Sacrosancti et Å“cumenici Concilii Tridentini Pavlo III, Ivlio III et Pio IV ... canones et decreta quid in hac editione præstitum sit sequens Philippi Chiffletii ... præfatio indicabit

271쪽

summae felicitatis eo resine nostra, cense a vi rempsit inordium et ine

re in nrtum malum , a. -

ue in dies tim non desi- neque occuruisit hvic conciliorum cariti

et omi nisu potuit. 'lire quis non nisi Iamime fastum dixerit , utrum hoc, in quo fan ac multumst a labo-e ita ne res quo corpori

cxcideretur Deo ultu trisu et accuratius, atque ita: ma a Domini , mun- C, ut ad sua imitario Mura t. In quo Diu fuit exeo euatum t fici essent initianui, rabus que litteris inerum Ecclesia a 'imas ituerentur ut sit ocmas virtutum omnium

tum illud exsisteret. ro pro vitalibus est: utis, Vi uisionibus

lorum militatem, non relam si stimuit m eis

o tu facti me e Poeni publica in re irem renova-Hos it rivi tum eccle , hominis tum pilii Hari In furatis secer conferen, is memorabili, te caelesti ratione consti-Lenetici rum sui aiunt hale sublata erae estitate ii alii Dei possessione

Primis iudiciis iis iis ubi lites orium ur, Ui- Singulatibus certa-

hominum ac factorum in 'rimis luxuriata cupiditati , taque licentiae flens quai, quouam , q- exemi mo faciti opitui obeso Aegibis a minet Dore fui mune is disierater a moni: is aliisque rebis thi semodi prudentissime anesiis equis non videt me stras et os, P. optimi, hae etiam in re partes cumularissi ne executos in um Ope et insuperioribi Conciliis de fide nostra explicanda , moribusque conigendis sed nescio , an umqt a. t --gemiud, atque di inclitia Hiepraeserat hoc Mennio ex omnium populirum , ac nationum, in quib- Catholicae religionis Demus a noscituita nora furem vires , sed raro res habuim tua. At quos os traidoctrinam spe fieω- , erudi

i imos si cum ieritissimos se utenta persticaei mos si

pietatem , religios imos si tibi mi , innocem imos. Numem rucis quoque fot ut, si Pra semes c rei iani o bis c nta xentur augustiata frequentissi.ma hac omnium , quae mea fuerunt, Duo is appareat. Hic nauta omnium et i l leva et c-cta , mores ex o ii fuere nihil disi nutatum es nostrorum

ad Decariovum argumenta , I rationes ita tractata , ut eorum tum causa, non no ra, agi et, deretur. Aulum nonnu a,

atque etiam quartum ciscussa, fumma ape eo mentione certatum et eo scilicet consilio, ut, quem inmodum igne aurum, et a quibus iam quasi uectatio orabim verit mi et res ac rotrobaremur sua enim inieride sentientes , deme stet antes . discordia solvit

ullia cum ita sint, licet

272쪽

aeter ara: re, si et ocem Domi

mi audimnt , cor a sua non et urent. ad commum miris cclesia compu-xum . unde sic di baxem nt, e ire et i erant , clementa ms hi omnam ac Liricor aratribuendam non dubitent. Sed irraecipua i a ratio est, P. di semientes a nosse animos conci ian ita consentientes in

fide atque officia retinendi se,

quae hoc istico et eris sancimi-mtas , re in mi tris ectaria

leitae eis retinendam , quam ob causam erant eo milia, milliatis attulere Sed cur extetna, atque antiqua ni se commemor suae ad bene beateque vivendum instituta atques race a ex unio christi

tum ad practare agendum mi retra Medicamentum ymiles alutare cum fruma paratum jam tu habemus emerum ibum del. O-

nos p imum inebraeripi L. crevi et a sit Re

te lares mirari nuquasi qua alia ac re eula

quam aliorum via atrae antis iunusquesque persuas eat , c iistianae rei G com i

mora, quam docere docuimus , quin facet i

esse poterit excusa isse, e Caesari

cum non furandum chramminas , ipsi uvi

mures Sanctos fant otiosi in centcs arcta integi itatis proemcentiae firmos inconstantes a fidei nota doctrina discede

et ant nos opus noqui nostrum jam tu, uisu talenta , ea se ipsi

habeamu sequi astau pricata quae fecimo mi, quae secundam iniqua: atra prvi retii, ut nobis sed hune ratissimum , que dare muta comtii; roi,

273쪽

tetiue Christi: ni o uiliat diuo , si ad I v, fumi Geto

contactam mi sta inprimi salute contio-

ines era rarunt

obsecra trat, hetestati ita omnia atque amica mira atque id etiam ui in nati m irale eatos poti dum ac doci in prae stanti fi ram inieret e Ieb mirtim in m. d. m cu-

non pol et hue mi sit: benedi lionaee iotametsi uu i fereranten illem , hie esse Hi, atque a dirus eis

tertius, novem me

eo amplius Iu himini uenffa , Epicni merum hoc in eo exi te elemerunt: nihil aliud Ponti. aut ageret, aut medi- . t Patres quam-m huc accederent

iani nominis Rexerae rami es suos ue

to ea omni cura folii mi ine. fumiuibus praetermisit , quoa ad concilii sius m pseudi

xumntum e Dominus, servia Di venet dimi cibus omnibus te et stis ova mtes , ut te nobis incolumem Evclesia sua sanctae commodo atque ornamento cieihi e re id it i i me conservet. Se irare D. IIctiam inperatori gratias aetere , gratulari debeant . I e pote et Caesar in qui pro lagana ac , istianae religionis ero , a desidem a D a uni, a ire locumbere ens , Mi se ca omni me uli Alcram coufert alit , re nos iit tutas tranqui Tamque parem lmus , sua Dipitantia Canimis se-

274쪽

risii is , in quibo me finiuria

tenebris eruere , atque ad san-

Elae huj- noui tari imam luce ad piciendam adducere,

apum in Concilio hoc amplis mi a suis legarionia re ornando suos me irae lictoribtati fasces sub i. tendo

maxirate molanta grata nobis memoria proseq enha est. Iam mero qui es tui siris . et arao caruinales, m se obis de-b re plurimum non fateat d os, nos rarum astionum duces optimi , ac moderatores eae liuit iis. Vos, ne nostra aut is i- credo , o in decernendo --bertes dio, aliqua ex partemide e tur incredi I patientia ae diligentia curas se. 1 os nuci corpo is labori, ni sit animi coni ex lim ei re i

mann t nc in num post talios Multos huic opera architectos

hi .ca, Accim , Ex is a tua e prope dimina fas

impones Factum hoc egregium ac si neu te ipse mone perpetuo celeti nec re is a umqua tuis se uilibetu coni: Dia de vobis aleam, san Oii . quam Eeneae ina reptis . De si vis his . ii imi a Silonibu mi quanta mirum una: cub

sur fiamem acceptantiis me referet. Obiem in populis nostris jucundi atque iit mare in mum remisererisiis vis, ample Ni a templi Domiscatione lederentes conrie Sed facta tu metra e

ea ira semen hoin agro tres seminavim: rem seu fium Uerat ut ros eloquium tu mes

275쪽

minata cognomina , patriae tam dignitates

eronyirus seri paradi: S. . Prtis, Card. illlifandis usannae Neapolitanus, ii episcopiis Salernitatam. IV denti die X celesia S. Marci, ordinis erum Ereia iit Arum S. AU- mi, cujus olim fuerat Getis. mnes Moronus S. R. E piscopi:, Praenesta nus, Dii iurisis N acta Cone, canus . Mediolaneti sis. emori ut at d. de Manocum sust et iis obiit Decem diris, sepultus sanetae Mariae super

i laus Hosius S. R. E. Card. it. 'alirentii e perna. civi. EPis Warmientis . posteantiarius Major obiit nicae iri v. Nonis Au- sepultus Romae in aede Mariae trans Tibe- aridoviciis Simonetia . R. rares, Card tit. S. Cy sti in Thermis . Mediola- Episcopias Pisaurentis. Romae iri 63 PMd. Cati, sepultus in aede anetae

rcus Sitacias de Alta emps Diaco rus Cardina L

stoinnam. Germanias Episcopus Constantiensis Oblit RO-

sys, tens et Martio sepultus in aede sanctae Mariae trans iure rim.Lerti ardus Nava eritis s. R. H. Presb. Card. tit. S. Nicola inter imagines Episc. eronen venetus , in demortui Cardinatis seri pani o locum missus obiit Uertanaec fis prid. Cal iunii sepultus in eccesia Cathedrali. cardina et non ea iri. Caroliis a Lotharitagia S.

R. E. Prest, Card. It s. Pt, inari S. Pi inceps Ac Atthiis epis tipus Rheniensis , Abbas Cluniaci Ganus obiit Aveni In iv Cal Ianuarii. sepultus Rhemis ira ecclesia Metropolitana. Ludovicus ad rutius . Diaconus Card. Ir.

S. Callisti . civisi electi is piscopiis Tridentinus postea Episcopus Tusculanus obiit Romae et Aprilis . sepultus in sacello familiariS. o nuphrii. Oratores Ecc Saseis: sedebant am Ali et Antonius de Mugiit soa so-

ravus , Archiepiscopus Pragensis Orator Caesareus. Georgius Drascovicius. Croatus Episcopus Quinque- ecclesiensis Orator Caesarens pro Re in iis In lariae . Postea Archiep. Olocensis Careanalis Obiit i ii sepultus m

276쪽

in Cathedrali Gi avarini ecclesia. Valentanus Herbiit IIS, PolOnus Episcopus Praeliat Iliensis, orator Serenissima Regis Po- Marcus Antoni ius robba Casalensis, piscopus Augusten . in Pedemontio EX erulentissimi Diicis Sabaudite orator, postea Cardi iratis obiit rana sepultus Romae in templo S. Mariae Angeloriam. Hieronymus de Gaddis, Florunt in L . pii Cpias Crotonensis , Crator Excellantissi-ini Ducis Floremias, misius in locium Ioannis Stroraui. Frater Martinus Gyas Portat rubeo, HispanuS.Orator Religionas Ierosolymitanae. Cratores Araitis es sidebant a manus nisi a Ie morum. Sigismundus a Tuian, Triden tinus orator Caesare US. Ludovicus de Sancto Gelasio, Domitius de Lan ac Renaldus d Ferrier, Praesidens in Par lamento Fari

sensita Guido du Fant Dominus de Pibracti . Judex major Tolosae, postea Advocari S Re Rius demum Praeses inti: prema Curia Parisienset. obiit Parisiis. Is .

Ferdinandus Marti ne asMaZ. ca Tenius Crator Serem firmi Regis Pottia gall ae. Ficolaus de Ponte Doctor,&Matthaeus Dandulus, Eques et Cratores Selenissima Dominia Venetornm

Excellentissinu Alberi

cis Bavariae,

claudi us Fernande Avi a iliones , Oma: Lx orator Regis Catholiclocum Illustris mi Te nandi de Avalos marcinis Piscariae missus, Tridenti die X. Dec. bris, post finem cci lii , ibique se ullus. Hic separatim ab alii ctoribus sedebat apud trendissim iam Thelesini Secretarium sanectae Sydi, ob contentionem si praesedentia ortam lipsum oratores

Caristianissimi. Antonius Helius Justinop

tanus Patriarcnaaetos Daniel Barbari s .vC et II S. reus Patria Aquilegi ex Ioannes Hieronymus Tris anus, Venetia . Patrimi Venetiarum,

Ferdinandus Annius, ea litanias Archiepiscopus

pus Eovinus. Petrus Laudias Venetus, chiepiscopus Cretensis. Petrus Antonius de Cari lNeapolitanus Aredici opus Hydrunt inUS. Marcus Cornelius, VenelectusArchiepiscopullat rei ES. Sebastianus Leccavenacus, ord Praed AT scopus Naxiensis , pC Episcopus Litteranensis. Petres Guerrero , Illi Archiepiscopiis Grai Antonius Alto vitius Flitinias , Archiepiscos Us Flrent in iis . obiit AIq.

277쪽

iscopus Taurinens obiit lias , Archiepiscopiis Ebr dunen. Abbas Montis denti tale a Decena-

s Archiepiscopus Rostis . postea Episcopus anet Etunus de Olchinio, acedo, Regni Serviae Prias Archiepiscopus Anti-irens .

ines Baptista Castaneus. Imanus , Archiepiscopus ii Ianens postea S. R E. e b. Cardinalis it sani Marcelli , Bononiae LE- tus, a tandem Ponti L ax dictius Vrbanus VII. ixit in Ponti dies XII. ines Baptista Vrsinus, RO- anus Archiepiscopus san

is: Ulpiscopi Pauli sumi,

vicia BeccatelluS BOno ens Archiepiscopus Ra, sinus Ius Catinius Brixi ensis, chiepiscopus Iaderentis. rundus Saracenus Neat anus , Archiepiscopus

ateranus.

inius Parrages de Castile. Hispanias Archiepiscin is Calaritamus. us avesius . Triae iensis d. Praed Archiepiscopus

strentis Us.

holonnaeus de Martyri. Lusitanus, Ord Praed.aehit piscopus Bracarens sustinus Salvaeo Genue i. Cyd. Praed Archiepisco is Genuens jppus Mocenicies, Vene Regni Cypri Primas, Legatus natus . Archii scopus Nicosiens. N et salua d Ava GaI- Naioris prope Arelatem. Antonius Caucusta venetur, Archiepiscopus Corcyren L. Germanicus Bandinus Senenis

sis eleetiri Archiepiscopus

Senarum.

Marcus Antonius Columna, Romanus , Archiepiscopus Tarxntanus , os ca Cardinalis re Archiepiscopus Salerni ianus obiit vagarole

sv . sepultus ibidem in

Monasteri S. Mariae oris

dinis Francisci Gaspar de Folim, Consent in is, Calaber, ord sancti Francisci de Paula, Archiepisc pus RheginUS. Antonius de Mi glitio. Mor uus, Orator Caesareus, Ar chiepiscopus Pragensis. Maximus de Maximas . Romanias, Archiepiscopus mal phltanUS. Gaspar Cervantes de Gaeta. Hispanus . Archiepiseopus Acestanensis , postea Saler-

nitanus 3 Cardinatis. Leonat diis armus . Genuensis Ord. Pr . At chi episcopus Lancianensis. ctavianus Praeconius, Siculus Messianensis ord Mim Convelit S. Franciscita Archiepiscopus Panormitan obiit Panormi ibrii lii, sepultus in aede M. 3ori. Nicolaus de Pelleve, Gallias, Archiepiscopus Senonensis, postea Cardinalis, Archis misce, pus Rhemensis obiit Patisiis Vs'

Antonius Iustinianus . Graecus, hiens , ord. Praed.Archiepiscopus Naxiens . Antoniat Pilteus. Nicien Archiepiscopus Barensis

Epissopi redinis Decimi Tincentius Nicolantius die

278쪽

vano, piscopus Arhensi S. Ioannes Franciscus de Flisco, Genuensis Episcopus Andriens. Ioannes Thomas de sancto Felicio , Neo olitan Esi scopus Cavenns senior.

Q nitatius de Rusticis Roma nus, Episcopus Mileten.

Et is opi clemento sepes i.

Lucas EF antius de Catharo, Episcopus Cathareni Aloysius Pilant sta Venetus. Episcopus Patavinus, post- Cardinalis obiit i s o. ult. Maji. Alexander Piccothominens. Senensis Episcopus len-

Dionysius Graecus, Ord. in . sancti Francisci de Onservant Episcopus Milo pol

Gabriel le Veneum, Gallus. EpiscopuS Ebroicensi s. Guillelmus arton de Mont-bas . Gallus , Episcopus Lectorens

F iscopi Pauli mii.

Antonius a Camera Sabat dias Episcopus es licens. Nicolaus Maria Caracciolus. Neapolitanus . Episcopus

nus, Episcopi S Camerinen . Fabius Mirtus Neapolitanui, Episcopus Cajacens Scipio Bonganus , Romanus. Episcopus civitatis Castet

lanae .

Georgins Cornelius, venetus. Episcopiis Tarvi sinus vincentius I uram iusta Bri-xtensas . Episcopus Ther.

Mauria ius de Petra Papaen Episcopus vicis iens Martius de . , Medices,

E lorentinui Episcopus m

Ioannes vincentius Michailius, Baro litatius Episcop

Gabriel de Bon veri Galla Episcopus Andegaven Leonardus Hallet Germant Episcopus Philadelphien. Ludovicus vanninus deThe dolis. Foro iviens apis rus Britonoriensis ObjTridenti die ii mensis Inuarii, i 63. Eg ditis Falcetiari ingui

Iulius Contare ni S. Venetu Episc. ivriatis re lunen. Thomas Casellus , Rosiane Crd. Praedic Epitc. Cavel

Hippolytus Ari aberatas. Ia tuanus Epis Hierapetrer Hieronymus Machabae US,R

manus, Episcopus Castrei Petrus Augustinus, Ilii panEpi se Oscen. Iacensis Iacobus Nactantus Florent rus Ord. Praed. Episco Clodiens Laitholomaeias siligo , teni Graecus , Episcop

Pris Episc. Jultinopolit Petrus devat Gallus, Pariinus , Episcopus saetensi obiit Vicentiis ira . Ioannes Antonius Pantus Consentinus Episcopus Li retensis. obiit Tradent die et . Octobr. is a. Joannes Baptista de roris Mantuanus, Episcopus Riniensis. Joannes Xnare , Lusitan ord sancti Angustini, Escopus Con imbracen . Philippias Riccabella, Rec

o Iacobus Barba , eapri,

279쪽

tan Oid. s. Augustini. Epi, scopus Interamnen. Michael a Turre . utinensis. Epis Opus Cenetens postea Presbyter Carditialis ob-j iiij is sepultus Ecclesia Ceneten. in pejus Zambeccarius, Bo- non ieri Epli C. Sulami eta. Ioanne Bari aldus, Panor nil tanus Episcopus sanetae A- gathae. Alitonius Caram Pus, quensis Episcopus Nolantes. Antonius de Cornitibus . Genuensii Ord. Plaedic EPI c.

Hispanus , Episcopus segOhiensi S. si Nicolaus Psalmes Gallus , Episcopus vir dunen. Alphon sus Rosetius . Terra-rsen Episcopus Comaclen . postea Ferrarien .ilius Parisianus , de Tolenistino, pisc Arimit aen. Bartholomaeus Sebastianus, Hispanus, Episc Paeten. Franciscus Lambertus , sa-baudias Episc. Nicien . Maximili amas Dori . Genuen Episcopus Naulen .

istachius dumella F, Gallus,

Episc Parisie n. nartholomaeus de Capranica, Romanus, Episc Carinen . Ennius Massarius de Narnia, Episcopia Feretranu S.

Achilles Branciata Neapolit.

Episc Boven. Io Franciscus verdura Messanen Episc Chironen. Albertus Duimius de Gliticis. Catharensis, Ord. Praedic.

Episcopus vegleusis.

nos de a Riberata Hispanui Episcopus Juvenacen . Traiianus de BlZet, ora Ci- sterciensis . Gallias . Episc. antonen. Abbas sancti Nicola in Bosto.

Episcos Iulii mii.

Ascanius Glierardinus de A.

mesia, Episcopus Cattacen. Marcus GonLaga, Mantua-ncis Episcopus Aufferen . Baldo vitius de Baldo vinis Pisanus , Episcopi s verian. Petrus Francisc. Pallavicinus. Genucia Episcopia Alerie n. Egidius, ut aiatius i OIO-nien Ordinis Praedicat Episco; SMuta Ilen.

Timotheus Iustinianus de

Chio . Graecus , ord Praed.Epis opus Calamonensis.

nus, Episcopus Corien .Laetant sus Rouerella Ferra-rien Episcopus Asculanus. Ambrosius Monticula Llanensis Sarranensis, Episcopus Signinus. Sebastianus Gualterius Vrbe- vetanus Episc. Viterbi . Honoratus . Hi se iniensis ex Fascitellis monachuSCasinensis d. S. Benedicti. Neapolitanus , Episcopus Insulanus . labiit Romae

mense Martio, sc . Petrus Camajanius, Aretinus, Episc. Festularum. Horatius Graecus . Trojanen. Apulus Episc. t sinen .

Fabius Cuppalata . Placenti.

Gai par de Casata Lusitanus, ordis Augustini, Episcopus Leirien postea Con imbricentis.

rellan .

Iulius Gemilius . Tortonen.

280쪽

Tpiscopas vulturariens s.

sparius , Ord. s. Franciscide observantia. Episcopus

Montis Marani.

Hieronymus Melchior ius Recanaten. Episcopus Ma

ceraten.

Petrus de Petris de Monte, Aret invi Episc. Llacerinus. Caesar Iaco melius, Romanus, Epasc Beluscastren . Iulius Glitus . Venetusta Episcopus ParentinuS. Iacobus Silver in Piccotho. mineus, de Caelano Episcopus Aprut IDUS.

Ludovicus de Bre Zeta Gallus, cpiscosaris Medi eni Jacobus Minnarenus, Senen. Episcopus G rtai laeta D. Jo Andreas Crucius de Ti.bute spisse Tiburi inus. Trancticus Richardotus, Burgundion ordinis Ermitarum S. Augustinita pisc. Atrebat ensis obiit is q.

Julii.

Carolus Cicada, Gent en Episcopus Albingannens s. Eranciscus Maria Pic colhominens . Senen Episcopus alcinen. alcisclus MC3a de contreras, Hispanias Episc. Ulcen caleatius Roscius de Interamnari Episcopus Amsen fis obiit Tridenti coelo.htis is M. Jacobus Maria Salari Omis raten. Episcopus Vivarien . Gabriel de Monte S. Sabini, Episcopias Hefinus. Marianus Sabellus, Romanus, Episc. Ergia binus. Agaprius Bethon tori Romanus 'pi Q. CasertanUS. Iulius Cananius berrarien .

Episcopus Hadriens postea tesb. Caletralis it sanctitanen obiit errariae is r. Jseptilius in ecclas S. Do- I

Iulius Galletius, Pitanus Epi, a scopus Alemanen iis . H ieron artu sin re en ista Gai lus Epi copias a talorent Ac Abbatis Petra de Molire. t obiit is 3. scipio stensis, errarien I. Episcopus Casalensis. Didacias armient de solo- mayor Hispanus Episc pus Astura Cen. ThQmas Godii eius, Argivi, Epucopus Asia die n. Faustus Casta tellus , RHma. Inus Episcopus Fundanus trulla farnis Balainus, Neapo-olitanus, Episc Latinen . urbanus viget ius de Ruere, Gentiensis Episcopus Seno ugalliensis. Jacobus Suretus, Graecus , E. pisc Milo potamen junior.

Jo Baptista osius , Romanus, Epiccopus Reatinus. obiit L

Marcus Laurens, Tropiensis, ordim. Praedicat. EpiscCpus Campanie n. Franciscus Belcarius, eguillo Domini: S de a Creste

Chommieres , Laro sancti Desiderati, Gallus , Episto-pus Metensis, postea Abbas

S. Germani Anti odoreti lsis, Regniaci, et Sigi rani obiit i yr i Febria a r. Jo Franciscus Commendo nus, Veneriis Episcopus a cyn ithen postea Cardinatis. Carolus de Grassis Bononien.

Episcopus Montis Falisci, post a Cardinatis. Arias Gallego. HispanuS, Episcopus Gerullden. Hieronymus Gallego. Hispantis Episcopus oveten. Hercules et tinger, Germa-

Iulius