장음표시 사용
11쪽
Ι. BURΤΟΗΙ HISTORIAgotio quam nonsis impar,documentumdisbit praesiens iste Libellas,ea orationis puritate se eloquentia mascula conspicuus, ea lectionis varietate refertus,
eo judicii acum ne digesus, ct quod
caput est) ea qua tum eras, aetatis ten
ritudine conscriptus. uuem si pausi rarius quam par erat remiserim, Mnon sine causa addo etiam sontica
commissum: Cujus morae culpam,quae que tandem fuerit si minus excusatio nostra, Candor certe tuus faciis diluet.
Interim se mihi indecorum, se tibi ne dicam publico injurium duxi, scri-iliud tuum sine Euphemismo due
tur, servorum & rusticanae plebis cibus vid. Pollux passim in Onomast. Diogenianus addit aequipollere illi: δεχε qcωλον αλγ ra1ς, accipit silebam mendicus, i. e. quicquid porrigitur, arripit. Lambuiuius ergo testari voluit, Spicilegia Burioni Anglicana tamen expetenda fore&aestimanda, quamvis sorte inferiora futura insignibus illis monumentis, quae Camdeni & reliquorum diligentia praeoccuparat &c.
12쪽
Lale Vir Doctissime. T HYternitatem
s) i. e. Turpe manere diu tibi sit, vacu
O quam saepe igitur turpes sunt Academici nostri ig) Fortunam ille in Juventute noveris eam eXpertus Collegii Reginalis sociust aliquandiu, tandem Praepositus s Theol. D. Ait. Antiquarius & Philologus cel beriimus,Linguarum etiam,Ρhilosophiae atque Juxis municipalis peritia clarus, Obiit MDC LVII. 1o. Febr. st. V. confquae oster infra,non procul a tae,it.'eheru' in Theat. & ex eo Lexic. Li . Gemman. Xoentius in Biblioth. V s N. aliique habent: prae reliquis Moodius c. p.raa. & prolixius in Athenis Oxon. T. II.cOl. I o. qui Vero cum priori loco Lomoni Librum de andi-loquentia vesiu limi dicendi genere e graeco latine reda tum is notatiunculis illustratum Oxon.
13쪽
Rhapsodiae Iliadis. A. sive libro
INstitutum est mihi, Generos at- .
χω. inter Scripta Larabainii recenset, duplex ἁμάρτημα commisit, quod ipso tamen postmodum in Athenis ex parte emendavit.Prodiit enim Longinus ille jam A. ἰθύ. neque ex versione Langbainii, qui ejus Interpretem nunquam, quod noVerim, egit, sed vulgari Petreanascui Lang-bainius breves in Ane Observationes nec non Protheoriam de Dion sit prosi is e Patria addidit, D. Tollio dignam visam, quae splendidae Longini Editioni lintras ro . in qto excusae praemitteretur. Bentheemius p. yost. Lanosine Vocat, operarum procul dubio errore. Fama etiam fuit, Ipsum Briani Di 'nil' Antiquitates Oxoniens continuaturum, sed nihil eo mortuo inventum fuisse , quod rem probaret, testis est idem Coodius c. l. multa tamen Volumina Collectaneorum& viversariorum ejusd.hodienum Oxonii asservantur. h Iram cane Dea. &c.
14쪽
GRAECAE LINGUAE. 6osque optimi Adolescentes, bona
Cum vestrum omnium venia, interpretari vobis i divini Poematis, Iliadis Homericae. Cum enim semper animadverterem egregiam in vobis indolem, magnum ad literas arctorem, atque in Graecis quidem ipsis non contemnendum progressiim, nolui impetum hunc vestrum idonei praeceptoris inopia retardari: Non quod tantum mihi meo juretvibuam, verum ut eximium meum erga vos affectum aliquo modo testa-tUm redderem. Quae itaque per de-Cennium plus minus primum sub optimo harum literarum si) institu' m -- tore, propria deinde industria com- 2, Gissio p.
parata mihi sunt congestaque, ea Ο-Schola ad D. mnia animus est refundere atque vo-Pομβbis in vestrum usum communicare. sti m modera Spero autem VOS OmneS,non tantum
profectui vestro defuturos, quin otium meum, quod aut ab amicis,aut gravioribus studiis suffurari possim, boni consulturi sitis. Ipse quidem illud omne quicquid erit, atque adeo meipsum, in vestrum commodum quam lubentissime sum impensurus.
15쪽
Ad auspicatiora itaque interpretationis meae sumenda initia,assero vobis Homerum, in ipso cujus aditu minuendus est eorum error, qui non solum recentiorem multo librorum
Homeri per literas divisionem qua
antiquos nunquam usos fuisse pateta AH Ρ-- ex sa) Aristotele de Poetica Cap. n- UTῆ 'i' XXIV.) i) ipsius ferePoetae seculo ad- eias, eap. ιδ. icribunt; Verum S lingularem quam-s. . N io. que literam, μανα δας distinctae,ut videmus, titulo frustra insigniunt: contra quam vocabuli ipsius ratio patitur ; aut etiam veterum scriptorum
i) Contrariatur huic sententiae ipse Aristotelis interpres Caselaretius ad h. l. cujus Verba a pl. rev. Fabricio in Bibl.gr. L. IL c. a. s.f. additista inserunt: non vero mile esse, Homerum integros a .Libros continuo temporis nexu atque sine idia dia sinctione aut intercapedine recitasse. At enim Vero patrocinari videtur Aristotelis asserto, quod Antiqui jam tum homi- .i nem plus justo loquacem μακροτερα τῆς, ἰλιοιδο. λαλμα, prolixiora illude loquentem dixerint, referente Polluce L. n. Onomasici c. a cui adae Erasmus in Ch had. col. m. 10.
16쪽
GRAECAE LINGUAE. 6o ulla 3) auctoritas Confirmat. Ut me- 3 AUGn. xito Appionis Grammatici,quemi RS
aetherius Caesar Ombalum mundi V - hi tPellavit, aliorumque ineptias, zis,. , ap
oe τερίοις h) de Homeri scriptis ri- Strabonem cleamus& penitus eXplodamus. Ge- U. Terum Utriusque ejus Poematis tanta fuit apud antiquos celebritas. at - ζω mque veneratio, ut non hominem, sed gis isti asotia Deum ipsum auelarem habuisse cre- bus piis eun
k Gravis est, ut solet, Annaeus in lau- e. s. illiedata Epistola, quae tamen cum in omni Lipsium arguoum manibus sit,malo Le rem Stati Seia Pluta chum mesu verbri docere, in quonam Rotraa MGrammaticastri subtilitas constiterit, eap. . Eu Hic L. III. Bibl. S. p. r a. Edit. Et flens thium, asei VIIJ.) Appio, inquit, Grammaticus si xandrinus a Tiberio Aug. Θmbalum mundi appellatus: cum exponeret primam iliam dictionem Homericae Mados,MHNIN, dicere δε biat, Homerum artifici se a Syllaba ΜΗ, librum Hum in-eboasse ; nimirum, ut his duabus litteris comprehenderet totum numerum octo squadraginta poluminum, quibus ab Uvitur universivim corpus Iliados D' Odisseae a se editum. Numerum enim octo quin draginta per MsH Graeci designant. taec.
17쪽
6o8 I. BURTONI HISTORIA dantur. Neque illud quidem a levibus proditum est testibus, sed, ad majorem rei fidem faciendam, assertorem habet Pythii ipsius Oraculum.
Aliter egerri Hειδον μι ἐν εγων όδ' απεγραφε Θειος ab aliis hoc ομηρει )carmen non Homerum scilicet, dictata sibi ab A- s polline carmina excepisse ; Deum Aia. que manu Ipsius, si Uus placet, tan-δὸ Φού A- quam notarii, aut descriptoris alicu-πομων, jus usum fuisse. Neque hoc alia factum est ratione, quam qua Omia prorsus poetae se hoc est, Musarum interpretes sive internuncios nominant.
Atqui nec ipse quidem Homerus unquam descripsisseJosepho v idetur, sed a Deo, Apolline scilicet, edoctus, populo in triviis publice decantasse. Haud aliud certe est, quod ille gravise
simus, si quis alius, auctor, Contra Appionem Grammaticum disputando confirmare conatur, ubi Homerum antiquitus apud Graecos, non scri
i se ego cantavi quod dius scripsis
item ad marginem: Pherbus Apolla canit chartae quod mandat Homerux.
18쪽
si GRAECAE LINGUAE. 6oystriptum, sed diu cantatum asserit. m) Certe 2Elianus, k in omnimoda Historia, poema ipsius ab Indis de-
Cantatum tradit ; quos tamen magnus
m) Nola tam asserit Iosephus, quam
cilios asseruisse refert; Verba ejus L. I. c. Apionem nitio p. m. Ioi . ex Vers. Rusini per Gelenium emendata, sic fluunt: Apud Graecos nulla invenitur conscriptio poemate Homeri vetustior, cs hunc etiam post bella Trojana fuisse manifestum est. Et A IVNI neque hunc litteris suum Poe- ma reliquisse,sed cantibus memoria assem vatum, pos ea fuisso compositum, es propterea multam in eo reperiri dissonantia am. Haec Iosephus, cujus caetera gravise Aniam Autoritatem non omnes admit-
. tunt: adisis Fabricii BibL Gr. L. IV. c. Acui non possumus non insigne junioris Scalleri de Iosepho Testimonium addere: Iosephe es un Auleur tres-veritabis ensen histoire, Nplus veritabis, quepas un Aut eur s tres dele. dcc. Jose
phus est veritatis studi Usmus cs delibF
mus in historia sutor, atque Ade dignior, quam ullus alius. V. Scaligerana prima p. t'. tarsiqnc p. m. ara. sub voce Iosephus.
19쪽
administrare quemadmodum &Dio illeChrysostomus Orat .XXXVI. quae est de Borysthenitarum populi ii sunt Scythiae ultra Tomos in superiori parte Pontici litoris:) studio erga Homerum, so) ipsos ait
1λιὰδα ολίγου παντας Βαν απο τομα τος ) fere omnes memoriter Iliadem cognosceres e repetere. Quamquam
n Substitue L. V ubi Indorum ino res atque statum exponit diligens terraescrillator. pag. edit. novissimae Amselod. Ioae ita. quam studio notamus, quoniam Almeloventus Editor indicem paginas an tiqitie editionis Paris de A. IMO. mouinstrantem retinuit. Quod monere oblitus est Fabricius , apud quem etiam typographi oscitantia editionem Almelovevinianam integro seculo vetustiorem fecit, A. I g. loco IOI. ponendo. o9 Tit. sermonis est : Βορυπενδικος BoRYSTHENITICA. In genere enim de Bor theniduni Gente, Patria, moribus Ecc. non desudio saltem erga m merum tractat Prusaeus Orator.
20쪽
GRAECAE LINGUAE. cti illud aegre mihi persuaderi patiar, nullum fuisse scriptionis usum maximi poetae ieculo, ipso etiam reclamante, idque disertis verbis, in illo versu Iliados o
Vertim, Ut In re crepera, &Jonga nocte incognita nihil mihi temere aia firmandum duxi; verisimile tamen est plane ejusmodi fuisse olim Homeri sy) ωοας, sive illae animo tantum S Philostrat memoriae impressae fuerint quod Jo 'se' ε1ephus contendit ; sive literas demum commissae, quod quidem rationi ma- , gis videtur Consentaneum; quales Achillem hic noster ad Citharam re citantem inducit. 8) φρένα τερπομενον φορμιγγι λιγεια. si sit
Tales 9) Demodoci fictae cantile- 9 nae, ac sto) Phemii in Odyssea. Neque io diversa his opinor de Lini, Orphei, Musaei,
p) VIto Iliad. v. circiter Vo. scribens in tabellaplicata. q) Iliad. ι. f. nono, D. IMoblectans animum cithara ter suave δε-