장음표시 사용
271쪽
De Transi Coniunct. Excludendi Mo adverbia casus adsciscunt,fiunt praepositiones.
.nnnd)zorin in ag gax aliquando est praepositio, id est,cum. dam prae positiones a fronte recipiunt litteras seruiles, ut De his in Lexicon.
. Og 3 Copulative. Disiunctiva Aduersati Caus ales . a p Expletive.
. t riri re nri'tari ni R )4R nsn nre interiectiones significant gaudium, dolorem , admirationem,comminationem, eXclamationem, irrisione,
prout sensiis postulat. Nemo autem de his particulis numium sit sellicittas,quae usu,& lectione quotidiana facile depraehendi possunt. necessaria ad istelligentiam MFxorum verborum,
LIcet ex verbis Hebraicis adiunctis sibi nominibus, vel pronomin bus possit fieri oratio more Latinorum,& Graecorum sine compositione,tamen consueuit Sacra Scriptura ob breuitate pariter elegantiam pronome n verbo adiungere per composiatione,ut una tantu dictione proserat oratione. Verbi gratia. Hac oratione,Deus. visitauit me, possemus sine compositione ita dicere Hebraice Ips citri, Anubi accusativus pronominis adiu riar verbo perappositione,sed eade sententia ver- coposito cupronomine proserimus ci)m Nn. Ergo ad bene inte, Egen Disitigod by Gooste
272쪽
ligendi Sacra Scriptura opus erit hane verboru, 8e pronomInli copositione declarare, sicut enim superius egimus de copositione nominis cit pronomine,quia utraq; co- positio est frequentissimi in Sacra Scriptura. In primis itaq; notanda sunt alia uae regulae generales de hac copositione veroorii ci i pronominib. deinde veniemus ad speciales copolitiones singularsi personaria. Prima regula sit haec, quod ilia copositio nohabet locii, nisi in vocibus attiuis omniis verboria ta regulari ii, quam irrepulariti. Secunda regula, qu 3d pronomina, quae ista copositione verboru intrant omnia sunt derivatiua ,sicut & in nominibus duiu est Non enim alia potesit apud Hebraeos dari disserata inter pronomen primitiuu,& deriuatitissi,nisi per copositione,& appositione,quia derivati uia semper primitivii nunqua in compositionere ritur opposito modo in ap-p'sitione. Tertia regula,quod non est tanta necessitas copositionis verborii cu pronominibus,quanta erat in nominibus, nam sententia nominis coposticu pronomine nopotest aliter Hebraice cici,quam perco sitione, ut =nn n A. lex mea, ted scntentia verbi copositi cii pronomine potest dici, per copositione,& per appositione, Ut pau- Ib superius explicatu est. inarta regula,qubd qn alicui verbo adiungitur no mcI,Vel pronomen per appositione, semper ea ponendii in accusativo,quia omne verbum He-Draicii transiti uia actione significans,regit post se accusatiuu & qn articulo designatu, quadoq; vero sine articulo, sed sola coὰ structione,ut alias dictu est. Prima regula specialis sit ista , quod tertia persona utriusq; numeri', & generis in praeterito indicatiuimodi habet in tua copositione dece varietates,& hoc verit est non connumerata eius duplici terminatione, nisi pro una, sed facta variatione vocis masculinae, & tamininae in iecundis, & tertiis personis pronominii ta in singui .num.u in plur. Secunda regula specialis,qd secuda persona eiusde praeteriti in utroq; num. α genere habet sex varieta aes in sua copositione eu pronomine,& intelligitur cu conditioni b. regulae praecede tis. Tertia regula,quhd prima persona eiulde praeteriti in utroq; num.& genete habet octo variationes cii praedictis coditionib. Has tres regulas Hebraei comemorat in illo Versu Leuitic. 13. In vivet in eis,cuius littera, hos numeros denotant, nam littera vau valet sex,cheth valet octo, lod denis; valet dece, ergo r littera i'd pri ma regula,per vau secunda,eer cheth vero tertia desipiratur regula, ut sit Iachai idemqd sex,octo,dece. Ratio vero harii regularia scilicet quod non totide modis varienturco positiones unius perisnae verbi sicut alterius, quia raris, aut nunqua est iussu loque- eiu reciprocatio eiusdem personae supra seipsani, hoc est primae iii per prima,& secundae super secundam maximε in verbis copositis cum pronominib. Non enim dicimus verbo sic coposito, visitaui me. visitasti te,neq; in num. plur. 1 isitauimus nos, visitastis vos,sed huiusnodi locutiones exelicantur Hebraice per verba passiua quartae Coniu-. gationis, cuius significario est reciproca. Exeptu ann magnificatus sum, vel naagnificaui me RPInnn .i .consertatus es,vel contortasti te. Quatta regula,quod in has copositioni b. ordo personarum verbi procedit modo Hebraico,scilicet incipie-do a tertia persona praeteriti, & per secunda veniendo ad erima, ted ordo perfnnarupr ominis procedit modo Latino, stilicet incipiendo a prima, & per secundam Veniendo ad tertii persona omnium rerum. Exempla sequuntur in verbo superius Vsitato, stilicet I P s .i visitauit. Haec itaq; terita persona singularis mastulina prateriti in cuis decem varietatibus camer primae litterae mutat in aeeua , quae mutatio in alijs coniugationibus locum non habet,immo neq; in aliis temporibus,& modis huius primae Coniugationis, sed in eis semper manem prima puncia vocalia etiam in compin
273쪽
. pag. a g. ibi tractatur de litteris quiescentibus adde ilia.
N tantum in fine, & medio dictionis silet, idest,
Post V ut exemitus, Num. I. Post ut thronus,
Post hirre magnum,ut η' δ pinguis. Iud. 3. Post holem,rina' hia venie veniet,idest certe veni Atac. 2. In me dio dictionis, ut 'a comedet ex ech G H. x 2. Post vinut ' RurMiserimen seu ratio personarum, Isai. 3.n dumtaxat in fine obmutescit, idest, Post cameΣ, utri an nnba migrauit Iehuda, Thr. I .Post.. ut te Gen. . 49. Post bolem, ut migrare, Amm s. tantum quiescis in medio, ut In labijs prudentis inuenietur sapientiam, Prou. Io. Et in fine semper subholem, xt illi. Post motiones autem ca- meet,& pathali, in fine dictionum pr erendum est, vel utu diphtongi latinae in verbo audio,vel vis: post hiric vero,&
rere, vis coturnix, Exodi linea inanitatis, Isaiae 3 4.-fiater eius,Gen. .'os eius,Reg. 4. vis qui ius. Iere. s. Pp Nouember, Nehem. r. ' silet, & obmutescit in zere, ut coram oculis meis Psal. 1 f. Πο, ' σ* Prouerbia Salomonis, Prouein. a. In cameet, ut Πῖ verba illius,Deut. . sic in seges, ut verba tua, Daniel I o. HPost alias autem omnes motiones,vel est iod assectum motione vocali,& sic consenans,vt'fuit: vel coale it, & c haeret motione destitutum. Coalescit aurem iod in fine dictionis post quamor istas motiones 3 1 - . cum praecedenti
274쪽
deuarai,verba mea. Post holem,ut FLgens in hes, geu . Posiacturec,ut ''aῆ banui, aedificatus. litterat 'laterar, & virtute contineantur in Ho- tione longa,patet ex Exo. 2 o. ubi silc legitur: non facias tibi sculptile,ubi in s dictionis dip non ponitur dashes propter ri unam litterarum 'ΤJ , quae subintelligitur, Rimaginanda est, ac mente concipienda post cameet dictionis
η, : sic , simile itide habetur in fine Ps Jῆ
in misericordia tua speraui . sic. Sic essedit, in tauro
dicitur 'sedebit, ubi in litterae n latet, & virtute continetur lod prima natiua littera residuum. I. Paral. I 2. pro peditio tua,Sam. l. pro esto pa- .ratiis, EZech: 3 8, pro , sic Pp locus eius, Exod. x 8 pro τοῦ Pp, reliqua usis inter legendum sunt obseruanda. - Hae tres litterae etiam in motione parua actu quan- doque quiescunt,ut iuncus, Π Q ager , η' - verba tua. R & ri porro quiescere reperiuntur in pathali, sed hoc raru est,ut Domino,ut in littera vau obseruauimus.
De Pronominibus,& eius speciebus,& quid est Pronomen. apud Hebraeos appositio nominis, qui ei additur , quia rudi idest cognominare, vocare nomine peculiari ,& obtexit nomen proprium.Exponitur a D. Κimhi per i p, &occultauit,lsa 4s .adulatus est magnifico titulo, Iob 3 x. In summa significat cognominare alio quam proprio nomine.
Aliqui interpretantur Ina. 4. Commutare. Hinc apud magistros est con notatio: sic enim apud eos vocatur pronomenam me,le,sie, nos, &c. sunt connotationes, & occultationes
nominum propriorum,&c. 'Azy plur.n δῖ, sunt societates,congregationes, Esse. .& I. &sunt haec pronomina duplicia,primitiua,seu absoluta,& derivativa, vel inseparata, et