Hoc est Novum Testamentum Aegyptium vulgo Copticum ex MSS. Bodlejanis descripsit

7쪽

AC UMME REVERENDO IN CHRISTO

DIVINA ROUIDENTIA ,

Archiepiscopo CANTUARIENS L

Et Metropolitano,

a Sanctioribus

ACRUM Od in Ecclesiae glicana

exerces munm Episcoporum Princeps Ceres Vpostolicin, deCota quam omnes T UBI

debent Oenerario, V Augusta, qua mris praesides gloria, equi OIure exigunt, ut Sacros Novi Foederis Libros ex Manuscriptis Dptiis erutos 1 BI, mente feram humili, a quod opus T conatim meis benigne favente suscepi, idem ILL UsΤRIsεIMO TUO NOMINI gratiam a applausum

8쪽

applausum Eruditorum mihi conciliandi causa, infor bam. Vetusissimum hoc primaeetorum in et Agypto Chrisianorum pietatis monumentum in ipsa quasi Christianismi in tia conscriptum murus ahe ηem fuit piis postolorum CHRISTI assecla contra truces Haere archarum primorum eculorum impetin, ita ut AEgyptus omnes in toto orbe populos iupersitione

idololatria multum antea iuperans, satim cun Ios re

ligione , de is CHRISTUM si non superaeterit

certe aequaverit, imo hodie quatuor in Oriente Pa-

Iriarchales olim Ecclesias aritudine 2 rerum gestarum fama qualis inter gentes barbaras ac omnium fere Scientiarum studiorum expertes obtineri potest)antecent. Fuit s. ea tempestate Eccle a CHRISTI arco Gangeli a primo laxandrIuorum Patriarcha fundata, undiquaque ab Haereticisi sata cuncta discordi ciCibbus in ea concutiebantur Gnostici, Sabellius, auis Samo fatenses, rius Eu ches divina humanaque confundebant pii

S. Marci discipuli Regni GHRISTI 'Me copitis

prelio , periculo amphabant crudelissimae persecutiones a Domitiano, Mntonino, Decio Valeriano, Diocistiano , aliis Imperatoribus excitatae arma ignem Ecclesiis AEgypti inluserunt, di en onibus Eas impoCerint, hos Eccosi, patria exuiss aris parentibu es amici priCato redda termit, hos ad carceres, incula, dos ad crucem bestin, flammas a mammibis ad augendum sero ut idem GD-- ῶ siunorum

9쪽

sinuorum religio mi CHRISTI conge res op

tandam duxerinis expetendam fortunam Martyri . cum ne hoc pacIo late lese extendens de Christiana funditin terti pinet, laqφhema Haereticorum yurgia renovata distrahebant animos gyptiorum, inui mi inprimis , ut chinnismi dogmatibu1. ista quam renue in Concilio Nicaeno atque a Magno Athanario impugnabantur haec altiores in nonnuί rum mentibus radices agentia a Chalcedonensi Concilio

confutata nunquam tota AEgypto proscribi potuerami, sed nostra aetate Eut 'chis doctrina in multis plane . E Dptiorum Ecclesiis praeCalet. Proezaluit continua quin feri annorum, usque dum Iustiniani imperatoris tempore Melchitae , ardaitae h. e re des) o Iacobitae antiquissimam cizilibus odiis materiem

restauraverint, auxerint. In Ecclesiae Graecae totari dediti, Chalcedonense Concilio assentientes, duas in C FAERIS TU Coluntates, duas natur , duasque operationes ac processionem Spiritus SancI a Patre solo latuebant Iacobitae autem iis e regione noriti Eu-0chis dogmata tenaciter prositentur Melchitae Graece cultum num peragunt, Jacobitae gorum estigia

prementes gyptio sermone ad Graecorum Archiepiscoporum i Episcoporum, hi Pacobitarum e Coptorum nominibus se, Ecti, hodie Magno Turcarum Imperatori parent. Inter tot tantoque discordamis g pti Militates, tot tantoque resantium heg rum furias, tot tantaque Ecclesiasticiae pacis impedi

menta,

10쪽

menta, Sacri et gyptii Codices anti uictimae omnium pori S riacam ex Graeco versionis latuere incolumes. ac licet seculo proxime elapso amfuerint Europae Liati, adeo tamen delituerunt contemptu situ squaloreque obsiti, hoc eos ceu recentes fugistante, Eo ceu de Cerbo ad Cerbum Graecum exprimentes exemplar aut lingua barbara conscriptos Iudicante, ut ab Herculeo

hoc, quem ego suscepi, labore di ulta linguae a nemine adhuc rite excultae desec IH subsidiorum ad istam addiscendam , paucitas an criptorum ab erruerint omnes, qui Philologiae Sacrae operam naSarunt. Singulari sane accidit casu, ut Cersio haec 'yptia media inter armorum fulgura, Haereticorum tonitrua, Hostium Tramidem, Imperatorum crudelitates civium odia consata, ac ad nos uisque transmissa, Tuo sub aulicio Summe Venerande Domine Archiepiscope in lucem prodeat eodem anno, quo Mardaitae Britanni ferro, igne propositi domi forisque diuoam agitatum stabilire, Sceptrum Magnae Britanniae ex AUGUSTIS SI MI REGIs

GEORGl dextra exin quere, civium caede ma-n-rmbuere, Veracordiaeque nescii nihil inausum intemeratumque relinquere coeperant. Sed D E U SExercituum armatam Regis Nostri manum corro-horavit, ut solium Regale REGI GEORGIocoorma verint, qui istud labefacIare flerabant ut pacem Magnete Britanniae resiluerint, qui in propria vi cerabaeziendo discordiis, tumultibin ac seditionibis

omnia