II. Lectiones Venusinae [microform]

1쪽

a part of the 'Foundations os estem Civiligation Preservation Project

Funded by the

Reproduction may nolle made ithout permission Dom

2쪽

COPYRI TETATEM T

States Cod eonem me maring of photooopies orither reproductions Leopyrighted materies... Columbi Universidi Libra reserves the right to refuse to

azoepi a zopy orde id in iis jungement fulfulment of the orderwould involve violation of the oopyright law.

4쪽

COLUMBI UNIVERSIT LIBRARIES PRESERUATION DEPARTMENT

BIBLIO GRAPHIC MICRO FORM ARGI

Restrictions on Se

Origina Materia a Filmex Existin Bibliographic Record

TECHNICAL MICROFORM DATA

5쪽

Contimeter

2.5 2.2

6쪽

In 0imponenda prinia Leci i0num Venusinarum particula, quae est ante h0s decem ann i a me edita, h0c mihi p0tissimum faciendum esse duxi, iii, cum in Flacci assidue perv0luiandis libris n0n pauca deprehendissem quae vel depravata Sse vel parum intellecta videre litur, h0 eg librari0rum interpretum, c0n incerem err0res, et diligenter etiam atque etiam bservata p0eiae c0nSuetudine unum et alterum licum P0nceptis maculis liberarem. Duam curam qu0niam n0n 0d ierita relliana'), Sed etiam n0vissima Aug. Mei uehi editi declarat non frustra esse a me adhibitam, si nunc iterum blata Scribendi pl)0riuuitale etiam de aliis quibusdam licis quid mihi videatur uberius exp0suerim, hanc qu0que meam peram n0n lalie inutilem aut injucundam lare peritis Musae Venusinae amat0ribus, ut pi0, ita c0nlid0.

Bais erus, . l. cujus cura posteri0 pars liculentae hujus editi0nis es ad0l nata, cum pleruliaque quam eg0 de cumpluribus l0cis pr0p0sui sententiam comtir0bet aut 0mmem0rei Saltem, n0n dubito, quin pauca quaedam quae Π0llinimis pr0babiliter a me scripta esse puto, haud c0nsulto praeiermiserit, velut ea, quae pag. 2 leguntur, quibus salis it docuisse vide0r, in l0co eo, qui est pl. 1, 3, 30, illud si, quod cum emtri praetulit rellius, verum esse Π0n 08Se. Cfr quae nuper de hoc ut in eandem sere sententiam disseruit 0ederlinius. Ann0i. ad 0r. pisi0las pag. i. Interdum etiam dubitare sine usi causa videtur vir d0ctissimus, velut pl. 1, 14 44. 0nferri nunc licet Meinexi accuratam interpretationem Praes. ad 0r. p. XXXVI, qua quae eg de illius Versus Senientia pag. 3 Xp0sui e iii firmantur nec jam ullum dubitandi lucum relinquunt.

7쪽

Proeliis initii ix Quill lae Silebo, Liber. Nihil ali ritu uel, in hic tuti qui dissicilem explicatum labere videatur: ita Ῥmni plana sunt luculeuta. Proelii. audacem 40nini0des dici Palladem, quis neget li sui quam Bacchus p 0tius, qui

Ni pridom nescio quis se vani de lutius carmini compositione opinionem protulit. Fingit nimiruin Serm0nem hunc esse inter H 0rat ulni et Cli ita, ut poeta illsam interrosti t. item ipsa filii celebrandum sumat, haec autem e Sp0ndeat interroganti et u ἰque ad ipsuIn Dei nati silieni tuli Te u gat I aulisper cunctatur ille quidem eum Videt Cli certe n0n ea posse Bntare, ill 3 illsr leguntur:

l rata l. in Rigii riseram Tamen a sed ut 0lno ingenios lis invenit facile, quomodo hane ion tui magii alii dissicultatem possit expedire Ficta in i in illli et haec et mnia, quae proxime Vel antecedulit et subsequuntur, ali in I ii Tito stili eiu luerpolatore, ili abjectis i lil linratii substitui sua. At quia in his quaedam insunt, quae ili allet 0r est anuli illrliarit m 'eerixam pius damnat, ipse tri mulset esse pulcherrima, adeo incertus incipit haesitare, num haec quoqlle ab interpolatore isto imperil prosecta es Se dic di lil. id epudorem hominis i unum aliquem de seli0las litis, quorum idem cavillatur scriptiones, rem . lud In il Se 0n 0ΝΝjl expedire edijudicare velit. Nihil0 minus tamen ille confestim per literas ab amico qu0dalia Bonnensi il0cii salie B leluill verbis pelli, ut rὀ goovro se oratian0rum programatum, qui in certo quodam hi filiollipe B loe jaceat abjectu R, ilT erilli uir et lil lissi di nulla sorie jam alius quis speratam sibi invenlt a iidem praeripit erit. Festi e ili amictim tu hel . ra em l ille illi Resti0nem odie sichtisse priorit it 3-t rasy in praesens omittere et quieto alii in ex Rpectare, lim exseria ut Bibluis . dii Silii iti licte Bli a τα πρωm vindicet quasi eorum quisquam, qui acriorem citram impelideriti Parminibus lorali allis illuluam In in ille ider se in lain ineptam pini unem potuerit. Jam vero ipse novam de Carm. l. l. sententiam prop0nens ni litu i lier selluari Ieri iam r0 liliam illa vix lia reperitur pulchrior, immem0r Ioralianae artis ac tunsuetudinis, mirabili bit qllibusdam ita exale ita Rrgum e litis. Jl vj x possis non suspicari exquisita doctrini insignem virulim eurit in studia molare imitalido voluisse. qui lim iliterdum ir0pler 'i3eV0squ0sdam egregi inspersos turpore , Saepe etiam propter alia nesci filias causas integra membrct ille ulli lue t 0rrigere ullan quam insanabilia resecare non dubitent, praeclare alia en sibi de p0ela Venusino merere videantur.

Ex his eg0, quae n0n animi causa sustus narravi, huc intelligi volo, culli valde diversa sint ut scite nil ei nexius, huminum palata, et critici saepe ipsi inter se maxime dissentiani, quid digi uim Horali 0. lli indignu Pi Sil, nisi hi in lima cum poeta contracta in miliaritate Satis idoneas afferre p0ssint ratiotist q, non opus esse profecto eorum Ommenla, quae nil delebit dies, ni ultum curare aut longa refellere disputati0ne, sed licere securo animo et lent risu Spectare istud gratule certamen , huic praeda tedat major an illi . Mihi ver hoc maxime persuasum est ad 0ratii 0elia ala Tectae accipienda n0 elim e S se id0nelim, qui in his singula quaeque diligentissime vel ad hist 0riae dem vel ad dialecticorum subtilitalem revocare velit.

n0n 0le et pulvere, Sed S0mn gaudet et umbra ), lariis ac bellic0Sus videri p0iesi, quam illa dea, quae galeam et aegida currusque et rabiem parat δ' ')Verum tamen jam Lambinus, ne Suspicatus quidem, ut videtur, alia qu0que rati0ne hunc l0 eum accipi 0sse, verba pr0eliis audax ab antecedentibus maj0re interpuncti0ne diremit, ut ea n0u cum Pallade Sed cum Liber jungerentur. Lambini autem auct0ritatem receni i0re pr0pe uine S, qu0rum quidem dili0nes inspexerim, sunt secuit, neque iis, quae Sublilii e c0n ira diSpula, it Benil ejus, a Sua pini0nen V0cari p0luerunt. At magnae certe causae Suns, quibu Suam rati0nem Veram S Se 0cent. Minime Ver0. Nam qu0d Bacchi in n0n 0d in expedili 0 ne Indica Se 0rii ier e S Si S Se dicunt, Sed etiam cum laude interlui S se in pugna adverSu Gigantas, n0n repulani, Si qui per i 0iam vitam bis terve lariis fuerit, plerumque ver m0llem Se atque imbellem prae Stiterii, n0n eum p0SSe Strenuum dici ac pugnacem. Cur autem ab interpretibus e Catan. l. I9. tantumm0d VerSu 21 - 24

quae dubi ille illis de Casin re et id tu se leguntur illa, quae Carm. l, 5. 2 - 24 de nidi Gyge, ill . 4, 60-- ii de . pullitae. Il II. 17--20 de Cerbero. V. 2. 57 - ii de vitulo dicuntur.

Particulam neque mi illo venustius ueh0are sententiam et Si Vere dixti Benil ejus vix iam ei cuiquam pel la sit nec id quidem mirum est: nam quid venustius Sit, Sentiri faciliuS, quam prid)ari p0les i. Duelii Zeroi itur ut uno exemplo destingar, Contra pr0elii audax verbi interp0 Sili a Liber Separatum s0ri ius idetur pr0serri , qu0d qui te molliam si alienum h0c l0c0, facile ex ii S, qtlae de Bacchi m0ribus dixi. apparebit.

8쪽

At si princeps ille erili citriini limi sit sensti reni ilhildicare vii luisset observassetque stilis entili qua ratione Isi ratius partie illas, tuae mi pula tuli vili liabent, stili rei illueari . proselli et ulni in uni facillime a salsa literpretati0 ne pii tuis Set literi . te alibi ipse ut infra lite bii. in L i a Veri aberra Vis Sel. lla ille sin Vere sir ne, Si de hac ipsa re si ualii praeterini S sani esse lixi a Menti ejii. aut talpi 0 Sili dis Seram, frustra hunc hib0reni SuScepi S Se Videnr. 1. Particii hi in ne lue, ubi est copulativa ni hi truch icht). nussiua in illi rati it ne uni quidem verbo postp0Suis, nedum duo blis: liuin ille mi uultu. luid sciam pii Ut Irmn ille in il li Sil. lire dicas e0s, qui sic Dei V V pr Deliis nuda e ulu Liberi conjllu glint . illi ira lege in i lauda in Serm0ni Speccare, quae illam particulam Semper enuntiali in vel ilicis lim illi hi in re jubeat. 2. nec quod ni in plane jem esse grammatici dicunt. liod neque . pSum utique in Satiri Squid eiu et iii Epistidis Semper primum locii in blili et in 'armilliblis Veri bis tui Ilici pii Sip0Silum reperias ita ut Deum uult habeat inter adjeclivuli et libstanti Vulu qui id lameli liun pr0xime libSequitur. Vid. Carm. III IS Si lene pleris cadit hi tellus ni illi . Larga nec desilia Veneris s0dali

Coiitra rana stiri inui quid sibi Vul ulli Viri Suni, iii quit melill l IS sene S. 30n eg h0c illidem prursit nego, unus prim hominibus J0SSe dici. illud eru ne in ei lac edet Viror illi et sellulia lus res ipsos liti' se nou esse diverso S. Erg Si 0 neces Sitale iladam ei licitur ne diliri S lli delii nus S ῆς eimmutabiles. qu laudem jure soli 0biles dicuntur lini lier0rlim atqlle adolescenti lim duae autem B. x Veler lim p0elarii in scriptis de immutabili tale linianae naturae c0llegit, rex illlij lii clim Iluti l lingit Ial. In ilibusdam editionibus video elia in alium l0cuui ita distinctum, ut particula I et dilae Vuces lini egredia ullir, i letu, et Si tibi uni est, qua in Vim hic interpretes illi particulae tribui velint, anten n0n laile in hac quae Sti sene ira et Tmili eliduni esse duc0. Is igilii lucus apud relli uni sic legitur u0tus d0ceri gaudet 0 uicos Matura virg0 et singitur artibus; Ialu nilne et infestos mure Si e tener medita ill ungui du0d rellius dicit alia uti in clausulae line oculi non habere, veri Ilii est 3 Si quae hic leguntur recte interpreti Te in clausula p0silas i S se illi s particu id jure nege S. Elei lim haec niuia reli Ss inieinter Se 0 has Telit ut prilis sententiae membrum p0Steriore. 0 Slerius priore, it non rar sil apit It 0ralium, illustretur: maloria quide ui artes intelligi v. luce Sl0 am0re declarant de elier ungui 'D quid ii,

9쪽

ex particulis jam nunc c0lligi licet dualmi igitur enera Sit illa quidem quae in est se am0resiue dilatur, certe lanien Videri debet Vir jam S Se emite Sti,d. 3m puellulam , marit crudam quae Carni.ll. 5 10 cum mutili uva c0mparatur intelligi 0luit poeta. Ergii haec Sic expedienda sunt: Matura irgubam imite, antequam nupta Si - ilo ex Sequentibu intelliga - lingitur artibu et quamvis tenera sit. Psr Carm. I, 1, 26 medita ut Secum incesti S m0re S mii Ver0 jam nupta. ni in dubitat palam quae in pr0ximis Str0phi S ' de Scribuntur lagitia admittere citram marit0. Vide igillir, te lenti j iis, Urellius alii, qui V. jam nunc ab ut cedentibu distinguendi Diula Separd n l. silum lucum Secu Sassi pia Bl. 4. Panicula que Semper primu mellibri vel ilicis verbii adhaeret. Ulla pr0pler Duederi iniun0u 0SSum S Sentiri, qui quae tarm. II, 2, 20, 10 seqq. leguntur, Sic di Stinguenda PS Se Pu Sel:

intelligi debet ex p0Sleriure. Plut Sal. ll 5: Sapiens italu quidque pelitu Si melills. Palisas reddet tibi.

i. e. Sapiens quid' italu quid ille illi tu Si meliu S. Carm. III, 11. 13 Ili 0les tigres eo mitesque Silva S

Ita l0 qui uetas, nam apud Virgilium, Vidium etc. similia reperi luitur, minu mirere. Si elis eum hi alia ejusdem generis enuntiata e0mparare, in quibus m0d pro que particula ei Bique idea USUrpalas. Sat. I, 6, 70, Turus et in S0ns Si et tu carus amici S. - I, 8. 34, Serpentes atqlle Videre inferna err3re caneS. Si per metri legem scribere licui SSet Viv0que, Videre Sque, 0u mihi certe lie magi quam et, atque transpositum Videretur. Jam vero quaeritur qu0niam permulta apud 0rat illiu quae Deantur asyndela reperiuntur,

num in his qu0que vox ea quae in alterit tro me in br intelligi debes, in p0Steri0re sit coll0canda. Interprete quidem .n0u naues idem sentiunt; pluri in tamen, a quibu eg n0n diSSentio, Sat. II, 3, 21 sic distinguunt IIuic vestem ut gnatae, paret ancilla S, paret aurum. duam0brem si quis, qu0 paul audae tu Videri y0 te Si illa, quae Carm. III, 28, 9 eq. legit nil ir, accipere V 0luerit h0 m0d0:Νos' cantabimus invicem ego qu0 facile ex seq. tu intelligitur

Νeptuniim et Viride Nereidum c0maS, Tu curva recines lyra

Lat0nam et eleri Spicula Cynthiae.

No hi die luna esse singulariter, quod plerique anirmant, ego n0 trediderim quia vis adverti j in vitem re Iill gnat: lim vero, il0d pro tu legi Voluit Laeli mann US, et Si 0n Si neeeSSarium , tolerabilius lamen hic videtur, quam CBrm. 1, 2l , 0: Caecubum ei prelo domitum Caleno Tu bibes uvam mea nec Falernae Temperant viles neque Formianil ocula tolle S. ubi pronomine i in adverbi uni una miliat aperta lolitis Str09llae sententia bselirai Ur 3 perVeri illi r. Neque Ver ignoratqlli Νqu3m Bb 0rali quoque nos 0n noster, lit Sal. 2, ii 4 plerisqlle videtur natu 'lautinos Bles et dicta non 8mal lii P0ela telis A. F. 270 71 lies quod servum etiam Maecenalis micum decet 0l in linquam pro ego istirpari, ut Sal. , , η

Ν0s sacere, a viilgo longe longe rem0l0sylibi a illern non dissentio, cum pronomen nos de s0l0 0rali positum esse dicit, quamquam id verbis a vulgo longe longeqlle re instos soli firmari lioli concedo. Neque enim Aero, Uem ipse Sequitur, Sed P0rphyri 0. filli literiit Plaus r i uinon vlligBriter apilnus, linc 0eu in recte percepit. Csr quae in eadem Sat. V. 90 93 leguntur Non, ut magna dolo inclutu negat e Sse Silo pars, duo non ingenu0s liabeat clarosqUe Brente S, Sic me defendam. Longe mea discrepat istis Et vox et ratio. Et pr0secto is, quem roderent omnes , tui olim inviderent, quod, cum silius esse liberiini, legioni Bmen innanai praeesse iribliniis tunc quia in intima in pervenisset Maecenatis aliorumque principum virorum familiaritale in non p0luilis vulgo esse igno Lissi inus . Aid quae de disti cili lio loco a me dispulata sunt Leel Ven. p. 25 29.

10쪽

Su Inni carni ine, quae uid0n Fulgente Sque en et Cycladas et apti0ndunciis visit l0ribu S, Dicetur ni erila Nox qu0que neni3. id ego non impr0babo. in Si 0n repugna ni metro Scribere liceret et dicetur vel diceturque nemo de veritate hujus interpretati0ni jure p0SSet dubitare. P0 Sirent ac, qu0 utique rar in Venias, nunquam, atque aliqu0lie in Sat et pi St. ni Dei ita p0Slp0Silum e St, ut Deum Suum habeat inter adjectivum et Sub Stanii um, velut Sat. I, 6, 111 millibus atque aliis.

Per et Dianae luti nil d.

Vid. quae de ejusmodi repetili 0 ne ranaphi rara dicta illa Leel. Pli. p. 13. Iu Carminibus Ver atque u Siluam p0Slp0Silum reperias. Si quidem eiu ekiu I. 25, Ii e lil.

10n Sine que S tu,

Laeta li0d pubes hedera virenti Gaudeat pulla magis atque myrt0, Aridas frondes hiemis s0dali

Atqlle n0 minia obstiirum est eur hiemis sodalis ebrii die Blur. rellius quidem mullis dem0nstrat, quod his nihil attinet, posse ita vocari hunc uvium, sed, qu0 maximum St, u consili ita V0ealu Si a poeta, ipSe j detur ign0rare. Etenim iihil asseri, unde intelligatur n0n plane li0sum esse illud epitheton. Jam videa Inuq quales sint aridae istae rondes. i: a juventus de die et Uro. rellius coronas laederae atque ni riis attentes intelligi et s0mparat IV, 18, 9, ubi oralius eadem alleg0ria diei l Imp0rtunus Cupid0 iransvolat aridas quercu S. M X 0 ipso loro ei illigi licet quercuum esse potius aliarumque arb0rum aridas fronde S, quae duenldnte hieme, qu quidem anni temp0re urus maxime saevire incipit, praecipue iij v I arb0ribus deculiuntur 'id Virg. Ge0rg. 2, 339 Hibernis parcebant statibus uri. IIine manifestum est, quam apse Eurus qui quasi advehit hiemem aut Simul eum ea ingruit, ejus ditatur s0dalis. Huic autem eum laeta pithes aridas frondes deditat, terte nihil aliud facit, quam negligit eas ac venti ludibrio permittit, hoc est, remota allegoria nihil curat vetulas ei periti t. tilla sane sunt ab Horatio Graecorum more dicta, velut Carm. 2, 11 4 nec trepides in Sum p 0 Scentis aevi lauta. 3, 8, 13 lium cyathus amici Sospitis centum. 3. 19, 10: Da puer auguri Murenae fpl. ,

17, 10: Ne vixit male, qui natus moriensque sesellit. Carm. 3, 16, 28 - 2: Purae rivus aquae