장음표시 사용
161쪽
Strichon in Bil de Folgen, W0lche eine u eni energiSche Willelisnusserunt de ii cliter mach sicli ii0hon Mitrilo. In Hor Rhetori hoissi eine soleti Sehildurun descriptio, is Cornis. IV i51 descriptio nominatur, quae rerum con Sequentium continet perspicuam et dilucidam cum gravitate expositi0nem, hoc modo, Quodsi istum, iudices, vestris sententiis liberaveritis, statim sicut e cavea leo emissus . . Volitabit et Vagabitur in foro . . tu Omne . . . in UrSRnS. Quare, iudices, eicite eum de civitate, liberate omnes dormidine; vobis denique ipsis consulitu Nam si istum impunitum dimiseritis in vosmet ipso s. feram it truculentam bestiam, . iudices, immiseritis quam acerrime . . vindicetis, ui
modi beido mur in don risissim an Atticus an 20 Stellen ei Cic. de periphrastischen Konjunktiv cf. OT III 85 ea condicio, ut qui illam eripuerit, in maxima et gratia futurus sit et gloria ;vgi die irschopfendo Untersiaehunc liber das articipium futuri activi et Cleuro vo Hoppes in ieri auges Schrist p. 20 .
162쪽
bo ungulisti gum etior in die Basiliken Quintil. 10, 5, 18 und
Sogenaunte Proeli thesis d. h. in or de Narratio gur Aut hellun dos egenstandes angobraeliter CXkur Oder riclitiger ine Einlage cf. Fortunatian. p. 110, 20 H. , quid est proeli thesis γcum ante narrationem aliquid causa docilitatis adferimus, ii socii Cicero . Rosci emplatur . . ut , Zu e Wirhen versu clit ;Vgl nocli Rop. II g 23 eum senatus temptaret, ut ipSe regeret Sine rege remp. ; Liv. 4 49 6 Suet Jul. 11. In de Dach-
Homoloteleuton invaserunt reliquerunt, fuit, attulit;
Ugl. m. Abhdig. p. 13. - 0n suis Dies voti Cic. mal, aberimmer in juristischen ingen und tot voti achen ebrauchte Forme findet steli nacti telander H p. 17 0ns nur ei iv. 7, 12, 4 quin etiam bono fuisse Romanis adventum eorum constabat . - egesialem Ueber egestas uia egens s. g. 23 egentis Simus. - iugulare Das Verbum iugulare hat inen Vulgaren Belgeschmach, i selion Nipperde bomersit in den Seirior iisnr-Ausgabo orgeschi cliten Quaesti0nos p. 25. is sindot
164쪽
primis magnum diosos inprimis triti an dio Stello vo cumprimis, das nur don ritheron oden angeliori, itinet. 24. 58. Verr. I, 137. H, 68. II, 200. Caecin 10 in don librigon spii-teron Schriston sulten, . . rut ς 20 cum pr. honestus di boliobtusto orbindvng und ibid. 224 cum pr. ridiculus, w6lehu dido tollon et olfflin Compar. p. 18. 25 eliten. - uni praesidiiii Praesidium, opinor, advocatorum consessum Significat,
quos antea Summos Oratores hominesque nobilissimos appoliavit .
IV 48 illos omnes ante oculos vestros trucidatos esse
mit inem vulgare Pleonasmus u thun, Wi man aucti ei unsunter de Vol nichi felle de Ausdrue hori meistens alle μ. Auch die Ortverbi Ddunge tum deinde, post deinde, deinde porro, denique tandem, sed autem, quoque etiam, ergo igitur fasse te nichi ais Asyndeta, da voti diesen usammengesteliten Paarendie ingetnen Gliede nichi immer synonym sindonoch auel unter Sichin alter Besti inmun stellen Oder, o dies de Fall st, usammen inen Pleonasmus il de . . . De Her Vers is librigens selbst in Zweii et, ob er Ausdritch de eben eget clineten Art linter das Asyndeton ah-
165쪽
den synonymen Adverbion ine ei tere adverbialo Bestimmungliingutriti Boi dem si iliano Apuloius es. Ogio Sti des Apul. 1872, p. 133 tressen i nussor dem alloin stoliendenticii ibi doni Motam. I, 22, Fl0r. IV, 18, inige de unfrigenganet liniiche Stellen uamliel Mol. IV, 17 ipsi parati sumus hic ibidem pro cavea ista Xcubare noctes Mag 44 iam in media quaesti0ne hic ibidem pro tribunali oculos trucis in te invertissot b. 101 hase tabulas . . hic ibidem pro pedibus tuis adicio' Aus Plautus nil re icti an hic ante aedes Men. 4, 2 68 Cist. 4, 2 6, 0st. 1, 1, 6 hinc ex hisce aedibus Cist. 2, 3, 4; foris illic extra scenam Capi prol. 50 metirbo Brix gii Capt. 32 T. Unser Stello is desWegon voti nichigoringem Interesse, ei si di violeti aut fallondo Erscheinungerklare hilist, das g0wisse Vulgarismon, di man ei don o miliori trissi, in or 0lg0ndon Litteratur aber vergoblieli uelit, plotgliel nach vi orthai Jahrhundorten ei Fronto de Apuleius
Wiedor austauchen Stellen te die unsrigo legeti Zeugnis antrab, das durartigo volkstumlicho AusdruelisWoisen aucti in dem Zoitalter Ciceros nichi aut horten gu existi eron, sonder nur urchilio lassiselle praeli in den Hintorgrund gedrangi urden Dassabor erade in unsere Rosciana sicli dies vulgare enilungsudet, boweis eben auehisi oder, das de junge Cicor in lir, at in iner spinor altesten eden, eine praelio noch nielit oll-k0mmen rein ii alten ussi voti den chlachen or Volhs-sprache s. iiii. S. 125). - quos sputiis p0Scit Sc. ad poenam, Supplicium, cf. p. iace. 5 hunc etiam si tota Asia deposcit ad supplicium ; poscere te deposcero in diose Bedeu- tun sinit solion, gi fur deposcere est 46 eum alii me unum des poscerent Ernesti clav. Cic. s. v. duetum e ludis gladiatoriis, in quibus populus intordum flagitare gladiatores notos ab oditor ludorum solebat qui iniis relictus . . resisti Eine abundante Redewelse, Wio si bes dem sermo communis igentumlicli Sind, gl. Plaut. Cist. Xtr. nunc quod ad VOS, Spectatores, reliquum relinquitur ete. Petron 109 ne residua in animis . .
ira remaneret , aber aucti ei iv. 10 16 6 unam sibi spem reliquam in Etruscis rostaro , Rutil. Lup. I quid in hoc arbitrer bonae spei seliquum residero , s. agi Ruhnhen);
1ique ui a illuc intellegere possilis . . . ab ulli res quem ad g 14.
166쪽
sitis Diesurieburgang ur narratio eliri ast mi iluit anilichen Worte in aridoro Reden leder, gl. p. Quin et g 11 id quo facilius facere possitis, dabo operam ut a principiores quem ad modum gesta et contracta sit cognoscatis . Wi dies bet doti obergunge sicli soli aliniich ohen, sowludorum diu κw0ier andere Reden, p. Mil. 23 quod quo facilius perspicere possitis argumentis, rem e Stam vobis dum breviter expono, quaeso, diligenter attendite uni p. Tuli. g 13 nunc rem ipsam ut gesta sit dum breviter vobis demonstro attendito'. ii der eiteri Aus- thrun dos ob organgs in uia sere Redo quo facilius et huius hominis innocentissimi miserias et illorum audaciam Ognoscero possitis et rei publicae calamitatem vgl. p. eaur ga, suo facilius hi . . et Scauri innocentiam et testium tuorum audaciam cogno Scere OS Sint et eorum quae facta sunt indignitatonis Itieliter-Flockeisen haben de lolgien Sat alsiastigo tedorholun dos orige Gedankens ingeklammeri mitUnrochi, s. advig u de in p. 10 Sunt aliae cognatae formae, in quibus post primariam sententiam distinctius explicatur, quod ante generatius et brevius dictum est, velut in consilio significando , ogu er ungere Stelle antaliri.
municeps Amerinus fuit, tum genere it mobilitate et pecunia mon modo sui municipii, Verum etiam itus vicinitatis facile primu S, tum gratia itque hospitiis fl0rens hominum nobilissimorum.
hi ii sit, iudices, homo ii msolum municipii Larinatis,
e quo erat, sed etiam rogionis illius et vicinitatis Virtute, existimatione, nobilitatus a cito princΘPS.
167쪽
bilitas. - amerinus Ameria in alte Stad in Umbrien jelgi Λmelia; cf. Plin. H. N. 3, 14, 114 Ameriam Cato ante Persei bellaim conditam annis DCCCCLXIV prodit J6rdan fragm. Cat. p. 12 5). - vicinis alis vi c. egoichnet in Lat. nielit
suis Omnibus , cf. Verr. I, 9 omnia sua , Cluent. 155 omnia e no Stra, dom. 14 α meis omnibus, Pomp. 71
meis omnibus , ab hospitibus amicisque otii hausigo Ver-bindun im Lat. hospites et amici Mur. 89 Verr. IV, 32;Coritis. III, 5 hospitibus amicis Oros VI, 23; amicum atque hospitem Vorr. II, 107. 117 V, 20 Tae Agr. 31;ami eis hospitibus lue Cluunt. 186, Verr. II, 1 Parti orat. 80 amicis vicinis hospitibus Cluent. 202 h ospitalis simus amicissimusque Vorr. I, 5, hospitii et amicitiae ius fam. 14 4, 2 Caes. b. e. 3, 103 4 pro hospitio
atque amicitia amicalis- hospitalis Apul mund 3T. Gornu triti ais rities ori in Bundo clion hingit, o Cat. M.
32 ami ei clientes hospites; Qu. r. I, 2, 15 amico S,
clientes) fam V, 8, 5 amicorum, hospitum, clientium: Ter. d. 4, 1, 13 cliens amicus hospes. Dies Nebenuinanderstellian vo cliens ud hospes eri lari sicli 0hl araus,
168쪽
clientelas, cognatione S, adfinitates caste colenda esse dicemus , OZu g. gl. Gell. V, 13, 2 conveniebat facile constabatque e m0ribus populi Romani primum iuxta parentes locumtonere pupillos debere, fidei tutelaeque nostrae creditos secundum eo proximum locum clientes habere, qui es itidem in fidem patrociniumque nostrum dediderunt; tum in tertio l0co esse ho-Spite S; 08tea esse cognatos adfinesquo . An dorsolben
Stollo tolli Gellius nocti it Masurius autem Sabinus in libro iuris civilis tertio antiquiorem l0cum hospiti tribuit quam clienti .g16. sum omni tempore . . suisset, tum hoc tumultu pr0xim . . . defendit mari s ep. sam. 4 4, 2 consilium tuum eum Semper proba Vis Sem, tum multo magis probari lectis tuis proximis
littoris und ib. 12, 23 n. Tratorium nostrum cum empor probassem, tum ma Xime in tui rebus summam eius fidem . .
, cum tam multos eius honori viderem esse fautores ib. cum audirem meos partim inimicos, partim invidos huic accusationi esse fautores , estur g 17 qui di semper exstiterunt huic generi nominique fautores , agogo fili den Genetivaussor unserer tolle nobilitatis . cf. Corn. Nop. Alcib. 5,
optimatium f. und g 142 ille Chrysogoni f. Verr. III, 224,qui erit tam cupidus Vestri, tam . ordinis , Phil. XII, 2 hic etiam fautores Antonii tristiores videbam . Das diesserinter- schio j0doeli nichi dureligangli stgelialten ird, eigi iis derVm8tand das vir in de Vorbinduit mi dom anilichen Substanti heid Kasus trosson, o Phil. VII, 6 non modo Salutis,
169쪽
sod etiam dignitatis mea suum fuisse aut Orem , p. sam. 12, 25, 3 consiliorum auctor dignitatique fautor, p. Att.9, 11 . 2 non modo ipso fautor dignitatis tuae fui, verum etiam ceteris auctor ad se adiuvandum obeachio in don eiden lutgton Stellen die Paronomasi vo auctor uti fautor, die aiis die Ausspraeli voti autor elities seu lassi); Or g 140 sautores mearum laudum . Plane. 55 multi cupidi tui, multi fautores laudis tuae ma die Konginnita mi dem voran- gehendon cupidi tui Cicero gur ah de Gonetius ostimuit haben. Quintiliu Zur Bedoutun voti tumultus gi Phil. VIII, 3,quid est enim aliud tumultus nisi perturbatio tanta, ut maior timor oriatur ita tuo maiores nostri tumultum tali cum, quod erat d0mesticus, tumultum Gallicum, qu0 erat Italiae finitimus, praeterea nullum nominabant und agi O. olle in Fluet eis. Jahrb. 1868 p. 485: Die in metuem orierbuch ver-κ0ichneten Stello fultro das ori tumultus fili Digendo riege
170쪽
in Goltun goblieben si re hi in inlabal tu. cf. Phil. VII 12 aequum putavit vitam pro libortato populi Romani indiscrimen adducere' - propter quos , donen or e Verdant te , cf.
inter suos Ebens stetit intor suos in Sinne des hausigerendo mi suae Vorr. I g 65 ut orat inprimis inter suo copioSuS Planc. 32 princeps inter suos , Chioni. g 11 adulescenti in primis inter suos et honesto et nobili , laec. homo ne inter suos quidem notus , ibid. g 2 cetori homines apud nos noti, inter suos nobiles ; noeli ros Hist. II sagi vix generis nobilitate inter suos elarus L ii domi suae seltener domi allein vgi. Vorr. II g 68 homo domi suae cum primis locuples atque honestus , Caecin. 10 qui domi suae cum primis honestus Xistimatus est . Boson dors haus is dio Verbivdun homo domi suae nobilis nobilissimus): Verr. I,
45 II, 35. 128 III, 80 200 IV, 16 38. 1. 6 V, 110.
111. 112, vir d. s. n. Cluent. 23, Milo g 16 Sallust Cat. 17 4 domi nobiles; Liv. 8, 19 4 vir non domi Olum, Sed
Pompeius huius ordinis auctoritato ab armis discesserit , op Att. 11, 6, 2 me discussisse ab armis nunquam paenituit das Gogontei is ad arma ire so Asin. Oll. p. sam. 10, 31. 1 posteaquam itum est ad arma . - caperentur haus ge-gri fleti urden , cs Appian. b. e. 1, 5 ἐπὶ δε του της πολεως ἐκφυγοντας ζητηταὶ πίνια μαστευοντες διέθεον, καὶ σους αυτων λάβοιεν , ἀνηρουν - adversarii vgi da Proskriptious-geset in 126 aut eorum qui in alter arci Oru in praesidiis