Achillis Statij Lusitani Syluae aliquot vna cum duobus hymnis Callimachi eodem carminis genere ab eo latinè redditis

2쪽

Achilles Statius Lodo uico

PRINCIPI CLARISS IMO,

Regis Emanuelis filio S. P. B. Um nuper princeps clarissime aliquot Sy luas(quo ego carminis genere impense delector scripsissem,atque hic multi diu mel cum agerent, ut has tametsi n5 adeo multas,in vulgus cederem, eoru ego consiliis & improbis vocibus tande victus acquievi. Ex quibus unam antea aedideram, sed hac iterum a me recognitam visum est nuc simul aedere, tuoque maxime nomini inseribere:

quem scio,facto a me olim periculo, hoc etia scribendi genus non in postremis amare. Quas enim ipse literas ignoras' Aut quod studiorum genus no amas postre mi autem omnium in hoc opusculo sunt duo hymni Callimachi graeci poetae, quos no tanta elegatia, qua via fortasse fidelitate latinos feci. Ac sunt hi quide quos accipis princeps clarissime ocij mei fructus: non enim haec scribo rufi vacuus,& a Theologiae studiis aliqua-tulum feriatus. Idque facio,quo mulas, quas olim puer magno studio colui,etiam nunc grandior, ta quidem

Theologus, retineam. Qui enim possim liberalius honestius feriari, quam me adhuc in his studiis per octu exercendo&uq quide prudentibus & bene institutis ( ut inquit Cicero pariter cum aetate crescunt. Quod si haec grata tibi fuisse intellexero pergam equide alacrius ad maiora,quo magis tibi gratificari quea.

Vale.

3쪽

Ad clarissimum Principem

Eceto i modo prouenit miltpauperefructus in hor Cum domino,cupi at ut ille tuus. sto Nam tibi notira manus pocthac seret optimem ti primitias esciosa dabit. Urinceps

Tu modo,quem colimus,non magni munus agelli cipe qua placidus caeterorantestis. Sunt haec parua quidem,nec munera principe digna,

Nec sy des tantos apta subire M.

Nam tibi nec tumidam magnis in eida bellis, Nec damus Atridis, Eacidis v eros. gon etiam,non te mea dat tibi musa legendum, Hoc opus AEnea es maiis c Eacide. Haec quas Oergilio res es re maior Homero, cposses toto numine Ploebe nihil. l s. l. Te quicunque canet princeps Lodotra,fodita Hic cum pace ut beta tubasique canet. Nam tua tranquillissumma est prudentia rebus:

Et tua fulmen habet,cum mouet arma manu . Tecum etenim curas Rex invictissimus omnes

Ziuidit,ac fratris ocia frater alis. em etiam tecum pugnat,quotiesique triumphat, i Tescium toties ille triumphus habet. Saepefugat Turcam Ioannessaepius Indum

Imperii cogi renasubire sui. Saepe scros, ras que domat,peregrinaque angit Eobora vix orbem,quem petat,bastis habet.

4쪽

onsilidis tamen ibia tuis quoque gloria conflat Claraque postfratremfama secunda tua est. incis at hinc absensequiasquem nominesse meruit hic hesis sentiat spe ducem Imbelles ponet tunc barbara turba pharetras Anxia non pugnae sed magis illa fugae. Sed prece se oces aere optimus Ondique curis

Tardat,oe hos ignes quos alis,arte tenet. Te quia solamen rebus putat omnibus reum, Sumit m ex oculis gaudia plena tuis. O quantum timuit,quantumsine fratre dolebat, Turbabat Mauras cum tuus ensis ope Se nihil admonito cum tu cum Caesare victor,

quassabas halidae moenia Tunetiae. t rata tamen Regi fuit haec audacia fratris,Neepatiens virtus vivida ferre moris. Sed mediis aderat cur que animoque periclis, Ah cupidus charum iam redissse caput.Di haeces igitur rerum seges ampla tuarum, Maeonidis quam non Iliis una capit. Ergo quid hic steremprinceps clarissime cuivi Ingenium rebub par nequit esse tuis. t tibi me Paulumque patrem debere fatemur,

Ipse quod ingenio, arte quod ii epotes. uippe pater bello dux olim assuetus O armis, Saepe tibi hicto gratus ab hosti redit.

unc Fortuna tamen victorem vinceret,e Fron Aemula,nec cuiquam fida,comesue diu.

unc tua ni rebus iuvisset dextera fessis, Sextra salus nostrissubsidiumque malis.

5쪽

Te vincente,mina ortunae mimis omnes, Stamus , auxilio firmus uterque tuo. Hoc tantis impar meritis clarissimeprinceps

Carmen habe udi Anafutura mei.

Nam damur haec quando vires maiora negarunt,

Tu patimstrecta, ut otuisse velim.

tam nuper Suidae oro'refixor consuluissem, ac nutus lege do progrederer,incidi in quedam Achille Statium episeopum, quantulicet colligere lex Aiensem: eius ep&ne mecu, nominis di cognominis. Euadram alioqui perram Cnec inde mihi erisse nomen pare-rassiciam,sibuit hanc quam casu incidi, quoquo modo pacem, literis i et rare. . A cri porro totum loci

Hoe est, chisses Eatius Alexandriensis Zeucines , Clitophontis amores fir fit, aliaque id genus amatoria libris Reptemfuitque smodum Chrisianus,atque opus,liubros de sphaera re Vbmologia composuit. Adhec autem varia de magnorum atque admirabilium virorum gestis Foria codidit eius vero oratio ubiquesu milis es, nihilsas eo genere abhorrens, suo inscris endo amoribus utitur.

6쪽

Iuli me adeo elarisocium tibi nominis esse

magne pater voluite nam me no nominis una Litteris,non unu tili me,sed nomen utrunque - , - git,re haud tenui superas me hoc ed xvus Statius,atque ambo pariter sumus unus Achilles. Num quia cognato sequitur reddere nosser ultus, ingenium,naturaque prouida Hires Fudit utrique pares,mentesque assecit eisdem nilunae similist irare e corpore fecit fFis tan hic aliquis superum,quia corpore Midit inue animosi miles te res discrimina parua ira daret, totidem verbis tua nomina nostris Timuit quondam pius ille parentibus,ac te In me alio functum holuit Deus isse renasci. J heu me miserum,nec mi c credulis,au cI avusparia humanis diuinaputabo, probasceris uris obscaena,morique Sie hominu miles mam me licet integra tecum Nomina coniungant,tenuis nec straba tantum Sisimile actis,certe procul imperat esse paritis vitaemam te diuina leatum Conditio iungissuperis,unde arduus omnes Fros ectarum medius nitida inter sidera terrarum, eique animo fortasse notis vr sique,toc que Is quibus acta pio quondam tibi vita tenore,

ceternae meruit caelestia munerasortis.

Adde quod humanas olim felicius artes Ingemumque laborque tisiperirere,isum e

7쪽

N.men babet scriptisique olim procul audiit orbis,

Leucippemque tuam vidi aelicior aetas, Et Clitiphonta tuum,quo que olim doctus amores Lusi scripto tantum lasciuus amator. Cuin etiam voces,rerumque vocabula,quonam Fonte cadant,verbiri unde es aut s=iritus,aut vis confbasi patuitque tuae mole artis origo. Idem magnorum clarissim acta virorum

Nominilus signatasivisim bessa sic que,

Scripsisti varios, erituraque nomina Per te Iduxere alliis iam non ingloria er te Axis yterque Soli nihil hinc transmittisi, inde, coliturque nihilsubitum quin antefuturos Prodideris motus,idem vagas era toto Seruasi caelo,terrasque emensus oe altum Late animo pelago,tractusquefit que locorum Diceris illa iri man asse volumine,quae nunc Forte latent alii tenebriseque immersa nitenti Luce carent,aut,ut iam olim solet inuida,nobisco rapuit,longaque diu nocte obruit aetas. Sed neque summus honos summo tibi defuit,aut hae Ingenium,aut pietas terras inhonora reliquit. Cingitur ecce tibi sacrasublime tiara Ac gemmis illusire capulidatur ecce bacillis,

Quem dextra teneas auro argentoque nitentem,

vemque geras, Chri bue greges moderere verendus Antistis,colat Memptus,veneretur di siti primis vris,quae titulis clarissima gaudet Assaei ducis,haec etenim tibiseruat halet que sis patrios manes,hic t alitisub ortum

8쪽

usticiis isti tum nutriuere parentes, . Atque rudem lucis,caelo vitaeque mentem Inseruere nouae,ae Nili labentia late Flamina mon arunt,uidis quippe omnia aruus ZUrabas oculis,longoque patentia tractu ruas perfusosed quae acer alveis amne. O mi beat altis aquis,raroque cadentes De caelo pluuias undanti gurgites pleri

si quem equitur tantarum gloria rerum, ut meritus totas unis comprendere laudes,

bissi terris gratus,caeloque receptus Illustri,meritis hiuis vicinior agris. Nee suta decessit honos pater alme coronae, Sed melius circum radiantibus emicat a Bris, Fretque caput nitidogemmantius orbe. t tu eu Boreamflecta sullimior,auras In mediis habitas potius regionibus Austri,Siue piae gaudes orientem cerneressem Longiis aut mavis nitidus superesse cadenti, Eua te cunque tenet magni plaga lucida caeli, Inde tuos .in Coro,oculos huc secte,tuumque

ice,nec pigeat Stati ius astice Achiilem, Et tua qui terris bis nomina tota relictis Zeddit o hoe similes aceat tibi fingere mores, Ac plane tueare tuumsic tu esse videbor Sic alias sic in me iterum credere renatui.

9쪽

D EP LO RATIO OIR IN IS

mariasu per passone Fili E ne ego supplici s infeli te ne flagellis

T um peperi materlauim mihi gaudia partus

Tanta tulit,cui mox nascenti terra benigno Arrifit vultu,ac caelumfulgentiaque astra. Sed tunc me miseram,nam tunc brevisit a voluptas Extitit:heu miseram metiam tu mille periclis Cingebare tener nec dum crescentibus annis, Inse tu omne ruens am tune inuiderat hostis. Ille dolis quaerens quo te Iudaea teneret Terra loco,quis te, uoue abderet angulus, omni Sollicitus ratione petens, rocul ire coegit mepauidam ac te nate simul, nitusque repassam enimus Dptu es urumque ora num Fugimus heu quoties tremulas mihi sumptus in ulnis Nate,quot di quantis exterrita cassius olim

Expaui toties ami sera vi: te Saepefouens gremio achrymis quoquesaepesolutis. Saepe dolens dixi,vivas mihi nate,diuque,

Inque virum cresia ,stro,siamque,vocerque Ipsa viri mater ueri matercula quondam.

Namque tibi melior ro,prouectior aetis Forsan erit,cunctis infantia quippe periclis

Functa tibi e*ytinam vivas mihi nate, isque. . t. si di nunc cum status annorum creuerit aetasi. Et iam ter denis cum tua mater ab annis,

Flenaque cum plenasterar gaudia vita, Eheu nate mihi raperis,miser Corba plore

10쪽

Exanimata,heu tristitiae Acbramisque relinquor. uae porro inu Aa 'quae iussi culpa' uidisse

Commisit nulli nocuus quo crimine purus Adpaenam meus isse,memproducitur a me Issum ego tantissum lactaui materio illo Crimen erat nultam,teneris dum lusit in annis. Illum ego iam vidi grande cunisque relictis . Ufantem totas quarta trieteride turbas. Iam tum erat hic magnis iam tum admirabilis orbi. Crimine at hoc fictum tectis Iudaea arebat, quae toties sitam pendenti audiuerat ore, Nunquam maiorem puero sortita magictrum. Ille mihi ex oculis sese subduxerat olim Iam tener,hunc dum ipsa amens ac marsa requiro, rem verita,heu nimium nepraeda leonisue esset, Ne ye yrsis, litant quotquot sub rupibis altis, Non furto,non intactu eu inuentus in hironge mihi,non ussa reum cum ia in altas bdiderat tenebras inclusum carcere:at issum Fessa diu lango cursu, Fatusique viarum, Inuenio tandem templis tunc laeta sub aliis Iam turbas Iudaea tuas, opulosque docentem. O tunc quanta meum,tunc qualia gaudia pectus

Intrarunt,ac te tandem mihi nate,reperto

uam laeta exilibanox longi oblita doloris. Sed tibi iam populis grato robumor aetas

Incrementa dabat,niveae pubeficere iam tum Inceperegenae,ac vultus faciemque decoram Barba tibi texit,lunc tu ut crepentibus annis Maior eras, aiora dabas miracula,quae tu