De calidi potus apud veteres vsu, ad illustriss. et reuerendiss. D. Io. Antonium Abbatem Fachenetum ... Pieri Cassiani Epistola

발행: 1606년

분량: 21페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

1쪽

Illustrissime Maecenas.

IH I vero pergratum legisse te, nuper editas o seruatioties in Criticos . ut enim video, 'tu tuo negotioru αλλωταλληλων aBti, a quosvdijs ego tμis valde timebam, litteratum otium minime desed ras . Quod autem meum de obfruationibus ijs iudicium exquiris, ego ne noctuas Athenas p qui tenorim haud purum putum Hrsconsultum, seu multiiuga in i luctum eruditione. praefertim ea, quae criticos in primis decerniudicii vero laude cum paucissimis conferam: νt,si tui similes nostro hoe .eruo complusculos haberet Italia, falsam omnino profiteri possem querellam illam tuam, cum tu humaniores musas νidere te hinc alio commigrantes diceres, atq; ingemisceres, ut f ontem ferires. Sed ludis ne tume, dum earum auctorem obseruationum ais, in eo capite, νbi in Lipsiuanquirit, de thermoposia veterum scribentem, Auctorem illum nosium

libelli de calido potu qui quidem propediem o plenior multo, o et gantiora, nec Itaricussolum ed 'Latinus, edetur ita vesticare,ut mihi, qui pro eo, dum i evirauioribus abditus litteris , litorum morsiunculis Jul commoustis, aliquando fleti, bilcm nunc etiam in nasum conciremst, et in eo gotium videatur facessereὶ Mihi vero ille negotiu quidnis Ozim contraquam multa, bone Deus, quam magna peccat, da

alioruse peccata retegere profitetur. Primum enim magno auctoritatum apparatu ex auctoribus veteribus coquisitarum os 'dere conatur, apud

veteres ipsos in usu gelidam fusi potionem: quasi id non planissimὶ σν marit Lipsius verbis illis: Duplicis aquae metio in coenis Romanis, stigidae, calid .& frigidam ad potum sui illa,clarum est: de calida non nemo nuper in me pugnauit: Quasi non id disertὶ auctor libri de calido potu, in eo ipso libro de calido potu, fuerit confessus. quasi nonide eeo ponea in illa mea svitutescis) dissertatiuncula repetierim. adis do oe, quasi non id ipsum ipsemet multo aut per silium edito Italico illo

3 ntagmate, litterarum etiam profanos m0nuerit. tamen crambe hae non pudet nobis appone: e recoctam. An Nero se id Masini medici causefa fecisse dicet at quia illo in re aperta reprehenso erat opus , praesertim in hoe libro, qui tu Criticos scribit ur, non in medicos unc videamus deinceps quam sibi in hoc capite connet.Primum negat se de hoc frigidi potus Uu scripturum fuisse, nisi coarguere constituisset eos,qui ipsum dieteribus adimebant. negat autem, ne seculi, ait,nostri luxuriam incitare videretur. quod enim exeplo fit, id iure fieri videtur. Dein . quosi

oblitia propositi, frigida potionis non sola perantiquum esse Uum quod

2쪽

At si non ivsalubris, hoe est O salubris, O multo salubrior, quam calida γ δ Uus sic enim E commemorato filis syntagmate interpretari lices idissutilis, quid erat ergo s de luxuria metueret λ νbi. n. vera salubritas Arq;ωtiluas bi nulla est luxuria; auis quae in , satis utilitate defenditur. Sed magna veri uis est. dissimulare non potuit luxuria in gelido inesse pota, quide nostri aeui hominibus cauendam . Quam si ultro confitetur quo igitur ore, aut qua de caussa hunc potu laudat, si quide, hoc eum agit, luxuriam huius seculi, quantum quidem in ipso est, satis superq. incitat NA poteIn euadere, quin aut nobis detrahedi, aut potius aliss placendi studio huiusm),di comendasse potu videatur λ qui, ut gratia a delicatis ineat, quod ipsis pergratum esse nouit,la quo iure, quaque iniuria tueatur , ac - ιaudet. possim hunc ego er alio homine detractionis apud te deferre . prolatis tantummodo ex hoe eius capite verbis illis, Sed quando a Iusto Lipuo viro eruditissimo de calida potione, veterum scriptorusententiae in medium prolatae occa fione quibusdam libros super eiusde rei vi, utilitate, ac voluptate conscribendi, frigidaeq; potionis damnandae praebuerunt, faciendu mihi putaui, &c. Non

enim bane auctori ipsi libelli de calido potu,sed longe aliascribendi eius fuisse occasionem, praefatio ipsasatis docet. Sed non dum peccandi finis. Cum hic duo νt diximus se receperit ostensurum, O frigidam, scilicet, potionem apud veteres in Uu,ac deliciis fuisse; σ eadem esse falubrem;

prius quidem illud, quod facile erat probatu, adfatietatem persequitur . alterum vero rogase a Galeno ipso probari ait.ad libros eius lectorem rei jcit: quasi nihil antea de Galent super hac resententia, quona scilicet modo accipienda ea sit, a nobis fuerit disputatum. Itaque onus hoc probandi,a se sine caussas ceptum, hoe bellissimo inuento amolitur; oblitus Icilicet poenae, qua plecti volebat, nisi utrumq; OBendisset; nempe, vi exis imaret eum lector operam tot annos frustra litteris dedisse. Veruseipse purgarinoisse,ait, de hoc diss)utare,ne modum scriptio excedat. Imprudentem vero homine,fui hoc fore non potuerit prouidere ante qua quidquam promitteret:aut fatuum, qui promis verba nesciuerit delere, antequam librum ederet. Sed hie Criticomastix, qui Lipsio impingit disecam, quod ille interdum ea, quae ad rem minus faciunt, coaceruet, vide, quaeso,an ullam sibi hoc eode nomine penam arcessat. Quid enimisi,amabo. ad probandum gelidi potus usum vetere suffragatur Horatii illa,quae adhune finem asseri λ nimirum quis puer o cyus Restinguet ardentis falerni Pocula praetereunte lympha λ quibus verbis inte pretationis ergδ, haec subdit: Quaeritur enim aqua frigida ad vini generosi reprimendu ardorem, merumq; dilue dum. Vt enim omitta.

3쪽

hre in loco,ardorem Dioni, auctoribus viris erassitis, non ealarem viai, sed colorem, flamma instar rutilautem,significare videri, praesertim cumer Iuuenalis eo significatiι ardendi vocabulis usurptasatyra Io. in illis

umbis delato selinum ardebit in auro: Setina auid, Falerna vina olim nec locorum situ, nec praetio, nec colore saturo illo, oescintillate, ut nec hodie, valde disdebant: ut, inquam, boc omittam, atq; illi dem,ardorem bie significare calorem, quando calidam aqua, ardentem vocauit Martialis r Nostra nec ardent: gemma feritur aqua; actuc non video quonam modo verba haec bomini faueant ἔ Qua dum pro se facere conatur OBendere,dupliciter errat. Pι imum enim in sit nulla frigiditatis mentio. Dein autem, foeda homonymia, cis frigido actu, vi verbis utar, quae tu hae iosa re dini uenda nostrates Uurρant medui frigidum po- retia tofun it. nam vinum generosum aqua diluimus ad reprimendu eius

ardorem, quatenus aqua est frigida potentia quo quidem modo aqua discitur frigida, etia illa, que summὸ caleto non quatenvi actu friget. Hoc enim actuale frigus , de quo uno ct putamus, vini ardorem, hoc in magnam illam, quae insita in vino est,calefaciendi vim, ne hilum quidem re. tundit. Sed nonne ct Uirgilianum illud, Poculaq; inuentis Acheloia miscuit vitis, ad eundem sensum trahere audet' quasi το Acheloiastis gidam hic actu significet aquam, ae non pro quavis, ac quouis modo abfecta,a poeta sumatur.quod si inpropria etiam significatione sumas, videlicet pro fluuiali si quidem flumen Achelous eu)neq; fluuiales aquae a frigiditate commendantur, immo O pleraq; earu aliare calent, quare natantibus innoxiae sunt. Sed nimius sim, ac me ipsum nimium morer, sequae isse ab re citat, recensere omnia velim . ad Lipsium. u.propero,ia quc iste au dacter satis insurgit, dum Claudium Tiberium Neronem no bene Caldium Biberium Merone ait per agnominationem Nocitatum , si non meruised, Ni vult Lipsius, mixtum bibisset vinum. Itane 'at Lipsius econtrario dicet, non bene illum nuncupatum Caldium, nisi calido quod Πι negas esset potu delectatus. Non nego, ait; immo calidum re ego fareor fuisse Tiberj potum, quaenus scilicet merum erat, νο vehementer incalescunt ebrj. Vix credo hunc adhuc ignorare quid sigui cet Latinis bibere calidum. non enim potentia, sed actu calidum. merum autem

sola pleruq; potentia eali su est .QFod si veru,ergo det ipse nobis tbermopotasse Tiberium. det hoc ipse nobis,inquam, libens. nam ct libentes ei

nos dabimus mero saepe eunde esse ν ιm, nec nobis tamen cotradicemus.

potuit quippe ille oe vinum calida mixtum libenter bibere, O meracueriasaepe potare, sed calefactu. licebit exim Tiberio per Linium vinosa esse, ac merobibo, cum Limiscopus sit praecipuus ostendere non tam aut abstemium,aut mixtipotorem,aut meribulu,quam tbermopotorem,suisse. Tiberium.

4쪽

ebriosum etsi mixto utereturpen tibi: Dis libro 37 temulentia Drusi ex eo nobis indicat, quod cum nocte qua da succurrere constagrantibus quibusda, oe aquam petentibus cogeretur, ipse calidam quod ea delectareturiη eonu iuris, infundi iussit. ergo calida vinum miscebat, ac nibilominus νίε κατακορήρ, boc G,ebriosus, audit. sed bie idE censor Limium alia

Inco reprebendeus,propositionem quada assere catholicam, aut certe tam quam catholicam, dum M aqua λι teρescere, ait non esse eam refrigerari,

sia calefieri. Et ego credo Li u credere quod ego neminem fere non credere credo, cum repida aqua inter bene calidam, frigidam que interiecta sit, σhune medium statum consequi ροβit ab utrovis extrema descisceri tepescentem non solum vocari eam, qua cum frigeret antea , paullatim mcalescat sed O eam, qua custrueret antea,pausiatim refrigescat. Quod

si ipse aliter sentit, at non alitersentit Plinius, qui de ostio loquens Hilare, tepεscere potionE dixit,pro paullatim stigescere. Sed ia Lipsio omisso,

auctori libelli de Olido potu suppetias eamus,adiquem iste tela conuertes ait: Mirari satis non possum, qui fiat, ut quidam sibi persuaserint seruetem aquam vino mixtam vel media aestate potare salubrius esse , &c. At fortasse id non mirentur philosophorum , ac medicorum praeIianti mi. nam proletarios nihil moror. Sed ego non admirationes ab eo exquirebam, neque obstupefactiones. quid ergo p aduersas' rationes ad hoc dogma conueliendum,vel solutiones illarum, quibus id consim tur. alioqui ves eas non legisse, vel soluere non potuisse dicam. Quod νονο ad illud alterum attinet, dum ait, mirari se etiam satis non posse qui fieri queat,ut feruens aqua vino mixta sit frigida iucundior, profecto eum id ipse vivis nobis satis superq; expertis nolit tamen credere, ad orcu liceat enim iocari) ablegandus est , ubi veteres thermopotas de ea re percontetur; nisi malit, quo illud iter copendifaciat, Appionem illum imitari gramaticum, qui νmbras euocasse dicitur ad percotandum H merum qua patria,quιbusq; starentibus natus esset. Quid enim huic homini facias pqui adeo est pertinax, ut numqua sibi persuasum iri dicat suisse priscis aliud palatum atque nobis est. Quod tamen si sedulo ipse dicit, satis profecto onendiise aut non legisse, aut no obseruasse, aut obseruatu de veteribus ab aliis non didicisse, ut doctissimi cuiusda verbis utar, multa iis in delici js fuisse, quae nostri no fini stomachi. eq;

hoc solii, sed, nisi ego fallor, illud etiam ostendit, nolle se prorsus calida

potione Vos esse veteres, siquidp tot auctoritates in contrarium allatas cis simulat, una, aut altera excepta, quam ad re nosti am minime facere

pro tetuo praesertim eum Tiberium calido potu usum, cauillo te neget; adde loca veterum de gelido potu anto cum sudore congerat; m. hic

5쪽

hie ortasse persuasit sibi fieri non postrivi e seculo Dolus eontrapha

potibus uterentur. An ver) negat tantummodo, ealita potum in deliciis fuissὸ aamque ait alicubi,delicatos non calidamota frigidam adamasse. au potius negat calido potu usos aestate,tantum e nam, ut obseruaui, ita. fe in hac contentione gerit, vi diligenter accuret ne sibi effugium de M. σ veluti ablu, quo se recipiat, si id ne quidqua cura ego enim Hasi omnes occluda, ne aliqua elabi postr. Quippe probaturus hic sum,potum calidum, oe in frequentissimo vis, O in delieijs, O quidem non hieme solum sed aflate ipsa,fuisse, nouis eri hoc est, numqua antea quodscia

ad hanc a firmanda veterum auctorum testimonηs accersetis. Usum V tur eius vulgarigimu fuisse,vel hinc patet, quod is in catalogis dictionaquarundam, qua eiusdesunt argumenti,tum in puerilibus couoquys Gracolatinis,in Latinetracis, qua omnia in Glossarhs veteribus non ita pridem editis leguntur,in quibus non nisi obvia, O peruulgata recensentur . non uno , aut altero, sed pluribus locis, hune morem legas rvt in capite de potionibus columna a 63. D E POTIORIBVS e Potio, vinum, vetus, mustus. rusticus, bibisti, calidum, seruentem, se igidum, tepidum, merum,aquatum, temperatum, dulce m, sue-cidum,&c. ITEMUM DE POTIONE. Potio, bibere, aquam,

stigidam,recentem, temperatam, seruente, vinu, vetus, meru, dic. a 83. Reversis nobis, rogaui milcere. misce mihi. misceo, calidum, tepidum, frigidum, recens, feruens, temperatu, vinum, dic. Colloquio autem ultimo per Vulcanium editor Laua cali

cem,aqua calida misce. valde enim sitio. Er paxilo post et Tu quidvis laua calice. misce mihi calidum, non feruens, neque tepidus sed temperatum. Inmi quoque et Recentem da fialam . da merum. misce calidum, plus, minus. Hunc vero potum in delichs fuisse, cum e complusculis veterum locis a Lipsio, O au Itore libelli de calido potucitatis pater,ium ex eo,quem postremu citabimus, liquebit, ubi notabis ab adolescentibus ipsis, quidem du amori dant operam, urpari. e flate autem,nedum bieme, placuisse, σ in usu fuisse,nunc discat licet: uleius enim Fotidem suam narrat sebi calida miscuisse, ineun te iam

aestate, si quidem rosa tum vigebant, O flores: Et ecce ait illeὶ Fotis mea iam domina cubitum reddita, iacta proximat rosa serta, &rosa soluta in sinu tuberante. ac me pressimostulato,di corollis reuincto, ac flore prosperso, arripit poculum,ac desuper aqua calida iniecta porrigit bibam. Idem factum aeItate prout cita, ac sone

scente nos docet Aristaenetus epinotarum primo, ep. 3. cuius locum pulcherrimum Latine ita versum,cognoscere erit opera ArgumenIum auctvsola est Meretrix, adolescerasub arbore mutuis delici a fruentes

6쪽

Ibi sali platanus erat densa ramis, opaca umbra, aura modi ,

herba mollis, quae tempestate aestiua florere solet. postea uuarum meminit, qua tum aut acerba erant, aut adhuc florentes. subditque. Aquilex sestinus areis, atque arboribus ligone inducebat aquam e longinquo riuulo. Immisit autem in eum canalem famulus potionis eximiae plenas fialas, quae secundo fluctu ferrentur breui inter se interuallo distinctae. fingula autem pocula in morem nauicularum pereleganter natantia rectum gerebant medicae arboris solium, quod vicem exhibebat velorum, rectu cursum tenentibus fialis. quae suopte ingenio lenta, ac traquilla aura gubernatae tamquam naues cito puppim inflante vento, cu dulcissimis oneis ribuxad conuiuas appellebant recta. transeuntes enim quisque calices apprehendens manu, e bibebamus, aequaliter omnes, &modice mixtos. na de industria prudens pincerna tanto calidius iusto vinum seruenti lympha temperauerat, quatum frigidissimi tubuli rigor totum refrigerare posset poculum, ita ut nimio solucalore per aquae frigus imminuto, maneret mixtum iusto te peramine. Quae quidem postrema verba ut hoc obiter dicatur mirὶ congruut

cum verbis illis e glossariis veteribus superius descriptis: misce mihi

calidum non feruens, nec tepidum, sed temperatum. Satin videor

nonram probasse,ae firmasse Dpothesin 'tibi profecto satis. Sed ct satis

. per critico illi videar. cui si non satis, ad agnatos O gentiles erit ipse deducendus . Tu vero se nondum Lipsit epistolam ad auctorem libri de calido potu scriptam vidisti, in qua grauiter, lepide, ut solet, contemni

iubet eos, qui nostra haec non admittunt, en mitto, vi legas. In ea cilis Philonis adseratur auctoritas, lausetur Ammianus , laudetur Arria

nus, quorum loca ad calidi potus usum pertinentia in libello de calido tu minime desiderantur, quem tamen sibi olim lectum , ct probatum fatetur Lipsius, intelligereticet,oblitum eum, cum epistolam banc striaberet,ea inibi legisse . nec mirum. quando qui multa legerit, eum multa Et obliuisci neeesse est. Habes meu de νnico saltem capite iudicium. quod a me eironia illa expressit tua . sindicandi vim te domi habere non vulgarem sciebam, nec esse tibi quarendam foris. Vale. Ol. Ian. e Io Io CVI.

Tibi addictissimus

Pierus Cassianus.

7쪽

Eximio ,& Clarissimo Viro, D. Antonio Perso

Theologo, Sc. I. Lipsius S. D.

Eniuolentiam tua veterem erga me,quam nae deniq; litteris testaris & aperis,sum amplexus equide, ut debeo & soleo taliu viroru,quibus votum & studium est me probare. Noui te ia- diu de fama,& nomine. etia scripta tua qua da vidi,in quibus etsi grauiora studia te Q indicant amorem di scientia profiteris humaniorum i starum, id est veterum,litterarum. Necaballo fonre amor iste tuus in nos dimanat, qui videmur tib in hoc genere supra plebe litterionum albquid esse.Conati sumus.de successu haec,aut sequens artas iudicabit. Quod autem scribis esse, qui tuum illud de Calidae potu syntagma mihi lectum olim & probatum impugnant:

non miror, vi cacoethes est huius aeui,paene dicam unici ad mutationes,aut pugnas. Miror tamen in re tam clara & teis stata posse obduci,quod vel apud improbos colorem habeat Veritatis. Praeter ea, quae ego in Elcctis notaui, multa sunt quae ad inserius usq; aeuum mansisse morem euincunt: atque etia apud exteras, & longinquiores gentes . De Essaris in Philone I ijdaro legas : Vinam ριν istos dies nonpraebetur, Ieda qua limpidissima,alijs qui clem frigida' calida autem his,qui

τοῖς αβροδιατοις. Et vides in delici js fuisse, tenuioris fili, aut valetudinis hominibus propinatam. id autem Decometam, ut aiunt tui quidam refiρgatoresξ Ridiculum.& veteres probe hanc distinguere norant, &est ea inuenti reeentioris. In Ammiano, Arriano, alijs,exempla ilia fiunt pudeat adducere , S in hacclos istos acrius pugnare. Habes meum sensum: habe & amorem,que fideliter tuo repono. Lo uanij

Imprimatur a

vicar. Inquisit. Bonon.

8쪽

Di PETRO

VALERIO

EPISCOPO PATAVINO

sibus celebrarem. Sic enim dece, ibat selicissimo tempore, cum Sa-ἰcra omnia laetiorem faciem indu irent, Musas quoque nostras solito comptiores ad decanaltandum stium PAvLLlNNM venirό. Suum inquam Polim: id est,uerum Apollinis ac Musarum delicium,mox, ijs abdicatis,exactissimum Christian virtutis ac Sapte tiae exemplum . Merito certe id ossicij PAVLLINO tribuerunt, cuius ipse institutum, etiam seb austeriore viue di norma positus, e stanter obseru uir i Q mianonis enim die DIVO FELICI, MARTYRIi M AN sacra Piaticum ipsi Platatis suae puniam pustauit: di Ar diui Λ a tamen

9쪽

lanctum ac pium leueri limi elus Vertus contineant. Su

perant adhuc aliqua I piphio Pietatis monimemta: Cetera temporum nobis iniuria, cum reliquis praeci

risis iominis operibus Quamquam de 'dirsum, sancta animi obfirmaticem , in foetus propriosis uire solitum accepimus' i siue latendi studio, seu prose Litteraturae, pu aquana CHRISTUM Joto sit pectore , fastidio ac contemetu . Ego quaedam i paullo liberius ex illius myro heciis in carmina nostra transfudi,

DEUM, DIVOSQUE nostros translatum , sine ulla piorum offensione, leaatui Intacta adhuc erat nostris hominibus Lyrodia Pitidarica: eam quoque, velut iniustis polletioribus ereptam, in Sacraria noltra intulimus . Cuius pulcerrimi inuenti laudem solus sibi vendicat que hodie Sacerdotij Maietata primum, Eruditione Elegant que maximum, Orbis uniuerius admiratur ac colit. Teruntur, habenturque in manibus, DD. LAURENTII, DOVICI , MARIA MAGDALENAE augustio simi Triumphi: qui quantum auctori suo Jaudis ad ij-ciunt ac oriae, tantam alijsimitandi inhetant formidinem, & facio quodam desperationis I rror percellunt o νOptassem proiecto D. PAVLLINO nostro tam stiolimem fidicinem, aut viret nobis tanto conatui: 0on impares: , sed quemadmodum Eleusinia non aspiciunt nisi initiati s lita ad Pindarica milia ae no tacite perueniet , niti iplis Gratiarum manibus,, elut in Hymetto, confinmatus . Casestibus itaque APIBVS hanc prouinciam relinquo; tego; quod mearum tuit virium ) Heroicos Alcaeosque numeros SANCTGSIMO HEROI AC VATI norta illibenter

10쪽

glibenter persolui. Ii nune ad Te confugiunt , ILLVSTRISSIME PRINCEPS, Benignitatis Tuae conscij dcvulgatae Pietatis. Illa versiculos tuebere proiectos. subitaneos, & sextas,E incon it ; bac PAVLLINUM recipies ut Episeopum,' Episcopus ; eruditum . eruditus. Confidenter hoc dicam, ipse PAVLLINVS id stinerete

visus, quem amo, colo, veneror: & Te amare ac vonerari credo , cuius vitam sic vivendo , laudabiliter imitaris. Spem ergo conceperunt quam PAVLLINVS

SEARCH

MENU NAVIGATION