장음표시 사용
83쪽
μῆνα Ληναιῶνα Βοιωτους καλεῖν. υποπτευει δὲ η τον βου- κατιον αυτον λέγειν, ος ἐστιν ηλέου τὸν αἰγοκερων δaοντος, καὶ του βουδορα τω Βουκατίω συνήδοντος, δια τὸ πλειστους
85쪽
nichis anhomini, den Bdoti schen Schalimonat Zu Ende des dati res ange nonamen habe, da teli mich mit Sca liger und Ideler in seiner Abbandiung liber die Metoni sche und Kallippische Perinde liberZeugi halte, dass aucti das alte Attische Jahr mit dem Posei. deon endigie und mit dem Gamelion begann.
Munychion. XI. Thargelion. XII. Shirophorion,
Munychion. Bdotis che Monate. I. Buhali 0S.Il. ΙΙermaeOS. III. Pros interios. Iv. Vierter Monat. V. Furister Monat. VI. Sectister Monat. VII. Hippodromios.
86쪽
Booti sche Monate. V. Funster Monat. VI. Sectister Monat. VII. ΙIippodromioS.
VIII. Panemos. IX. Νeunter Monat. X. Damatrios. XI. Alathomenios.
da nocti mehr. Venn nichi, Wie liter ange nominen ist, die Schalualire der Athener und Booter so aus ei nander solgten, damdas Booti sche Schathahr jedesmai das nuchste nacti dem Attischen vom Gamelion an gereclinet en ist, sondern ersi das 2 eite, sotras in drei Jahren, in Welchen ein mal eingeschaltet Wurde, derHeritia eos ZWeimal aus den Attischen Gamelion. und der Bukatiosnur ein mal. Sonach si nil di enigen, Melche den Lenlion mitdem Hermuos vergi ei chen, volthonimen gerechisertigi, ungeaclitetes dabei bleibi, dass der Lenlion der Atti sche Gamelion ist. Unduenn die Ionische Schali periode voti der Atti schen abWicli, sokonnte der Atti sche Euoite Poseideon bis vellen aus den Ionisellen Letalion salten, Woraus sicli die Beliauptiing des oben ange subrien Gramma likers hei Stephanus erit laren ii esse. Detrachien wirnun drittens die Worte des Pro klos: ῆ τον Ἐρμαιον, ος εστι μετα τον Βουκάτιον, καὶ εἰς ταυτον ερχύμενος τῶ Γαμηλιῶνι, καθ' ον τα Λήνπια παρ' Ἀθηναίοις. Die Lenssen, sagi derVersasser, si nil gu Athen im Gamelion, den er dem uerinlios ver-glei clit: καθ' ον Lann vernunstiger Weiso nur aus Γαμηλιῶνι
bero gen Werden, Welches gulet Et stetit, und an Kelches man esaucii darum an schii essen inuis, Meil es am naturi lchsten ist. dass, Mer von eluem Atti schen Feste sagi, es set in ei nem geri issen
89쪽
Ησίοδος, μῆνα δὲ Ληναιωνα, κακ' ῆματα, βουδορα πάντα:τα τοὐς βους εκδεροντα δια τὁ κρυος τον κατ' Αἰγυπτίους ακον καλουριενον. ἐκλήεὶ δὲ Ληναιών δια τὼ τους οἴνους ἐν αυτῶ κομίζειν. ουτος δὲ ὁ μὴν αρχη μηνων ἐστιν, οἱ δὲ Ληναιῶνα φασιν, ἐπειδη Aιονυσου ἐποίουν Dρτην ἐν τῶ μηνὶ τουτω, ῆν ' βροσίαν εκαλουw καὶ Λήναιον, ἱερον
90쪽
'Aθήνησι Λιονυσου. ῆγετο δὲ τὰ μὲν κατ' αγρους μηνῖς Ποσειδεῶνος, τὰ δὲ Λήναια muηλιῶνος, τὰ δὲ ἐν ἄστει
ein. Hesychios: -ονυσια, εορτὴ 'Aθη Νιν, si Λιονυσωῆγετο, τὰ μὲν κατ' αγρους μηνος Ποσειδεῶνος, τὰ δὲ κλαῖα μηνος Ληναιωνος, τὰ δὲ ἐν αστει Ἐλαφηβολιῶνος. Dassκλαια in Λήναια etu ver andein, erhelit aus dem rhetori schen