Opera omnia: una cum ejusdem scriptoris vita; auctore Gregorio Maiansio

발행: 1766년

분량: 456페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

321쪽

dio a fi de libro decimoquinto Metamorpho astacita a Lucano , porque uestro poeta siempre lasgue, quando serie Osrecen semeiantes imitaeiones.

CLXV.

Vi que las ginnena gruessas quebra ris Quando ius ancoras quis leνantur, in las antenas por medis quebraris Aunque las carbassos no des Navan. Los mastiles vertes eri alma temblamari, Los meos trinqueres concia su exiana Vi evamars no de uena gana, Quando las tentos se nos combidaν-.A NOTA CIONES. menas , son las gruessas aromas con que seata las ancoras Antena es u largo palo que hace cruce et mastet , rael se euelga las velas Camδύο se ilama las misimas velas umqvetes sono las equenas Meraria es a vel mediana , o de medio.

322쪽

Eneas recogio las reliquias de Troya, que es ei res Troam, saliendo de Carthago, cuyo alea-aar se amo Byrsa , se indio a confejo de Palinurogovernador de la flota quis Eneas tanto a Palinuro , que te ablo alla en et infierno a L, queestava eo Leucaspis, Oronte, que ambien aviansido companeros de Eneas, y se avia Aogado enotra tempestad. Est copia dice , que avemos decree a os sabios en sus fictos.

Ansi en est gran pielago, lago, si deve gulaeta flota por et dicho de sage, age es sabio, de Iagire verbo Latino Algunos orsan que se harae deeir ansi et resta Castellano : Al venuallar Raman sage. Et Rey Mon Αlonis Onceno muta si bremi alta de pestileneia.

CLXVIII.

Et Conde que nune decias abusiones Creta, ni menos de tales semies, Ddo, ni pruem por ut naturatis, Maesro, ningum de questas amnes, Laa

323쪽

DEI UANDEΜENA. 3 Las que me diera , ni hie perseiones, Miseras pronosicas son de erdia, Ni ros indisio decia et trisad No mos , fuera de rus inniones.

La Delia cunari die porque ebo naei en ia

CLXX.

324쪽

AN OTACIONES.Τodo esto es de Virgilio en et dicho Iugari os Delfines saltan or alto en e marci quando a de

aver tempestad. Los marinos, entiende los mergos, que son ue

suaseros, entiende los eisines, porque Junt a Caistro rio de la Asia , se erian muchos cisines.

CLXXI.

mi balencias alas 'alos Alcimes, Ni tentan jugando de se ociar, Lo quales amansancia finia de maron sus caritares, y languidos sones; da a sus hdos contrarias saxones, Nido en inνierno eo nueν pruinas Boauolas acere la eos marinam in semiiunio las an perfecciones. A NOTAGIONES. Aleiones se uno palarillos marinos, que en invierno hace nido de espinas deseces dentro en elmar, eguo algunos, en las arenas, iunio de mar eo quel tempo que es por calore dias, que ilamaaqui e poeta n semirini, no a tempesta en elmar. Deste dige largamente en los omentarios de ιο emblemas de Alciato A proverbio Alcedonia sunt elaea forum. Todo est mansio , y quieto.

325쪽

CLXXIII.

CLXXIV.

Tuies palabras et Onia deeia, e Mederieron a su mandamient , T dieron las Has infladas albismo, No parietendo tardan Ga ia, Seguri a Fortuna is 1 dissidinia: Llegaron a cerea decia fuerte illa, Et Conde eo tota su rie quadrilla sue por es Qua sublata servia.

326쪽

CLXXVII.

CLXXVIII.

327쪽

Tariis que los que de alii pel νon, Arios navios si se retraian, Las Quas recidas ira a defendian mar a las fustas, que dentro dejaν-

CLXXXI.

Presume que οὐ larosa se Aa. CLXXXII.

CLXXXIII.

328쪽

CLXXXIV.

CLXXXV.

CLXXXVI. O redad Dera de messida , inclut conde , qui e tan fuerte

mar concios tu os en antes la uerte , Que eo tu hij gora de Ia ida. Si se a mis ersos es atribuida, Iamd la tu fama, amas la tu glaria Daran en los Misceterna memoria s

329쪽

Si se mis resos es mermosa imitaeion destingilio lib. s. sobre la uerte demi Euryalo. Fortunati ambo, Avid meat carmina possvnr, Nulla dies unquam memori νο eximet ανοοῦ Dum domus neae Capitoli immobiis saxum Accolat, imperiumque pater Romanus habebiti

CLXXX UIL

Iamas por e modo que nos cantaremos. A NOTA CION.

de eotide de Benavente , siendo ui es Mado dispuesto caualtero, queriendose i por terras stranas a gana nombre,o fama, mercitavase muchoen diversas armas, y prendiendo a iuga la hachaeo u eriato suy llamad Pedro de la Torre, mandδle que iugale a odo heri , oecibi una herida e et rostro, de que vino a morir.

AE 3 CLXXXIX.

330쪽

CLXXXIX.

Diego de Ribera hii de Perasen de Ribera,

SEARCH

MENU NAVIGATION