장음표시 사용
11쪽
DEDICATORIA. constitue estioliui, quando inquit: Artibus ingenuis citiarism tibi maxima cura est,
Pediora mollessem, J erit sil si in Exemplum ita pio cratis, nos imitati assidue
inculcabimus illii quod apud Homerii iubet faceres Libri dorsuam Andromachen Hector, matrem quot Penelo Oi Pen filius Teleinachus uis alias ire u Clisti in tecta abiens,lua propria munia cura. Oh rμ
Quia uero in Euripide nostro praecipua pars eius philosophicae,quae mores,uita' studia informat, traditur:
ut omni bias consuleremus, itIn pauperibus, qui totum opus Euripidis habere non possunt, itina quOPOcca patis tri omnia eius euolUere nequciant, maxime autem adolescentibus qui per aetatem adhuc imbecillem a lectione eius authoris prohibentur obserinuimus ingratiam hortum, cuncta tiae in Euripidis tragoediis ui debantur eise illustria, ct incommuni uita ad quosvis casius accommodatissima: hoc est: pulcherrimas ecsapientissimas docti rinas,propter ipsam etiam antiquita tem uenerabiles degraves, ecquatuor plerun*,uel eotiam paucioribus uersibus inclusas, bretritatis etiam er/AP commendabiles. Id p etiam ideo fecimus,ut adole/1 centes hac atione, cuianasset roboris, adicitato erue
ditionis adepti essent, ad legendum totum Euripidem excitaremus, captos delinitos paticis istis inargaritis, unionibus Sc gemmis quas interea ipsis ostendere exhibere uoluimus, ut ijs no tantum digitos, que admodum alii attreis annulis,cingerent. sediludia,mOre , Omnem P suam uitam excultam exornarent: cum Thesterit
omnia qus in hoc libello retulimus, eius generis esse, IucrimiIS, Ut intelligeret adolesceres nos hoc studui se
Ut παισι Vnσιμα diceremus quemadmodii de Epicharmo Siculo dulcissime scripsis Poeta dc ipse Sicultis Ideo luteisent planiora omnia, non tantum Graeca
ex Euripide descripsimus sed etiam Latinanio ere 2: , ' a
gione addidimiis, ut uatici puerni ediocriter etiam iri an ο, b. .. Primis linguae Graeco elementis institutus, sine pra ce eicio.
12쪽
thribbuba Pt re, in EIIripidaeis cum uoluptate dc utilitate iret sarino, Es, Eufii Oiser. Nec istis contenti, adiecimus etiam ad margi pidis, G Pius in nem latinum, causas ct occasiones singulorum die o-IQοHib.fisAt- rum, quando etiam ct a quo ununquo di dicereturitici V noli partim enim cid referre putauimus,scire,cui per 6 'μt '' sonae tribuatur, id quod sapiente di praeclare dicitur: o favedia cum plus vibret aeriat mentes hominum apiens eris Nam eum o nio ab Hercule, Achille, Agamemnone, Nestore, Sopulenti loquo' ciate, vate seu facerdote aliquo, principe uiro, seu reotur, psirit sit ge prolatus quemadmodum ipse quolid docet Eu
''Id . . Nives quod iis opinionem pietatis, sapientiae&ui . ἡ- : . ii turis tribuerit antiquitas quam seu 3 Thersitae mostro aequa non qu siseu Aiacis blasphemi, seu Capanei in deos contume- ualet hosiseu Idae etia superbie in suis uirit, hasta* cofidenm De Iber it tis,retes odeorum auxilio: quod plerian 'sapiens se est v id ς' pienter suluis Ucro stulte loquatur.' tametsi interim
' uerect recte dieium sit, nullius seu sermonem seu con-L-.ἡ ua silium aspernandum aut reiiciendum esse. In margi
Suboele in a ne uero Graecosingulorum usum 5 accomodationem γήφθη; Hltς cum expositione quom eorum quae minus aperta essero clystc A Wς uidebantur, adscripsimus Singulisinito P trῖς Cilqq,4 Q dar menta praefiximus ex ipso contextu oc ordine ne uero sper narrationis a nobi Sideliter conlcripta. putauimus tauquo nim echoc pacto lucem accessuram singulis, qtiae eXU- Euripi cm in aqualibet tragoedia, ut maxime insignia renotatu se Rh η si , ' cnissima Graecolatina cum usia BoemPOsitione eorun
h. Myclinem uero tragoediarum mutauimus, nec nul lis moti rationibus. Primo enim loco posuimus eas,qus, 1Mγει Eliri ex Troiana historia argumentum sumpserunt, quae in pid in B*cchii toto numero decem sunt non tempus in hac distribu ''I tione sedareum enitimi historiam sequuti cum sci ei morib quin remus, Herculanam Argonautarum item 1n Colchos
faciat aut dicat prose filo nonnunquam aliquid quod laudari queat unde hic antiqui in m uersum, vices rouerbi celebra
Troia enim capta ei anno mundi ΣτSo, teit Eusebio.anu bri tum auton aium,i183, die Aprilis, ante initium urbis Romae 432 autore Plutarcho i Camillo Tam Troiae uer foncman vis io prac fit Argonautaru in Colchos Scithiaepro filio, ubi Troia primo capta est ab Hercule, cum a Laomedonte rege Troia millis bospitalitatis sic' i emerciae cu' Argonautis acinciperetur: autore Darete Phrygi in bulam Troiana.quamuis aliivbin cause afferanti
13쪽
I EPICATORIA. presectionem, Squae de Medea ct Iasone scribit Euriapides, bellum item Thebanum inter duos fratres excitatum, omnia antiquiora esse Troianis. Postea Phoenis fas cum Supplicibus subiecimus continent aut duo tragoediae,belli Thebani historiam tristissimam. Oedipus enim rex Thebanus, intexfedio patre sitio Laio,celebrat deinde incestas nuptias cum matre Ioc ste, sed inscius Filii, incestis nuptiis nati, duo fratres Eteocles S Polynices, de regno contendentes, cum in singulari certamine congressi essent, de summa rerum pugnaturi, mutuis uulneribus misere confecti, uterminea monarchia perierunt: ipsis pediatoribus tristissi
natim spectaculum Postea mater Iocaste, cum utrilia cocidisse uideret, rapto ferro e uulnere alterius icipsam
quom misere confodies, cadens* filios medios amplectitur. Ipse deinde Oedipus caectis, ereptis sibi ipsi oculis in exilium pellitur a Creonte: ubi hiatu terrae absorptus est. Sunt multa alia tristiae horreda in ea historia, quae tumeX argumentis, tum quo P ex contextu Dpso, qualia sint,facile cogitabunt adolescentes. Postea iis restant,reliquas septem Tragoedias on nes clim suis argumentis subdidimus: id maxime in eo
ipe diates, ut hoc ordine quem nos seqtruti sitimus reprobauimus dolosicentibus utriti icili historiam,1 roiani hebani, notam faceremus istendere
must, quomodo,' quando singula in utroque bello
Ex tragoediis nam decem prioribus, quibus pri
mum locum tribuimus, discent suo ordine adolescetes, causas belli Troiani: qtis aduersia etiam pertiiterint Grgci in dulide, in ipsi expeditione, cum iam ad Troiam q-CO Proficiscerentur quae passi fuerint ante Troiam in ipsa P η λθ decenati obsidione: in quae quot mala, uastata ct pro lirata ala Troia,in ipso reditu inciderint, terra mari*: quod a tum eosde quo 'retrersos, domi apud suos exceperit. Deinde etia, qtiod Deus, accirimus Vindex omni iniquitatis, grauissimis poenis afficiat libidines, raptus, ct Uuascunqtie nuptias prohibitas ct Deoim'
14쪽
8 EPISTOLA fibulae probatas quemadmodum propter Paridem, qui prin/Dtqκ4H'mς ' cipi Graeco Menelao, suo hospiti, uXOrem rapuerat, m,Rη Troia, urbs illa florentissima, celeberrim ad munitis
sima, ideolab ipsis diis Apolline&Neptuno extri
Dors lib.i qua cta, ut fabulantur Poetae, post decennale bellum uastaui uarientabe ta,8 aiate faciem omnium ciuium prostrata, & in cine-alycutores,B coueaea est. Pertulerunt in eo bello multa tristiad xoripi ζέ iani tum praecipue senex Priamiis cum uxore Hecuba... In Maorum conspectu ut alia mala taceam, quae naulta mei Iope rege ingentia fuerunt in campo, spe stantibus id ex mu- Thraciae inter ro Troiano parentibus, Polydorus, filius minornatu, fecit inscrib- ideo ipsis dilectiissimus, lapidibus a Graecis oppressi Di ibi Crct sus est. Hector quoque natu maximus, criIdeliter ab
chille interseeius, ipsis parentibus e muro Troiano eiu
i iliad. dii. ite tantibUS Zc miserrime se habentibus perforatis cipeda, , es Pinda bUS,alligatus currui Achillis,Pc campum raptus, remirus a Gmno sere dei edatus ad naves pertractius, multis ludibriis Clampior sm a Graecis S uulneribus asseetus est. ipse 'columen, RlO- ' riatio episcopus &spes unica Troianorum Ut cunario sipide tu Troum et O loquax ideo P eo necato,tantus per totam 1 rod iam luctus at*clamor est editus, ut aues etiam conster Calaber libro natae uocibus, ex alto deciderint. Deinde capta iam
U Troia, precipitato de turri altissima, de communi conν MUR hi Graecorum, Astyanacte Hectoris filiolo donecatis sibin crudeliter multis aliis Priami liberis: stuprata quoqued L. γcopbr filia Cassandra, pudicissima sapientissima uirgine ac
in Casi dra,u Uate, ab Aiace Oileo in rem Plo Mineruae, lUemadmobii ηdra e dori, ista filai iam ante id praedi erat: ipse ' quo senex haec, voti Priamus conflacitus multis ingentibus calamitati suo,
rum a Neoptolemo Achillis silio ad aram k qud alias
praedi it. virgi confugientibus parci solebat misere occisus est. Ipsatius L neidos deinde Hecuba, paulo ante regina Phrygiae florentis a Dict sima potentissima,a Graeci suaseruitute abducia est, ι - uiri filia Polyxena, quam unicam adhuc de tot liberis: hi superstitem, o maloruim suorum leuamen solam habe-
Plutarchus in baci Paraci lii, fi m do us in Euserpe Apud Pasianiam, PIomerum, Iesio ἰ,Tb Ognidem, σ
15쪽
A. 'hat. Tam paulo post Graeci ad tumulum Achillis, in e u CaLDν Thraciae Chersoneso immolant, praestantissimum Graebb.i4 e 'Euracorum hoc sacrificio honoraturi. Ita φ cum Hecuba fer iritutis impatiens esset, uicta&expugnata magnitudi- ne&multitudine ingentium malorum,&Graecos con dii: 'II Guiciis incesseret, ab iisdem lapidibus oppressa est. Hic eri .eui in ea fuit exitus fructus quem Graecae millieris Helenaeptus Troianis attulit quod et di. pSic etiam ex caeteris tragoediis distent adolescentes, ' ci I uel alia uel etiam similia quae omnia hic monere tacentiere longum esset, ingulaenam cptragoedia ea pro uri L broponunt S monent, ut ea considerata, facile sint effectu ne memineruntira ut adolescentes honestis gaudeant, turpibus uero angantur, ct iniussi ultro quaere sta sunt faciant, quemad
inodum est apini lutarchum, de paedagogo illo Laco bestori nico, qui cum uellet significare,in qua re praecipue con Y λsi laxet studiorum4 bona institutionis utilita; ditiit: 'η t
tus, liud fructus ex stadinsperciperet respondit, ι 2 rius oratione πιπιτακωρ πιιῶν, ἄπινε ἄλλο μουνεκπνίμων φίζον πτιοὐ- ροιὴς t. σιμ: ut iniussas faceret, quae alii metu legum faciunt. Odi autem clarissimi uiri, doctissimi& sapientissimi Consules e Senatores, S uestiae Scia Olae, hunc naculaborem lascribere uolui quod putare uos optimos huius meae lucubrationis censores Ociudices futuros cum plerim uestrum non tantum praestetis uirtute e sapientia, sed etiam eruditione praeclara, ct linguarum cognistione haud uulgari sitis ornati. Habet enim uestra Res pirblica praestantissimum uirum NICOLAUM LAVSIVA Consulem,uirum Graece ct Latine doctissimui, uirtute re prudentia praestantem dc qui in Italia olim' Romae ct alibi' doctissimos linguaruatin artium proin femores uiriumque Interpretes, magno studio audiuit, ScPlurimatum, optimariimi rerum cognitione se instru/xis euolutis S perlecstis diligenter optimis quibusque utriusque linguae autoribus unded hodie adhuc Lapientilsima consilia depromit, quibus cum reipiiblics laestrae
16쪽
io E PIS ED I uestrae laudatissimar,tum quocialiis sepiciuistinae dic rediissime consulere solet, ciuitatis uestro Ornamentum eximium. Habet praeterea etiam doctis simum uirunt IACOB V HIE S. Consulem sapientissimum, praeclarii , insignemo libet alem ut perhibent Musarum
honorum denic Omnium, praecipue Uero paupertIm studiosorum S exulum, hospitem ait patronum. ptimum etiam iuirum, magistri TILLEN BERGIUM, similiter Consulem Maliquot alios,in quorum laudib. commemoradis nolo esse occupatior, cum sibi ipsi pro pri j sitiis uirtutibus propria canant encomia, uicinis notissimi sint omnibus: ita ut longior recitatio hoc lo co prorsus uideatur esse superuacua Praeterea exploratus etia satis mihi erat tueste erga Neandru animus,
ita ut de amica uestra uoluntate plane nihil mihi in dubium uenire posset laxe hac dedicatione uestrae
reipublic gratulari primo uolui praestates & sapientes Consules dominos, quorum sapientissimis consili js suauissime θ utiliter fruitur ocregitur Deinde etia uo lisi uobis de mea uoluntate ct animo hisce testatu face re,ac publico scripto omnibus uobis declarare, quod cum uestras praestantias, tum quoc beneuola uestram uoluntatem,quam mihi cUm perliteras, tum internun cios declarastis, in a. imi facere. Accipite ergo nunc, clarissimi uirisapientissimi Consules 5 Senatores, E
num mea erga MOS Obseruantiae ac gratittidinis μνουμοθυνον ac me uobis commendatum , quemadmodum ii clienus,ita uoc porro semper habetote. a
18쪽
kenhusano sapientissimo,Michael Neander Soraitiens S. D. SAepe gas nobis mittis uir magnes ullites, Nec nothum sine te tran)it amicus iter.
Publica res auamuis nimia te moles aliget, Ac populi,ingenio, ba regendat :
Quod tibi doctrinae dedit e virtutis honores Consulis, ut dοἱ ti munia clara geras. Abue te nemo tamen nostras venit ho 'es ad aedes, Ouin referat mentis nuncia verba tuae. Nec solum mittis petis at simul ne Eutem, Ut tibi de nobis littera nostra erat. QDe fit tarda Ire non si mratafutura: Sed lenta magis,hoc tibi grata magis. Nam quod rara mihi mittatior epistoli amicis,
19쪽
Non equidem nobis scribendi prompta uoluntas Des it,haec si amisi sepe moretMnopi S. Defuit at potius scribendi occasio nobis, Et res,qκamferret iterano iri filia Sed uir doete, tua sulci cutis ethera ama, Et docto, Latio alii potes ore loqui: tim quia compellitierirum mea Missa Senatum, Cuix praecurram nomen in orbe uolat:
Cui quos praefentem studios a mente libellum Dedico,υ ingemae,irum fom ipse, Schola: Noluit hunc enuidem dominis osterre, alui Privatam et quin simul ipsa tibi: Vim bt quas dulces nisest saepesilutes, Scires his unquamgratius esse nihil Et pol tefacim,relibos ιοξι pigris micos, Illorum, nuri suam non meminis quem: Et quid amicitiae nomen uenerabiles per, Infixum maneat sensibus fis meis. Non equidem dubito in comprobet ista senatus,
Vel quia materies nonfutulis est,nec inanis: Vel ιia erit multis utilis iste labori
Attamen o uir magne,iuae decus ac bonor urbis, Qui e Caictain prima lacerna chori: Tu lla iaci a polles,lii te,animoque,
cirraitate simul candidiore gailes: Te precor,si vestro haec commendes scripta senca:
Et quacuns queas arte mare, iliges:
Ne meas stretur mel es,nec opimos lusi
Ac mihi pro certis irrita vota cadant. Devinctum uobis hac me ratione latebor, Ut meus in coepto puluerepergat equus.
Magne,ir,ac urbis prout honori tuae. Tepatris aeterni confieri et gratia gnatu