Theocriti Reliquiae utroque sermone cum scholiis Graecis et commentariis integris Henrici Stephani, Iosephi Scaligeri et Isaci Casauboni curavit hanc editionem Graeca ad optimos codices emendavit libros tres animadversionum indicesque verborum Theocr

211쪽

Io Capra eytisum sequitur, lupus

capram , Grus aratrum: ego vero amore erga te insanio. Utinam haberem tantas opes, quantas aiunt Crudium oti in possedisser Tune aurei ambo Veneri cons erati s iremus , Tu tibias tenens, dc aut rosam saut Pomum:

Vox mollis cit, mores vero tuognon possiim exprimere. M L . Quam bellas cantiones faciens nos

212쪽

Quam apte vero speciem harm niae dimensus est 4o Uae barbae huic, quam frustia a

luistis Vide de haee, quae sunt divini l.y

tiersae:

Ceres frugifera , spicifera, inceut seges Pulchre elaborata sit, Oe Reeunda quam maxime: Suingite collectores manipulo one quis Praeteriensas Dieat, O ficulnei homines, P eiit & haee merces.

συκῆς.

213쪽

Ad boream ventum acerri sectio vobis .Vel et ephyrum sise tet: se enim

aristae pinguescunt. Qui trituratis frumentum, fugite

semnum meridianum: Ex culmo tunc Paleae quam maxime exeunt.

so Messores incipere oportet, cum galerita excitatur rEt desulere, cum illa dormier &sine sensu tolerare aestum. O pueri, ranae vita optanda est,

quae non curat

214쪽

Pulchrius tibi est, o procurator

avare, lentes coqueres

. lis laborantes cantare. Tuum vero, o messior, noxium Mmorem oportet

215쪽

κριτον.

ΛRGUMENTUM

IDYLLII XI.

ProponItur elops qui amorem Dum erra Galateam ea taee starer Alloquisur autem Theocritus Niciam medicum, Milesium natione, qu condiscipulus fuit Erasistrati, etiam medici. Fertur vero u aliquo. ab illo carmen rescriptam de Caelope a Theocritum.

NUllum eontra amorem natum est remedium aliud , ΟΥΔΕΝ. Ο vM' οῦδεν ερωτος μιδοκῆ φάρμακον πεφυκλαη, ωχήικια, εἰ μἡ ἡ παιδκα, κω με μου

O Nicia , neque quod vel inungi vel aspergi pol st, ut opinor.

216쪽

Qtiam Musae. Leve boe dc iucundum Nascitur inter homines et quod tamen facile non est invenia

s Puto autem ego bene nosse te Joe , medicus cum sis, Et novem Musis eximie carus. Si e Cyclops apud nos commode vixit νAntiquus ille Polyphemus, cum amaret Galateam, Iam primum Pubeicens circa Oa

Io Amavit vero non rollas aut P mis, aut cincinnis,

217쪽

κριτον.

ARGUMENTUM

IDYLLII XI.

Proponitur elops qui amorem δε- erra GaIaream ear ἱue stitur Alloquitur autem Theocritus Niciam meineum, Milesium natione, quῶ conmiscipulas fuit Erasistrati, etiam mediet. Fertur vero aliquo. ab illo carmen μefer tam de Caelope ais Theocritum.

219쪽

Sed perniciosis suriis e ducebat

autem omnia Pollaabenda. Saepe oves ad ovile Ino duee sua sponte redibant . Ex viridi gramine: ipse vero G lateam cantu celebrans

In ipiis algolb litore consumebatur, is Inde usque ab aurora, insensissimum habens sub pectore vulnus A Uenere potenti, quod telum truti in hepate fixerat. Sed hoc remedium ille invenit, sedensque in rupe Praecelsa, in mare Prospectans,

talia canebat ro eandida Galatea, cur amantem

respuis go Candidior easeo, eum aspiceris

tenerior agnos Vitulo lascivior, acerbior ura immatura. .

i Di siligod by Coosid

220쪽

. Isa

Mira vero huc venire , cum me dulcis ibi inus tenet: Recedis vero statim abiens cum dulcis somnus me reliquit , Fugisque velut O is canum lupum conspicata. as Amare te coepi puella tunc, cum prinium Uenisti hum mea matre, volens

hyacinthina lalia

Ex monte decerpere ἔ ero . viae dux cra n.

riure, ne nunc quidem ,

Ab eo inde tempore potui : tu G-ro prorsus nihil per Jovem curas D Scio pulchra puella, quare me fusis: Qtita mihi hirsutum supercilium

per totam frontem, Ab aure altera ad alteram proten suin est aurum, unum longum, Unus vero oculus subest, de latus nasus supra labra.