장음표시 사용
61쪽
superioris praedicti, quae ad ipsos quoquo modo pertinebunt, quam Omnia huius saluta describere,ac penes se habere , si quis id facere neglexerit , poena
centum aureorum,& maiori, excommunicationis feriatur.. t α
edisio me,s versione. SUMI. T Indorum populi in Religione Christiana adhuc rudes salutarii fidei doctrina comodius imbuanitur,ac tutius,atque eandem ubiqkuntiis doctrinae formam inueniabi, placuit vestigijs generalis Tridentini Concili j in- Concit. Trid. sistendo, proprium cathechismum huic ' uniuersiae prouinciae edere, que omnes Indi pro suo captu doceantur , ac meri moriterialtem pueri teneat,diebusque dominicis,dc festis in publico couentu Ecelesiae repetanti vel illius certe aliqua partςna prout opportunum videbitur
62쪽
ad caeterorum utilitatem recitent.praecipit ergo sancta Synodus, omnibus Indorum parochis in virtute sanctae obed tetiae,& sub poena excommu nicationis,ut cathechismo hoc ,ipsius auctoritate edito,quatenussiit conformis cathechismo a sancta sede Apostolica edito, quibuscuque aliis exclusis,deinceps v- tantur; & secundu eum plebem sibi c5 Cone. Lim.a missam instruere curet. Et quoniam ad Indoru salutem non solii rerum sententiarumque cosensus,sed ipsa etiam sermonis colarinatio,pl arimum confert, prohibet etiam praeterversionem ipsius auctoritate facta atque edita, tam in precibus,rudimetisque doctrinae Christiane. quam in cathechismo in linguam Cugquensem,vel in Aymarayca, aliam traductionem,a quoquam fieri, vel aliter facta quem qua uti, atque ut id e fructus ad caeteros etiam manet, qui diuerso a supradictis idiomate utuntur, mandat
Episcopis omnibus, ut in sua quisque dioece si,
63쪽
eesi, quam primum curet cathechismueudem per idoneos, & pios interpretes in reliquas linguas suae dioecesicos verti:eamque interpretationem ab Episic' - po sic approbatam,ab omnibus sine col trouersia recipi, non obstante qualibet
Christiani adulti teneantur pro suo captu scire, quae ad Religio nis Christianae quam profitentur,substatiam pertinent: Qualia sunt mr steria fidei praecipua, quae continentur in symbolo, mandata decalogi omnibus ser- uanda,Sacramenta quoque ea,qu, necessario cuique suscipienda sunt,Tum demum,quae a Deo petere,&expectare debemus iuxta Dominicae orationis institutionem, sedulo in ijs erudiendi sunt
64쪽
a Pastoribus,& Miniemon Iles, maxi me rudiores Indi. sti opes, pueri,pr0 cui usique ingenio, es opportunitate, ne grauissimo morbo ignorantiae, ut fi
passim pericluet in ,Omnin au Iem ςuradum est, ut quicumque neque aeta Ie, Dec 'siecta. neque valetudine impediuntur,mems ...., riter discant elementa Christiana , ima-Et c. ndiu li- Xim Symbolum fidei, orationem Do cessiA g usi, minicam, praecepta decalogi ,slacramen γ' si Φ Q Ecclesiae id ut fiat, antiquorum C 'Ii . in pra- nonum Hatuta sequens, praeci phtinnste
sancta Synodus,ut nullus adultus ad laCΦ' 'g' c tament u in Baptissimi admittat ut, u i
Eis non prius in item Symbolum,&Orat lo- b- I nem Dominicam memoriter reddiderit. Idemque in Sacramentis poeniten- tiae,& confirmationis conferendis omnino seruetur, excepto vel necessitatis articulo, vel nimiae senectutis,aut aegritudinis,sive etiam profund alicuit is hec,-ὸ Livi a betudini impedimeto, quod parocho-S m. c. rum,seu confessiariorum iudicio,& co-
65쪽
scientiae relinquatur. Qtii verotis in pedimentis grauati fuerint, ut co- . f. s. c. ii. piosiorem cathechesim non admittant, stdoceantur demum pro suo modo prα cipua fidei capita , scilicet, unum esse
Deum omnium rerum authorem , qui accedentes ad se, uua aeterna remuneret, improbos & rebelles aeternis supplicijs in alio taculo puniat. Deinde hunc ipsum Deum, esse patrem , & Filium , & Spiritum sanctum , tres quidem personas,sed unum Deum verum; praeter quem nullus alius sit verus Deus, Nam quae adorant aliae gentes praeter Christianam, non esse Deos, sed daemones potius,aut figmenta hominum. o Praeterea filium Dei propter reparandam salutem hominum, factum homi-
.nem ex Virgine Maria, pro nobis pas- sum, S mortuus , ac tandem resurrexisse,®nare iis aeternum . Hunc esse se Iesum Christum Dominum,ac saluatorem nostrum. Postremo neminem
66쪽
posse esse saluum , nisi credat in Iesum Chi istum,&poenitens de peccatis commissis sacramenta ipsius suscipiat, Baptismatis quidem si infidelis est , Confessionis autem,si lapsus post Baptismutac deniq; statuat, ea seruare, quae Deus, S Ecclesia sancta praecipiunt. Quorum summa est, ut Deu diligat super omnia,& proximum, sicut se ipsum. Intelligae igitur Dei sacerdotes nisi in fide, ut oportet instri letos baptiZent, vel a peccatis absoluant,fe,& grandi facrilegio co- maculare, & animarum reos , apud districtum Dei iudicium reddere
diendos rudiores. Cap.C. R Eclotes Ecclesiarum parochialium diebus saltem Dominicis, &festis, rudimenta Christiana per seipsos popu- Io tradant,ad quos audiendos pueri, &serui conueniant: sciant quoque patres
67쪽
familias se Deo reddituros rationem de Cρρος Limra filiis seruis,ac tota familia reliqua. Itaq; satagant, ut bene, modestique vivant, ut suis temporibus confessiones faciat, ut doctrinam Chri Dan Zm probe xζης nti 1.R g. s. vi Ecclesiam discendi causa ,& orandi frequentent, ne, quod saepe accidit, &diuina 'acula minantur, propter corruptos mores liberorum, in ipsos pareres,diuinitus vindicetur.
C Hristianae instructionis, aut cathe- Rom. Io.chismi scopus praecipuus est, fidei perceptio,corde enim credimus ad iustitia, quod ore confitemur ad salute. Qua ob te ita quisque instrue dias est, ut intelligat, Hispanus Hispanice , Indius Indice; alioqui quant uuis benedicat,mes illius, iuxta Apostoli se telia,sine fructu est .Quocirca nullus Indorude cetero copellatur
68쪽
orationes, siue cathechesim Latine di scere, eu' lassiciat, multoque meliussit suo idiomate pronuntiare, aut si qui ipsorum velint, possunt etiam Hispanicum,quo multi iam utuntur, adiunoe re. Praeter haec aliam aliquam linguam ab Indis exigere,superfluum est.
expugnandos Indos proscis antur p. VII. I, O V AS Expeditiones suscipere
aduersius barbaros,aut infideles, sinu grauissima , &meditatissima cau minime Oportet, cum agatur de plurimorum hominum fortunis, libertate, salute, ac stepe temeritate muli rum,irreparabilia bello, damna dentur Q apropter nemo ex clericis, qui doctrinae Indorum praesunt, vel alias, ut-c u na qu e agun tiad bellu m contraIndos, aut alias quascumque expeditiones, ve
69쪽
ministerijs spiritualibus milites iuuet, proficisc tur nisi de explessa licentia sui
Episcopi. Qui secus egerit, ex cominunicationi latae sententiae ipso facto subiaceat , pro modo culpae alijs etiam poenis acerbe plectatur. '
Coniugia inter fratres, cum ad Baptismi gratiam peruenerint, rata nohabeantur: sed quicumque ita ςoniuncti reperti fuerint separentur.
dorum. Jap. I X. Onuenit impedimenta quae ex cognatione spirituali oriuntur Indis, quoad fieri potest detrahere, ne ignorates,quod stupet accidit in gradibus illicitis,coniungantur. Eam ob causam,&D 3 in
70쪽
in superiori Synodo,di in hac,eommo dum visum est, ut in quovis populo, aut parochia Indorum,certus sit designatus Patrinus, siue susceptor, qui baptizados de fonte leuet, sed hunc designare pertinebit ad ordinarium, qui etia plures, ut iudicauerit expedire, pro numerositare populi poterit constituere,ita tamen, ut certi sint, & quoru fidei possit institutio spiritualium filiorum committi.
cum ex Huobus infidelibus coniugatis alter coηuertitur. 6V. X.
I E iis, qui iam matrimonio iuncti
conuertuntur ad fidem, coniuge adhuc infideli permanente, in superiori Concilio, prouide consultum est, vi si infidelis quidem, spem suae couersionis matura ostendat,Christianus nullo modo ad alias nuptias transeat,quemadmodum est sacris Canonibus definitu, sed coniugis lucrum in Christo expectet Si