Thesaurus P. Virgilij Maronis in communes locos olim digestus a Michaele Coyssardo, Societatis Jesu. Nunc demum emendatior prodit. Opera & studio unius ex eadem Societate

발행: 1683년

분량: 1060페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

641쪽

627 PATESCERE.' Frater ut AEneas pelag0 tuus omnia circum. Ulta virum , poenas inimico a fratre recepi.' At fratres animosa phalanx, accensaque luctu. Hasta volans ut sorte novem pulcherrima fratrum Corpora constiterant contra, quos fida crearat,

Una tot Arcadio conjunx Tyrrhena Gylippo.' - sed regna Tyri germanus habebat Pysmalion.-

Pandarus ut laso germanum corpore cernit.: Tu ps germano si quid praesentius audes

verge, decet. Moerentena abjungens fraterna morte juvencum.

Hic Erycis fines halerni, atque hospes Acestes. Pandarus de mortis staternae fervidus ira Effatur: Conjugis, & sparsos se: terna caede Penates. v. Gens, Mater, Natus, . Soror.

Reserare,. Recludere , Retegere, Nudare, Fatefacere , Taudere , Aperire, Coelo ostendere: Nudus, Nutatus, Manifestus , Patefactus, Tatens, Reiectus, o c.

ΤΠm manifesta fides , Danaumque patescunt

Iasidiae.

' Apparet domus intus, & atria longa patescunt.' crebrescunt optatae aurae, portui'ue patescitiam propior, templumque apparet in arce Minervata j seportas ue patentibus omnes Accipiunt socios. ' Ergo ubi ver nactae sudum, cainposque patentes.' --alia de parte patentes Transmittunt cursu capos. ' Irrumpunt , aditus Rutuli ut videre patentes. 7 Perrere caedeatova, & portas prarbere patentes. ' Q si cursu portas primi irrupere patentes. i Tres pateat coeli spatium non amplius ulnas.

. Ut terrae, atque novae pateant Carthaginis arces Hospiti o Teucris. . . li illos patefactus ad auras Reddit equus. rogamus cuncti sun damq; auram'; patentem.

t ut vidit, laevique patens in pectore Vulnus.' Dic, ait: ipse omnem longo decedere circo Inissum populum, & campos j ubet este patentes. 483

642쪽

s: En.-6a Iam sole infuso, jam rebus luce retectis AEn. I 27 l Noct s. atque dies patet atri janua Ditis.s 7 - Tai carus ipse Bis patet in praecei s tantum.- dcc. et 8 l Qui pa et in bivio postae quae proxima ponto.

α. En. 234 Dividimus muros, dc moenia an fia u. uib s. Ios ' - .docea, iter. dc sa. ra ostia pandas. ue 3 l horri sol o iii idei tes cardine sacrael adiitur portaein Azi ' Oi a ci , ille laetae rabida tria. gura uia pandens. 96 l --viaeps malis Iutis . GIa a, pandet uis ab orbe. s. AEn. 26a Patiditur ex empi bis ibus domus atra revulsis. -- abju ataeque rapinae Calo ostendun ur. 7. AEn. 6 ' Pandite nunc Helicosia Deae, caluusque movete. Io. AEn. I Panditur n: erea domus ιmnipotent so yn pi,

Considunt tectis b patem ibi , incipit ipse. 3. AEn. sto et Tentamusq'ie viam , dc vel 'm pandimus alas.' i s Anchis,ntacio cetium, ri uiue ordine pando.

a. Agn. 27 Panduntur portae, juvat ire, dc Dorica castra. 6. AEn. 7ΑΟ -- aliae panduntur inanes Suspensae ad ven os. r. Geor. 2I7 lca idus auratit aper i cum cornibus annu Taurus I. AEn. IIo - in s unda deh. scens Terram inter fluctus aperit.-3so j Et vastas aper i Syrteis, bc temperat aequor. a. aEr. 266 Tunc etiam fa is aper i Cassandra futuris . Ora.- AEn. I 2 Delius inspirat vates , aper;tque futura. - Os At ramum hunc lape iit ramum , qui veste latebία.

s. AEn. 68I Caesari. patri simque apes itur vertice sydus. 3-ae . zos' ait o terta die pi mum se attollere tandem Visa , aperire procul montes, & volvere fumum. . Geor. IIS denique apertos Bacchus amat colles t 79 1 Explicuit legio , dc campo stetit agmen aperto: 3- Gor. 19 ac per apetia volans ceu liber habenis AEquora 3. AEn. ssi ' Scindit se nubes , dc in aethera purgat arratum.11. n. 7 8 Destingit serrum, oc partes rimatur apertas. so ' Cam pater AEneas Clius iBgressus apertos.

3. AEn. 243. t Non secus ae si qua penitds vi terra dehistam Insernas reserat sedes, dc regna recludat. γδ. AEn. 684 Vrbem alii reserare jubent, dc pandere portas. α-Gςρr. 17S ' Ingred ar, sanctos ausus recludere sentes. 433 Ipsa satis tellus cam dente recluditur unco. I, AEn 362 1 -- veteres tellure recludiς 'heia ω - - .

643쪽

f recludit. Dardanium.

i . Hoc mugire adytis cortina reclusit. pecudumque tedlusis Pectoribus inhians. -- ' Quod superesi, ubi pulsam hyemeni Sol aureus egit Sub te ras, coelumque aestiva luce reclusiri - sthul ei se re luso Ibat in Eu yalum. .' Tum latebras animae pectus mucrone reclii dit. Exitii im dirum hasta seleus, orasque rςcludit Lo liae. - In nemus ire parant, ubi primos erastinus ortus Ex uterit Titan, radiisque retexerit orbem.

Pratete E si nona d em Mortalibus almum Autora extulerit, rad ssque retexerit orbem. i Iam Sole insi so, iam rebus luce retectis. CruJeles aras, trajectaqtie pectora serro Nudavit, caecumque domui s elus omne retexit.' Spem gresis, ah silice in nuda connixa relῖquit. Tergora dirip)unt collis , dc viscera nu 'arr.l Corporaque a resti nudat praedura palaestra.' Et nunc terga fugae nudant, nunc spicula vertunt. i Nudatosque humeros oleo perfusa n te scit. Edibus in mediis , nud6que sub aetheris axe.' εnse levis nudo, parmaque inglor us alba. Ense sequens nudo supereminet, ille securi. 1 Dei e t Herminium , nudo cui vertice silva Caesaries, nudique humeri: nec vulperverrent.' -quamvis lapis omnia nudus obducat Et freta destituent nudos in littore pisces.

AE'eas dextram tendebat inerm m, Nuda o capite.

m. offerre se.

PATRI A, FINES, TELLUS M.ATE DMater antiqua , Terra patria, Vrbs patria. Nos patriae fines, dc dulcia linquimus arva,

Nos patriam fugimus. t. O .patria, o Divam domus Ilium , & inclyta belIo Moenia Daidanidom. quaecunque latebor 7 Vera, inquit, neque me Argolica de gente negabo. .i Nec mihi jam patriam antiquam ulla videndi, 337οῦ .

644쪽

3. AEn. Io

Nec dulces natos, e optatumqtie parentem.' Littoratum patriae lacrymans, hortusque relinquo. Procedo, dc parvam Trojam , simulataque magnis Pergama, bc arentem Xanthi cognominerivum. 3is ' Agnosco, Scet que' amplector limina portae. - 633 Sum patria ex Ithaca, comes in selicis Vlyssi o : s Daraallidae duri, quae vos a stirpe parentum. Prima tulit tellus, eadem vos ubere laeto Accipiet reduces: antiquam exquirite matrem. s. 63i 'Qxiis prohibet muros jacete, & dare civibus urbem O patria , & rapti nequicquam ex hoste Penates lNullane jam Trojae dicentur moenia ' nusquam Hectoreos omneῖ, Xanthumque,d Simoenta videbo'ε.AEn. sat ' Vendidit hic auro patriam, dominumque potentem Imposuit, fixit leges pretio, atque refixit. Hic manus ob patriam pugnando Vulnera passi. . - 8ro Brutus. in natosque pater nova bella moventes Aa poenam pulchra pro libertate vocabit: Vincet amor patriae, laudumque immensa cupido. 232 Ne pueri , ne tanta animis assuescite bella, . Neu patriae validas in viscera vertite vires. so 74 te amice, nequivi patria decedens ponere terra: ro. AEn. 7s re patria consistere terra. xi.AEn. sia i Moenibus in patrii sintque inter tuta domorum Confixi expirant animas, pars claudere portas. 8si Ipsae de muris summo certamine matres, Monstrat amor verus patriae, ut videre Camillam . . Tela manu tyepidae jaciunt, ac robore duro Stipitibus serrum , sudibusque imitantur obustis ' Praecipites, primaeque mori pro moenibus audηnt. s. AEn. 6o I ' Accepit Roma, repatrium servavit honorem M. AEn. i 27 Sermonem Ausonii patrium, morEsque tenebunt. ra. AEn 836 'Nos vero haec patriam grati referemus ad urbem. r. Grer. O7 Dii patrii indigetes. -- dcc. 4..AEn. ara i Foemina, quae nostris errans in finibus urbem. 7. . En. Φ74 'h Tutari Italiam, detrudere finibus hostem

1 .AEn. is ' Venerat antiquis Coryti de finibus Acron. L. AEn. 3 3 Sed fines Libyci, genus intractabile bello.s67 li me talia cogunt Moliri, dc latE fines custode tueris sive Erycis fines, Regόmque optatis Acesten. 3. AEn. o t Trinacria fines Italos misὀre relicta. 6. AEn. 34s' sinEsque canebat Venturum Ausonios.

V. AEn. a. y l-dc fines, reliciora sentis Diversi explorant

645쪽

' En adae pollini, Ital6sve obsidera fines.

Protinus Arcadiae gelisos invisere fines. primi fines aliquando habuere Latinos. Sin alios fines, aliamque capessi re gentem Est animus. l Labere Nympha polo, finesque invise Latinos.' Finibus exp risi m patriis, nova regna petentem. v. Exilium, Vrbs.

. V PERIES , EGESTAS, INOPIA:

Pauper, Egenus. Inops, Egens, oec. Traedi es. PMoeris & tuguri congestum cespite culmen, Post at i quot, mea regna videns mirabor, arillas. Priapus. custos es pauperis horti.' Tum variae venere artes et labor omnia vincit Improbas, & duris urgens in rebus egestas.' --atque inopi metuens sormica senectae. Aut doluit mi serans inopem, aut invidi i habenti. Quominus est illis curae mortalis egestas., Pauper in arma pater primis hoc imisit ab annis. sum patria ex Ithaca, ctines infelicis Ulyssi, Nomine Achaemenides, Trojam genitore Adamasto Paupere mansissgique utinam fortuna. Omnibus exhaustos jam casibus, omnium egenos Urbe, domo socias. - Dids Trojanos. Nu uam tuta fides, ejectum littore egentem Excepi, ®ni demens in parte locavi. Saevit inops animi. - Pallentesque habitant morbi, tristisque seneistus, Et metus, Mnaalesuada fames,& turpis egestas. Projecere animas, quam vellent aethere in alto Nunc, & pauperiem , & duros perserre labores. j Haec omnis,quam cernis,inops,inhumataq; turbaest.' Restis Romani, primus qui legibus urbem Fundabit, Curibus parvis, & paupere terra Missiis in imperium magnum. - Nnma. tum res inopes Evandrus habebat.

non te rationis egentem Lernaeus turba capitum circumstetit anguis.' at tecta subibant Pauperis EvAndri. Ut ventum ad sedes, haec, inquit, liminavictor Aleides subiit, haec illum Regi .cepit.

646쪽

Aude hospes eontemnereo es, & te quoque dignum Finge Deo, rebusque veni non asper egenis et Dixit, ic angusti subtet fastigia tecti

ν Ingentem Aneam dnxit, strati que locavit

Effultum L liis, & pelle Libystidis urseror . AEn. Ios Vna omnes juvenum piimi, pauperque senatus Thura dabant, tepidusque eruor fumabat ad aras. s. AEV .rso tu, oro, solare inopem , & suc utre reli et . t -- piscosareui elicum flumina Lirnae Ars fuerat, paupErque domus, nec nota pocentum . Munera . eonductaquσ pater tellure serebat . I , AEn. a Iam veid intectis pretisv t. s urbe Latini. v. Aurum, est Divitiae.

.amnitia, Foedus, otium, Vtus: oliva, Olea: Impacatus : Trannitillus, cidus: Paλιs , Pacisci: Sedatus, Τι care, crs .acl. 6o TEe lupus insidias pecoriinc retia cervis in Ulla dolu meditantur, aint bonus otiaDaphna

H.. Ecl. 2 2 ν --nec mi gnos metuent armenta leones.

a. ινφρr. ' Non lupus insidias explorat ovilia circum, Nec gregibus nocturnus obambulat, acrior illum Cura domat, timidi damae cervique fugaces, Nunc intεrque canes, & circum tecta vafiantur. . Geor. 36 - Hi motus animotum, atque haec certamina tanta, Pulveris exigui jactu completa quiescent

3 a r. 1o . t sedes ubi . sata quietas Ostendi ID. - γη8' - --nunc placida compostus pace quiest e.

t - - D rae se ro, & comtagibus arctis Claudentur belli portae, Fur r impia: intus

saeva sedens super arma. dc centum vinctus ahenis Post tergum nodis , stemet horridus orec uen o. . orantes veniam , dctem alum clamore petebant. 3- Ect- 37 i Pacatum que reget patres is virtutibus o bem. 3. Geor. 4os . Aut m pacatos 1 teloo hotrebis Iberos. AEς- IA: i Sic ait. 8c dicto citius tumida aequora placa Collectasque fugat nubes, solεmque reducir. ε' Seditio, Levitque anims ignobile vulgus, Tum pie ate gravem, ac merbis si sortὶ virum quem Conspexere. silent. arrect sque auribus astant, &c. 3' Cea septem urgens se satis omn bas altus canῖς

647쪽

P A X. Nalmus in Latiu sed ei ubi .fata quietas Ostediit. -- r. AEn. et os Dum paci medici se offert, justissimus unus Galesias.- 7. En. tranquilla ter alta Angues a. AEn. et cir Tranquillo silet, immotaque attollitur unda. AEn. a 274 cec dεte animis , nec jam amplias armis, 3. AEn. aco Sed votis., prec busque jubent exposcere pacem.' vobis parta quies, nullum malis aequor arandum. si Quadrupedes, ochaena jugo concoresa ferre. sv Spes est pacis, ait ι tum numina sancta precamur

Palladis armisonae. -

Hic Helenus, caesis piimam de more iuvencis, orat pacem Divum , vittasque resolvit Sacrati capiti. t Tu modo posce Deos, veniam, sacrIsque litatis, . AEn. μIndulge hospitio , motasque innecte morandi. Principio delubra adeunt, pacemque per aras so

i Quin potias pacem aetrinam, pactosque hymenaeos sy

nec clim se sub leges pacis iniquae Tradide. sisl - nullas amor populis, nee foedera suntα εχ Iaiulare . qui quondam jussus confundere sciam, s. AEn. ssIn medios telum torsisti primus Achivos. t Arma procul, currusque virum mira ur inanes. 6. - . 6 si tam terra defixae hastae, passimque solliti Per campos pascuntur equi: quae gratia curriὶm, Armorumque fuit vivis r quae cura nitentes Pascere equos, eadem sequitur tellura repostos.' Qui procul ille autem ramis insignia olivae sos

Sa raserens nosce, crines, incauaque u enta.

i Haet bi eruit aries, parisque imponere, molem. 6. AEn. ro Hic rem Romanam . magno Iurbante tum Q u 38ssistet eques, sternet Paenos, Gallum lue rebellem. Τ Rex arva Latinus, dc urbes I. AEn. εsram senior longa placidas n pace legebat. Tum situs Anchisa, delerios ordine ab omni asa Centum Oratores augusta ad moenia Mais Ire jubet, ramis velaros Pali idis omnes. Donaquestrie vi o, p/cεinque poscere Teucris, Haud mora,sest nant iussi, rapidisque seruntur.

ne Iemne, quod ut id , Praeserimus bus v rtas, ac verba precanuam.

' Pars mihi pacs erit deaxram telisiae Tyranni, a s s

648쪽

c3ι PAX. am. n. 339 1 Disjice conabostam pacem, sere crimina belli., AEn. 67. Cede Deo: aixitque ,&praelia voce diremit., Eel. Non nostraim inter vos tantas componere lites: Et vitu a tu lignus, & hic. 9. E cI. 34 ' Quid n si me quacunque novas incidere lites. tr. sin. 8s 3 l Limes agro positus, litem is discerneret arv s.

θ Tyrrheiaasii, sterne acies, rege pace Latmori

l iter ad Regem . pol ut a pace, Latinum,

indicit prim s iuvenum. s s ' En perse ista tibi bello discordia trim. Dic in amicitiam coeant, & foedera jungant, Quandoquidem Ausonio respersi sanguine Teucros. sues ' Nam niihi patia quies. 'Hos castris adhibe incios, & foedera junge. iis ' Tum pater AEneas poppi sic satur ab alta, . .

Paciferaeque manu ramum prae en d t oli vae.11 ' -- pacemne huc ferti, ὶ an arma piet 7 ' Optime Grajugerium, cui me fortuna precari, is Et vitta comptos voluit p: aetendete ramos.

13o ' Accipe , daque fidem : sunt nobis sortia bello

Pectora, sunt animi ,& rebus spectata Iu ventur.

r69 j.rrgo,oc quam petitis, junata est mih scelete dextia: Auxilio laetos dimittam, opibusque Iuvabo. 9 Post iidem inter se posito certamine Reges

Armati Iovis an e aras , p.rietasque tenentes

Stabant, dicaraa jungebam foedera porca. ib. En. 21 Adveniet justum pugnae ne accersite in tempus. Is ' Nune sinite, & placidum laeti componite foedus. si ' si sine pace tua, atque invito Numine Troes

Italiam petiere, luant peccata. 8o Pacem orare manu , praefigere puppibus arma. t foedera solvere sulto. I Q ' . - Mezentius arma,

Quae sibi conciliet,violentaq; pectora Turni Edocet. --Tarchon Iungit opes, sordusque selit. ro S ' Qoandoquidem Ausonios conjungi scede te Te.cris Haud licitum est sol 'Nec tecum meus haec pepipit mihi foedeta Lausus.

ii. En, Io Q ' Iamque Oratores aderant ex uste Latina . Velati ramis oleae, veniamque rogan es. Io. Pacεmne exanimis, dc Martis sorte petemptis Oia iis r equidem dc vivis concedere vellem. Q

649쪽

PAX. 6; sξtte, si qua viam dederit fortuna, Latino

Iungemus Regi: quaeiat sibi foedera Turnus. -urbes lani senior longa placidas in pace regebat.' - sic placiduopulos in pace regebat.' Ortygiatae sessos tuto placidusima portuAccipit.' Hoc panguem , & placit ina paci nutritor olivam. i cum placidum ventis staret mare. - Nu luna cum victis certamen , & aetheris cassis Pasceret hospiti bita quondam, Licerisque vocaris, Qv s bonus AEneas haud aspernanda precantes,

prosequitur venia. -

Bis senos pepigere Mes, 3c pace sequestra Per sylvas Teucri, mistique impune Latini

Erravere jugis. alia arma Latinis Quaerenda, aut pacem Trojano ab Rege petendum.1 Ambo animis, ambo insignes praesiantibus armis et Hic pietate prior , coeant in foedera dextrae, Qu, datur; ast armis concurrant arma, cavete.' Haec omnis te io , & celsi plaga pinea montis Cedat amici iae Teucrorum, oc foederis aequas Dican us leges , sociosque in regna Voc inus: considant, si tantus amor, & moenia condant.' Praeterea qui dicta serant, dc foedera frment, Centum Cratotes prima de gente Latinos Ire plecet, pacisque manu praetendere ramos. Munera portantes , eborIsque, aurique talenta, Et sellam regni, trabeamqne insignia tiostes.' . . -unum optime Regum Adiicias, nec te ullius violevtia vincat, Quin gnatam egregio geneto, direnisque hymenaeis Des p-rer, & pacem liniae aeterno rdere iungas. Quod si tantus habet mentes, & pectora terror, ipsium obtestemur, vcnianique orenius ab ipso.

t Nullas tu, bello : pacem te poscinius omi eii Tuiue, simul paci, solum inviolabile pignus.

en supplex venio, m sere uotum .

Pone an mos, &pulsus abi: sat laneta fusi Viriimus, insentes & de si lavimus agros.

quanquam, o, si solitae quicquam vittatis adesiet.

650쪽

. 63ς P A N. Ille mihi ante alios, sortiinaisisque laborum, Egregetisque asimi, qui ne quida ale videtet, Procubuit morietis . oc humum simul ore momordit. G.AEn. 46o l Cogite conci tum, &pacem laudate sedentes.

6sτ 'Italides , quas ipsa decus sibi Dia Camillar Delegit, pacisque bonas , , betisque ministra . M. AEn-Ir Τ s Turnus. -- nihil est quod dicta retractent

Ignavi AEneadariet nec quae pepigEre recusent. --ser sacra pater; & concipe sidu . Aut hae Dardamum dextra sub Tartara mittam. Isi 'Non pugna aspicere hanc oculis, non laedera possio m. ix i Aut tu bella cie , concepi simque excute foedus. x7s ' Tum pius Aneas stricto sic ente precatur. Esto nunc sol testis, & haec milii terra precanti. Cesserit Ausonio si sors victoria Turno, Convenit Evandri fictos discedere ad urbem, cedet lutus agris : nec pdst arma ulla rebelles AEneadae reserent, latro ve haee regna lacessentsin nostrum annuerit nobis victoria Martem, Non ego nec Teucris Italos patere jubebo, . Nec mihi reana peto: par bus se legibus ambae Inui . sentes , aeterna in foedera mittent.

's ' sic prior .aeneas, sequitur sic deinde Latinus,

suspiciens coelum, tenditque ad*dera dextram et g Hac eadem Enea, terram, mare, sydera juro, . Audiat haec genitor , qui laedera fulmine sanein Tango aras . mediosque ignes, & numina testor, Nulla die, pacem hanc ital s. nec laedera ruimper, Quo res cunque cadent: nec me vis ulla volentem Avertet, non si tellurem essundat in undas Diluvio miscens, coelumve in Tartara solvat. a Tabbus inter se stimabant foedera dictis Conspectu in medio procerum , tum ritMacratas In flammam ivgulant pecudes, oc viscera vivis Eripiunt, cumulantque oneratis lancibus aras.

γε Qui sibi iam requiem pugnae. rebusque salutem

Sperabant, et nunc atina volunt, foedusque precantux

334 O coli be tetras et ictum jam foedus , dc omnes

Compositae leges: naihi ius cor currere soli, Me sin te, atque adserie meius: ego laedera faxo Firma manu : Turnum jam debent haec mihi sacra,

ἄγε i. Multa Iovem, dc Lefixestatus scedetis aras.

SEARCH

MENU NAVIGATION