Amore patriae; quae suo demum simiΤe stringit, & per brachia haee mea re. IlVocat. ὶ Agath. Vive, tibi Sparta reddet ereptilia ,
uuin reddet etiam filiae sponsum lubetis
Placata Persis patria. Tu vivas modo. Ibem Quin immδή nunc, nune moriar ι sic laetus quidem. Impleta sunt oracula. En s nitri ι ν I
i Themi tortio nomini ι θ stirpi marit. Placata patria, & Persia est per hanc mi- inum; ΝΤibique, nata, regius thorus, tibi s Fili reditus in Graeciam - - Odiab: Vor s
hem. Rex magne dextram A - liceat in hujus oiculo l Themistocli exspitare ' - Artax: Sis e per DeoS, Ah siste grandis animat vel si te vocant Fata, sepeli hoc in pectore, α regis tui
256쪽
m corde trutide spiritum heroum. Olynis. Occidit. i ciso' Patrem, soror, perdidimus. Heui quid jam super i Et patria tota perdidit civem optis
M-b. sed gloriosa morte, quia pro p.
Est Ir. Rex, redde tutium mortuum patriae
i Themistoclem. Cadaveri tandem dabit. Quem pertinax nebaverat Vivo locumit inarata nimium Graecia, & tanto vino Indigna. Artax. Tantum Persita dies aust rum nequit. D mittere : ipsa statuet Heloum duce, Digna monumenta; regio in tumulo cunis
Themistoclis quiescet. L si . At partem
De cinere tanti Herois indulge, obiecrosit Agathi Reddet nepotem Gricia incolumen Tu redde tantum Graeciae exuvjas Viri. Qui sic amavit Graeciam. --. Partem dabo is partem mihi retineo. Sic Them,stocles Divisus inter Graeciam, atque Persiam Utramque gentem Deilere arterno laniati sistr. Cleophante mecum in Graeciam tuatus redii
257쪽
Agnoscat in te patria redivivum p
Aiax. Afietta mecum maneat, &Τhemistoclembi filia superstitem, Persae colant. Alii Filiae cum patre jam liceat mo-
258쪽
Videor in hae Tragoedia ab Aristotelieo dogmate
studiosὲ hactenus a me observato, recedere,dum Themistoclem produco omnino probum, & sine vitior quili, ut animi vel in patriam , vel in regem ingrati vitium effugeret, mortem spontaneam eligentem. Nisi hoc ipsum vitium dixeris, mortem sibi consciscere,1 quod quidem gravissimum scelus esse. lex Christiana nos docet, sed Ethnica antiquitas ignoravit et immo 1 gloriosissimum mpriis genus credidit, se ipsum vul Diis, vel patriae, & communi bono etiam manu pro αpria immolare.' Itaque Themistocles Ethnicus ex Eth-l nicorum legibus & moribus probus haberi potuit, &ι Romano etiam catone melior : hic enim vitam sibi eripuit, ne alieno sub imperio viveret, quin nece sua Romae profuerit; Themistocles sua morte pacem , iclibertatem patrias servavit. Vertim haec ipsa probitas non videtur Aristoteli in theatro probari : docet enim c. I F. Poetica : minime iacere honos S aequos 'riros ex fellaib u infelites factos in scenam inferre ; αι
uod terrifici, misoandixi nihil habeat , yd scelesti.
sve. ut interpretes explicant, scena , in qua probo exagitatur, εc patitur, plus indignationis in perseque item, quam commiserationis in patientem excitat, aderi que nihil habet miserandi. Neque timorem mOye quo vitium in spetiatore purgetur , cum Heros si
259쪽
Denique habet aliquid seMe , & a virtute abstrahit
potias, quam ad eam allicit, dum virtutem infelicem iproponit. ' videtur tamen Cornelio hoc Aristotelis ldogma exceptionem pati. Primo quando probus quμ idem premitur, sed ita, ut in persequente plus infirmia iratis, quam malitiae appareat, quia tunc non tanta texcitatur invidia, quae commiserationem opprimat, cuinius exemplum ponit Felicem in sto polieucto. Sia i& in Themistocle Graeciae legati virum probum pers
quuntur non ex malitia . sed errore decepti. , dum ligraviter a Graecis laesum Themistoclem gravia contra Graeeiam in aula Persica moliri non temerh suspia axantur. Atque ita non tantum indignationis in pro nentes Graecos spectator concipit, quin plus commis serationis in Themistoelem sentiae. Idem Cornelius affirmat, Aristotelem non in cim. iini Tragoedia timorem & commiserationem simul requia vere, sed commiserationem etiam absque timore sus. vficere . quam sententiam & ipse in sto Polleucto, Ni- η comede, & Heraclio secutus et . Quamquam in riministocle non desunt, quae etiam timorem injicere posi L sunt, dum pluribsis exponitur , quanta hominibus in Patriam , parentes , aut benefactores suos ingratis Ili infamia sit timenda. & tanta quidem, ut prae ea vir , probus mortem maluerit eligere. Itaque haee Ga goedia &apta esse potest ad noxias affectiones, ingrati snempe animi vitium, etiam per commiserationem. S illtimorem purgandast aut certh ad generosam pieta. fitem in patriam . parentes, concives etiam math de nobis merit.s, excitandam , qui quidem scopus est scenae praesentis. , i
mam ab Aristotele oppositam rationem quo4 attinet; succumbit quidem vir probus Themistocles, hsed fato spontaneo , de in hominum oculis glin triose: neque ipse se miserum, sed beatum reputa
quod sua morte patriae pacem, sibi . scisque ii i
260쪽
mortalem famam pepererit. Unde in hae scena vim rus non ita infelix proponitur. ue sisterrere, sed gloriosh coronata, ut possit allicere, nihil itaque ha- e serisi. Addo his , quae Cornelius observat, Mempe AristoteIem Graecum Philosephum, dum Η roem omnino probum meatro excludit , non tam ex animi sit sensi scripsisse . quam Graecorum geniose accommod-; hi enim eum Monarchiam omnem aversisntur, etiam in Theatris reges . x principe videre non sustinebant, nisi vitiis saltem aliquibus i
sectos, ut eonceptus Monarchiae horror in ssorum animis nutriretur. Themistoclem propono, ut virum sortem, & chaqamantem patriae; non tamen ut Romanum Catonem, racter& Stoicum Sentit Graecus , & aeerbh sentit illatas Thesbi a Graecia injurias , & . aemulorum invidiam , suo mist erillo necdum satiatam. Fervidus viri militaris. & elis, ambitiosi animus, recentibus probris denuo irritatus mori potest non exardescere ad vindictam, occasione Praesertim tam opportuna sibi non oblata modo . sed& obtrusa. Gravi itaque affectuum contrariorum agitatione . concutitur, non tamen dejieitur Themistoriis virtus. Atque haec praecellens virtus in indole m Iorum sensu non carente . & vehementibus animi affectionibus obnoxia, quas domat, quin enemet,quas. vim suam omnem patitur exerere. ut de illis, gloi, riositis triumphet, haec, inquam , praecellens virtus videtur Cornelio habere aliquid Se tenetrius, de stibilis us, & ad percellendum aptius , quam mediocris illa Aristotelici herois probitas . aut Stoica Catonisi Austeritas. Themistocli filium iungo Cleophantum in Grae- Ch et ela natum . & Asellam, salii Asiam vocant) filiarum racter. minimam, quam in Persia genitam pono. Etsi enim Cle non conveniat inter Authore , quo tempore In Per-- .
sam Themistocles venerit, dum alii ad Artaxerxem, es A. I. alii fletis.