장음표시 사용
181쪽
fruntur, en queunt er frigidum sustinere Locis lapiad b,er glareosis si iuuitur utamine, excusant ne poma
caduca,π uermiculosa nascantur.Extirpandae sunt sobolas a radice,exceptis rectioribtu,quae seriuibuntur ad piaritas. Si languida pruni arbor est,emrca cum aqua aequae liter temperari radicibus debet in undi,uel bubulum totiusolum,uel humanum uetus cum duabus aquae partibus mixta vel cineres ex sumo,maxim Me rerum. si poma decidant,olcastri cuneu terebratum infige radici. Vermes eiis atq; formicasyrubrica cum pice liquida si adlinatio, extinguet. Sed modestius propter arboris noxam, ne idehcut remedium, quod uenensi Iuuatur frequenti humoαr id Dione.ra ense Martio extremo prunus inaseritur melius trunco styo,quam cortice, uel mese Ianu rio,ante,quam incipiat gumen lacomare. Inscritur in se,σ persicum recipit,vel anmgdalum,uel malum, sed ea degenere reddit,cr parum. Pruna siccantur in soleper . . crates loco sicciore distosita. Haec sunt, quae damascena dicuntur, Alij in aqua maris uel in muria fruente recentpr lem pruna demergunt, ex indesublata, aut in Frao tepido Aciunt,aut in olesiecari
c ASTANEAseritur er plantis, quae sponten scuntur,er semine. Sed qui plantis seritur, maegra est, ut biennio de eius uita saepe dubitetur. serenda est ergo ipsis ea nos,hoc est seminibus suis,mense Novcmbri, et
Decembri,item Februario.Eligendaesunt eoance ad ponendum recento,grandes maturae: quas si Nouebri mense feramus acii se praesentia fuctus ipsius praestit. si
Mero Februario ponamus,ut usi tunc durent,ita Arienda chin umbra carineae siccent exposae. Tunc in ang
182쪽
NOVEMBER. isssiccum lacum translatae cumis ficiunt,et momnes fluuialis arena diligenter opertit. Post dies xxx. eas remota arena in aquam stigidam mittis. Quaesume sun mergunturisupernatat quae iis vexari est. Ite quis 'probastoraliter obrues,er post xxx. dies aeque proaebas.Ηοe cum tertio sceris,usq; ad ueris initiu, serree Disbebisque manserint illibatae . Aliqui in vasculus diit, arena pariter missi mant solum molle,ta solutum, non .dimen areno m. I ii sabulone proueniunt ,sed humecto. Nigra terrariis apta est,er carbunculus, ex tofus dilia genter inmmu In agro er rubrisa vix proveniti
I n argilla,cr glarea,non potest nasci. Diligit cretistitu frigi sed et tepidum non recusat, si humor asycnscrit.
Delemtur clidiss,er opacis regionibus, ac maexime ins stentrione uersis.Pastinari ergo locus debebit, qui bule destinatur arbusto, altitudine pedis unius semis, vel duois . vel totus aut feci, in ordinem destinatis, aut certe aratris resolui hine indesindentibus. Quisimo satiatus, . de reduci in puluere castanearum semen accipiat non
amplius pedis dodrante demersium. Unicuis femini proapter notam surculus dcbet M LIpsa semina fundis Io, eis simul terna, vel quina ponantur, Cr inter se quatuor pedum statio separentur: quibus transferre placuerit,biamus plantas transferre debebunt. Locus tamen deductoria liquoris accipia ne humor infidens limo, germen extinis guat. cui place potest castaneae in propaginem ducere ima virgult quae in radice nascuntur. Novum castanetraesemodi debet Vidue. Mense nartis,et Septembri nacrementum maius acquirit,si putationibus adiuuetur;
flanea infestur sicut probaui ipsi sub eortice me se Martioin I Aprili, men genere utros restondet. Potest Cr O Li s inoculara s
183쪽
nuturat,etsi asperior in sapore. castincaesinuantur uel in cratibus dispositinues intra salutonent, ne inuicem tangantur immersae,uel in uasculis fictilibus nouis ioco sicciore defossae, uel inclusae uirges ex fgo receptuisculis,et laruae,ut stiracula non relinquiquet ordei paleis nutifimis obrui uel palustriuIua figuratis densionishussportu recluse. De pomis aliis. Hoc mense locis calidiis,defccis regionibus agrestiupsorum)lantus ponimus,quas postea posimus inscrere, Cr malom,ues mali punici,cr odonq,Cr citri,cr niestiai fici,sorbi siliquae,ω plitas agrestis cerasi,post insereti ,σmori desed CT ai gdali semina, ex nuces iuglandes,si in seminanis quo dimim est in re pangantur.
II VIV smesis initis apes ex tamarisci foribus, roti ins s luestribus fisera consciunt: quae austrenda non
sunt,quia seruantur bdiberno. Eodem mensesordibusliberandi sunt alκei, quia tota bFeme eos movere,aut aperiare non decet. Sed haec die aprico,tepidoque secteda fiunt, et pennis maxime auit maiorum, quae bisent rigorem,uel aliquo simili omnia interiora mundetur,quὁ manus non valebit attingere.Tum rimas omnes, quae fiunt extrinsericus,luto,π simo bubulo millis linamus: Er insuper genesti,ues alijs tegumentis similitudinem porticus imitemur, ut posset a frigore,cr tempe1tite destndi. Remedium uitibus, quae sine seuge
L O cI calidis,er apricis vites, quaestum caerent, ponde luxurunt, pauperiem foetum copensent uber
184쪽
ia,mense Februario. Si permanebit hoc vitium, circunsos fas arena fluuiali, vel claere debebimus aggerare. Quia Din Iapides inserunt inter flexuosa radicam. Rema um sterili uiti. et I T. X. HI s D E M temporibus,m locis vitem,quaesierius ferit, Sraeci ita praecipist esse curandi. Trunco eius fisso lapide aserunt includenda, ibi urinae ueterus human equatuor cotulas circa truncu debere μὴ undi, ut ad rudiees instillatio ipsa descedat. Tune adiicieda est terra adaenujti ian ne,cIT circa radices,solum omne vertenda αDe rosario ex paucis uirgultis
c. A n vis mense Februario sunt cocterendum saria tamen locis calusis,apricis,ais maritimis hoc etiam mense poterimus instituere rosetet. Quae si indigus planisinu, uolueris ex paucis uirgulis habree copiosa, quatera norim digitorum furculos gemmites cum geniculis seu is debebrs excidere,. in motam propaginis sternere, Crstercore,ac rigationibus adiuuare. Vbi anni aetatem comis
pleuerint,pedis statio inter se transfrre dictun cs, ars ita solum,quod huic generi deputabis inplere.
Dc uua,quae usque ad uer reseruetur
G R. A E cI s sit' entibus,ut uuam serues in vite Us ad ueris initia,circa ipsain uite,quae fructu plena est, Deo umbroso scrobem fodies,altitudine trium pedis,um titudine duret ar mittis sabuloneni,er ibi calamos sistis,in quibus retorquet asidue sarmenta stuctibus plena, er illaesis botrγonibus alitigabis, ut solum no confingauer cooperies, ut imber eo penetrare non posui. Iteni
185쪽
P A L L A D I IGraecis Dinism uuas in uite, aut poma in arbore si Eliseruare u luem, vasculis clausa fictilibus ab ima parte pertusis riligenter a fiumino tecta susspende, quavis ponita er Dpso coopem in longam si uentur aetatem. De gregibus ouilli generis,
Hoc mense agnora prima generatio est. sed dum patim natus uberibus maternis admouendus 6L Manuprius tamen exiguu Iaction quos flar est natur multa gen , quod pastores colastram uocant, nans hoc ιγgnis,ns austrare,nocebit.Ac primo per biduu natus cumatre claudatur.Tuneseptis obscuris struetur, Cr caliadis: itasecluso paruulorim grege matrices mittantur in pascua. sumet autem prius quam procedant matrices mansim cum saturae reuertuntur ad uesteram, agnis ubera haurienda permittere. Qui donecfrmentur intrast
bulum furfuribusuel medicabe quel Gest copia seris ordei pascantur ingesta, donee conceptum paulister
robur aeta δέ in matribus posint habere comune. De pascendi oraine.
P A s c V A ouillo generi utilia sunt,quae ves in noo vilibusuel in pratis siccioribus excitatum. Palayia uero noxia sunt,sdiluestria damnosa lanatis.Sasis tamen crebra conspersio,vel pascuis nina,vel canalibus stequBer oblata, bet pecoris lauare nidia. Nam per Demem, si penuria est, foenu ues pala uel uicia, uel Acilior uicti multa seruatis stondibus praebeatur,aut stolan Aestiuis mensibus pascantur sub lucis initio, cum Iratrinis teneri
suavitutem roris mistura commendat. Quarta horacalariscere potus puriflumini aut putei praebeatus aut fontis. medios solis ia res aut arbor imbrosa declinet. Drinde
186쪽
n o imbre uestertini roris humescit, grege reuocemm ad p. cua sed canicularibus,er aestim diebus ita nascen sunt oues,ut capis groes semper auer tura sola obieructu.Ηγeme autem,vel ueme nisi resolutis gelicidijs ad paris a prodire non debent:nam pruinosa herba bula generiis morbos credibiAdc tunc semes adaquare sulficiet. Gr eas oves, cui Asianus, uel Tarentinas moris est potius pabulo nutrire,quam campo, Cr pertu' tabulis, sola in quo claudentum,insternere: ut sic tuta cubilia,propter inoiuriam pretis uesieris,humor reddat elabes. ed tribμ, per annum totu,diebus aprico die latas oues ungere oleo oportebi Cruino.Propterserpentes, qui plerunquesiqpraesepibus latent aedrum,uel gaeibanum,uel milieris capillos,aut ceruina cornua frequenter uramus. De capris.
N V N c biret admittendisint,ut setu primi ueris
fuere posit exortus. Sed caper eligendus est,cuisub macxillis duae uidentur pendere uerrucula, magni corporis, era, cruribus, breui,plena, ceruice, auribus flexis, ergrauibus,paruo capite,nitido,stise,Cr longo capillo.Ad ineundas 'minus Cr ante anniculum congruus. Non autem durat ultra sexennium. capellasim dis corporis, sed
magnis uberibus est eligenda. Non tamen in multae ca prae,ut oues unastatione claudantua ,quam lato, Crster. re carere conueniet.Ηoedis stra lactis abundantium, edera,Cr arbuti,Cr lentisci cacumina sunt sepe praebenadu.Trimae educare optime possunt:quod teneriores indatres generant transigendum est. sed ultra VIII. nos
seruandae non sunt matrices,quia genus hoc longiore perdescit cruris De glan
187쪽
De glandibus colligendis. Tiet. X irati II O C tempore gla iis legenti, ac seruandae cura nos excitet,ps id opus foemincis,acpuerilibus operis rea labrabitur mile mare baccarum.
De materie caedenda. πιτ. X vis
N V N c matelles ad subricam eaedenda κ mia nad scitis edarbores,quae caedeturbsis ad medullam securibus recisus aliquariu stire patieris, ut per paradis humor,siqua in venis cotinetur,excurrat. Vtiles autε sunt hae maxime. Abies, qua Gallicin uocit, nisi perluatat' eris,'ida, Cr in operibus siccis perenne durabilis.
Larix utili in ex qua si tabulas si figis tegillis in fron
esias eximirutate tectorum praesidium contra incendia
contuilla Nes enim flamma recipiunt,stut carbones cre e possunt. Quercus durabilis si terrenis opmbus obruata V aliquatenus pestu. Aes tum aedifici ridicis aripta materies. cam nea mira soliditate perdurat in agris, Er tem y operibus caeteris intestinis, cuius solam potiridus in vitio est. Fagus in sicco utilis,humore corrupitur Populus utras, T Salix, CT Tilia in Ruspturis necessa retae. Alius 'bricae inutilis, ed necessaria, s humidus lacus ad accipieda'ndolem palidus φ. Visu Cr Fraxinus si siccentur,rigestu ante curuabiles,catenis utiles habAitur. Carpinus utilistima. cupressus egregia. Pinus nisi in
sic te non durans, cui contra celere putredinem compm in Sardinia hoc genere prouideri, ut excise trabes eius,aut in pistisa qualibet anno toto me se lasere pUt opes futurae aut arenis obrueretur in litore, ut aggestiouenem,qua tecte essent alternis aestibus reciprocans fluctus allueret. Cedrus durabilis,nisi humore tangatur. 1πaecuisisse te ex parte meridiana caedGtur illares sunt:quae
188쪽
NOVEMBER vero ex septentrionali proceriores Mycia udunturi
De transseretidis arboribus maioris
Hoc mense sociis cris,calidis,er dpricis miores arbores transfirmus trunciuis ram,isIesis radicibus uti tostercore,er rigationibus adiuuandus. De oleo laciendo secundum Graecos,&
G R A E cI in eonficieia olei praeceptis isti iusserat. Tra m legendum esse olivae, quantum noti venientepogimus exprimere. Mou primo oleo debere leuiter
sustensum Ossa enim constamsordescunt:quare de solis ianibus t prima Gnβctio,er desalignis canistros feri
debere uirgultis, quia genus hoc oleum dicitur adiuuare. Nobilius erit quod stonte defluxerit. Sales deinde ac niistra iubent nouo oleo inficeri, ut haec res stiyitudine eius absoluat.Deinde eum amuaeca subsederit,oleu pum XX X. diebus exactis,in uitred uasa transferri. secundum filiali
disciplina feri, sed mola sitiore quassari.
Oleum liburnico umile. T I T. x v III.
o L E V Μ prima liburnico simile feri asserui Grei, si in optimo uiridi oleo inulam siccam, cr lauri folia cer operum omnia simul tusa, tr subtiliter creta permiasceas cum silibuη torrefictus,ae tritis, er diu olao iniet
perturbes, inde tribus,aut aliquanto amplius decursis diebus,cum quieuerit,utaris. Vt oleum sordidum purges. TIT. κ IX. SI sordet oleum, rictos, Cr adhuc eatentes sales inhaiuben Cr diligenter operiri. Ita mundum reddi post tempM exiguum. De oleo odoris horrendi. TIT. XX.
189쪽
tuti,er in olei metreta eboenim duu mitti si baccae deis suerint, caules tenerrimos Meae similiter esse tundendos. N onnulli utras permisce adiecto etiam sale. Sed omni sintra lintea clausas bensi dis is in uas olei demitisti Postea tribus diebus exactis austrant,er oleu in alia vasa transfundunL Quidam mutui uetustim laterem breuiter torresectu .Pleris ordeaceos panes figuratos, er rara linteo inuolutos mergunt, ex nouos subinde permurint: sibi hoe bi aut tertio sicerint, ales mitius, et in ulla vasa translatum per paucos dies subsidere patiutur. Quod si aliquod animas forte deciderit, Cr oleum putredine, ac niάore uitiaueri iubent Graeci coriandri manipulum in , olei metretas pendi,dis is paucis diebus mali di si niis hil de nidore decuserit,munndum est corianda tim,donec superetur hoc uitium. Sed maxime proderit, post senos dites in uasa munda transferre, incis3 si acetum ante veri xerunt. Qisidam foeni graecisemen sic m,trit 4 peris miscent,vel incensos oleaginos carbones in ipso deo frequenter extingunt. Si acerbus odor*erit,ui ae mcrem rata,quae Graeci γεροπα uocant,praecipiunt tu a,Cr in mas
De oleo rancido curando. TIT. XX I.
o LEV Μ rancisi Graeci aserunt sic posse curari. Albam ceram mundo, er optimo oleo resolutam, Cr adishue liquentem mitti in oleo iubent.Tune falas frictos G, lentes ducoperiri,cts gγpsari. sic feri,ut oleum puragetur sapore,er odore mutato. Oleum tamen omne in terrenis locis esse seruandum, Cr eam eiu sse naturum, ut
sole,vel igne purgetur,uel aqua fruenti ,1' finita misco iantur in vasculo.
190쪽
, De condiendis olivis. Y I X X I I. Hoc etiam mense olivas condimus. Ηιο-n genera
sunt diuersa colambades oliuae sunt sic. Asternis cratiabus olivarim puleii 1 argis,er mel,er accis , Critales modic fruitura intercedente sulfundes. Itesteriles oliuas suprasurculos faenicul vel anetbisue lentisci, multa oliue subditis,aceti berant,er muria superjndis, Cr has constructiones ad vasculi plenitudinem patieris insurgere.Aliter:EIectas olivns muria maturabis, psX L. dies muriam tundis uniuersam: tunc duas deli uti partes,aceti unλmentum minute incisam uasculo adjicies,molliris replebis,ut iusti ilusioneliquor supernatet. Aliun Olivas manu Ie ,una nocte integra, in balnei uapore esse patieris tabula,uel crati superpositas: mune balneis exemplas,sulibus tritis coilberges,Cr uteris: me non rplius,quam v i ii dies poterunt custodiri.Aliter: Otiuuillaesas primo mittis inmola post dies x L.leuabis,atq; iutercides acuto calamo . Et β dulciores habere uolueris,dusue sapae partes,et aceti unas acriores,acen dur,et sapae uni debebis infundere.Aliter:PVisextariu unu,cineraris bene creti quantu manus utra 2 gestibit, uini ueteris
u funiculu,ta aliquanta cuprestyliora ii is omnibus olivas in unL,inculcas,er subinde crustini faciendos
turabis, nec ad uasculorusumma ora peruenius. Miter: Otiuus,quas iacentes repereris,rugis contrahentibus criastas colligis, et salibus tritis restersas expidis,donec sola inarescunt.Tune substrato lauro aeternas erates buccam sepius ordinabis. Tune defrutrum caem satureiae Ascicula ductus,aut tribus undis struere patieris.Et postquam leo pueriinpra copositas baccas refundes admisto sale patiaulo, π origam fisce coniecto,supra im omne perfurit .