Grammatica Hebr. Eliae Leuitae Germani commodiori interpretatione quàm antea Sebast. Munsterum uersa, ... Item Institutio elementaria in eandem linguam ex Eliae uarij libellis concinnata

발행: 1532년

분량: 386페이지

출처: archive.org

분류: 어학

351쪽

absconditur per dages in pepoal: aut si illa fuerit gutturalis, uertitur dage

in zere uocem magnam:ut ab co imedit facies passivum, ,zna comestus est: Sin infinitiuo comedi,&insuturo comedar, come deris, Sc. Aduerte istud. Coniugatio Frcunda in uerbis perfectis.

CO N i V G A T i o secuda est piet seu kaued, de illa habet mediam

literam daggessata per omnes modos& tempora, nisi illa sit gutturalis, tunc enim hirec in praeterito non raro mu/- tae in zere, Npatha in participio prae senti, infinitiuo,imperativo ati suturo in cameet: ut rata declarauit, deflclarans, indeclara, declarabo.&e. Passivum huius uocatur, ha/beto solum hos tres modos, praeteri

tum, participium praesens dc futurum. reliquis

352쪽

reliquis modis caret. Ultimu uerbum suturi temporis hic castigandum est,&legendum pro 'Coniugatio tertia in verbis perfectis.

SE a V i τ V R hiphil tertia coniu/gatio: & haec quot a te diligenter est ediscenda sicut de prima ait secunda: nam maior pars uerborum iuxta has tres coniugationes inflectitur. Hie

facile uidere potes in quibus personis Iod extruditur:& ubi he charactetisti. ca litera manet ec ubi non manet.In infinitivo prima uox legenda estre non 'V n sed cum literis bachiam dicimus haphkid ut tabula recte ha/bet. Passivum huius uocatur Hophal.& habet duntaxat duos modos,praeteritum εἰ suturum , εἰ infinitiuum absq; literis bachiam. Coniuῖatio.

353쪽

IN TABULAM Coniugatio quarta in verbis perfectis.

VO C A T V R quarta coniugatio Hithpaeli & licet Elias ante illa posuerit coniugationem aliam,nemper va quadrata. de qua mox dicam, nos tamen Hithpael quarto loco ponimus quod multo crebrior in omnium ordinum uerbis sit quam illa quadra/ta. Habet autem tres modos similes. nempe praeteritum, infinitiuum & im. peratiuum,nec participium & futurum dissident ab horum Arma nisi quod literae mem N Ni is ponuntur loco he. Participium praeteritum seu passuum non est in ea, cum coniugatio ipsa sit

activapassiva, de participium p senssit loco utriusq; participit.

Coniugatio νῆττα hoc est, quadrata.

CO N I V G A T i o ista uotae ab antiquis Rabinis quadrata,eo Pquatuor

354쪽

quatuor constet literis, ut fuit iudicans, & est rarissima in uerbis perse etis,cum ultra duo aut tria exempla inhibita inuenire non liceat: in quarto ordine potissimum habet locum dc in soxto ordine,ubi scilicet loco coniugatio nis piet usurpatur, ut Elias claris ratio/nibus in gramatica sua id demonstratta probati de quo infra suo loco dice/mus. Non est igitur tibi haec coniuga, tio hoc loco ediscenda, postea/quam iam didicisti illam in persecto/rum ordine no inueniri nisi in duabus

aut tribus personis. Coκiugationes uerborsim fecundi ordinis , xti signi πιὸ appropinquauit, o PH impegit.

plicem uerboru coniugationem, ut ordo persectorum uerborum, licet

Elias solum sermulam primae de tertiae signa

355쪽

sq. IN TABULAM signauerit.Praeteritum kal,hoc est,praeteritu primae coniugationis,& utruncs participium retinet nun primam radi calem literam, in alqs uero modis fere

semper absconditur per dages. Gimel in infinitivo non debet habere dages nisi in prima dictione Pet a quod ta men est dages leue, & in Petri a Vlti mam futuri dictionem sic punctabis. In passivo dicitur penetra tus est, abscondita litera nun radicali per dages in gimel. Nam nun expres se scriptum,est nun passivum. In infinitivo uero, imperatiuo dc futuro, nunpassiua litera absconditur per dages in nun radicati litera. Vltima suturi dictio sic punctari debet Ira 2D Castigmmus autem hic quasda dictiones, quia non ex Romano exemplari sed ex scripto quoda hanc tabula primum descri psi di impressurae demadaui: nec tunc 'tam

356쪽

ta exercitatus fui ut huiusmodi errores propria industria sustollere potuerim. Formulam piet seu secundae coniugati/onis N item hithpael seu quartae coniugat. Elias non posuit, quia coniugatio uerbi penitus non differt a forma Sic uerbum haud secus est coniugandum atq; uerbum Nunquam enim deficit nun prima ra

dicatis in piet ne* in hithpael. Est etiacoiugatio uerbi rara in piet consormis coniugationi uerbi in niphat, sed in praeterito duntaxat. Vt enim in piet

dicitur m a penetrauit,pe netrasti,penetraui, sic in niphal dicitur 'r xa Pet D ma quae latine reddi ne queut,cum uerbu ipsum sit neutru dcc.

Tertia coniugatio hiphil non differta coniugatione nisi quod nunperpetuo per dages absconditur. Vlti

ma suturi dictio sie debet punctari

357쪽

IN TABULAM ,

ad Passivum eius Hophat, ut in persectis habet tres modos, praeteritu. participium Sc futurum. In futuro lite ra uau in quatuor dictionibus delenda est, quae scilicet mox scribitur post lite/ram hyburatam.

Coniugationes uerborum tertii ordinis, ut

sunt π IN hoc ordine sunt duplicia uerba, quaedam incipiunt ab aleph, alia a Iod. Quae ab N incipiunt deqs Elias duntaxat primam coniugationem po/suit scilicet activam , nam illa in futuro perdit primam literam radicalem,ido in prima persona sing. tantum. Passi/uum eius formatur haud secus quam nisi quod propter aleph gutturalem literam dages mutatur in uocem magnam: ut in imperatiuo ,* & insuturo comedar. In piet coiuga/

imitatur

358쪽

co NIVG ATDONUM is imitatur formam &e. Altera ue/rto forma uerborum huius ordinis, ut

retinet literam Iod in praeterito dc utrol participio. In infinitivo uero te imperativo ait futuro iod uel cadit uel gescit ut scire, nam sedere. sciam, sedebo, dcc. In passi/uo mutat Iod in uau quiescens:ut cognitus est, par habitatus est.In participio praesenti foem. corrige tabulam sie mamri In infinitiuo, imperatiuo dc suturo fit ex uau quiescente uaumobile, signaturq; cum dages ad representandum nun passiuam literam. In

scens. In participio praeterito γ dia dein saem. et In infinitivo, ν ndo caetera, ubi tolle Iodi relici castigatione non egent.In hithpaal comutatur Iod in uau mobile, dagetata

359쪽

Iss . I tu T AB O AN IV Na reliqua iusta sunt. Piel in tabula non signatur, quia non differt coniugatio piet in hoc ordine a coniugatione uerborum persectorum.

Nam dicimus in praeterito is Et in participio praesenti detrata Iu futum haud secus quam in persectorum ordine. Coniugationes verborum quartit ordinis.

V A R T V s ordo abscondit in α praeterito& participio prassenti inediam radicalem literam uau in ca mea, ut Τῆ intellexit. In secunda tamen persona cameet illud mutat in pathali, ut ma ne scheua sub nun fiat mobileti ex consequenti P priuetur dages.In

infinitivo lege S 7 Et in im seratiuo ma pa In scem. 'tan Niphat, Iam intellectus est, &c.ut in tabula. In Hiphil, VT 3 die. In inis

360쪽

nitivo Nn abst Iod, sed cum litetis habet Iod.Vltima dictio suturi sic punctanda est Passiuu eius Hophal bene scribitur in tabula.Hilli Paal quot in nullo discrepat ab Elia/na tabula. Porro piet huius ordinis est coniugatio illa quam hic uides m intitulatam: de qua longam habes dis

sputationem supra in gramatica Eliae. Id aute in summa uult, quod proptertiau mediam radicalem literam tertia radicalis duplicetur loco dages, quum in uau quiescente dages signari neque/at.Et inueniuntur passim multa exem/pla per biblicos libros , ut sunt dcc. In participio praeterito mu/tandum est uau schurec in uau holcm. Porro loco I tara Elias ponit r ena, etiam si utrunm fit rectum , sed poste/rior forma est frequentior. In infiniti

uo quot legendum esti r 1 Coniu/

SEARCH

MENU NAVIGATION