장음표시 사용
402쪽
Pater sumit hora autem se in x lectos in linteis do mire, ' - is Perro, em, epulato'. ille Iose, autem pontusinuit,
Sed prosiviscens , remos cum strepitu lato exemittit. II
Pres sediebat levis canum, hun orci in autem strepitu undariun Ithacae pinnis tur vidit punitas, a Malb Persici ut rore cerasilio ramus .fini usus est; ia si celer portum ulmi errorum Iernimum sinent lue. 1
403쪽
Puvi, a xv -κ o. Hunc Homeri versum sic vertit II-tius: Qui mores hominum mutiorum indit et urbes. Μυριος, ain plur neuti πλορ, partic pass. Ur. r.
πασχsis, ori a Ionicus , i. e. sin augmento, Lib. VI Cap. 3. pers. 3. sing. v parag. pro λαθε. αλγος , Cc. plur sine contr. povτος , γηρος, dat sing. Cain praepositionis. Μυμπι , med sine activo, partic primentis id consequem πιι ι tot ricratis ammam t. e. visum, se 'aret.
ψυχή, aec sing longumpositione, propter sequentes . Lib. VI cap. 6. χρη αθ' pria χρηματα, a
mi O,Lib. VI. Cap. 6 Iab. H. Cap. 4. λιλαιομαι, med.
404쪽
. Hic demonstrativus est, hunc, dissem. υμ η, scilicet Calypso η revis ob seq. vocalem Lib. VLCap. 6. ρυκsia, impers Ion sine augmento, v parag. Lib. IV. Cap. 5. pro ηρυκε. ΥHς, gen. δ' pro δέ. artic. demonstr. long positione: Ub SSes. 'v'GθεK aor. I. partic pass. a medio μγάομαι,
ejusdem significationis ae med. lix , et ἀπιτας, genit. Ub. II. Cap. 3. Nος- , lasn prata circumss.
imperi. 1on sine augmento , pers. 3. sing. o longum propter sequentem Olitteram duplicem , Lib. I Cap. a. ζητεω, imperi Ion sine augm circuntllexum , pro ζητεε.
δε et , hae duae particulae significam ovium , que , M. δακρυ am. μ λειοι , partic praes. Συρ-ι, ultinui brevis positione Iab. VI Cap. 6.s uota, partic. praes.sem circumst. longum positione.
sine elisione. Lib. I. v. 6. ιυγο t, imper 3 pers. aum syllabicum. si Κόρως -- plum declinat. 6. contracti pag.,5 et 26. illsi , aec sing. quatuor m longae, undἡ hic versus est spondaicus. Ia Ισυς , ace sing. Lib. II. Cap. 4. ερος, gen sing.
pro κατα Φαοὸος, πῖλος, dat sing. Hx particula in separabilis, Lib. IV. Cap. 5. 34 Θραω, partis . ori, cum V set rue usi , partim
405쪽
406쪽
sitionis. s Jo, accus plur relativi , et casus Prbi sequentis.
ποuo , pluri pers pass. d. Plur ω, partic pries fum. se quati or syli prini; - is; resertur ad n ρ,:θες -- τοροτο, compositum ex praepositi cujus u eliditur ab augmento e , -- ο aor et ab , vin , 3 pers pluri breve, quia τ' non iaciunt necessario praecedentem longam , Lib. III. Cap. 6. et Lib. II. Cap. 7.4 O. αἰ articuli. κύαιvδις nom. Plur de l. a. contract. Iκτει , Om. pl. Θοις, articulus. κροκος, ἰέρας, dat. pl. Lib. II. Cap. 4
407쪽
54 α acc plur neut ari demonstr o resertur ad duas primas voces hujus versus. Ἀω, partimi M. Persea . plur neuti
408쪽
ultimae voces sunt in nominativo, supplo τρίρρ versus praecedentis, uougum. Supple e euh: Σίλλει, ultima brevis positi ὀδυρονιαι, particip. pretes.
so Πρυτανις, dat sing. i. conir minui. si Κιμύω, or. r. parila a . Plur geminatur Poetica in lati et r. r. Lib. VI cap. 6 cum genit. θαλπω,
impers. 3. sing. v Parag. M0γου , duae breves , en casus verbi λέγω. ποτέ.jungitur particulae o , nou, quemadmodum quGm apud Latinos in voce nunquam: ποτέ separatum significat quando . Rad μει93 is duco, aor a parti pam geniti noτος. v ς, am pluri Poet o mutato in D. Lib. VL Cap. 6. mi,
95 Θρυγα ναω, imperfra sing. circumss. τέαρ . dat sing. τ long positi ante M λίποι, dat Poetiis conu Lib. II.