장음표시 사용
331쪽
332쪽
A Prog suis. Vmmi ino, qui, postquam Troiae si amenta dimita sunt x Multorumque hominum vidit urbes, et mentem cognovit, a Nilleque in humido errans passus est dolis es ponio, a mequens animam, stultorumque res sodalium, . . A. ab Ps Udissem detinet. Specubus cupiens jucundis hunc Nympha retinebat: Filii vero ille recordatus, uxoris, patrisque senis, Redire quidem cupiebat, quaerebat autem, lacrymasiundens. 7 A. Comparati luscinuqNodulamen in cavea ut uon sibila lusesnia, Silens autem vertitur, Mirculosque ramosque eventu A. Praetextus arta Illa autem recusabat pridem et amans praetendebat hiemem, Et arenarum acervos, aeriunque Oriona, a Nunc aliten calorem , roburque aestatis, obtusaque Oee Charrbissim. λ
334쪽
Venit alitem liuic, itisoinnim, virga pileo lite permanifestus, a 3 Interpres, sedensque nuncius , subsannansque a . Quot-annoruin es quid soriis, et maceras minuinuistitia Z is
Tibrimentum noti laeve est, aut rara asperiim lamione. 6SPectrum tiniet, et terriculunx, aetas illa Θ 7 Non sorides, non tenebras , odium , contumeliam , et probrum 8 is Audax, indomitiis, verusqueperitusque vates, o Hoc prius at quidem nunc sanἡ,puer ui, insintilia loqueris, cio. Stultus , indoctus , maledicusque, ainens, piger. Pueri ludos , tu sapientia cura verba. a rieneno impendere , pigritiaque, iniquum ea iuventutent. 23 Placebat dissi manifesta visio , piaculum autem curate Pergus eius. MB. Iris Nympham monet.
Μissa autem Itis , cerussae minii ruborem , asSandaracham colo, raerideo, aspergit rinnabarim purpurae, as'est varia tecta, cisis, sin is, e pus vomatus admirabilis' IIuic autem nuntiavit coram 8 Laborem et luctum, consiliumque sanctum γα hunc debere MIMrius mutare, neque hic esseminari quietum o Non autem conmmersari iram peccantem esse persecuturam. - εII autem ut audit, mussitans obediebat divinae-voci, da C. Ad naurani ricandam, huntur amores. Et veniunt in saltum , libricare navem , statim artifices, a
336쪽
luuodque possidebant in tela, vulpes, lynx, lamia, simius. 35 Cecidit asciis Drusino laestris, cedriis, populus-allia, si Populus nigra, oleastri, ulmi, piceae, iliaeque. 37Surculorum strepitus magnus, amor MIure grandiorum fragor. 33C aufugiunt. Et turbatae axes, a ramusculis, Dduos possederant habitantes, avolarunt simul ; oraulantesque ululae , et noctuae, cI do, milvi cum vulturibus, accipitribus , a Crocitantes corvi, merulae sibilantes, 43 Cum cuculis comices, crocitantesque graculi Pici, et non balbus garriens psittacus voce sn Mis fabricatur.
Corio-dui tulit asinus et ligna camelus. 46
cavamini hi truncos; malos, remosque illi rPrompthiecerunt clavis et cuneis tabulatum 48 nsuitur, littoraque malleorum crepitu resonabant. GC. Instruitur annonia; Hi autem serebant siser, caules, rapas , portis Capita alliorum; cistis hi granum misi, rCorbesque lentium, milii cophinos, calathorius a Ficorimi, modiosque similae et frumenti 53 Ampullas, phialas, spongioso haec obturata subere. 54 C. Vesti Am Matio autem posueruntetealceos orlaeeos etprosundos 55
337쪽
338쪽
ULYSSES. ara I CALYpso. 323δε calceamenui .. . simplicesque vestiram pede pelles, vellera,
contra Egus, stuporemque; humerispulsaque lacerinisque. 57C Cal so stas dat vestes;
Impera illa hujus inerces-varias, que bysso suppara , 58Tunicam-pellucidam, vesteminersicani, cum sim iis et .m eum fimbriis, villosos integrosque inpetes. 6 C. Vasa et arma. Et pocula , patruas , vas-militare , scutiamininiciun , Securimque, Clavam, et acinacem, cujus libra n manubrio et mna eratinam si vagina autem clavis, lapillorumque sp istori 63 Fulgebat splentare, berrilomim et smaragdomui. 64
S , quorum egebant, per tabulata , persecta jam erant. S. utque Miginemtenebrarim dissipavit diei, saviique lanx, smni, palmis rem cum sirepitu exerceruint. 67 A. N in curaus. Iavis autem currebat, spumam per humidam, ficiens iter; 68 Prora fodiebat levis canum salium hircumque strepit undarum. DB septunus norigant in recolu Hunc certe abliorrens, indignatus est naviganti Neptunus,Mummeque aspergens, diras locutus est invid s. g. C. Immittit corrutionem;
Carustra sinum putrescunt iniuriun 'esumin , bulbi; γ'
339쪽
340쪽
ULYSSES. Lis. I. CALYrso. 3as cophinosque mures comminuunt et strinae se tum, Et blattie laenas, corium vestemuelliceam vermess 74 Ei lumbriciis, pellibus, verinisque scatent, putrescentibus 75 C. Pestem; Bancor quidem sunt, et utraque causa pestis. Uuorum quidem membranas humor gravedoque inquinat 77 Neque stipatum naribus mucum mungebant 78 Non salivam screabant, maxilla propter ulcera 791n autem glandulas fluens pituita hesit guttur. μC. Morbos varios. Eos cicatrix. in-oculis affligit, eidefluviumlalpebras, et om
rim tumor, varix homun tensiones, contorsiomervorum ulnas; arios licten, sirunculus, et pustulistimor regius alios MCancer sorcipibus mammas, nasui , alasque Fodit lamentantibus calculus renes lumbosque vellicat. 86
Queruntur hi splenem, hi spond1lum, hi a coxendi rum ni illa , hi gulanique incurvaque membra; Mataque leprosis laetor luem et damnum auget. 89B sui cum. Vertim curae est Praesecto misericordia, pronusque sollicitudine, o Flentes super cubitum, sinuque vetat; si