Hippocratis coi, medicorum principis Liber prior de morbis mulierum ... Mauricio Cordaeo Rhemo interprete & explicatore

371쪽

euhadumeta remediis:(- scilicet solius bubuli dipis inunctione:&vini ablinione duobu. se dis. Aut enim in eo eiusdem gratia sei tali incoquebat myrti , aut quidem oleae,rubi, & arbori, malii Punici. Pramnium autem ad id deligi vinum voluit Hippocrates, hoc est Galeno interprete, nix uesiit de austerum, in lexico suo. Possumus aliam rationem ex Plinio suspicari. Loquutus de vini, addidi ii ille tum i Et Prandinio , quod idem Homerus celebrauit, etiam nunc honos durat. Attamen sel maius roburnero poterit acquiri, detergeri quoque uterus potentiu illius usti quam reliquot uinis Quod autem ad iobut verisimilius sit usurpatum id fuisse, omnia demonstrant quae in eo incoqui dicl bent ex hypothesi.Tά-Aὴ - JIta omnia haec geri oportere Hippocrates quidem hortatur: sed Perseae posti, mo alboris festa conterenda laeuiter conformandaque in pessum esse e iis dignoscas, mes: c WALLA ni taut ex seminibus explicatis in oratione, linimentum facere oport*bit,3ddito scilicet adipe anserino.

s quem hysteticum ubique esse tenemus ex Hippocratis doctri rea. Qui vero vespertilionis aut papilioni: botis euiusdam Perseam nomen fuisse iugi et exest,cuius etiam meminit Nicander in suis theriacis. dia Itinet mirari, curnam simpliciter modb Perseam non appellarit, sed cum ea adiunxerit quoque novieti iub arboris Hippocrates. Huius folia Mida in pollinem redacta excipiebat Dioscorides quodam pinguis, illitu sisteret sanguinis eruptiones. D, At laeem J Sed de videribus quidem modo dicebatur quae hanc vel illam parterioerepabant pudedi. Quid vero auxili j adferetur aphthis, feruidis ulcusculis' superficiariis & hume o quamplurimis 3 Ab hoc sequente pessis, in quo confingendo licet & crassitudinem & longitudin l designarit, faciliorem aliquanto tamen eiusdem ipsius descriptionem legimus ad finem libri de multes ita bti natura. Vbi definita eius est crassitudo instar magni digiti pedis, & aliquanto maior: est autem lon gitudo sex digitorum. Itemque ad pessi extremum quod a pectat foras, iustit appendi filum Hippocti. tes, quo apprehensum scredimus j euelli posset tempestive. Porro etiam hoc nobis in memoriam te duxit, quod quondam quum militiae essemus, accepimus. Cusus & fidem postea fecit Albertus tabe et ex Ruellio perdocto Dioscoridis interprete nepos; ut doctrina & arte praestans sic fide Doctot condi gnus. Historia vero est huiusmydi. Nobili cuidam&electae mulieri prope Castellum Neu um . genti xota pars faciei dextra cancro eoque ulceroso obsessa fuit diutissime, & ciuis exagitata cruci stibus. A X edicis Eustra petitis auxiliis, tum Gallis es Italis, tum etiam Germanis & Hispanis, exte Igal que aliis quibusque:vulgaris cuiusdam barbitontatis remeato hoc sequeti & euporisto per sanata fuit. Pullos illa gallinaceos in partes tenues concidetat re latas , quas saepiuscule commutando inter sodiu admouebat affectae parti. Ab hoc unico tand m eoque praestanti remedio, reliquis quibuslibet tentatis frustra(ut diximus curationem recipien, psistinam valetudinem recuperauit.

vinum pari cum illorum decocto menstra: miseeniae: haec unt coquendaque,deinde mr, subig m Gg-, mreta sex moderate refrigeratis colluti en ut mel, hyrum cum medulla re et cera immittere et illinere oportebit. Ad quaecunque ulcera quae inpuden- 3 Aeore G AL gAxis in cyllem dissent di fiunt: lia olea, , rubi, et scpumet eAresti; νυ, iurum rae N

tiam in catulvmatig modum admouere. mm.

erit: porro etiam myrti bacculas in vino ldecoquere oportebit, deinde perluere.

372쪽

EXPLICATIO..pxχRPRETrv M videtur, ut duplicem esse hoc loco hypothesin lector animaduertat; at , ex ptiori dependere posteriorem. sic enim quum haec pluribus de causis accidat, agnoscat is faeliarauum penetret perinfundibulum. In illitu proximh sequenti, medullanice tui intellige. Quod facilla iudices ex consequentibus & illius usu frequenti. A--a en est *ίem,quaecumiue utiera ter nascimtu Haec dicta videntur in genere,& quae sine prosint omni viceri & quouis tempore. Et quae sunt descripta liti remedia, nostra explicatione noegent. Notauimus attamen obiter, folia hoc loco multorum re heuiterteri& vino dilui, ut possint partim apponi pis peta ad pudenda, & eadem partim admoueri cataplasinatis instar. Quae tu, si piscet, lector, expendes singula, iudicio &arte tua.

Ouae uterum ulcera occupant, taquentiasiccant medicamentat Ex argenti contrito flore in vino collatio Fat, aut ex hyro cum melle.

oliquando etiam p bryonia rem rharemelle dilutis vino s vino inquam nigro tepenteo collutio uertabat. utfolia lentifici in aqua coquanturimi decocto postea lotio MoqueFat.

Si fuerit os ulceratum uteri, est hoc aliud remedium:Buyrum videlicet,ltas, in reta , refina , medulla cerui; ijs per

373쪽

autem Ai

sereaturan sunt hoc quoque perfundat

r decocto loria Eiiciendi vi pollet hoc medicamentum,s simitas priuatus embryo: Gasianum ad

s moueatur.

liud: Calamum odoratum , in- renora cucumeris in adipe anserino simul trita ad umbi hcum obligabis et ventremimum i ac nonnihil ex eo postquam mulier in lanam, admoueatur quoque ad uteri sculum: ita eius ope satis paulatim ex hilari linliud : In ereuthedanam concisum sciari ramenta aquam assa ac re- Mere : deinde sed auroram exhibe tanc tactis is dolores.

374쪽

sim omnia trita,in me strato unita, ubi

adsidimentum faciundum reposuerit, ex eo ebibat mulie omacho ieiuno. liud: Cucumeris blaestris contrita pars interior in pice cedrina, obuoluta lanae , ad pennam colligata fio, intromittatur a pars autem pennae ea quae du-

is cula est, for

mineat et quum detrahatur.

. iud : Helleborei nigri radiculam sex digitorum longitudine, lanae circumuoluito ; ac eius extimam partem relinque, indeque immittatur ea quam peniatissime: ut autem extrema pars videbitur foedata cruore,auferatur. Aliud: Helleborum n rum,di can

tharidas , di confiam , in aqua simul trita effictaque informam glandula sub-

benna aliquantum

sanguis apparuerit,