장음표시 사용
11쪽
De epistola a Pompeio accepta, suisque ad eum responsis; printerea de aetis Pompeii sibi valde displicentibus. Formiis, anno U. C. Io4, mense sebruario.
CICERO ATTICO S. Q sc M ad te literas dedissem, redditae mihi litterae sucit a Pompeio. Cetera de rebuSin Piceno gestis, quae ad se Vibullius scripsisset; de delectu Domitii; quae sunt vobis nota; nec tamen tam laeta erant in his litoris, quam ad me Philotimus ipsam tibi epistolam misissem; sed subito fratris puer proficiscebatur :eras igitur mittam) : Sed in ea Pompeii epistola' erat
in extremo, ipSiuS manu : a Tu, Censeo, Luceriam
x. Seh. dedit a Philol. scripseratis, et is in his literis. Omittit, ut a glossatore proseelum. I. V. L. u. Pompeii epistola. Est illa hee. Iaepistola quae infra legitur VIII, xx, et rom ea ad Atticum missa est. Ita sereseh. sed I. V. L. putat hane episto- Iam non exstare. Verba quidem din rent. In ep. quae unde Imae adjuncta est, legitur . Censeo ad nos Luceriam venias, etc.. Credihile est Pompeium, ut Cieeronem ad se acciret, plures ad eum epistolas dedisse , quarum rana superest. M.
12쪽
M. T. CICER. EPIST. AD ATr. VIII, i. 3
venias; nusquam eris tutius v. Id ego in eam partem accepi; haec oppida, atque oram maritimam illum proderelicto habero : nec sum miratus, Ptim , qui Caput
Et statim rescripsi, hominemque certum misi de comitibus meis, non me quaerere, ubi tutissime, ossem; si me vellet sua, aut reipublicae causa Luceriam venire, statim esse venturum : hortatusque sum, ut oram maritimam retineret, si rem frumentariam si hi
ex provinciis suppeditari vellet. ΙIoc me frustra scribere videbam. Sed uti in Urbe retinenda tunc, sic nunc in Italia non relinquenda testificabar sententiam meam. Sic enim parari video, ut Luceriam Omnes copia: contrahantur; et ne is quidem locus stabilis ;sed ex eo ipso, si urgeamur, Paretur fuga. Quo minus mirere, si invitus in eam causam deScendo, in qua neque pacis, neque Victoriae ratio quaesita sit umquam, sed spmper flagitiosae et calamitosae fugae. Eundum ;rit, quemcumque sors tulerit Ca Sum, subeam potius
cum iis, qui dicuntur esse boni, quam videar a bonis dissentire. Etsi propedio m video bonorum , id est,
Dicipiis vero his relictis, resertissimam. Quo ego in Numero essem, si hos lictores molestissimos I non haburem. Nec me M'. Lopidi, L. Volcatii, Serv. Sulpicii comitu in poeniteret'; quorum nemo nec stultior cSt, quam L. Domitius, nec inconstantior, quam
3. captit ipsum. Romam. seu.4. Alii , tutissimo. I. v. L. 5. Ernes . mallet stabilis sit. I. v. L. R. Latitorem et Ioetipletium. Qin vel Pompeii partes deserent at in Ur- hem , Caesari eonciliati, reditiunt. vel jam antea etim Caesare eo uneli per
r. Lictores molestissimos. Quibum eum Romam nisi triumphans introire non poterat. Nondum igitne ritis spem et eupiditatem abiecerat. ses. 8. Paeniteret. Mallem, inquit, habere eomites reditus in Uehem Lepi. dum. Voleatium, sulpietum . quam eomites sagae ex Italia eum Pompeἱo
13쪽
App. Claudius. Unus Pompeius me movet, beneficio, nori auctoritate. Quam enim ille habeat auctoritatem in hac causa, qui, quum omnes Caesarem metuebamus, ipse eum diligebat λ postquam ipse metuere coepit, putat omnes hostes illi oportere esse Θ Ibimus
tamen Luceriam; nec eum sortasse delectabit noster adventus. Dissimulare enim non potero, mihi, quae adhuc acta sunt, displicere. Ego si Somnum capere possem, tam longis te epi Stolis non obtunderem. Τu, si tibi eadem causa est, me remunereres sane velim.
L. Domitium Aheno harhum et Appitim eonseratur Coelius. lib. VIII. Postia. Claudium : quorum alteritis stultitia s. Remtinere . Non minus Iongis nota ur, alterius ine natantia, de qua epistolia. ΜANuT.
Rationem consiliorum suorum defendit, et eur putet sibi in Italia manendum exponit. Formiis, an . U. C. o4, mense februario.)CICERO ATTICO S. Mi III vero omnia grata; et quod scripsisti ad me,
diligentia mea non erant; et quod monuisti, quod sentiebas. Ego ad Caesarem unas Capua literas dedi, quibus ad ea rescripsi, quae mecum ille' de gladiatoribus' suis ogerat, breves, Sed boni volentiam significantes, non modo Sine Contumelia, Sed etiam cum maxima laude Pompeii . Id enim illa sententia postu-
. Non eradruisti. Nempe Attieus audierat Cieeronem in tuendo munere, quod anhierat, parum diligentem Ioia- M. SC . a. Ilis. Oesar Milicet. En. 3. Gladiatoriatis. Quos Pompeius hi nos singulis patribus similiaa distri huerat. Ep. 34, lib. VII. MANO.4. Sed etiam etam maxima. Edd. Privi eum hujus maxima laude Pompeii . .
14쪽
labat, qua illii in Τ ad concordiam hortabar. Eas si quo ille misit, in publico proponat velim. Alteras eodem dio dedi, quo has ad te. Non potui non dare, quum et ipse 'si me scripsisset, et Balbus. Earum exemplum ad te misi. Nihil arbitror foro, quod reprehendas. Si qua erunt, doce me, quo modo ea effugere POMsim q. Nihil, inquies, omnino scripseris. Qui magis effugias eos, qui volent fingere 3 Verumtamen ita sa-ciam, quoad fieri poterit. Nam quod me hortaris ad
memoriam factorum, dictorum , scriptorum etiam meorum ; sacis amice tu quidem, mihique gratissimum : sed mihi videris aliud tu honestum meque dignum in hac causa judicare, atque ego exiStimem. Nihi enim nihil ulla in gente umqua in , ab ullo auctore reipublicae ac duce, turpius factum esse Videtur,
quam a nostro amico factum est : cujus ego vicem
doleo; qui Urbem reliquit, id est Patriam, pro qua, et in qua mori praeclarum fuit. Ignorare mihi videris,
haec quanta sit clades. Es enim etiam nunc domi tuae. Sed, invitis perditissimis hominibus, esse diutius non potes. Hoc misorius, hoc turpius quidquam 3 vagamur egentes cum conjugibus et liberis. In unius hominis , quotannis periculose aegrotantis, anima positas Omnes nostras spes habemus, Don eXpulsi, sed evocati e patria; quam non Servandam ad reditum nostrum , sed diripiendam et inflammaridam reliquimus. Ita multi nobiscum 7 sunt, non in suburbanis, non in hortis, non in ipsa urbe; et, si nunc Sunt, nori erunt.
sed soria tum delendum Pompeii , ut
e glossa natum. I. V. L. 5. IIIiam. Caesarem. ΜAN. 6. Possim. Vulg. . enim. . . Po tam pis
. Nobiseum. Sull. ii qui eum Pompeio sugam eapessiverunt, non man in aerunt in suburbanis . non in hortia. ondo ob vieinitatem urbi sueeurrere possent; non in Ipsa urbe Roma ; etsi nune anni, h. e si qui nune Romae
remanserunt, nota erant, sed potitianos fugientes aequentur. M.
15쪽
NOS interea, ne Capuae quidem, sed Luceriae r et oram quidem maritimam' jam relinquemus; Afranium exspectabimus, et Petreium'. Nam in Labieno v pa
rum est dignitatis. Hic tu in me : Illud des, id seras δ. Nihil de me dico; alii viderint. Hic quidem ' quae est y Domi vestrae estis, et eritis omnes boni. Quis tum se mihi non ostendit in P quis nunc adest hoc bello 3 sic enim jam appellandum est. Vibullii res geStae sunt adhuc maximar. Id ex Pompeii in literis cognosces : in quibus animadvertito illum locum, ubi erit διλλῆ β. Videbis, de Cnaeo nostro ipse Vibullius quid existimet. Quo igitur haec spectat oratio λ ego pro
8. Oram maritimam. Intellige mare inserum, vel TFrrhenum. ED. s. Affranium et Petreitim. Pompeii in Hispania legatos. CORR. 1 o. rabiens. De quo I rarantia. Pharsal. V, 345 : . Fortis in armis Caesareis Lab entis erat, nunc tratis stiga vilia M. COR R. t. Illud ris , M serras. Nἱs ve his Cieero. tamquam ex Attici per ona, athi ipsi obieeit elegans proverbium, quo monὐbatur, ut honoriscentius,qnsm modo se erat, loqueretur de La
hieno. in quo dixerat parum esse dἱ-gnitatis; si quidem ipse vellet alios de ne eum laude loqui. sensun est : Hoeloeo tti mihi obiicies proverbium ilia lud, is si aliquid dederis , id quod dederis aceipies a. Itaque quia dixi partim esse dignitatis In Labieno, futuis rum est ut Lah;enus ipso, et alii mihi par pari reserant. dieantque dignitatem in me quoque desiderari. Verum sit neetio aliquid in me dignitatIs. aliis iudieandisin relinquo. Nihil enim donie aleo. Meminit tinius pro orbii, aut certe alterius huic similis, Donattis ad eoru locum Phormionis , qtiod ab ipso aliatum est, id sthi resaltim putet. Prooerbiam, inquit, est. Θod ridie, ree pie. Nne speetat illud Ilo merieum Iliadis, xX. difici r Doci κ' atro. α μος, τοῖο, κ) μακολα c.
B sitis. - I. V. L. putat fragmentum esse e moediae voteris. sie apud nos rω C est uti preio rendu . . Ernestius sa tetur se non intelligere. schutE. minuaselleiter eonjicit: . Hie tu In me idem illod desidorasis. ED. - Ηuius annotatIonis titilitatem intelligoni tacilitis. qui scierInt, In aliis editionibus LoesisIsse : . Ille tu in me illud desideras . . Homericum, qui line a Bostoaddueitur, versum He reddidit Frane Odἱntia r . oee foris alios , serieris et ipsa vIcissim . . OLIvET. a. tile quidem. I. V. L. intolligit in omni Italia, in uti; versa rep. ED. I 3. Tunstall. p. 63. conjicit, .Quisi, lis se mὶhi nune Ostendet pia omis
16쪽
Pompeio lubenter emori possum; facio pluris omnium hominum neminem : Sed non ita uno in eo judico si spem 7 de saluto reipublicae. Significas enim aliquanto secus, quam solebas : ut etiam Italia, si ille cedat, putes cedendum. Quod ego nec rei publicae puto esse utile, nec liberis meis; pricterea neque rectum, Deque honestum. Sed cur 'λ poterisne igitur videre tyrannum 3 Quasi intersit, audiam an videam, aut locupletior mihi sit quaerendus auctor, quam SocrateS; qui, quum xxx Uranni esSent, pedem portation extulit. Est mihi praeterea praecipua causa 9 manendi : de qua utina in aliquando tecum loquar i Ego xiii kalend. quum eadem lucerna hac epistolam scripsissem, qua inflammaram tuam, Formiis ad Pom
peium, si de pace agetur, profecturus ''; Si de bello, quid ero x p
x6. Alii, in positam nune in eo non iudieois; alii, in non ita tamm in eo indico spem salutis repositam a ἔ alii aliter. I. V. L. I . Dem. supple postram r aut lege, a sed non sitam uno ines, etc.mi R. Sed etir. Inouu mereric : sed ene ita existimem , nune taeeo, et tibi iudieandum relinquo. Bostus. - Quae equuntur. fortasse aeripserat ad Ciceronem Attie. . ED. Is . Prere Fua causa. Timebat MI-Γeet, ne, si abiret ab Italia longiua, rem familiarem male euraret aua conis iux , eui partim eo debat, et deinceps experius est non honam matrem familias : quod deelambuni lihel XI epistolae. Mono. ao. Profecttiras. Ita Man. et Lamh. Alii pris eius, et omittunt eram.
Deinde habent .videro pro qnta ero. quod Seh. explieat: Quo munere funis gar 3 quae pars imperii helliei mἱhi da mandabitur p FD. 2 r. Alii, milae . Hie aliquid inearia ast. I. V. L.
17쪽
Quaerit, utrum . si Pompeius Italia cedat, ipse maneat; an Pompeium sequatur: et utriusqus consilii momenta exponit. Denique quae, dum haec scriberet, ipsi de Caesare et Domitio nuntiata sint, refert. In Caleno, anno V. C. Io4, mense februario.
II xi Mis et miserrimis rebus Perturbatus, quum coram tecum mihi potestas deliberandi non esset, uti tamen tuo consilio volui. Deliberatio autem omnis haec est : si Pompeius Italia cedat, quod eum facturum esse suspicor, quid mihi agendum putes; et quo facilius consilium dare poSSis, quid in utramque Partem mihi in mentem veniat, explicabo brevi. Quum merita Pompeii summa erga salutem meam, familiaritasque, quae mihi cum eo est, tum ipsa reipublicae causa me adducit, ut mihi vel consilium meum cum
illius consilio, vel sortuna Icum fortuna J conjungenda esse videatur. Accedit illud : si maneo, et illum comitatum optimorum et clarissimorum civium desero, cadendum eSt in unius potestatem; qui, etsi multis rebus Significat se nobis esse amicum, Et, Ut esset, a me est tute scis) propter suspicionem hujus impendentis tempestatis multo ante Provisum, tamen utrumque considerandum est, et quanta fides ei sit habenda; et, si maxime exploratum, eum nobis amicum fore, sitne viri sortis et boni civis, esse in ea urbe, in qua quum summis honoribus imperiisque usus Sit, reS maximas gesserit, sacerdotio sit amplis-
s. Verba eum fortuna arant e sola Ernestium untia ineludimus. I. V. Leonieetura inlaespinae. Itaqtie post -S . haee recipit in textum. En.
18쪽
simo praeditus, non suturus sit sui juris, subeundumque periculum' sit, cum aliquo sorte dedecore, quando Pompeius rempublicam recuperarit. In hac Parte haec sunt. Vide nunc, quae sint in altera. Nihil actum est a Pompeio nostro sapienter, nihil sortiter; addo etiam, nihil nisi contra consilium auctoritatemque meam. Omitto illa vetera, quod istum in rempublicam ille aluit, auxit, armavit; ille legibus per vim et contra auspicia serendis auctor; ille Galliae ulterioris adjunctor; illo gener; ille in adoptando P. Clodio
augur; ille restituendi mei, quam retinendi, studiosior; ille provinciae propagator'; ille absentis in omnibus adjutor; idem etiam tertio consulatu, POStquam esse defensor reipublicae coepit, contendit, ut decem tribuni plebis serrent, ut absentis ratio haberetur :quod idem ipse sanxit lege quadam sua ; Marcoque Marcello consuli , finienti β provinciis Galliis si hal.
mari. restitit. Sed . ut haec omittam, quid foedius
quid perturbatius hoc ab Urbe discessu , sive potius turpissima fuga Quae conditio non accipienda suit potius, quam relinquenda patria λ Malae conditiones erant, fateor; sed Dum quid hoc prius p Αt recuperabit rempublicam. Quando λ aut quid ad eam spem
est parati λ Non ager Picenus amissus priori patosactum iter ad Urbem p non pecunia omnis, et publica, et privata , adversario tradita Θ Denique nulla causa I,
2. AI. nomeniti rus, subeundumque pariati iam. sie Cronov. eleganter satis ut Ernestici videtur. Maluimus eum Graevio veterem edd. lectionem seqHi, enitis sensua optimus est. Non libe- enm avi esse alibi dieit, idque in sumis mci malo ponit. En.
4. Lege quaciam sua. Nempe ea, de qna suetonius tradit, Caesar. 28 lege de imperio magistratuum. ACH. s. Finienti. sua sententia , ad Div. VIII, ep. 8 et 13. 6. Al. prooineias Gallias. I. V. L. . Nulla eclusa. Non quin esset honesta, sed quod male instituta, et eo deducta, ut Parum apei esset rellia
19쪽
nullae vires. Nulla sedes. quo concurrant, qui Pen Pu
blicam defensam velint. Apulia delecta est, inanissima pars Italiae, et ab impetu hujus belli remotissima;
fuga ct maritima Opportunitas visu quaeri des Peratione. In vite copi Capuam , non quo munus illud de
gerem , Sed si e no causam', in qua nullus esset Ordinum, nullus a perrus privatorum dolors; bonorum autem esset aliquis, sed hebes, ut solet; et, ut ipse sensissem ', multitudo et lusimus quisque propera Susin alteram partem, multi mutationis rerum cupidi. Dixi ipsi, me nihil suscepturum sine priPsidio et sine pecu
nia. Itaque habui nihil omnino negotii; quod ab initio vidi, nihil quaeri praeter fugam.
Eam si nunc sequor, quonam λ Cum illo non; ad quem quum essem Prosectus, cognovi in iis locis esse
CaeSarem, ut tuto Luceriam venire non possem. In scromari ' nobis, incerto cursu, hieme maxima navigandum est. Age jam, cum fratre, an sine λ cum filio, aut quo modo P In utraque enim re summa difficultas erit, summu S animi dolor. Qui autem impetus illius erit in nos absentes fortuna hque Nostras P acrior, quam in ceterorum ; quod putabit fortasse, in nobis vio-quum. Ad apparatum boli; . non ad aequitatem respexit. Ilor palillo post dixit, vi Ine causa. I vite. inquit, cepi Capuam, quod propemodram ransa esset deperdita . et plan nulla is. Cauia sar vero nomine partes Intelligit, quo sensu Luca Dias : is Victrix eausa diu plaeuit, sed victa Catoni . . MALA P.
Debemus Bosto vulgatam nunc lecti nem. In hae autem lectione, sed siena cavsam, sellula. nullum aut ine-pitim esse Aensum pronuntiat. Legendum statuit: seditae cassam. ED. s. Prisatorum do or. Indignatio e Caesaris ausis. SCH. Io. Sensissem. Vidissem iam ante quam ἰn exsilἱum abire eoactus exsem. xx. Eam. Lamb. m. Planius quidem di sed habent eam, teste mala-
I Infero muri. Turrheno. si Brundisio solvisset, multo citius ae tuti in Graeeiam pervetiisset. Ev. 3. Illitis. Nempe Caesaris. ED. x 4. Quam in ceterorum. Cicer enim et Q. fratres novἱ homines erant.
et ideo majori invidiae subjecti. ED.
20쪽
EPISTOLAE AD ATTICUM, VIII, 3. Dilanilis aliquid se habere populare β. Age jam has
compedes, susces si, inquam, hos laureatos esset re ex Italia, quam molestum est 3 Qui autem locus crit nobis
tutus ut jam placat A utamur fluctibus), antequam ad illum venerimus p Qua autem , aut quo , nihil
At si restitero et fuerit nobis in hac parte locus; idem secero, quod in Cinnae dominatione Philippus, quod L. Flaccus, quod Q. Mucius, quoquo modo ea res huic quidem cecidit; qui tamen ita dicere solebat, se, id fore ', videro, quod iactum Pst; sed malle ,
quam armatum ad patriae moenia accedere. Aliter Thrasybulus δ', et fortasse melius. Sed est certa quaedam illa Mucii ratio atque sententia; si illa etiam Thra- buli '; et, quum sit necesw, Bervire tempori, et non amittere tempus , quum sit datum. Sed in hoc ipso habent tamen iidem fasces molestiam. Sit enim nobis amicus. quod i cortum est : sed sit; deseret triumphum. Non acciperene periculosum' sit, an accipere invidiosum ad honos ΘΟ rein, inquis difficilem et inex
plicabilem l Atqui explicanda est. Qui enim fieri
pote t Ac ne me oxistimaris ad manendum esse pro- Pensiorem, quod plura in eam partem verba socerim :
a5. Putilare. Quod populo placeat.
I 6. Fiasces. Cicero enim procomulet ἱmperator disodeeim lie Ores habe. Lai. ED. I. Restitero. Reman ero. MAN.is. Fora. Ut Oeeideretur in urbe. quod sacrum est itisin C. Marii itini Tia, e nautis. En. s. Thrasu btilias. Atheniensis : qui armatus aue ali ad patriae moenia , ut eam a triginta irratinis liberaret. MAN.
rit II, di, ad Att. . Et de triumpho erit, inquis. integram. Quid, si hoc ipso premary Aeeipiam p quid Rodius pis Triumpho enit , quem tinus ei via decrevἰaset, pauca vel omnino nulla laus aecedebat. ED. - Ernest. putat Cieeronem seripaἰAM , . Non aciscipere , ne perieulosum ait: aecipere. invidiosum ad honos , inteli. metuo. Incerta res. I. V. L. 22. Fieri. Fortasse. 6m. Possumne ita auspenso esse animo p sch. rori. . Qui enim aliter feei potest . . velis Qui enim neutrum seri potes M. Nem