The missal of Robert of Jumièges;

171쪽

Omnipotens sempiterne deus Cuius Spiritu totum CorPUS aecclesiae Sanctificatur Ct regitur. Xaudi nos pro UniverSi Sordinibu supplicantes ut gratiae tuae munere ab omnibus tibi gradibus fideliter Seruiatur per dominum NOStrum. Oremus et pro Christianissimo imperatore nostro II. ut deus et dominus noster subditas illi faciat omnes barbaras natione ad

Omnipotens sempiternes deus in cuius manu riunt omnium potestates ita Omnium iura regnorum respice vis iso. OV. anglorum lenignia: imperium it gentes quae in riui feritate

Conlidunt. Potentia tua dCXtora Comprimantur. Per dominum. Oremus et pro CatiCuminis nostris ut deus et dominus noster adaporia aure praCordiorum ipsorum ianuamque mi SCriCordi RO. ut per lauaCrum regenerationi nCCOlbia remisSion omni tam PCCCatorum et I Si inueniantur in christo esu domino

Omnipotens sempiterne Gus qui ecclesiam tuam OURSemper Prole fecundaS. Auge fidem et intellectum Caticum inis noStri S ut renati fonte baptismatis adoptionis tuae filiis adgre-

Oremus dilectissimi nobis deum patrem Omnipotentem Ut Uncti mundum urget OrroribuS morbo auferat flamem d CPollat. Periat CarcereS. uincla diSSOluat peregrinantibUS reditum infirmantibu sanitatem nauigantibus portum Saluti SindulgCat.

Omnipotens Sempiterne deus estorum Consolatio laborantium fortitudo Perueniant ad te praece de quacumque tribulatione Clamantium ut omnes ibi in necessitatibus sui misericordiam tuam gaudeant adfui SSO. Per dominum.

172쪽

9 IN SABBATO SANCTO. Oremus et pro hereticis et scismaticis ut deus et dominusnOSter esu Christus erunt nos ab erroribus uniuersis et ad Sanctam matrem CcClCSiam catholicam atque POStolicam reuocare dignCtur.

Omnipotens sempiterne deus qui salua omnes et neminem lui perire respice ad anima diabolica fraude deceptas. so. 6 I. ut Omni heretica prauitate depoSit errantium Corda CSiPiScant. et ad ueritatis tuae redeant unitatem. Per dominum. Oremus et pro perfidi iudaeis : ut eu et dominus OSteraus Crat uelamen de Cordibu eorum ut et PS agnOScant CSum christum dominum OStrum.

Omnipotens sempiterne deus qui etiam iudaicam perfidiam a

tua misericordia non repelliS. X audi praOCOS OStrRS. Ua Pro illius populi obcecatione deserimus ut agnita ueritati tuae UCς. quae ChriStu CSt a Ui tenCbri OrURntur. PC CUnd Cm. OrCIDUS et Pro Pa AniS ut deus omnipotens auferat iniquitatem Cordibus eorum et relictis idolis suis conuertantur ad deum Uitium et Uerum et unicum filium eius esum Christum deum et dominum OStrum. Cum quo uiuit et regnat cum Piritu

Omnipotens sempiterne deus qui non uis mortem PeccatorUm Sed uitam Semper inquiris. SUSCipe propitiUS OrRtion Om OStrnm. et libera eos ab idolorum cultura et adgrega CClOSiRe Uae Sanctae ad laudem et gloriam nomini tui per dominum

SABBATO BENEDICTI CAEREI. EXultet iam ange Ca turba caelorum. Xultent diuina mysteria et Pro tanti regi uictoria tuba in tonati M. LV. Salutaris. Gaudeat se tellus tantis inradiata fulgoribus et aeterni regi Spiondore lustrata totius orbi se Sentiat amisisSe Caliginem. Laetetur et mater ecclesia tanti lumini adornata fulgoribu et magnis populorum UOCibu hae aula reSultot. Quapropter adstantibus uobis fratres arissimi ad tam miram sancti huius luminis Claritatem una mecum quaeso de Omnipotenti miSericordiam inuocate ut qui me non mei meritiSintra leuitarum numerum dignatus est adgregare luminis Uigratia infundente Caere huius laudem implere perficiat per dominum nostrum iesum Christum filium suum qui Cum illo uiuit et regnat deus in unitate Spiritu Sancti Per omnia Saecula Saeculorum Amen

173쪽

BENEDICTIO CAEREL IDominus Obi SCUm. Et cum Spiritu illo.

Sursum Cord R.

Habemus ad Ornin Um. Gratias agamus domino de nOStro. Dignum et iuStum St.

Praefatis. Uere quia dignum et iustum est. Invisibilem deum

Omnipotentem patrem filiumque eiu unigenitum dominum noStrum iesum Christum. Cum Sancto Spiritu toto Cordi ac menti affectu et uocis ministerio personare. Qui pro nobis aeterno patri adae debitum soluit et ueteris piaculi Cautionem Pi cruore detersit. Hae sunt enim CSta paschalium gaudi O-rum in quibus uerus ille agnu occiditUr eiuSque Sanguine POStC ConSOCrantur. Hae nOX St. in Ua Primum Patres nostros filios is rahel educto de aegypto rubrum mare so 62. Sicco uestigio transire fecisti. Haec igitur OX St. Vae l)CCCatorum tenebras Columpnae inluminatione purgauit. Haec HOX St. quae hodie per uniuersum mundum in Christum Credente a uitiis Saeculi segregatos et Caligine CCCatorum reddit gratiae sociat sanctitati. Hae no est in qua deStructis

Uin Culi mortis Christus ab inferis uictor ascendit. Nihil enim nobi nasci profuit nisi redimi profuisset O mira Circa OS URO pietatis dignatio. O inestimabilis dilectio aritatis ut seruum

redimeres filium tradidisti. O Certe neCOSSarium Ad RO CCCntUm. quod Christi morte deletum est. O feli Culpa quae talem Ctantum meruit habere redemptorem. O ORtR OX. URO OlRmeruit Cir tempus et horam in qua Christus ab inferis CSur-rCXit. Re no est de qua Criptum est. Et no ut dies inluminabitur et o inluminatio mea in deliciis meis. Huius igitur Sanctificatio noctis fugat scelera Culpa lauat et reddit innocentiam lapsis et estis laetitiam. Fugat odia. Concordiam Parat et Curvat imperia. In huius igitur nocti gratia. Suscipe SADCtae Pater incensi huius Sacrificium uespertinum quod tibi in hac caerei oblatione sollempni per ministrorum man US COPeribit apum Sacrosancta reddit aecclesia. Sed iam ColumpnaehUiu Praeconia nouimus quam in honorem dei rutilans ignis

accendit. Qui licet diuisus in partes mutuati luminis so. 62V.

detrimenta non nouit Alitur liquantibus' Caeris quas in Substantiam praetiosi' huius lampadis ape maior ed UXit. APOSCaeteri quae subiecta sunt homini animantibus anteCellit. Cum Sit minima Corpori paruitate ingente animos anguStatierSatin pectore Viribus inbecillis sed fortis ingenio. Hae CX- Plorata temporum uice cum Canitiem pruinoS hiborna POSVOrint. et glaciari Senio uerni temporis moderata deterSerint. Statim Pro

174쪽

redeundi ad laborem Cura succedit. Di Sperseque Per agrOS librati paululum pennis cruribus suspensi insidunt. Partimore legere flosculos hon Crati S .ui Ctualibus sui ad Castra rem Cantibique aliae inaestimabili arte cellulas tenaci glutin instruunt. Aliae liquentia inella stipant aliae uertunt Ores in CnCrnm. Aliae Ore natos fingunt aliae Collectum e foliis nectar includunt. Apis corpori minima quantitate ingenio mirabilis naturali. O vere beata et mirabili apis. Cuius nec se Viam masculi uiolanti Ootu non quassant ne filii destruunt castitatem. Sicut sancta Con Cepit uirgo maria uirgo Peperit et Uirgo Permansit. O, C reboata O quae CXPOliauit aegyptios ditauit hebreos. Nos in qua terreni CaeleStia humana diuinis iunguntur. Oramu te domine ut aereus iste in honorem nominis tui consecratu S. Ad huius noctis caliginem destruendam indeficiens per Se fit. 3.UCrot atque in Odorem Suntlitati acceptus superni luminaribu Smisceatur. Flammas eiu lucifer accendat qui nescit OCCasum ille qui regreSSu ab inferis uniano generi Serenti Sin luXit. Praecamur ergo te domine ut nos famulo tuo omnem loriam et deuotiSSimum populum una Cum Patre nostro beatissim uiro VI. quiete temporum conceSSA. in his paschalibus gaudii con Seruare digneri S. Per dominum. ORATIONES IN SABBATO SANCTO PASCHAE. In principi creauit deu caelum et terrRm. Collecta. Deus qui mirabiliter creasti hominem et mirabilius redemisti. da nobi quesumus Contra Oblectamenta CCCati mentis rationerCSiStero. UD mereamur ad gaudia aeterna peruenire Perdominum no Striam.

In diebus illis Factum est in uigilia matutina.

Cantem hi domino. Collecta. Deu Cuius antiqua miracula etiam nostri Saeculi CoruSCare Sentim VS dum quod uni populo a persecutione aegyptia liberando deXterae tuae potentia Contulisti id in salutem gentium per R URm C Onorationi Operari S praesta ut et in abrahae filios.

et in is raheliticam dignitatem totius mundi transeat lenitudo.

' In diebus illis Apprehendent septem mulio TCS.

Pro redeundi is probabi an error o prodeundi.

175쪽

AD CATICUMINUM FACIENDUM. 93TractuS. Vinea facta St. ColZecta. Deus qui nos ad caelebrandum paschale sacramentum utriusque testamenti paginis imbuisti da nobis intellegere misericordia tuas. Ut X perceptione praCSCnti Um UnCrum. firma sit Xpec latio futurorum. Per dominum OS sso. 63U.

Haec est heredita Sorvortim. COVecta. Deus qui ecclesiam tuam semper gentium UOCAtione multiplicas concede propitius ut quos aquot baptismati ablui S. Continua Protectione tueariS Per.

CoVecta. Concede quesumus omnipotens deus ut qui est paschalia agimus Caelestibus desideriis accensi fontem uitae SitiamUS. Or. Omnipotens sempiterne deus respice propitius ad deuotionem populi renascentiS qui Sicut eruta aquarum X petit Ontom et concede propitius ut fidei ipsius Sitis baptismatis mysterio animam corpuSque Sanctificet per dominum OStrum. INCIPIT ORDO AD CATICUMINUM FACIENDUΜ.λUt autem uenerint ad acre Siam Scribantur nomina reruΠ et femi=le uero in Sinistram et mittet Ianum

Super capita Recede diabole ab hac imagine dei increpatus ab eo et da

locum spiritu San Cto. Tunc sena uva in nomine patris et iii et Spiritus sancti. Signo te signaculo dei patris et filii et spiritus Sancti Signo oculo tuos ut uideas claritatem ei. Aure ut audia uirtutes eius. Nare Ut percipias Odorem suauitati eius. Cor ut Credas in eum. O ut Confitearis illi Signaculum dei patris et filii et Spiritu Sancti tu integro Corpori inpono quod te anum faciat omni tempora uitae tuae ut nullam habeat diabolus so. 64. Partem uel potestatem de te sed trinitas diuino' regnet in te in

176쪽

0 ATTCUMINUM FACIENDUM. Deinde presbiter Dominu uobiscum. Omnipotens sempiterne deu Pater domini nostri est christi. respicere dignare Super hun famulum tuum II. queri ad rudimenta fidei uocare dignatu e omnem Cecitatem cordis ab coeκ pelle disrumpe omne laqueo Satana quibu fuerat Colligatus. aperi ei domine ianuam laetati tuae. Ut Signo Sapientiae tuae imbutus omnium Cupiditatum foetoribu careat et ad suavem odorem praeceptorum tuorum laetu tibi in aecclesia tua deseruiat et proficiat de die in diem ut idoneu emciatur accedere ad gratiam baptiSmi tui Percepta medicina. Per. Alia.

Praeces nostra QUOSVIDUS Omine Clo menter X audi et hunc electum tuum . Cruci dominiCae. Uiu inpreSSione eum signamus uirtute CuStodi Ut magnitudini gloriae rudimenta. seruans per UStodiam mandatorum tuorum ad regenerationis gloriam peruenir moreamur. Por dominum.

EXOrci ZO te Creatura Salis in nomine patris Omnipotenti et in

karitate domini nostri esu Christi. et in uirtute Spiritus so. 64V.

sancti X Orci Zo C. Per deum illum et Per deum erum qui te ad tutelam humani generi procreauit et populo uenienti ad Credulitatem per CrUOS SUOS COI4SOCrari praecepit. Ut in nomine sancte trinitatis eiciaris salutare sacramentum ad effugandum inimicum. Proinde rogamu te domine dehi noSter ut hanCcreaturis salis Sanctificando SanctificeS. benedicendo benedicas. ut fiat omnibus accipientibus perfecta medicina permanen in uisceribus eorum in nomine domini nostri esu Christi qui uenturus. Hac oratione expleta accipiat acer S de eo em Sale et sonat in

ora in fauit III. Accipe Salem Sapientiae Propitiatu in uitam eternam. Dehi Patriam OStrorum. Ou Uniuersae Conditor ueritatis te Supplices CXOram US. ut hun&famulum tuum V respicere digneris propitiuS ut O primum abulum Salis gustantem non diutius CSurire permittRS. quominu Cybo expleatur CaeleSti quatinus sit semper domine Spiritu CruenS. Spe gauden S. UO Semper nomini Seruiens PerdUC Um ad nouae ro OnerRtioni S RURCrum ut Cum fidelibus tuis promissionum tuarum aeterna Praemia ConSOqui

Iteruin facis crucem in fronte AS. Deus abraham deus Saac deus iacob deus qui moysi famulo tuo in monte Sinai apparuisti et filios is rahel de terra aegypti eduYisti deputata ei angelum pietatis tuae qui custodiret OS

This ille is parti illegibie The missing ord are perhaps Salis dandi. V

177쪽

AD CATICUMINUM FACIENDUM. 93 die ac nocte. Te quesumus domine ut mittere digneris sanctum angelum tuum ut similiter Custodiat et hunc famulum so 63. tuum II et perducat eum ad gratiam baptismi tui. Ergo maledicte diabole recognosce sententiam tuam et da honorem deo uiuo et uero da honorem iesu Christo filio eius et spiritui sancto et recede ab hoc famulo dei quia istum sibi deus et dominu noster esu Christus ad suam gratiam et benedictionem sontemque baptismati dono uocare dignatus est et hoc Signum Sanctae Crucis quod O fronti eius damus tu maledicte diabole

Iterum facet crucerri in fronte lux Deus inmortale praesidium omnium postulantium liberatio supplicum Pa rogantium Uita Credentitam Osurrecti mortuorum te inuoco domine super hun C famulum tuum II qui baptismi tui donum petens aeternam On Sequi gratiam spiritali regeneratione desiderat accipe eum domine et quia dignatus es dicere petite et accipietis quaerite et inuenietis pulsate et aperietur Obi S. petenti itaque praemium porrige et ianuam pande pulsandi. δ ut aeternam Caelestis lauacri benedictionem OnSOCutu PromiSSatui muneri regna PCrCiPint PCr.

Alia. Audi maledicte satanas adiuratus per nomen aeterni dei et saluatoris nostri filii eius Cum tua uictus inuidia tremens gemensque discede. Nihil tibi sit Commune Cum seruo dei iam caelestia cogitanti renuntiatori tibi a saeculo tuo et beatae inmortalitatis uictori. Da igitur honorem aduenienti spiritui sancto qui e Summa noli arcae descendens proturbatis fraudibus tuis diuino fonte purgatum pectuS. id est so. 63V. sanctificatum eo templum et habitaculum proficiat. et ab omnibus poenitu noctiiS' Praeteritorum Criminum liberatus Seruus dei gratia perhenni de sempe reserat' et benedicat

EXorctgo te inmunde Spiritus in nomine patris et filii et spiritus sancti ut X eas et receda ab hoc famulo dei ipse enim tibi imperat maledici dampnate qui pedibus super mare ambulauit et petro mergenti CXteram porreXit Ergo maledi Ct ut Supra. 'Ista tres Super naSculo Super feminas.

Deus caeli deu terrae deus an Olorum deu arChanaelorum deu prophetarum. CVS martyrum. CUS Uirginum deus omnium bene uiuentium deus ut omni lingua confitetur et Omne genu

178쪽

s Ao CATICUMINUM FACIENDUM.flectitur. Caelestium terrestrium et in sernorum te inuoco domine sui eri an famulam tuam Per tu Core earn et Custodire digneris ad gratiam baptismi tui. Ergo maledici Iuturis; a. Alia. Deus Abraham deus saac deus iacob deus qui tribus Arahel de aegyptia seruitute liberasti per moysen famulum tuum de custodia mandatorum tuorum in deserto monuisti et SuSanam de salso crimine liberasti. Te supple depraecor domine ut liberes et an famulam tuam et perducere eam digneris ad

gratiam baptismi tui. Ergo maledictς. Atia. EXorctgo te inmunde spiritu per patrem et filium et spiritum

Ran Ctum. Ut CXOR et CCeda ab hac famula ei ipse enim tibi imperat maledici dampnatς qui Caeco nato oculo fit. 66. aperuit et qui triduanum laZarum de monumento Suscitauit. Ergo maledictς. De isto loco in antea tam Super NIaSculo quam Super feminaSae rιaliter coΠσleatur facian crucem Super capita eorum dicenS. Aeternam a iustissimam pietatem tuam depraecor domine Sanctae Pator omnipoten aeterno deus. ' luminis et ueritatis super hunc famulum tuum ut digneris eum inluminare lumine intellegentiae tuae munda eum et Sanctifica da ei scientiam ueram. Ut dignUS OT Ciatur CCedere ad gratiam baptismi tui.

teneat firmam Spem Con Silium CCtum doctrinam Sanctam. Ut

aptus sit ad perficiendam gratiam baptismi tui. Per.

In ill Respondens iesus divit Confiteor tibi pater domine

Caeli et terrae qui abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et reuelasti ea paruulis. Ita pater quoniam sic suit placitum ante te. Omnia mihi tradita sunt a patre meo et nemo nouit filium nisi pater neque patrem quis nouit nisi filius et cui uoluerit filius reuelare. Venite ad me omnes qui laboratis et honerati estis et ego reficiam UOS. Tollite iugum meum Super uos et discit a me quia miti sum et humilis corde et inuenietis

Pater OSter. soS Super caput infantis dicat umbolurm insonat dicenS. Nec te latet satanas imminere poenas imminere tibi M. 66 tormenta imminere tibi diem iudicii diem supplicii diem qui uenturus est uelut libanu ardens in quo tibi atque uniuersi angelis

, auctor est ut in S. For percipiendam.

This rubri is no in par illegibie.

179쪽

BENEDICTIO FONTIS. 97 tuis aeternus ueniet interitus. Proinde dampnate da honorem deo uiuo et uero da honorem iesu Christo filio eius et spiritu sancto. In cuius nomine atque uirtute praecipio tibi quicumque e Spiritu immunde ut X eas et receda ab hoc famulo dei quem hodie dominus noster esu Christus ad Suam Sanctam gratiam et benedictionem sontemque baptismatis dono uocare dignatuSCSt ut fiat eius templum per aquana regenerationi in remiS-sionem peccatorum in nomine domini nostri esu Christi. Inde uero tangat et nares et aurei e puto dicens. Effeta quod est adaperire in odorem suauitatis. Tu autem

effugare diabole. Adpropinquabit enim iudicium dei. Vostea tanta ei pectus de oleo exorsisat ' cnιcemfaciendi cuiusollice et uocato nomine eius en, Θ) dicatur.

Et facis crucem in pectus eiu et dicaS. Et omnibus operibu OiUS. Abrenuntio. Et iterunt facis crucem in ScapulaS. Et omnibus pompi CiUS. Abrenuntio. Benedictio fontis cum laetania. Omnipoten Sempiterne deus. Adesto magnae pietatis tuae myStoriis adesto Sacramentis et ad Creando nouo Popul OS quos tibi fons baptismatis parturit spiritum adoptionis mitto. ut quod nostrae humilitatis gerendum est miniSterio M. 67. tuae uirtutis impleatur OUOCtu PCr.

Habemus ad dominUm. Gratias agamus domino de nOStro. Dignum et iuStum St. M aeterne deus. Qui inuisibili potentia sacramentorum tuorum mirabiliter operaris effectum. Et licet nos tantis mySteriis X equendi simus indigni tu tamen gratiae tuae dona non deseren S. etiam ad nostra PrROCOS RUrOS URO PiC-tatis inclinas. Deus cuius spiritus super aqua inter I Sa mundi primordia ferebatur ut iam tunc uirtutem sanctificationi Aquarum Atur Conciperet Deus nocentis mundi Crimina per aqua abluen S. regenerationis speciem in ipsa diluuii effusione

This and the ollowin rubri s are parti illegibie.' S. originali exeqrrendis, ut the s has been eraSed. qtii omitted in NIS.

180쪽

98 BENEDICTIO FONTIS. Si Onasti ut unius eiusdemque elementi mysterio et finis esset uitiis et origo uirtutibus. Respice domine in aciem ecclesiae tuae et multiplica in ea regeneratione tuas qui gratiae tuae affluentis impetu laetificas ciuitatem tuam sontemque baptismatis Peri S. Ot Orbe terrarum gentibu innovandis ut tuae

maiestati imperio. Sumat unigeniti tui gratiam de spiritu

Hic iitidas aquam in modun crucis. Qui hanc aquam regenerandi hominibu Praeparatam. Rrchana sui lumini admiXtione secundet ut Sanctificatione concepta ab inmaculato diuino' sontis utero in nouam renatam' Creaturam progenie CaeleSti emergat. Et quos aut so 67 v. SeXUS in Corpore aut aeta discernit in tempore omnos in unam pariat gratia mater infantiam. Procul ergo hinc iubente te domine Omnis spiritu inmundus abSCedat procul tota nequitia

diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae

uirtutis admiXtio non inSidiando circumuolet non latendo subripiat non inficiendo Corrumpat. Si haec sancta tinnocens Creatura libera ab omni inpugnatoris incurSu. t totius nequitiae purgata diSCeSSu. Sit On uiUUS aqua regCn-CrRnS. UndR UrificanS. Ut omnes hoc lauacro salutifero diluendi

operant in eis SpirituS' Sancto perfecte purgationis indulgentiam

Hic Signax Unde benedico te creatura aquae per deum uiuum. per deum Sanctum qui te in Principi uerbo Separauit ab arida. Cuius spiritu super te ferebatur qui te de Paraclys manare et in quattuor fluminibu totam terram rigare praecepit. Qui te in deserto amaram suauitate inclita fecit esse potabilem et sitienti popul de petra ProdUXit. Benedico te et per iesum christum filium eius unicum dominum nostrum qui te in Chana gali leae signo admirabili sua potentia Conuertit in uinum. Qui pedibus super te ambulauit et a iohanne in ordane in te baptigatus est. Qui te una Cum Sanguine de latere Suo produXit et discipulis suis iussit ut credentes baptigarentur in te dicens. Ite docete omne genteS. apitigante eo in nomine M. 68. patris et filii et Spiritu Sancti.

Hic muta SenSmn quaSi lectionem. Hae nobi praecepta SertiantibuS. tu deta omnipotens qUeSU-mus clemen adesto tu benignus Spira tu a Simplice aquas tuo ore benedicito ut praeter naturalem emundationem quam

lauandis possint adhibere corporibus, sint etiam purificandis

mentibus emCRCOS.