Leonis Allatii Eridanus, ad eminentissimum, & reuerendissimum principem Antonium Barberinum S.R.E. card. Interprete Bartholomaeo Tortoletto

2쪽

Eminentissimo Principi

BARBERI NO

Ac Legato Auenionens ,

Vrbani VIII. Fratris F.

Leo Maiius R

post ingentia illa

Legationis Tuae ossicia, quibus,n5 dico Italiam, sed Europam facilὰ uniuersam Tibi devinx

ras, laudum Tuarum spectatorem, Tuaq; in eo nauigatione , e terra inter sidera tantae virtutis testem relatum, Mu

sa humilis equidem illa , sed

a B qua

3쪽

qua ob materiam nulla alia e celsior unquam fuit, aut erit, ante biennium expresserat. Eius Tua semper aurea humanitas non dedignata tenuitatem,conatum hunc benigno vultu exceptum, illustriorem

sand. atqi plausibiliorem apud

omneS ingenio , ac prudentia Praeditos, effecisti. A nnon ego itaque improbus, & male referens Principi optime merenti gratiam , si iis admiratorum,

Tuorum vota non si1ccederem p Valeas Tu interim diu, multumque, in quo summa omnium, & Reipublicae literariae potissimum desideri tamquam tuto in loco coli

Cantur.

BAR.

4쪽

BARTHOLOMAEUS TORTOLETTVS.

L E C T O R I S. D. IN eis ivi labor; at amicitiae debitus a me fusco

plus es in vertendis enim alieni ingendi,alieni idi malis monumentis, nihiIpropria,nisiictio, nibulcoru,nis viplurimum es. Caeterism excors buccina Interpres es,quae alieno Ipiritu sonum edit. Nis ui fortasse sit rationem adaisere, qua ad alienorumbmu ori ideam propria e omentur. In Eridano tamen Leonis Anti= V. C. a Graecis ad Latina3 Mu- fm traducendo nibu praeterea coffitaui, quam Aum rem, cuipluribus titulis obvirictus sum. Satis mihi rε gratam huisfecisse,qua cum laude omnes, qui I perari alioquiὸ scriptionepossynifruritas , minime confero. Adde Bernardini Bisiae ampli,simi adolescentis, acri, ct uiuido ingenio, beneficentiaq; in omnes suprα quam explicari possit, vulari,meritum,ct dignitatem, cui fatis me valde saritarum intedigebam in in Hud conuenirem, quod ipse maxime concupisse vide batur. Et quidem cum meae Vires eximi= Principis ANTONII Carae Barberini Ion, infra virtutem,ctgloriam ni, quem meo Apolline celebrare squamquam cupidita3 lacessat animum neque audeo, neque valeo, vehementer Iaetatus sum, cum mihi Me obuia occaso fuit, aliena in Viria votum meum os quendi. Tu, Lector optime, qui verminum huiusmodi diffluitatem non ignoraG, laborem hunc m um ea C

luntate fuscipias velim, ut quicquid in ipso deliqui,

tuae clementiae, non inrignationi, aut der fui materi

iis. Vale, Nonis Augi ii CID IDC XXXIII.

6쪽

ERIDANUS

BARTHOLOMAEO TOR LETTO.

Aetare, atque vale; tibi prospera fundat Olympus. Italia hoc imo corde precata -- tibi est. Laetare, atque vale,neque sit tibi terminus aeui, Magnanimi Patrui nobilis efigies: Cui copar mente, o quantus mortalibus instas; Esse olli similem, quam tibi magnus honos. Ille gubernaclo sedet orbis; diuidit aeque Iustitiam, sceptris, consilioq; potens; Aurato & nixus solio Pater unicus omnium Qua claudit superas, qua reseratque sores . Ipse aperit nobis oracula Numinis alta; Inde, Deum veluti, tota veretur humus; Sepositu a nobis tantum,quatum aethere teIlus, Est oriens quantum sole cadente procul. Tu vero optatum flectis, pariterq; volentem, Atque in amicorum munera pulchra vocas. Laetare, atque vale. nostra: dementia culpae

8쪽

Vltorem miseris quam dedit esse Deum . Ille, licet facilis, flammanti percitus ira,

Surda etiam insontes respuit aure preces.

Atque igni similis, tempestatiq; profudit

Fulmina, quae hostili iure tulere necem. Quassari hinc genua inceptum,morboq; labare, Ipsas vel mentes flamma vorabat edax. Nec tempus dabat atra lues,subito ariete pulsi In tumuli tetrum decubuere sinum. Quis tam crudeli vitaret fronte procellam ΘNulli permisit talia posse Deus . Ecce illi ante alios,animis queis cura medendi, Corporibusq; dati victima prima solo. Hunc virus fundebat humi; mox impete facto

Vicini in fibras Ocyus igne ruit. Aera corripuit, tunicasq; attacta supellex Nulla fugit cladem; sic fera pestis erat . Pondus iners febris capiti; dant lumina famas; Hic tumor, hic nebulae; bombus in aure suit. Guttur anhelantis, tum lingua cruore rubebat; Ibat ab infando spiritus ore grauis. Combustae interitis venae; sitis ignea labris; Vlceribus lethum pustula tetra dabat. Fata tamen tanto in luctu dilecta subibant rinae cita mors, miseris est ea grata viris At nondum satiata serae vis aspera sorps , Nec sat sons poenas Ausonis ora luit .

Ecce acuit populos in bellum,& misit in armat Eripuit patriam ciuibus ecce suror.

10쪽

quippe Timor,Mars, & flagro Bellona trisulco

Italiam e rigidis appetiere plagis . Martia tepestas hinc belli, & nimbus in hastis . Alternae caedes , oppida strata solo . ' Quo ruitis miseri λ Conuertite robur in hostes; Cur avide insertis mutua fata simul ΘScilicet haud oper pretiu est que stultus arena Extendis, frater, si sapis, ille tibi est. A membris absiste tuis; quo polluis agros , Visceribus sanguis, diffluit ille tuis. Quid tu damnabas antehac crudeliter acta, Medeae , prognes, Tydei, & Hippomenis dAutonoes, Dirces, de quod sol horruit Atrei, i Arplagaeq; hominum quam sera facta nimisγCum grauius sis ipse nefas non saxa,nec undae Te tulerunt, mammas nec Lea saeua dedit. Mens tamen est adamas cor implacabit pectus Aeris opus; rabies est tibi caedis amans .

Nee patet effugium mortalibus; indiget altae Id mage Virtutis , consilijq; maIum . URBANO rem fata dabant, affinibus olli Insuper URBANI est perdere Martis opus .

Nec mora,na pronus populis afferte leuamen Tollendi reperit praelia tanta modum. Atque ait accito molli sermone Nepoti . Germani o germen nobile, noster amor. Fili optate mihi,columen mortalibus Ortum , Lux fausta afflictis, deq; labore quies. Vade age, quatielli terras vis atra fatigat,