Achillis Bononiensis Apologia in Plautum. Vita Ciceronis auctore Plutarcho nuper inuenta ac diu desiderata

141쪽

APOLOGISMUS

dum esse dixerit: quoniam id metri ratio non patitur. Sed ut omnes nasutum hunc muro Maledia cerota contumeliis tantum et maledicentiae in vitiae ite/ tentum esse cognoscant: Pii uerba quae in ap ρtus. pendiculis post Plautum extat subscribamus; Sunt enim haec. Censuimus id carmen. . Iam nunc secunda mihi facis: scibam hoc te capi tulo.ita core eridum : ut no capitulo:sed in i Peduncula legatur: quod quoniam non ita morimum est: scribo capidula quae eadem est cum capeduncula. Haec Pius. Nain si capiadula leget: nulla carmini fiet iniuHarrectus idem manebis sensus: et inanes Pilati erunt in

Pium comentationes. ta

e ,' Difficillimi Plauti uersus explicati .

aiatus . ilia Cap. CII. . . ,

.nrti 1 VVM de casteria infe ius metio fici Eustatii Bucco iste bucculentus Eustatii em empussa pussae persimilis uno pede sui solet insitat: ex Pi codicibus difficultates omneis eκscribes: in f iuolis ratum futilibusque dissen copiosus fieris :.ut opinosus et ut ominosus obloquens: aiuntem cuius amentem si sequeremur ab iri Filii .fil' nere recto excideremus: nec filii ut dici solet anectere Noannectere PNa quum supinus matremii l

142쪽

filiae irascentem Plautus inducat : interpelis labati et obloquebatiar: illa modestissimae filiae uice fungct modestissime sese matri subiicit:

dicens et sitam et matris uicem se ei relinquere ac illam non aliter obseruare ut remiges hor tatorem solent.Necesse est si Plautinum sen sum constare/et filum filo anectere uelimus: sequentia duo carmina superioribus congrue re/et eorum sensus a supetiori dependere. Noenim hic quiescentem aut laborantem Phile nium t sed praeter iustum loquaculam mater Loqua carpit. Illa uero respondens ait se matri obse cula. qui .illa obseruare: non sectis ac remiges tu hente hortatore deponunt remos et accipiut: frustra autem isthic de familia fit mentiorquii ad loquendum tacendumve omnia haec acco/modari debeant. Quod si animaduertisset hiexabula lutum cyliterarum non ita temere tu tuli ι dicasset:nec buccellarum alienarum medicus terarii.

Buccardus quicquid in buccam uenit statim Buccessie effutisset. Pius attamen squoniam rerum gnitio quotidie crescit publi ce Plautinos sales

interpretatus: me excipiente et annotante: nishil eκ his uersibus mutandum duxit. Si/evo nens pro eisuhoc est quis reposuerim remum

i iii

143쪽

APOLOGISMUS

in casteria/ibi quiesco: quasi subintelligi uel

iet Philetatum e etiam non qmescerem et licet deposito remo: te iubente. Legebat tamen/ibi non tibi: et tamiliae: ut esset a familia nautica metaphora: no autem a domestam: et/tibi ex Ponedum esDin te/id est nutu tuo . Ridenduuero et nautifaciendum quicquid perincertustolidior an vanior Pilatus ineptissime hin

Fringul/ guttit:qtiu egregiam salis Plautini laudem m/ e. sulsa nimio et odiosa scrutatione uiolauit: fu tili* et puerili argutiarum meditatione inep/t inani leui/et quasi dicati argutia conspur cauit. . Producere idem esse quod prostituere.

Cap. CI ILPI LATUS. Produxisti, edidisti, pepisti: na. rio placet quod Pius interptatur prostituisti. . ACHILLEs3 I Prostituto prodiictori non placetc uerbum producere / placet Iuvenali ita scribenti libro octavo. Scilicet evectas ut tradat mater honestos: Aut alios mores/ Q q uos habet i utile porro Filiolam turpi uetuita producere turpem.

144쪽

SECUNDUS

Placet Hermolao uiro extra ingenii aleam po Hermorsito: placet Asconio:Placet eruditis omnibus: lai laus.

placet deni hiis omnibus : qiu in Bucconis

hara non gruniunt.

Noviciis gypsati pedes Tibulliis a Pilati

barbatie uindicatus. qCap. CIIII. t Τ Thuris piperis p erunt cuculli re mercituno segestria/librisin uenibiit Mere Ipro emporetica charta libri Buccar segesina.daei: solis adeo deliciis somniisl redundant: insaniam et peculiati grammaticulorum te

meritate relartissimi sunt. Ttichonem maxi/mum refert hic Buccardus : cuncta adeo imis plicat mille Plautino codices inferens stigma ta. eκ hara sua dictiones addit pro animi sui sententia: si modo animum habet: quae nero non placent eradit:alterum Atistarchum P rens iiir minimi pretii: id quod facile est am imaduertere in ptincipio illius scenae. Perfidiae laudes gratisset habemus me ito ma gnas . Pium carpens ueterum codiciam fi dem sequutuin / et alte ius periculo diuinare nolentem:no enim adeo phanaticus esime o eo furore percitus/ut diuinare ualeat:id quod i

145쪽

APOLOGISMUS

1 soli Pilato concessum est . Eadem temeritate Tibulli huncesne uersum deprauat. Barbara luvatos ferre catasta pedes.' Contra bonam omnem literaturam .Quip Cypsati pe quum:gypsatos: legendu eme omnes sciat. Pedes ue Nam uenalibus mancipiis gypso oblineban 'Dalitis. tur pedes argumento uenalicii: id quod prae ter caeteros Satyrograph us poeta indicat. Nuper in hac urbe pedibus qui uenerat albis.. Pocior passivum esse.

Cap. CV. PILATUS. Pius passive dicit interpretan dum esse potiti:hoc est triumphati:quod nul libi auditum est.

ACHILLES.

Curges Italiae.

Potiti

meson.

MPudentia prope peculiari laborati Buccardus hic essetenis et altissimus inscitiae gurges:qui dii aliquid igno rati id nullibi auditum esse=et nullibi reperiri

asserit. Quare ut imperatia et temeritatem sua auda distrenuecp coptimamus:Donati auc/toritate / non secus ac mucrone clypeoue soli dissilino utamur: cuius in Phormione haec uer/ba sunt. Pateretur mali: legitur et potaretve

quia potici μεσον fuit:Plautus:hostium poti

146쪽

SECUNDUS

tus est.Haec ille .Lucretius autem in hoc signis , ficatu et ipse usus est. Praeterea mens ipsa iacet/ langueto sopore Nec dissentit eum mortis leti potitum. Quid manifestius est quidue impresentiam Praefecto notius/praefecti huius triuialis/ uapularis p tri triuialis. buni inscitia qui septenis nedum/sed centenis Tribu ignorantiae uerticibus faecundissimus assurgit: uapula/m5st is suis et ueneno eruditionem delicias p tis.

Plautinas inficiens. Verum e proh Dii boni: quata uetitatis uis est:cogitur Pilatus sui tamen immemor) cu Pio sentire in captitiis:ubi ait. Est potitus hostium . i. tactus est hostium praeda: et peruenit in hostium manus: nouarto a poeta loquendi modo in passiva signin

catione.

De Septem sapientibus: et Iuvena lis interpretatio suo auctori euindicata.

. Cap. CVI. VI ab alio genere ristaedetati iam et q retor idi literarum disciplinas setius adeunt:si forte iidem garruli natura et subargutuli sunt: si opido fiunt in literarii Subarguostentatione inepti et hiuoli : in quom quide tuli,

147쪽

APOLOGISMUS

numeremi recensendus merito et adscribendus est Buccardus: qui ariet gans mirum in modia:

at insolens nil si a se discedit:nech idem unqCatililiat s Catulliano Susiano haud absimilis) atque est

nussisse beatus/ac poema quum scribit: tam gaudet innus. se lain se ipse miratur. Septem sapientum uer

ha et nomen ex Pii thesauris mutuatus : Post Pium Pu reperta reperit: demum autem itestare aliquid uideatur lectores admonet inspittiant/quantum inter sitam et Pu interpreta tionem intersit. Ventosuin/indignuin paeda gogulum de quo fiat in academia mentio: in Cratici. deant critici carminum trutinatores: nasuti

Trutinat uerborum pensitatores: etiam secudum Lugρtores. dunum lis ista decidatur. Versus tui ὼ Pilate Mortua1 schol im / mortuarium/riuiale nescio quid

rium. Hi s/anatemue desipientem obolent: uenam Ars ieci. nullam: artem inertem . Pii uersibus nec muris magis sunt iratificae: elati sunta sonori/rebus et uerbis effersi: hoc uno saltem superiores inuentorem Pium agnoscunt. Buccardus au tem Bucco merus/sertium pecus/hiulcis / lap/santibus / male coagmentatis uerbis inexplici tus est:quorum argumento Aesopi ranam re

148쪽

SECUNDUS

presentauit/ quae boue referre non potuit quai Asellustiis se rumperet, Invehitur asellus hic donua dossua rius in Pium-Sidonium uellicat Thaletem rius. prima longa pronunciantem. uellem erudito rum testimonia in medium protulisset a Piodi mentientia : re enim non uerbis standum est in aciemec magnificis/ampullosis/aeacidinis

minis inter pocula trucidandi sunt hostes: sed praepilatis ratiois hastis i pugna. Addit futidus et hallucinanti similis literator Bias secunda longa a graeco illo poeta ponitur; debuit igi Caput a , mea Pio idem obseruati . O caput acepha - cephalo.

Ion/et cucurbitanum: nonne qui in graecis te

aliquid praefers amolito Britonio praeceptore Palatiolo otiundo/tali discipulo dignissimo: didicisti γαν apud graecos elementum est e dia Ridichro

chronon / siue/anceps latine libeat appellareἰ non. caecus mherciales caecum ducebat cascii caseus: et ambo in foveam cocideriint. Tu blatta in Lupus in peluim et lupus in puteia prolapsus / Piulite puteu.racii thesauru in graecaria memo iam cognitione laxare audes qui dormies te titu* b ita

nicii relinquit: illii in il britanicii : qui quavis

octogenatius sitamdimeta tame ut iust

149쪽

uix tenet: et si quid nouit ex Pii et aliorum cotmentariis nouit: in expedito est exemplum. In expe ι Nam quum Iuvenalis carmen id interpretare/dito est. tur palatiolensis Thucydides. Excuterent somnu druso uitulis marinis. Somnos urse emendauit ex Pii in Plautum lucubrationibus / nodum satyricum enodans: et impudentissime auctorem subticuit: scilicet nesciens ingenui esse animi fateri per quos Lauernit feceris: mallensi in furto deprehendi: si mu ι. onu ale tuum reddere homo furacissimus/egregius signaus. lauemionum antesignanus. Legere habere significatu no protritu et id a graeco sumptum.

i : N Eius carminis interpretatione. i Hinc me clamantem ex aedibus dele git huius mater. Lingum Lingum blateroq; Pilatus Pium 'ait garrire et blate futilia et soni plena: et, delegere a uerbo graecoro. ἄναλε eae detorqtieta diaetit in puerbiis graecis inueto: quu nihil tale apud graecos legatine ανωλε ζω usil uisum sit. Atqui ut Buccardihili iuste impudentia simili ac inscitiam deptima si mus: Notandu non a lego .is. delego dei ari

150쪽

in eo significatu/qtio Plautus utitur:&κ enim significatiore habet lego/nihil ad delego per tinctes. Dicet Drte studiosus in te literaria curiosiocrem de igitur delego/si no a lego deflectietur e Cui respondebit Piusta uerbo quidem graeco et unde Plautus latinum uer δhiim delego mutuatus est. Dicet Pilatus/nussi αναλ,rs uisum est:quare ut i literas graecis hu ius impetitia detegatur:verba Tenobii et Di Teobim dymi/qui prouerbia graeca scripserunt in me Dydim'

dium afferamus. σε ον .

est habere significatu offendedi.Vnde Plau tus illud scipsit in Amphitryone .Cui lego hoc

scipione. Animaduertendum tamen est in Pii comenta iis perperam σνωλεrω impressorum incutia scriptum:quia ibi αναλε rω legi debeat. in Falso Pilatum ascribere Pior quae non dicit.

Cap.CVIII. N Eo carmine Plautino. i Tuus arbitratus sit coburassivelli. Calumo Calumniosus est nugacissimus hic sus.