Thesaurus P. Virgilij Maronis in communes locos olim digestus a Michaele Coyssardo, Societatis Jesu. Nunc demum emendatior prodit. Opera & studio unius ex eadem Societate

발행: 1683년

분량: 1060페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

761쪽

Laetus azer, nullo talitum se Moesia cultu 'Iactat, & ipsa suas mirantui Gargara messes. et Luxuriem seselum tenera klepaicit in herba,

Cum primiim i ulcos aequant fata. --

Mox ta frumentis labor aliditus, ut mala culmos Esset rubigo . se nisi ite horreret in arvi Carduus: intereunt tegetes, subit aspera sylva, Lappaeque,tribulique,interque nitentia culta Intelix lolium,& iteri les dominantur avenae.

t Cum graviter toniis gemit area frugibus, & cdmi Surgentem ad Zephyrum paleae iactasstur inanes.' At si triticeam in messem, robullaque farra Exercebis humum, solisque instabis aristis.l sed illas Expectata seges vanis elu sit avenis.' At rubicunda Ceres medio succiditur aestu, Et medio tostas aestu terit area fruges.l spicea iam campis cum mellis inhorruit , &cum Frumetua in viridi stipula lactentia turgent, S E ego cum navis metare' induceret arvis Agrii ola , εc fragili iam stringeret hordea culmo, Omnia ventorum concurrere pra lia vidi, Quae gravidam late segetem ab radicibus imis

Sublimε expulsim eruerent. -

Nec galeis , dens Isque viriliti seges horruit hastis, Sed gravidae fruges Bacchi Massicus humoria inplevere: tenent oleaeq, armentaque laeta --ubi prima paretur Arboribus seges. -

Bis segetem densis obducunt lentibus herbae. Iugera ruris erant . nec fertilis illa iuvencis.' Nubila, tum segetes altae, campique natantest enibus liorrescunt flabris.-ΤSub terris posuitq; domos,atque horrea fecit. Mus. ' Aut simu pecorum , aut Cerealis mergite culmi, Proventuque oneret sulcos, atque horrea vincat. l -&floribus horrea texenz Apes.) populatque ingentem farris acervum Curculio , atque inopi metuens formica sene . t Ac veluti ingentem formicae farris acervum Coim populant, hyemis memores, tectoq; reponunt, It nigrum campis agmen , praedamque per herbas convectant calle angusto, pars grandia trudunt obnixae frumenta humeris, pars agmina cogunt. - & canae penetralia Vestae farre piQ.-seor, Im So

762쪽

' Aut ibi Hava seres mutato semine sarra. Si superant scelus, pariter frumenta sequentus' Frumenta in viridi stipula lactentia turgent.

Sed frumenta manu carpes sata. --t Paulatim S sulcis frumenti quaereret herbam. Mox & frumentis labor additus, ut mala culmos. t Nigra fere., & presso pinguis sub vomere terra, Optima siumentis. Al era flumentis quoniam saver, altera Baccho, Densa magis ereri, rarissima quaeque Lyaeo. it Et pluvia ing iti sata laeta, bouq; labores Diluit.- Sternit agros, sternit sata laeta. - Torrens. γ: Dulce satis humor, depuliis arbutus licedis.' Disque, Deaeque omnes, studium quibus arva tueris Qusque novas alitis nonnullo semine fruges, Quique satis largum coelo demittitis imbrem. l Deinde satis fluvium inducit, rivbsque sequentes. Corrupto coeli tractu, miserandaque venit Arboribusque , satisque lues, & lethiser annus..' - dabit is e ruinas Arboribus, stragEmq; satis Triste lupus stabulis, maturis frugibus imbres.' Nec pecori opportuna seges nec commoda Baccho, , -atque interfice messes V re sata --: Τum Cererem corruptam undis,Cerealiaque arma . Expediunt sessi rerum, frugesque receptas, Et torrere parant flammis, & Bangere sex x. - - & victum seges aegra negabat '' Impiu&hate tam culta novalia miles habebit Barbarus has segetes 3 - Alternis idem tonsas cessare novales,

i Vitis ut arborib'decori est,segetes ut pinguib' arvis. Pro molli viola . pro pyrpureo Narciso Carduus, & spinis surgit Palinurus acutis, Grandia saeph quibus mandavimus hordea sulcis, In selix lolium, & steriles dominantur avenae ' Nam Polydorus ego, hic confixum ferrea texieΥelorum seges & iaculis increvit acutis. - atraque lath Horrescit strictis seges ensibus.-ὶ - - strictisque seges mucronibus horret Ferrea --

Ante lacum, si frigus erit: si messis, in umbra. 'Possumus, hinc mesissque diem, tempusq; serenai: .' Atque satas alio vidi traducere messo.

763쪽

l Illius immensae ruperunt horrea messes. r. Ges . so Queis sine nec potuere seri , nec so rgere messes. I. Geor. Iciet a fies iis, & rapido fessis inest bribus a. EcI. IO. ΑΗla, serpillumq; herbas contundit olentes.

Tempora quae messor, quae curvus arator haberet. I. Geor. 32yIncipe , & ad medias sementem extende pruinas. 23om. ceres , m Ager.

Iter , Iim es , oec. Corripuere viam interea, qua semita monstrat . 1. AEn. 6ra ' Rara per occultos ducebat semita calles. P. AEu. 3334 Hinc tibi quae semper vicino ab limite sepes. I. Nec signare quidem, aut partiri limite campum. I. Geor. Ius t Arboribus positis secto viadimite quadret. 2. Geor, z7 ssignantεmque vias , tum longo limite sulcus. σ97l Cum procul hos lavo fiectentes limite cernunt. 2. AEn. 372' Qii6ve tenetis iter I. 369t Castigantque moras, opere omnis semita servet. L. AEn. 4 7 urget utrimque latus, tenuis qua semita ducit, λ ΦAngus aeque serunt fauces, aditusque maligni.' Anguilum formica terens iter. I. Geor. 38oprilamq; per herbas Convectant calle angusto. - Α AEn. ΑΠ Secretii celant calles , δέ inyrtea circum 6. n. I

' Ecce supercilio clivosi tramitis undam Elicit. I. seor. Ios , Nulli visa cito decurrit tramite virgo. s. Eu . si O Hoc supera: e liguin, & facili iam tiam ite sistam. 6. AEn. 676- 'Furta paro Mili convexo in tramite sylvae, II. En sis Vt bivias armato obsidam milite fauces. Ire iter, aut castris audebit vellere signa. - . Geor. I cI

' O socii , qua prima, inquit, sortuna salutis a. aEn. SI

Monstrat iter, quaque ostendit se dextra, sequamur. Vnde iter Italiam , cursu ue brevissimus undis. I. AEn-Poyl- fortuna, sequamur Quoq; vocat, vertamus iter - s. AEn. as Radit iter laevum interior. -- i Na M'. Io: Radit iter liquidum, celeres neque commovet alas. 217 Parietib is textum caecis iter, cipitemque.

764쪽

Mille viis habuisse dolum -- Laborinthus. γs. AEis. s61 l currit iter tutum non secius aequore classis. . 6. Eis rue ' Insuetum per iter gelidas enavit ad Arctos. M, 'meum comitatus iter, maria omnia me niu Ibant obseuri sola sub nocte per umbras. Quale per incertam Lunam sub luce maligna

Est iter in sylvis, ubi coelum condidit umbra. 686 t - expeLta parenti Vicit iter durum pietas.

7. AEn. 7 tendit iter velis, portumq; relinquit. Ico ' Iamque iter emensi, turres , ac tecta Latinorumd- , ' I rgo iter ad Regem. Indieit primis iuvenum. --

fas ' Sternitur , hae fit enim sub gutture vulnus, & uda Vocis iter, tenuemque inclusit sanguine vitam. 8o6 gelidusque per imas Quaerit iter valles. ait ' Hac iter est: tu ne qua manus. orc. iam quaerit bdera opacae Noctis iter. 11. AEn.i ' Atque iter ementi casus superavimus omnes. IO.AEn. fr3 ' Proxima quaeque meti gladio , latumq; per agmeni Ardens limitem agit ferro , te Τume superbum. , s. AEn. 323 'Haec ego vasta dabo , &lato te limite ducam. ν. Ire , &SEN.ATUS, S ANCT VS Magistrati . ivVra, Magistratusq; legunt, sanctumq; senatum. . AEn. ios Vna omnes iuvenum primi, paupErque senatus

Thura dabant. --

m. Concilium, consilium, de Consul.

SENECTA , SENECTUS , SENE

senior , Longamus . Iuvalidus , Fessus, Confectus tate , Maturus animi , & .evi , Eginio corpore Obsitus .emo , Ann gravis. senectus tristis , tarda , tardans , inops , turpis, amula , cruda, viaridis, e ta se iis, canens. Canere , canus inities. An- , Anilis. I. Ecl. 2s V Ibertas , quae sera tamen respexit inertem, is Candidior postquam tondenti barba cadebat. γ Geor. I 86 l.Curgulio, atque inopi metuens sormica senectG3- Geor. 6s subeunt morbi, tristisque aenectus,

Et labor, dc durae rapit inclementia moriis

765쪽

Πse quoq; ubi aut morbo gravis, aut ia segnior annis 3. Geor. scDeficit, abde domo,nec turpi ignosce senectae. Equi. γ' - quorum Iphitus aevo tam gravior. - Arma diu senior desueta trementibus aevo sos Circumdat nequicquam humeris, & inutile ferrum. Ad sese, & sacra longaevum in sede locavit. Sas' Sic satus senior , telumque imbelle sine ictu Coniicit. - Priamus. ' Non mitis aspicies ubi fessiim aetate parentem s ps Liqueris Anchisen -- en is . subiit cari genitoris imago. 36 Ve Re em aequaevum crudeli vulnere vidi. Quem subiisse humeris consectum aetate parentem. q. ς α' Hoc Helymus facit, hoe aevi maturus Acestes. s. 73 Ille sub haec: non laudis amor, nee gloria cessit 39 ΦPulsa metu: sed enim gelidus tardante i necta sanguis hebet, stigentque effoeto in corpore vires. si mihi quae quondam fuerat, quaque improbus iste Exultat 1idens, si nunc foret illa iuventa, Haud equidem pretio inductus, pulchroq; iuvenco Venissem, nec dona motor: sic deinde loquutus. his ego suetus, ΑΙ Dum melior vires sanguis dabat, aemula necdum Temporibus geminis canebat sparsa senectus. t Hic membris, dc mole valens, sed tarda trementi 3t

Getiua labant, vastos quatit aeger anhelitus artus. Ille meam comitatus iter m. aria omnia mecum, εοῦ AEn. II Atque omnes pelagique minas, coelique terebat, Invalidus,vires ultra , sollemque senectae.

Pallente'; habitant morbi, tristisque senectus.

- cui plurima mento Canities inculta iacet.' assi Iam senior, sed enida Deo, viridisque senectus. 3o ι alecto. in vultus sese translarmat aniles, is Et frontem obscoenam rugis arat, induit albos Cum vitta crines , tum ramum innectit olivae, Fit Calybe Iunonis anus, templique sacerdos. & vulgus inermum, Invalidique ianes. I2.- 33 Longaev6sque senes, ac sessas aequorc matres. s. 7 vere novo, gelidus canis clim montibus humor I. Gemr. 43Liquitur. - id est albis , ob nivem. sed te victa situ, versque effata senectus. 7.Mn. 4 Pt . - ibat Rex obsitus aevo. g. AEn. 3c τ

' sed mihi tarda getlu , seclisque effoeta senectus DI

766쪽

Invidet imperium , seraeque ad sortia vires. v. AEn. sss ' Tum pater Evandrus dextram complexus euntis Haeret inexpletam lacrymans ,, ac talia fatur: O mihi praeteritos reserat si Iuppiter annos, Quali eram, eum primam aciem Praenes e sub ipso Stravi , scutorumque incendi victor acervos , Et Regem hac Hetilum dextra sub Tartara misi. Hic annis gravis, atque animi inaturus Alethes. 68I Hunc ego te Euryale aspicio , tune ille senectaes era meae requies. 6 Io nec tarda senectus Debilitat vires animi, mutatque vigorem, Canitiem galea premimus ' . .

I99 Canentem molli plum di ixisse senectam. I l. AEn. 81 Ducitur infelix aevo consectus Acetes.

37 Olli sedato respondit corde Latinus. more senum. λ

Vallum , Vallare , Circumdare , cingere , Includere , stipare , Circumflare , circumpere

Traetexere, .c.

Io EcI sue πτlne tibi quae semr er vicino ab limite sepesta Hyblaeis apibus florem depasta salicti,

Saepe levi somnum suadebit inire susurr'. 7 Ecl. 12 Hie viridis tenera praetexit arundine ripas Mincius , εque sacra resonant examina quercu. EM. 37 sepibus in nostris parvam te roscida mala, Dux ego vester eram vidi cum matre legentem. . Geor. 1 o segeti praetendere sepem. Mor. 34 Quid maiora sequar l salices, humilesque genisti Sufficiunt, sepemque satis , de pabula melli

'Texendae sepes etiam, & pecus omne tenendum. . 3- Geor. I Propter aquam, tardis inpens tibi flexibus errat Mincius ,& tenera praetexit arundine ripas. 3 En. is i At Venus obscuro gradientes aere sepsit, Et multo nebulae circum Uea fudit amictu. Q. AEn. Iao - Ast legio AEneadum vallis obsessa tenetur.

767쪽

in λssas implare parant, ac uere vallum. I Rescindit vallum,& scalas in moenia poscit. . I , Massilibus certant. --T Helligionς patrum lucus sacer, undique colles Inclusere cavi, & nigra nemus abiete cingunt.. muros Varii cinxere corona.

T Viidique enam dens i Teucri inclusEre corona &el Considunt caitris ante urbem,& moenia vallant. Luce palam certum est igni circumdare muros. i Septem quae una sibi muro circumdeditarees.

Turnus in arma viros, armis circumdatus ipse. t Exercentur agris, pars intra septa domorum. Quamvis multa meis exiret victima septis.

t septa ars, solioque alto subnixa resedit Dido. Aggeribus septam circum, & fluvialibus undis.

et Vetera quae densa venantum septa corona. dcc.

Inclusiim veluti si quando flumine nactus Crium, aut puniceae septum sormidine pennae. T infert se septus nebula mirabile dictu . in Unus homo vestris, b cives, undiq; septus Azgerib'. t Inclusus mutis, hostiisque aggere septus. : sepsit se tectis, rerumque reliquit habenas. et Circumstant hemitu denso, stipantq; Dequentes.

Incessit, magna iuvenum stipante caterva. Is ineatque hinc glomerantur oreades. t Tandem progreditur magna stipante caterva. An Tyriis, omnique manu stipata meorum. Tum socios snamq; omnis eum stipata tegebat Turba ducum sic incipiens hortatur ovanteis. A ati cireumsistant ipsumque, domumque. T Circumstant dextra, laevaq; Dequentes. Certatim Regis circumstant tecta Latini. T Nec quae circumstent te deinde pericula cernis. ζ At me tum primum saevus circumstetit horror. 7 Quos circumfusios sic est affata Sibylla. hostes circumstant undique muros.' Moenia lata videt triplici circumdata muro, Quos rapidus flammis ambit torrentibus amnis. Ignipotens atque oras ambiit auro. cl pei. 7 - quo nunc Reginam ambire furentem Audeat astat M. s. socs ιε si 9 I. ais

6. Seor. I o

768쪽

M. En. 2os Fronde virere nova, quod non sua seminat arbos.

a. Geor. 68 inseritur vero ex foetu nucis arbutus horrida. as ' Sylvarumque aliae pressos propaginis arcus Expectant: & viva na plantaria terra, Nil radicis egent aliae, summumque putator 13 aud dubitat terrae referens mandare cacumen. o Plantis & durae coryli nascuntur , & ingens

Fraxinus.

3 Τ Noe: modus inserere, atque oculos imponere simplexe Nam quae se medio trudunt decortice gemmae. & Fit nodo sinus, huc aliena ex arbore germen Includunt , udoque docent inolescete libro . . Finditur in solidum cuneis via, deinde feraces Plantae immittuntur. -- &c. Arbos , & Seges.

Coluber, Hadrus. Nad ., Lerno , Lern se Vipera , Vipereus, Chebdrus, orc. 3. EcI. set Vi legitis flores, & humi nalcentia fra*a: Frigid',o pueri iugite hinc, latae anguis in hema. s. EcI. r ' Frigidus in pratis cantando rumpitur anguis. a. Geor. 213 Maximus hic flexu sinuoso elabitur anguis , , Circum pErq; duas in morem fluminis Arctos. i. Geον. is Τ Nec rapit immensos orbes per humum, neque tanto squammeus in spiram tractu se colligit anguis. 3i9 Ciconia. cum vere rubenti Candida venit avis longis invisa colubris.1 o 1 loea non tauri spirantes naribus i*neri Invertere satis immanis dentibus hydri. 3. Geor. at Et tophus scaber, & nigris exesa chelydris ECreta, negant alios aeque serpentibus agros.s t interit, & curvis frustra defensa latebris Vipera, & attoniti squammis astantibus hydri. 39; ' Disce,&odoratam stabulis accendere cedrmo, Galbaneoque agitare graves nidore chelydros et sub immotis praesepibus, aut mala tactu Vipera delituit , coelumque exterrita suetit: Aut tecto assuetus coluber succedere, & umbrpe, Pestis acerbia boum, pecorsque aspergere virus s. . Iovit humum et cape laxa manu , cape robora pa',

769쪽

C im medii nexus, extremaeque aemina cauam '

solvuntur, tardosque trahit inu, si iiiiii Us'.

Est etiam ille maius Calabris 1n saltibus antliis , ' quammea convolvens sublati, pectore te Atque notas longam maculosus grandibus alvum i agna colit, ripisque habitans hic pisesb s atram di cu probus IngluVien' ranisquet qui e bus edidi et Ixilit in siccum.& fa misita i in i tot uen saevit agris , asperque sui, atque exteir tu r.

Ne mihi tam molles sub dio carpere somnos Neu dono nemoris libeat jacuisse per herbas Cum positis novus exuviis , n ti sisque iuventa Volvitur, aut catulos tectis, rut o VI telinque , Arduus ad Solem, ta linguis micat ore triticis cocyti metuet, rortosque Ixionis an ues. per sum ira praeceps setvantem ripas, alta non vidit in herba Ecce autem gem ma Tenedo tranqu i a per alta reserens in immensi or bus argi es lacumbunt pelago, pariterque ad littorat Lunt rectora quorum antet fluctus arrecta . iubiri ' anguneae e Xuperant unda, o / '

Fit sonitus spumante salin Ardentes ue oculos suffect sangu ne Si tuam bant unguis vibrant bux ora Dissutamus v su exangues, illi agmine certolaocoonta petunt, & priis. ia o Paro duorum Implicat, remiseros morsu dei ascitura Attollentem .

770쪽

et . Geον x I t salve magna parens frugum , Saturnis telIus. I. AEn. 37s vos tuesperia Ti magnam Saturniaque atu, Sive Erycis fines, Regemque optatis Ac z. En . 3s7 t Hanc Ianus pater: hinc Saturnus condidit ur emet Ianiculum huic , illi fuerat Saturnia n inicia. 7. AEn. 2os ' dic fugite hosp tiviri, nege ignorate Latinos, Saturni gentem , haud vinclo nec te ibus , aequam Sponte sui , vetet Is iue Dei se more tenentem , &c. Iam redit & Virgo , redeunt Sarurnia regna. 6. Ecl. I Hinc lapides Pyrrhae iactos, Saturnia regna. II. AEu. a 2 ' O fortunatae gentes, Saturnia regna , Antiqui Ausonii, quae vos fortuna quietos Sollicitati sua neque igiasta lacessere bella ζη . AEn. 372 Nec Saturnius haec oculis Pater aspicit aequis.

Et germana i ovis , Satilrnique altera proles. s. AE i. 799 1 Tum Saturnia; haec domitor maris edidit alti.

Τe Saturne refert, tu sanguinis ultimus aut hor.

Rusticus,& curvo Saturni dente relictam Persequitur vitem. - . m. AEtas aurea.

Scelerare, Scelerasus, erc.

HEu l cadit in quemquam tantum scelus bem, Quippe ubi fas versu atq; nefas,tot bella per ODΤam multae scelerum facies. ' Pygmalion , scelere ante alios immanior omnes. '- caeciamque domus scelus omne retexit. de mihi iam multi crudele canebant Artificis sceluS. impius ex quo Tydides , sed enim, scelerumque inventor Ulysses.' -& scelus expendisse merentem Laocoonta serunt. At tibi pro scelere, exclamat, pro talibus ausis , Persolvant grates dignas. -- D si . t -- Tantumque nefas patrio excidit ore e Illa dolos dirumque nefas in pectore versat.: Pro scelus, ecce etiam Troianis matribus actis

Exussit sce ρ puppes , & classe subegit.

SEARCH

MENU NAVIGATION