장음표시 사용
231쪽
pueritia nobilis inter aequales serebatur , clariusque explendescebat , quam generosi cotidiscipuli animo aequo .seiTe po seni ; itaque incitabat omnes studio suo: quo in numero suerunt L. Τorquatus , C. Marius , C. sitim , M. Cicero , quos consuetudine sua sic sibi devinxit, ut nemo iis petetuo fuerit curior.
Atticus , Sud Picii causa , et Cinnauo uinullis , Athenas delatuε , pecuuis juVis Marium et Atheui ΠSeS. . .
Ρ Ατκ a mature decessit. Ipse adolescentulus , propter assinitatem P. Sul- plicii , qui tribuuiis plebis interfectus eSt , non expers suit illius periculi ;aiamque Anicia , Pomponii consobrina , nupserat Μ. Servio , fiatri Sulpicii. Itaque, iiiiei secto Sulpicio , posteaquam vidit Cinnano tumultu civitatem eSSeperturbatam, neque sibi dari . facultatem pro dignitate vivendi ., quin' alterutram partem' ostenderet , - dissociatis aiutinis civium , quum alii Sullatus , alii
232쪽
T. Pomponius Atticus. u3tcinnanis severent partibus ; idoneum
tempus ratus studiis obsequendi suis , Athenas se contulit. Neque MO SOcius adolescentem Marium , hostem judica
pecunia sublevavit. , ne illa peregrinatio detrimentum aliquod afleri et rei familiari , eodem magnam partem sortunarum trajecit suarum. Hic o xixi
iit universis Atheniensius meruo esset carissimus p nam , praeter gratiam , quae jam adolescentulo magna erat, Saepe Suis opibus inopiam eorum publicam levavit: quum enim versura facere publice ne-CeSSe eSSet , neque ejus conditionem aequam haberent, semper Se interposuit, atque ita, ut neque i Surum unquam ab iis acceperit neque, longius quam dictum esset ; eos debere passus Isit. Quod utrumque erat iis Salutare : nam neque indulgendo inveterascere horum aeS ἄ-lieuum patiebatur , neque molliplicandis usuris crescere. Auxit hoc ossicium
alia quoque liberalitate ; nam universos frumento donavit; ita ut singulis sex modii tritici darentur ; qui modus mensurae medimnus Athenis appellatin .
233쪽
Hic autem sic se erebat, ut Communis infimis , par principibus, Videretur. Quo factum est , ut. huic Omnes honores , quos posseut publice hah rent; civemque iacere studerent. Quo beneficio ille uti noluit, quod nonnulli ita intor-pretantur amitti civitatem Romanam alia adscita. Quamdiu adsuit, ne qua sibi Statua poneretur, restitit; absens probibere non potuit. Itaquc aliquot ipsi et Phidiae , locis sanctissimiS posuerunt. Hunc enita in omni procuratione reipui licae actorem, auctoremque habebant. Igitur primum illud munus sortunae , quod in ea potissimum urbe natus est, in qua domicilium orbis 'terrarum esset imperii, .ut eamdem et patriam aberet et dominam. Hoc specimen prudentiae, quod quum in eam ciVitatem se coni lisset , quae antiquitate, humanitate ,
234쪽
, Atticus, Sinin carus, Romam remigmt. Η s e ex Asia Sulla decedens quum venisset, quamdiu ibi fuit , secum habuit Poniponium . captus adolescentis
humanitate et doctrina. Sic enim gra ce loquebatur , ut Athenis natus vid retur ; tanta autem erat suavitas Se monis latini, ut appareret tu eo nati-Vum quemdam leporem esse , non adscitum. Idem poemata pronuntiabat et graece et latine sic , ut supra nihil posset. Quibus rebus sectum est, ut Sulla nunquam eum a se dimitteret, cuperetque secum deducere. Cui quum per- Suadere tentaret. Noli , Oro is , inquit m Onius, aduersum eos me velis ducem, cum qu ibus ne conum te amma ferrem Italiam reliqui. At Sulla , adolescentis officio collaudato , omnia munera et , quae Athenis aceeperat, proficiscens jussit deserri. Hic complures annos moratus , quum et rei familiari tan*m operae daret, quantum non
indiligens deberet pater semilias , et
235쪽
emnia resiqua tempora aut litteris aut Atheniensium reipublicae . ribueret ; nuhilo minus amicis urbana ossicia praestitit. Nam et ad comitia iamim v utavit , et si qua res major acta est non demat': sicut Ciceroni in ones, - hus ejus periculis , singularem fidem
Pniebuit, cui ex patria fugienti LLS ducenta et quinquaginta millia dona vit. Tranquillatis autem, rebus i Boium, alti , remigravit Romam , ut opiniost L. Cotta et Lo Torquam Coss.; quem diem sic universa civitas Atheniensium Prosecuta est, ut lacrymis desiderii, tura dolorem indicaret. . C A P. V. Attictis asperi Coecilii honres Ciceronis
HAymkr avunculum Q. Caecilium ',
equitem Romanum sumiliarem L. Lu- .culli , divitem , dissicillima natin a. C
3us Sic asperitatem veritus est , ut , quem nemo ferro posset , hujus sine 'nsione ad sumitiam senectutem re tinuerit benevolentiam. Quo facis tu sit Pietatis fructiun : Caucillius enim
236쪽
T. Pomponius Atticus 235 moriens 'lestauiento adoptavit eum , haeredemque secit ex dodrante; eX qua haereditate accepit circiter centies LI S. Erat nupta soror Attici Q. Tullio Ciceroni ; easque nuptias M. Cicero conciliarat, cum quo a condiscipulatu vivebat conjunctissime, multo etiam simu-liarius, quam cum Quincto, ut judicari possit, plus in amicitia valere sim: litudinem morum , quam affinitalim. Utebatur autem intime Q. Hortensio , qui iis temporibus principatum elaquei tiae tenebat, ut intelligi non posset uter eum plus diligeret , Cicero an Horte sius : et id , quod erat dissicillimum , es sciebat , ut, inter quos tantae laudis esset aemulatio, nulla intercederet Au Ctatio, essetque talium virorum copula.
Λαως honoribus, litibus, praefecturis,
αbstinet. L republica ita est versalus, ut semper optimarum partium et esset, et exi- Stimaretur ; neque tamen se eivilibus u fluctibus committeret , quod non m a '
237쪽
Os eos in sua potestate existimabat esse, qui se iis . dedissent, quam qui marulamis jactarentur. Honores non Petili ,
quum ei paterent propter vel grauam vel dignitatem ; quod neque peti m
re majorum , neque capi possent comservatis legibus , in tam effusis ambitus largitionibus , neque geri sine Pericula , corruptis civitatis morihus. Ad hastam publicam numquam accessit. Nullius rei neque praes neque ma ceps fictus est. Neminem suo nomille , neque subscribens accusavit. In ius de sua re nunquam iit: judicium nullum habuit. Multorum consulum praelorumque praefecturas delatas sic accepit, ut nominem in provinciam sit Secutus ; nore fuerit contentus ; rei semiliaris despexerit fiuctum : qui ne .cum Quincto quidem Cicerone voluerit ire in Asiam , quum apud eum legati locum obtinere posset. Non enim decere- se arbitrabatur , quum Praeturam gerere noluisset, asseclam esse praetoris. Qualii re non solum dignitati serviebat , sed etiam tranquillitati , quum suspis Ciones quoque vitaret criminum: quo siebat ut hujus o servantia omnibus e
238쪽
T. Pomponius Altibus α sui carim , quum eam officio , non ibinori, neque spei , tribui Viderent. .
Atticus bello Caesarino : neque Pom- pejum offendit , ueque Cia inanem. INciniae Cuesarianum civile belluan ,
liuim haberet Iinos circ ter Sexaginta. Usus est aetatis Vacatioue, neque. Sequoquam ' movit ex ' urbe. Quae amicis
suis opus fuerant ad Muiprium proficiscendibus . omnia ex sua re timili vi dedit. Ipsum Pompejuna conjuctum non ostendit: nullum enim ab eo habebat ornamentum , ut ceteri, qui per eum aut honores, aut divitias ceperant: quo rum partim invitissimi castra smi Secuti, Partim summa cum ejus omnia me domi remanserunt. Attici autem quiestautopere Caesari suit grata , ut Vi ' quum privatis pecunias per epistolas imperaret, huic non solum molestus nousuerit , sed etiam sororis filium et Q. Ciceronem ex minimii tistris ' concres rito Se vetere instituto . vitae effugit sericula.
239쪽
Atticus M. Bruto , occiso Caesare , amicuS ,-Gbjecto et fugienti.
IEcuTuΜ est illud. Occiso Caesare, quum respublica penes Brutos videretur, esse . vii Cassium , ac tota civitasse a ad eum ConvertisSe Videretur P sic'. Μ. Bruto usus est, ut nullo ille ad Iescens aequali. familiarius , quam hoc sene ; neque solum hum principem consilii, haberet sed etiam tu convictu. Excogitetitum est a quibusquam , ut privatum aerarium Caesaris interfectoribus ad equitibus Romanis consuiueretur.
Id facile essici posse arbitrati sunt , Si est, miticipes. illim ordinis pecunias i con- bilissent. Itaque appellatus est a C. Fla-'vio , Bruti semiliari , Atticus , ut ejus rei princeps esse Vellet. At ille , qui
officia amicis pra)slanda sine sectionuexistimaret , semperque a talibus . Seeonsiliis removisset, mypondit, si quid Bruttia des suis facia latibus, uti νο-hiasset, 'usurum, rentur 9 se nequo cum quoquciis, Id
240쪽
T. Pomponius Atticus. Ω39, ea re collo turum , usque Cocturum. Sic ille consensionis globus hujus milius dissensione disjectus est. Neque multo poSt Superior esse coepit Antonius ; ita ut Brutus et Cassius proVitis clarum, quae iis dicis causa datae oranta consulibus , desperatis rebus , tu exblium proficiscerentur. Atticus , qui pecuniam si inui cum ceteris conferre noluerat florenti illi parti , abjecto Bruto Italiaque cedenti I S. centum millia muneri misit eidem in Epiro,ah-Sens trecenta jussit dari. Neque eo magis potenti adulatus est Antonio , Demque desperatos reliquit. CAPUT . IX. l .
Atticus no quidem Amovi hosti judicato in imisus : Fulsetae Opitulatori tincurvM αι bellum gestum apud. M linam. In quo, si tantum eum, prudeu tem dicam , minus quase , debeam prae
dicem ; quum ille potius, divinus De xit, si divinatio appellanda est perpetuis naturalis bonitas, quae thullis casibus Rugetur uerte utauitur . . Hostis Aut