Quinti Horatii Flacci Opera interpretatione et notis illustravit Ludovicus Desprez ... jussu christianissimi regis, in usum serenissimi Delphini ac serenissimorum principum Burgundiæ, Andium, Biturigum. Tomus primus secundus

발행: 1815년

분량: 368페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

4쪽

OPERA

INTERPRETATIONE ET NOZIS ILLUSTRAVIT . -

- . . . in . .

. . CARDἈMITIUS SOCIUS AC IUIETOR EMERITUS,

AC SE REXIsSIMORUM PRINCIPUM

. .. . . . .

6쪽

est. DI Putrem habuit libertinum, et cui licitium CDuciorem. SQ l- . . Mimentarium scri hunt aliquit mini in altercationc qui duin IIoratio exprobraverit : Quoties exo cidi Putrem Jum brachio vi emungen9m pCuius dictorii meminit Tullius 4. ad Voren. I J Natalem cius ponunt ducibus annis ante conjurationum Catilinariam , u Aur lio otia et Manlio Torquato iterum consuli tuis s l. Λ patre Romam puer deductus: ibi suo honeste educatus, atque liberalibus disciplinis institutus est i . Orbilium graniniaticiun audivit LI J. Roma Athenas se contulit, Phil

sophi. o disconde carisa I J. Athenis .in versaretur, annum aetatis agens vicesimum tertium, a luemitin abstractus ad civile bcllum, ac Tribunus . .

militum iacius , Thilippensi clud interfuit L hJ. Tum victus, et i mnis

utus Paturnis, pati Iici tute clini iuuins ud p sim animum appulit f J. Hinc Micconatis amicitiain. demeruit: ac per cum subinde cum Augusto reconciliatus, utrique valde carus extitit, et liberaliter ditatus I J. Sumionio etiam teste, primum scriba Quaestorius suit , post veniam ut, . . Augusto impetratain f . γ Adfluo crat a tumultibus urbanis alieno, Sccessumque amabat. Apud Sihi nos autem libentcr morabatur in fundulo . Suo, quem describit lib. i. Epist. 16. fm J. Ninc scribendarum epist laruan muniis ab Augusto oblatum doli octavit ΓnJ. Iicius frugalithiem cum inunditia dilexit soJ. Fuit corporis habitu brevis et obesus. Duiugenii scriptorumque cleguntia nihil ost quod dicam, crina tot secula. non sino admiratione pnedicaverint iunctam ii eo in carminibus Anacreontis suavitatem cuin Pinduri virtute et sublimitate: in sermonibus vero eam di incitatem urbunam , qua nihil solertius et sagacius. Mortuus est anno artatis 57. Erravitque librarii manus ex Sucronio scribentis 59. ΓρJ Ai Lusium heredem pulum nuncupavit. Illiano conditus est in caetremis exqui liis, juxta Moeconatis tumulum.

c J Lib. 3. Od. II. Prod. I. sdJ Libi. r. Sat. 6. Lib. 2. EPlit. 2. v. 41. sej Lib. a. Epist. I. si Lib. 2. Epist. I. gl Lib. 1. Ud. r. Lib. 3. Od. I . Lib. I.

Sat. s. v. 48.

i J L h. t. Od. 18. Lib. I. Od. I 6. Epod. I. EI Lib. a. Sat. 6. v. 36. t J Lib. r. Sat. 6. Lib. I. Epin. Id. mJ Sueton. in vita Horatii. in J Lib. r. Od. si . Lib. a. sat r. 6. Lib. I. Epril. 3. sol Lib. a. satir. I. Lib. I. FPist. 4. et 1 . J Sueton. cit,

7쪽

TESTIMONIA VETERUM SCRIPTORUM

Ovid. lib. 4. Trist. Eleg. Ἀν. II T tenuit nostras numerosus Horatius aures, Dum seriι Ausonia carmina culta bra.

Pos. Sat. I. . smne vafer vit um ridenti Maeeus amico Tangit , et admissus circum praecordia ludit , Callidus Geusso populum susPendere naso. . Martiat. lib. 8. Epig. 18. Sie Maro nee Calabri tentauit carminu Maeci: Pindaricos posset cum suFerare

Lucan. Poeni. ad Calp. Pisonem.

Ausoniamque chelan gracilis patefecit Horati. . .

Quintil. lib. I . eaP. F. Multo est tersior ae purus magis Horatius , et ad notandos hominum mores Praeciartius .... sericorum idem Horatius fere solus Imi dignus. Nam et insumit aliquando is et Plantis est jucunditatis et gratiae , et variis figuris et verbis felloissime audi . Aulon. ad Nopotem.' prineunte , nepos , modulata poemata Maeci, Altisonumque iterum fas est didicisse Maronem. . D. Hieron. Practat. in Chron. Quid psalterio eanorius p Quod in morem nostri Hicet et crinei Pindari. nunc Iambo currit , nunc Alcaico personat , nunc Sapyhico tumet. manc semipede ingreditur. - Sidon. Apollin. Epist. ad I.amprid. In sericis Maeeum seeutum nunc ferebatur in jambico citus , etc. Et alibi. st Ius aut Maronianus , Aut quo tu Latium Mas Horat Aleieo potior I risiss ipso.

. Comment. Vet.

Horatii satrra inter Luellii et Doenalis saturam media est. Nam et asperitatem habet ut Lucilius , et stiapitalem tit Ius enalis. I. I ips. Epistolic. Quaest. lib. u. Epist. n. Horatius in satyra placidus , lenis, quietus , monet sinpius quam eastigat; sed ita praeclare lamen hoc ipsum , ut in ea Parte eι arte nihil Possiι supra e-n.

8쪽

Alios aliis reus curi: se laude meseos praeserata Lyricae.

Mo x et πάs atavis edite Regibus,

E e T N a s orte a majoribus Praeeribus , 'AN NOTATIONE s.

auctoribus constat ita aeribendum hoc nomen, non, Macerrus , ut quidam e vulgo. Vide Coei. Bhoia dig. lih. I i. eap. I 6. Moerinas equestri, sed Utin- dido natus genere , non minus Myrina caesariearus. vers. Paterc. Vir ingeniosus , et magnum exemprum Romana eloquentis daturui, nisi illumenem asser sesiuitias, inquit senec. epist. I9. Aravis. 9 Εκ Non. Marcell. quasi avi tuta, id est, pater. Avi proavus propria atavus dicitur. Plaut. Pers. Scen. a. Pater avos , proavos, abavos , atavos , tritavos. Qui his superiores sive anteriores sunt, malo es

appellantur. Laete regibus. 9 Id est, viris principibus i qukquid garriant nonnulli de Etruria regibus ψ quamis vis etiam illorum nescio quam et quo nixam sundamento seriem eontexant , ut Maecenati pater fuerit Menodorus , ' avus Menippus, Caecina proavus, volturenus abavus, Titu atavus, Turrhenus tritavus , Ethlus maiorum primus , etc. Cine divites quosque . et primarios viros nuncupari aliquando Reges, constat ex auctoribus tum pros nis . tum etiam sacris. vide infra od. 2 . v. s. ibique Annot. lib. 3. Od. 29. Torrhena regum

prosenior i

9쪽

O et praestitium , ct .ulce accus Suri. quos curriculo Pulvcrem Olvmpi cuni

Colleεisce iuvat : motaque servidis I vitata rotis, Palmaque nobilis

in ANNOTA

a. O et praetiraeum. 2 Maecenas suit salutis atque dignitatis auctor ac defensor apud Augusti ni, non Horatio tantum, sed et virgilio, Propertio , aliisque ultis literatis plasidium ac tutela. Vide Iah. a. Od. 7. Tatita vero Maecenatis apud posteros sania extitit, iit ad omnes Eruditorum Patronos id nomini. translerit , quorum ex munificentia atque ope seientiarum sata pendere videant α. . e decus meum . 9 Decius es nobilitate :risce , eκ familiatItate viri Principis. Hae perti uetsi od ait Petilias Sat. r. v. D6. Omue vafer vis iam riuenti Flu dus amico I risu , M. 3. Suus quos , etc. Alii gymnicis exercitatioul-hut impense student, alii agriculturae, alii naviga-itioni et mercaturae , alii militiae, alii venationi , ete. cuniatiis. 9 Pro curru , vel ipso curru, vel etiam loco, in quo decurritur, accipitur ista vox. Pulverem Obmplatim collegisse iuvat. 9 Deeurrendo stadium, sive Romae in Circo, vel in Camaro etiam Martio, sive apud Gileiam in Ludis ilialis solemnibus, qui totius orbis irequeutia celebrabantur , in quibus pentat litori, sive quinqueretiuin, idest, quintuplex certamen, Iaculatio, disci iu-ctus, stadii cursus, Saltus, Palaestra: sive mavis .

Cursas, Ptigilatus. Discus, Cestus, Lucta. Stadium longum erat pedes sexcentosia victores Vis lympionicie vocabantur, eoronabantur, laudahaniatur e vacatione munerum curae ac tutela, parpetuaque immunitate. donabamur ; adeo ut Olympionicen esse censeretur aliquid malus quam Romae de hostibus triumphus. Quatuor apud Graecos, eiusmodi eelebret Ludi erant. Olympiei, Pythii . Isthmit . Nemei. Annui quidam, ut Pythii ', quin quennales Olympici et Isthmii ; Nemei tertio quo que anno sehanto plei4que dies quinque durabant.. Ah olympicis Ludis nuncupatae sunt Ulympiades ea spatia seu intervalla duas Inter Ludorum cele-hrationes comprehensa . Institutos fama est Ludos Olympicos aluio a Io. ah Hercule Cretensi quidem , in honorem Pelopis , iuxta flumen Alia phaeum, ad delubrum Guis in Achaia, juxta Pisam et Elidem , in eampo eui Olympia nomen. Victoribus oleagina dabatur eorona . Vide Vir gil. Georglc. I. vers. I 8. et seq. Aleu. ab Aleis Mandr. lih. s. eap. g. Coel. Rhodig. Iib. I s. cap. r. Pythii Ludi fiebant in honorem Apollinis ob intellectum Itithonem 3 serpentem . Coronabamur lauro victores. Isthmii a rheseo dieati Neptuno , ve, Herculi e vel Melice:t, seu . Palaemoni, caram variae sunt opinione ) iu Isthmo seu in an gus:is faucibus Corinth4.cis . , ctorum corona e pinuerat . Denique Nemia Luci ce ubrabantur vel

tu gratiam Herculis ob ocelsum in Nemea silva leonem prodigiosae in suitudinis , ari.u Cleouas Achaiae civitatem in peIoponneso ; vel , ut alii volunt , propter Alclaeivorum ι yeurgi puerum in Nemea silva destinctum . victor hus ex apio corona conscieh tur. In istis' omnibus. Lue si rater exercitationes corporis, erant et ingenii certamina, videlicet poetarum victores heroas et athletas certatim laudantium . Vide Pindarum.

Olympicis agona Musteum addidit Nero , q ii et in iis non bigis sed deeemiugi curru aurigavit . victoriamque tulit. Sy la U:3mplaee I s. 2:hletas et reliqua ex Olympiis certain ira Romam tradu

4. Neriaque θ Μeta lapis est, Fel eonge cles quidam in aeuino fast giata, seu e taro in acutum erecta , circa quam curtus, seu bigae vel quadrigi , seu etiam in mari naves cura lectebant. Ovia. Met. Io.

litasque imitaria cupressus.

In Circo Romano met e primum lignere, ab imperatore Claudio saet e demum aureae sunt. Alex. ab Aio. cit. Fe uiuis e. Ora rotis. J Praeespuus erat labor et summa cautio in euruli certamine, ne in pexu curiamus impingeret ad metam ae dii hingeretur. Apud Homer. Iliad. λ. Ne,tor Antilochum silum erudiens

mouet cavendum ut rotae modiolus summam qulia

dem metam attigisse videatur , sed lapidis aedium vitet . ne vulnerentur equi, currusque disrumpatur. Ergo non abs te in o yinpiax notitiis una puta utur ea victoria curulis agonis. v tet eκ Hero duro et Pindaro. Porto circa metam utimus agitari debebat septies. Auscii. Epith. ph. 33. Phosphore ciummi aratiora per aequoria cirri

Serterias solitus viator obire mas. Propera. siti. r. Eleg. 23. Aut prius irijscio deposcit praemia ccirsu , septimia quam metum traverit ante rota. Graeci duodenum flevum notant. Pindar. Olymp. Od. A. t κάγva avres σιρμα et Pyth. Od. s. v -δaρκι' s A I. ua μεουσι Me,iat. Λω Iraeter mi tam hic veterem Britannorum in regendis curribus hellicis industriam ae solertiam , ad quam usu quotidiano et exercitatione assueseebant, ut ladolixi ne proecipiti loco incitatos equos sustinere iac brevi .miae/uri et scitere, et per temoncm currere , in iugo ins stere, et in de se in currus rece rere cito rossent. Caesar Heli. Gall. lib. 4. c. II. meminit et Juvenal. 'set. 4. v. II 6.

s. PuImaque. 9 Athletis qui Olympia , Pythia ,

Nemea, Isthmia vicissent, Griei tantos honores tribucbant , ut uoti modo in conventu .santes cura

10쪽

I CARMINUM LIBERI.

Torrhrum Dominos eveh t ad IJeos. Nune , si mobilium tum turba Quiritium Certat tergeminis tollere honoratius I. Illum , si proprio condi iit horreo Quidquid de I.xhieis verritur areis is Gaudentem patrios findere sarsulci Agros ; Attalicis cotiditionibus

Nun quom dimoveas , ut trabe Cypria . . . N vi totam pa idus nauta sect ii mire. .

Luctantem Icariis siue tibvs Africum ' . Mercator mei uetis . olium et oppidi

editiani ad D os orbis moderatores. Hunc ,

si eran Denitis Romanorum inccns antium eo

satim 'eodhii au maximas dignitates di illum si cong ssit in stitim granaritim qui niti eo ligitur. ex areis Laebiae; gostient qui seinderegaretilo rura pate,na , nunquum. de eas de ANNOTA

palma et eomnia ferrent Iatides . sed et eum reverterentur in suas ei vitates quadrsis triumphantes invphantur . atque vettigalthus a Republiea constitutis totius ultae spatio fruisntur. Hae Vitruv. lim. 4. Pulma ve)o igniim victoria passim apud omnes statuitur, era Pluta cho, propterea quod ea est ejus natura ligna, ut urgent hus opprimentibusque minime cedat. Unde est 1:li d Alciati Epigramma. Nisiιών in pondtis palma , et conavitars in vitium aeuo missis premibur Aoe mago tollit onus. 6. Iea riarum dominos. Ista verba quidam aecupiunt de Romanis . qui fuerint victores in lud3s Circensibus, scilicet ob illud vinisti, Rem es --rum domitiis a nonnulli reserunt ad vitam et solisnam Olyn pio mearum hestis imam. quae et in proverb uni abiit. Melius tamen alii ad ipsos Deos inhis domina ores. . hii ad mas. J Ad Deorum selieitatem vide. 'ur e ther. . H.lic et L h. 4 Ud. 2. v. as. caele-atea appellantur Olympioiticae.

aptis stinum populi epithetum. iripium , a Romulo , qui pocl mortem et apotheasim Quirinus votatus , Qtiirites' Romini sunt dicti. Sive quod histia Quiris priscas eir dicta Suhisis. o. d. Fast. 2. Tergemisia honoria. . 9 Amplissimis. Tribunatu . . , m. ad uitate, Pritu a , consulatu , Censura. Dctatura. Alii intest sunt iteratos Ma -ςstratus a nonnulli tublatris et cui seminatos plauissus iis theatro . quales Moecenati gratulatur Horatius Ude α. . huiu4 libri. . ι

Proposito , etiam promissione opriam a tala, ut nauia timidus findat naui Craxia .vitidaqpelagi MPmoi. Merciator timens Africtim vetitum Ptisnar seni ci mo aquis maris Durii , eommendat τι ietem. et 'agros stilpogis paulo post ruinisti. resarcit uriti es iace.

eum vacuum . qnas; ' exaruerisee non possis quid. qtiam generiare. Ηἰnc et areae vocantur Ioca in urbe pura. vacua. nullitque aedissetis oeeupata. A. Greulo. Rusticum est instrumentum in me ἐ- alevi. e incurvum, quo segetes noxiia herhis internascentihus leviter scalpendo expurgantur. Galial eh tin sar Dis, ItaI ch sarchie. Satrire. stireler.

Italite sis in ora ε, α Attalicis condi tonnus. Omlestis imis .elliae et illis uel toto Asiae regno, ubi Attalus Perg Lmi rex floruit opibus tantis quidem . ut earum heredem nos alium qnam Populum Romanum inel carat a se instituendum. Hinc et splendida quiet he nominantur Attalica, Propert. lib. 2. Elem. 33. Nee sit in Attalico iners mea pura thero.

De Attalo plura lib. u. Ο . . a. vid. iustin. lib. ς,3. Trahe cypriis. J Navi fabricata ex optim alguis, qualia petificandis navibus aptis ima tepe riuntur in Cypro Mediterranes maris in uia, de qua postea sustus ad Od. 3. v. i. Triari. Isidoro lignum uirens quod transversum continet utrumque parietem. Fass' duo ligna compsera r hinc trebs pro nail. 14. Μyraotim. 2 Pars rigaei maris Euheex proxima sie apperatur ex plinio, ah insula parva, qu, hodie Mundria, olim metos. Fabulatores solcnt sie appellari a Myrtoo qvodam ua mare istud prae-epituto; vel a mudiere Myrtone. Porra titud presce eris mare hie aliarti v3detur, quia ita lath is infestum nautis pavorem injiciat, vixque eitra peiariculum navigari queat. ob erehras insula et scopulos.

SEARCH

MENU NAVIGATION