Monumenta antiquissimae historiae Arabum post Albertum Schultensium collegit ediditque cum latina versione et animaduersionibus Io. Gottfr. Eichhorn ..

151쪽

I36ὶ Equidem errorem librarii suspicor, et pro lego 96: Sensus est: Male fili Aus Natz

rensis dux erat Hawmenitarum in praelio Honam dicto.

i 3 inimina fuit uxorum prophetae Vna.

152쪽

Madfuditae a matre. De iis tabid poEta: Me eunda es tribus mea, na elutitas complectensino nassior adhue Nomair, tribuqua ab Helais ori δελ

153쪽

quod supra p. I. demonstrauimus. I Duae igitur hoc nomine venerunt, pellex Ali, et Maleui uxor. v. insta p. II s. lin. II.

154쪽

1 s) v. Historiam belli chab., quam infra m. Nuiniris dabimus. - Abu Schvssi floruit A. 67O.

I46 Uerte: De ea ait Labid poeta: Nos sumus, quatuor filii Omm Albanina matris filiorum . 'Quatuor dicit, licet quinque essent, propter earminis ὀμιοιοπὶωσιν. - Moawia autem idem est, qui dicebatur asylum sapientum.

155쪽

cis H. e. Botueabus. solaimime enim Bomram incoluerunt. V. supra p. IO9. - Verrer Α Moharreto est Dhahae filius Sosianἱ, quem propheta praefecit Solaimitis, et Chalf filius Chaliam, de quo cecinit Astha potis: Pernoctat apud ignem liberalis et apud Galf

157쪽

cis et Sahis oeciderat Mi Ragal ameum suum cle4go Ox6ὶ praetereundo; et dictum est de caede eius: Κusa Alathi, unde nomen Κasa ei adhaesit. Ad hane rem alludit poetaMkifitarum hisce verbis: Nos duri sumus p durus enim fuit pater nos .

Nec inepte sorsan verteretur: Κasitae dicimur, quoniam pater noster durus fui: - Misti in marg. emendat: M G inat:

158쪽

cis Exhibeo hune loeum, quemadmodum in dice ReisHatio seAptum reperio. Vocem enim hane iam cum iam cum , inuenio; nee t .men dubito , hoc loco et alibi IM, anteferre, quae sensum meliorem sundunt. Ceterum haecce supra iam P. yy. l. 8. min' nenda suissent. Uerie: Aufi posteri vocantur Ahias, coniurati, quoniam coniurarunt se cum Mal citis, ad quos accesserunt Gadaritae. Quare Sykifitae complectuntur Malecitas et Ahias i. e. com

I s s) Loeus hie aperte laborat. Potest ei dupliei: modo consuli, vel legendo Oi, Vel