Thesaurus P. Virgilij Maronis in communes locos olim digestus a Michaele Coyssardo, Societatis Jesu. Nunc demum emendatior prodit. Opera & studio unius ex eadem Societate

발행: 1683년

분량: 1060페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

231쪽

Dat sese fluvio, atque hastam cum virgine victor Gramineo, donum Τriviae, de cespite vellit. 3s ' Deiphobe Glauci, Phoebi, Triviaeque sacerdos. 6s t Tum Phoebo, & Τriviae solido de marmore templa a Initituam, sevosque dies de nomine Phoebi.

Eloqui , Obloqui s Compei lare. . Nomι nare z Reisondere , bubiicere I Tandere , Dare , Uari, Fari , T 'arrare , Pteferre , Orare a Memorare, . Interfari : Ordiri. Mundere voces, Vocibus uti οῦ :Fundere loquelas : Expedire. . Dicta, Sermo, Col- tiquium, Verba. Ait, Inquit , .Insit. Sic incipit

. ore. Ore loqui : Ora resolvere: Silentia rumpere: mcem rumpere : Verbis mulgare r. Ore edere

Voce sua prodere. Voces spargere et Topulos ser-- mone replere. Voces pectore referre , effundere. Dictis aggredi Vox excidit ore.

v. Ecl. is , . QEd tamen iste Deus , qui sit, da Tityre nobia . a. Ecl. - ibi haec incondita solus Montibus, & silvis studio iactabat inani.

Α, Geor. a 7. r Est etiam flos in pratis, cui nomen Amello Fecere agricolae, facilis quaeientibus herba. , 3 In sese rediet, atque hominis tandem ore loquutus . 4so. et Tantum effatus: f- sic fatis ora resolvit. 33o --namque ultrb affata timentem,. Nate , licet. ΤΜusa. mihi causas memora. - Ad quem tum Iuno supplex his vocibus usa est, ..Sole , namque tibi. Sc. 1s6 ' dictis mcerentia pectora mulcet. . . '. . 23s . Oscula libavit natae, dehinc talia fatur: .Parce metu , Cytherea. '-. &c---ο τ sabor enim . quando haeo te cura remorder . Longius & volvens fatorum arcana movebo,

Haec ait :& Mai. genitum demisit ab alto Cum Iuno aeternum servans sub pectore vulnus, . Haec secum: Mene inccepto desistere victam ais ' Venus medio sic interfata dolore est. 324 'Sic Uemis, at Veneris contra sic filius orsus:

232쪽

quam te memorem virgo ' Tum Venus, haud equidem tali me dignor hqnore Postquam introgressit. & coram data c opia fandi, Maximus ilioneus placido sic pectore coepit:

O Regina, novum -

Τ Talibus Ilioneus: cuncti simul ore fremebant

Dardanidae. -

Τum breviter Dido, vultum demissa, profatur et Solvite eorde metum. - &c. 't His animum arrecti dictis. &cc' yix ea fatus erat, cum circumfusa repenthScindit se nubes. - &c. h Tum sic Reginam alloquitur . eunctisq; repentis Improvisius, ait, coram quina quaeritis, adsum. o sola Alandos Troiae miserata laboreS. sic farus, amicum, illionea petit dextra , laevaque Serestum.-- &c. . Obstupuit primoaspectu Sidonia Dido: Casu deinde viri tanto. & sic ore loquuta est. Sio memorat, simul AEnean in regia ducit . Tecta. - Sc. 1 Ergo his aligerum dictis affatur Amorem, . Nate, meae vires, mea magna potentia solus. Nulla super Priamo rogitans, super Hectore multa: Nunc quibus Aurorae venisset filius armis, Nunc quales Diomedis equi, nunc quantus Achilles. --hortamur fari: quo sanguine cretus, Uidve ferat, memoret.-- &c. ' . , haud ignota loquor. λ h ne spargere voces In vulgum ambiguas tectusque recusat Prodere voce sua quemquam.-l Compositb rumpit vocem, tu me destinat arae.' . . Odictisquetita satur amicis Qi iisquis es, amisses hinc iam obliviscere Graios. t --Sh vera feram, si magna rependam. -- ita digerit omnia si chas. lia perstabat memorans, fixusque manebat. - -tantumque nefas patrio eκcidit ore r

233쪽

26 aris D I C E. Fata renarrabat Divum , cursusque docebat. t Hector ubi esti dixit, lacrymasq; effudit,& omnem Implevit clamore locum, vix pauca furenti

Talia fundebat lacrymans, long6sque ciebat. - - tali Cyllenius ore loquutus, Mortales visus medio sermone reliquit. Epytidem vocat ,& fidam sic fatur ad aurem, Vade, age. ' incipit ipse, Coelicolae magni. Iuppiter ham paucis, at non Venus aurea contra

Pauca refert.

O pater, o hominum, Divumq; Mernapotestas. &ς. t - quid me alta silentia cogis Rumpere, & obductum verbis vulgare dolorem Talibus orabat Iuno. -- &c.' Tum pater omnipotens, rerum cui summa potesta Infit; eo dicente, Deum. domus alta silescit. Hic finis sandi. - Non equidem, nec te iuvenis memorande silebo. . sic ore vicissim Orsa reseri, o fama ingens , ingentior armis. - ' His dictis incensii maii tiram inflammavit amore. '' Incipit essari, mediaque in voce resistit.: Haec passim Dea foeda virum diffindit in ora. 1' Haec tum multiplici populos sermone replebat. -'Tum sic Mercurium alloquitur, ac talia mandat: e Vade, age, Nate, voca Zephyros, & labere penni , Dardaniumque ducem. &c. Aeneam.)'Αlloquere, & celereis deser mea dicta per auras: Non illum nobis genitrix pulcherrima talem.' Tandem pauca refert: ego te quae plurima fando Enumerare voles, nunquam Regina negabo.' Pro re pauca loquar.-- Naviget: luecsumma est, hic nostri nuncius esto, Dixerat: ille patri, magni parere parabat

' - eadem impia fama furenti' Detulit. - Tandem his A. neam compellat vocibus ultr,. ' Continuo invadit: Τu nunc Carthaginis altae Fundamenta locas.

Ipse Desim tibi me claro demittit Olympo, Ipse haec ferre jubet. i&c. ij

234쪽

D I C E. 2I9- tali Cyllenius ore loquutiis, ε. Agn. 276Mortales visus medio sermone reliquit.

t Heu quid agat , quo nunc Reginam ambire 28s 'furentem

Audeat astatu l&quae prima exordia sumata η . &sic accensa profitur; 36sNee tibi Diva paren S. --j I soror , atque hostem supplex affare superbum. 62

' Tum breviter Barcen nutricem affata Sichaei. j Τum laeva taurum cornu tener, atque ita latur, S. 333Nate Dea, si nemo audet. ' &c.

Ille sub haec: Non laudis amor, nec gloria cessit. 396' Tum senior tales referebat pectore voces. Αο9 Ille super tales effundit pectore voces. 632 ' Haec memorans, valida insensum vi corripit ignem. 6 I Talibus incensus dictis senioris amici, 7 is Anchisae , subitis taleis effundere voces, γλ Nate, mihi vita quondam, dum vita manebat,

Chare magis. - &C.

Phorbanti similis, suditque has ore Ioquelas, s et Ieside Palinure, ferunt ipsa aequora classem. t Cui vix attollens Palinurus lumina fatur, p67Mene salis placidi. -- &c.' --&talia fata Conticuit. Eile. Siblia.) 6 AEn sint . --sinem dedit ore loquendi. i 76' Vt primum cessit furor, & rabida ora qu erunt, λοῖ

Incipit AEneas heros: Non ulla laborum O virgo nova mi facies. - 6

et Multa inter sese vario sermone serebant. Sit mihi fas audita loqui, sit numine vestro, asio Pandere res alta terra, & caligine mersas. - τ -- dixit , press6que Amutuit ore. Iss Olli sie breviter fata est longaeva Sacerdos: 3 - 1 Anchisa generate. &c. Sic prior alloquitur: Quis te, Palinure Deorum. 3 ιIlle autem : Neque te Phoebi cortina fefellit. Talia ' us erat, coepit cum talia Vates, 372Vnde haec, o Palinure, tibi tam dira cupido φ' sic prior aggreditur dictis, atq; increpat ultrb : 3 IFare, age, quid venias. -

i ae contra breviter fata est Amphrysia vates: 39 Nuli ae hic insidiae taleis, absiste moveri. Nec plura his. Ille admirans venerabile donum. 40

235쪽

' - 12tr D I C ta M sa Hac vice semonum roseis aurora quadrigins 38 Sed comes admonuit, breviterque affata Sibulla ue ' Deiphobus contra': Nesaevi, magna Sacerdos Tantum effatus, & in verbo vestigia torsit.

6rs Non mihi si linguae centum sint, oraque centum, , Ferrea vox , omnes scelerum comprendere formas , . Omnia poenarum' percurrere nomina possem. Haec ubi dicta dedit Phabi longaeva Sacerdos et Sed jam age,carpe viam,&susceptum perfice munus, .

ε Α Α, t Pars pedibus plaudunt choreas, & carmina dicunt. 6 6 Obloquitur numeris, septem discrimina vocum. 6ιοῦ Qusq; pii vates, & Phoebo digna loquutu666 Ruos circumfusos sic est affata Sibylla , .

Musaeum ante omnes. --

669.i Dicite felices animae, tum optime vates Quae regio. 67: Atque hic responsum paucis ita reddidit heros. . S i Est usaeque genis lacrymae,& vox excidit ore: Venisti tandeim, tuaq;.expectata parenti, Vicit iter durum pietas: datur ora tueri Nate tua ,& notas audire .& reddere voces. 69s ' Ille autem : Tua me genitor , tua tristis imago Saepius occurrens, haec limina tendere adegit. 3 - 1 t te, magne Cato,tacitu,aut te Cotte relinquat Quis Gracchi genus. ' ,s7 ' His ubi tum natum Anchises, unaque Sibyllam. Prosequitur dictis , portaque emittit eburna.s Et varias audit voces , fluiturque Deorum scolloquio , atque imis Acheronta astatur ANrnis. 33s sic deinde effatus, frondenti tempora ramo. c.

ys t - Τeucros ad sese in tecta vocavit, Atque haec ingressis placido prior edidit ore a. Dicite Dardanidae neque enim nescimus Sc urbem sQuid petitis ' oc. Dixerat, & dicta Ilioneus sic voce sequurus ,

Rex, genus egregium Fauni. l Heus etiam mensas consumimus, inquit Iulus. . Nec plura alludens: ea vox audita laborum

Prima tulit finem, primamque loquelaxis e oro Eripuit pater, ac stupefactus numine Phessita

236쪽

Vosq; ait. --t Tandem laeti s ait, Dii nostra incoepta secundent. 7. Rn Iuno. stetit acri seca dolore, etsi Tuin quassans caput, haec effudit pectore dicta: Heu stirpem invisam, & fatis contraria nostris. i Mullius , solito matrum de more loquuta est. Is His ubi nequicquam dictis experta Latinum, 373

Contra stare videt. ν -

Et iuveni ante oculos his se cum vocibus offert: . Turne, tot incasum fusos patiere labores ipsa palam fari omnipotens Saturnia iussit. . HI Τ Hic juvenis vatem irridens , sic orsa vicissim 63s

. Talibus Alecto dictis exarsit in iras. 66st -- Se quaerentem dicere plura 6 o Reppulit, & geminos erexit crinibus angues. Verberaq; insonuit, rabidoque haec addidit ore, .

En ego victa situ. -

sic effata, facem iuveni coniecit. -- si Iunonem victrix assatur voce superb1: s s En persecta tibi bello discordia triui. Tum contra Iuno. Terrorum , & fraudis abundE est s α: -- taleis dederat Saturnia voces. ssso nec plura loquutus, 199 Sepsit se tectis, rerumque reliquitha sui Nec tu carminibus nostris indictus abibis. 7 33ν Tum M affari , de curas his demere dictis, . S. IEno sate gente Deum. Dixit . deinde lacu Fluvius λοῦ condidit alto. 66 Sic memorat, geminasque legit de classe biremes. 7; et se rapt6q; volat telo obvius ipse , in Et procul E tumulo : iuvenes quae causa subegit Ignotas tentare vias qub tenditis ς inquit. Di genus unde domor pacemne huc sertis,an arma ἰTum pater aeneas , puppi sic fatur ab alta,

Paciferaeq; manu ramum praetendit olivae. Troiugenas , ac tela vides inimica Latinis. . Tum Regem AEneas dictis affatur amicis, Izε- Optime Graiugenum , cui me fortuna precari,

Et vitta comtos voluit praetendere ram S.

t Naud incerta cano, nunc qua ratione quod instat M. Imredias victor, paucis adverte docebo.

237쪽

En. 122 Egredere, o qui ci inque es, coramq; parentem Hl oquere, ac nostiis succede Penatibus hospes. is a Dixerat AEneas , ille os , ocul6sque loquentis Iamdudum, & totum lustrabat lumine corpus , Tum sic pauca resert: Vt te fortissime Teucrum Accipio, agnoscoque libens , ut verba parentis , Et vocem Anchisae magni , vultumq, recordor. - r7s t ubi dicta, dapes iubet, & sublata reponi Pocula, gramineoq; viros locat ipse sedili. Is s. Pax, Evandrus ait. Non haec solemnia. me. 176 ' Dixerat, Herculea bicolor cum populus umbra. 3 cs . -- varioque viam sermone levabat. Τalibus inter se dictis, ad tecta subibant Pauperis Evandri. 37i l Vulcanum alloquitur,thalam6q; haec coniugis aureo Incipit , dc dictis divinum aspirat amorem. 36 Tum pater aeterno fatur devictus amore. 4o '-- ea verba loquutus, Optatos dedit amplexus. Is 'Τollite cuncta, inquit, coeptosq; auferte labores. 3 t Praecipitate moras, nec plura effatus: at illi

Ucyiis incubuere omneS.

663 Congressi iungunt dextras , mediisq; residunt Edibus, & licito tandem sermone fruuntur. Rex prior haec. - o r Maxime deucrorum ductor, quo sospite nunquam, Res equidem Troiae victas, aut regna fatebor. c., ὀ ' Vix ea fatiis erat, desiviq; ora tenebant. s3a ' Tum memorat; ne verb hospes , ne quaere proscct,

Quem casum portenta serant. --s i H.ec ubi dicta dedit , solio se tollit ab alto. 6ti l Tald iis affata est dictis, seq; obtulit ultrii. En persecta mei promissa coniugis arte. 1 Ad quem sic roseo Thalimantias ore loquuta est :Turne , quod o rtanti Divum promittere nemo. 16 i -- duplicesq; ad sydera palmas Sustulit, ac tali fugientem est voce sequutus.

Iri,decus coeli. --

ai' sic effatus, ad undam processit. st . ' Ecquis erit mecum, iuvenes,qui primus in hostem' En ait. & iaculum intorquens emittit in auras. 82 Ipsa Deum sertur genitrix Berecynthia maῆnum Vocibus his affata Iovem: Da, nate, petenti.

238쪽

pilius , huic eontra,torquet qui sydera mundi ; s. AEn.

o genitrix, quo fata vocas 3 - - , ' Vltro aninacis tollit dictis, atque increpat ultro. I 27- - simul his ardentem affatur amicum, i9SMene igitur socium summis adjungere rebus , Nise sugis ἰ - Ni us ad haec, eqii idem de te nil tale verebar. ro 7

Ille autem, caussas nequicqtiam nectis inanes. 2I9 t. -- ac Nisum dicere iussit. et 33Tum sic Hyrtacides. audite o mentibus aequis, AEneadae,neve haec nostris spectent tir ab annis. -- sic memorans,humeros, dextrasq; tenebat. 2so contra quem talia fatur aso Euryalus: me nulla dies tam fortibus ausis Dissimilem arguerit. -

Sic ait illacrymans humero simul exuit ensem. 323Τ - prior Hyrtacides sic ore loquutus: ais

Euryale, audendum dextra, nunc ipsa vocat res οῦ Sic memorat, vocemqὸ premit. -

breviter cum talia Nisus: 333Absistamus,ait,nam lux inimica propinquat. conclamat ab agmine Volscens, 37s State viri: qtiae causa virὶ quive estis in armis r increpat his victor, Nostrasne evadere demens s επSperasti te posse manus ὶ - -t Talia iactantem dictis, ae dira canentem 62INon tulit Ascanius. i, verbis virtutem illude superbis: ει ι Bis Opti Phryges hare R. utulis responsa remittunt. t Nube sedens atque his victorem affatur Iulum, ε o Macte nova virtute puer, sic itur ad astra. simul haec effatus, ab alto 6έ φ

Ethere se mittit. i Atque his ardentem dictis astatur Iulum. 6s 2. -- sic orsus Apollo , 6.6Mortales medio aspectus sermone reliquit. et Emicat,& mortis fraternae fervidus ira. 736hfiatur , Non haec dotalis regia Amatae.' Olli subridens , sedato pectore Τurnus, 7 Inripe, si qua animo virtus, & consere deXrram. τ Nic ait,&sublatum alte consurgit in ensem. . 769

Et Mnestheus: iub deinde fugam, quo tediti, inquit 78 Talibus accensi firmantur, & agmine denso

consistunt. -

239쪽

AEn. 62t - tum regia Iuno Acta furore gravi, Quid me alta sitientia cogis Rumpere, de obductum verbis vulgare dolotem ζI Infit eo dicente, Deum asta silescit.: Regem adit,& Regi memorat nomenq; , genu γ Quarum quae fandi doctis lima Cyrnodocaea, Pone sequens dextra puppim tenet, ipsaq; dorso Eminet, ac laeva tacitis subremigat undis. Tum sic ignarum alloquitur: Vigilasne Deum gens ta 6 i Tantum effatus, & interea revoluta ruebat. oc. . 2 7 3 Vltro animos tollitidictis, atque increpat ultrb. γη s et Haec ait, & secum versat, quos ducere contra. 293 -- quae talia postquam Effatus Tarchon, socii consergere tonsis. 33 fidum AE neas affatur Achaten: Suggere tela mihi. - &c. 3 7 - pariterq; loquentis Vocem, animamq; rapit traiecto gutture. 363 t Nunc prece, nunc dictis virtutem Rccendit amaris. 3 79 Haec ait,& medius densos prorumpit in hostes.

4 3 et Talibus & dictis it contra dicta Tyranni. 33 Non ego te, Ligurum ductor sortissime bello,

Transierim.

6 9 t -- magnumq; ita ad aethera fatur , Per patris hospitium, & mensas, quas advena adisti Τe precor , Alcidet. - . Τum genitor natum dictis assatur amicis. 8o ' in Pallanta diu librans iacie, atq; ita fatur, Aspice, num magesv liostrum penetrabile teluim,

Dixerat. -- c.

4'o Quem Turnus super assistens sic ore profatur, Arcades haec, inquit, memores mea dicta referte. sp 3 t Et genua amplectens effatur talia supplex :Per patrios Manes, & spes surgentis Iuli, Te pre or, hanc animam serves, nato , , patriq;.s 3o Dixerat: AEneas, contra cui talia reddit. H I i Dixerat ille aliquid magnum,uImq; affore verbo

Crediderat , coesoque animum fortasse ferebat. I Τum caput orantis nequicquam, & inulta parantis Dicere, deturbat terrae, trunciimq; rQ ente in Provolvens, super haec inimico pectore satur: istie nunc metuende jace , non te optime mater. cre

240쪽

DICE. et: smon Diomedis equos, non currum cernis Achilli, -- vesano talia latὰ Ditia volant Ligeri: sed non , & Troius hςros

Dicta parat Contra. -- Quem pius AEneas dictis aflatur amaris: Lucaget, nulla tuos currus.l -- haec ita fatus Arripuit biiugos.' Pluribus oranti AEneas, haud talia dudum

Dicta dabas. -

lunonem interea compellat Iuppiter ultro: O germana mihi. Cui Iuno summissa: Quid, b pulcherrime coniunx, Sollicitas aegram, & tua tristia dicta timentem Cui Rex aetherei breviter sie fatur Olympi. Haec ubi dicta dedit, coelo se protinus alto Misit. --i dat inania verba, Dat sine mente sonum. ' Ad quem subridens missa Mezentius ira :Nuc morere: in de me Divam pater,atq; hominu Rex Videri hocdicens eduxit corpore telum.& Lausum increpitat, Lausoque minatur SQuo moriture ruis maioraque viribus audes - alloquitur nicerentem,& talibus infit. Tantum effatus, & infesta subit obvius hasta. Ille autem: Quid me erepto, saevissime, nato , Terres φ' Et super haec: Vbi nunc Metentius acer l& illa Efferavis animi Contra Τyrrhenus: Vt auras Suspiciens hausite elum, mentemq; recepit. Hostis amare, quid increpitas mortemqs minaris r

Haec loquitur , iuguloque. -- o c. -- sic incipiens hortatur ovanteis: Magnas res effecta viri timor omnis abesto. nec plura effatus, ad altos Tendebri muros.-- Prosequitur venia, & verbis haec insuper addit. τ Dixerat' sin eas: olli obstupusire silentes.' Dixerat haec, unoque omnes eadem ore fremebant. et Legati responsa ferunt . nihil omnibus actum. Poliquam introgressi , & corim data copia sandi. Munera praeserimus nomen, patriamque docemus.

Auditis, ille haee placido sic reddidit ore,

O sorianatae gentes. -- oecis' Vix ςa Jegati, v/riusque per ora cucurrit

SEARCH

MENU NAVIGATION