장음표시 사용
101쪽
Ias Et formosus inter omnes iuve
Quievissem vero si tanriim os minum pilurum osculatus fili:sem: Sin alio repulissetis me, & sores pessulo occlulae sitissent, Omnino & secuies de saces ad vos veniisent. Die amorem meum, unde Uen rit , veneranda Luna. 33 Nunc vero affirmo , me hane gratiam pri in liri, eneri ιlebere: Et post Uelierem, secunda tu ex flamma me eripui tu , o mulier, quae me huc ad aedes tuas vocasti Prorsus semustum e nam amor ωpo Liparaeo Uulcano ardentiorem flammam incendere solet. I 3s Dic amoi em meum, unde ven rit , veneranda Luna. Ille enim Obiecto furore malos virginem ex thalamos Et sponsam expulit ex thoro tepido adhue relicto Uiti. Sie ille dixit, ego vero illi facile credula. 133. ΕΡΩΣ. O ερως γὰρ
102쪽
Manu prelieitilens in mollem l ctum inclitiavi: IAoEt mox corpore corpus caletiebat,
Cali odora errat, quam prius, &muilitavimus una suaviter. Ac ne tibi diu garriam, o cara Lunas Res maxima peracta est, & voto uterque Potiti sumus. I 2. XΩΕ. Καρ ῶς αν σοι μὰ ἐπὶ πολυ παρατ&νρμλους λπους λέγουσα ἐνοχλοέην, ω ψέλη σεληνη, ἐ-τA μεγιτα' ηγουν τὰ τge καὶ Mς ποθου, αλληλων δη- λονιτι, ηλθομεν αμφότεροι. καουδὸν
αρματοe δηλονιτι του ἡλίου Lia του Ωκεανου τὸν ἡμέρaν πιὸν ροῖ Neque post id tempus me ille culinpavit usque in hesternum diem, I s Neque ipsum ego: sed venit ad me Philistae
Mater mea: tibicinae, atque eadem mater Melixus, 1lo die cum ad coelum ascenderent. olis equi, Roseam auroram ab Oceano su vehentes.s ' ηγουν τὸν λαμπρὰν, τὸν τεροπιῆν, τέτι κατὰ τὸν Feseos και μκέ μοι ἀλλὰ τε πολλα κω om ieex ὁ Δελφις ερανα , λυτὶ του ἐρα ηγουν, ε ω τι τινος κατέχεται. καε ειτ γυγαν
103쪽
Ea inter alia multa narravit mihi, I ss Nam ad mentius ter aut quillet quod Delphis amet. commeare solebat,rso Utrum vero mulieris amore t Et saepe apud me dein suit Doriςanineatur , an Viriν pyxidem et Nos certum se icire ait: sed quod multum semper amoris Mero insuderit, & tandem fugiens abierit.
Et dixit domum illi reeistam esse
Et saepe apud me demsuit Doriςam . pyxidem: Nunc vero dies duodecimus,ex quo ipsum non vidi. Num alias nune habet delicias, di nostri obvius est Quare iplum veneficiis amatorii
104쪽
Talia ei in cistella venena me dico
Quae, o domina, ab Ass,rio hospite
conficere didici. Verum tu vale, atque ad oceanum
τὰς με γε ae. ἐγὼ δὲ ωπομενῶτον ἐμον πbνον, ωσπερ ἁνεδεξάμην m τον. σιληνη Mμπρά. 'eneranda: ego vero dolorem meum seram sicut suscepi. Ids Uale Luna nitido corporeo v lete de alia Sidera, quae placidae noctis currum comitari soletis. ρεσε αλλοι ἁτέere ευκηλοι o. τὸ age χαιρετε δὲ ἄλλοι ἁτέρες δικελουθυτες νυκτὸς τῆς ἐυκηλου,-γ ,τῆς ἡσύχου, κατα τῆν αντυγα, λω τὸ τοῦ κα- τὸ αρμα αὐτῆς. ἁπὸ τοῦ σκηλος κα- τὶ πλεονασμὸν τοῦ υ , εὐκηλος, δ
105쪽
Die amorem meum, unde Venerit, veneranda I una.
Et corpus meum admodum simile fiebat thapso:
Defluuhant vero e Capite omnes ea
pilii , ipsaque sola reliquuyo Oisa erant & cutis: ad euius vero adds non ivi Aut euius aniculae domum praeter misi, quae incantarat
terea consumebatur fugiens. Dic amorem meum, unde venerit. veneranda Luna. Tandem ancillae verum sermonem
dixi ;Eia age.Thestyli, mihi gravis mombi aliquod remedium invenit Totam me cepit miseram Myndiu ille. Sed profecta
106쪽
ποτιταν Τιμαγήτοιο παλαι ραιν'
ego ut ipsum aspexi Jam portae limen iuperantem p de celeri , iros Dic amorem meum unde ven rit, veneranda Luna Tota quidem obrigui, plus nive r
Mea talor abunde defluebat similis australibus pruinis , Neque quicquam eloqui poteram, ne tantum quidem, quantum insomnis Obserua circa Timageti pilestram Eo enim commeare solet, ibique. ei gratum desidere.
i Dic amorem meum, unde venerit, veneranda Luna.
Im Cumque i pium senties esse s
lum, occulte innue, Et dic: Si uiua te vocat: atque hue ad me adducito.
107쪽
Murmurant clamantita caram ad Certe me Si etha tantum antae matrem pueri: vertisti, quantum ego x Io Sed obrigui toto corpore, sicut IIS Nuper currens formosum an- monile riget. inerti Philinum, Dic amorem meum, unde venerit, Cum me ad tectum tuum cassis
, Veneranda trana. ut adessem.
Et crudelis ille me intuens, o - Dic amorem meum, unde venerit,los in terram defixit, veneranda Luna.
108쪽
Uel duobus, vel tribus comitatus, Undique purpureis iam istis in
rao Mala quidem in sinu Bacchi ha- Dic amorem meuir , unde veneri hens, veneranda Luna. In capite autem habens populum, Et si me ad Asinis , id gratum I erculi sacram Planeam, fuisset: nam celer παρῆσαν νυκτα. Μαλαμὸν ἐγ κελ πο- διενοκοντος, ἐπω αὐτον ελσον ἁπλ
109쪽
Ias Et formosus inter omnes iuve
Quievissem vero si tantum os tuum pulcrum osculatus' iiiisem:
-i Sin alio repulissetis me, & solesia pessulo occlulae fuissent, omnino & secures 4c Lices ad vos
ventilant. Dic amorem meum, unde ven rit , Ueneranda Luna.
IIO Nunc vero affirmo, me hane gratiam pi imum Veneri debere: Et post , enerem, secunda tu ex flamma me eripuit hi , O mulier, quae me huc ad aedes tuas vocasti Prorsus semus rum I nam amor fi pe Liparae Uulcano ardentiorem flammam incendere solet. IIs Dic amoi em meum, unde ven rit , veneranda Luna. Ille enim objecto furore malo, virginem ex ti alamo, Et sponsam expulit ex thorO t pido adhue telicti
110쪽
Manu prehendens in mollem l ctum inclinavi: IAoEt mox corpore corpus caleliebat,
Cali odora erant, quam prius, &muilitavimus una suaviter. Ae ne tibi diu garriam, o cara Luna νRes maxima peracta est, & voto uterqtie Potiti sumus. I 2. XΩΣ. Καρ ῶς αν σοι μὰ ἐπὶ πολυ παρατεινο υνους -ους λέγουσα ἐνοχλMεν, ω φιλη σελήνη, ἐ- προεχθη τα μεγιτα' liisv τὰ τεολο, τι, ῆλθομεν αμψίτεροι. κουουἰὸν
Neque post id tempus me ille tul- pavit usque in hesternum diem, I s Neque ipsum ego: sed venit ad me Philistae
Mater meae tibicinae, a ne eadem mater Alelixus, I lodie cum ad coelum ascenderent Sotis equi, Roseam auroram ab Oceano su vehentes; Οχυν' ηγουν τὸν λαμπρὶν, τὸν τερροπιῆν,τουτέτι κατἁ ris Feθρου κω μπε μοι Τε πολλα και στι αρα ὁ Δέλφις rear Mτὶ του ἐρα γουν, ε'-