Specimen ineditae versionis arabicosamaritanae Pentateuchi e codice manuscripto Bibliothecae Barberinae edidit et animadversiones adiecit Andreas Christianus Hwiid Hauniensis

2쪽

AUG. DANIAE . REGIS . AB . INTIMIS . SECRETIS VIROΜVLTIPLICI . ERUDITIONE 'EGREGIIS . ANIMI . VIRTVTIBUS ET IMMORTALIBUS . IN . PATRΙΑΜ . ΜERITIS

4쪽

LECTORI ERUDITO

ANDRE AS CHRISTIANUS HUI ID

s. D.

N TER illa magni pretii manuscripta inedita, quae ubique in Bibliothecis sepulta iacent oblivion , , magno litterarum damno, & erudi-ditionis , non ultimum locum mereri nobis videtur Codex vetustissimus ms. Samaritanus , pretiosius Cimelium quam quod aliud Bibliothecae Bar-berinae. Continet hic Codex Pentateuchum Samaritanum τρίταπλον, per tres columnas dispositum, quarum dextera exhibet textum Hebrae Samaritanum , media versionem Arabicam, & sinistra Samaritanam Ver sionem ; omnes cum characteribus Samaritanis Exaratus est in praegrandi membrana, sormae, ut dicunt, quadra tae, dc mutilus valde est; nam praeter multa alia capita, quae adiecit ma-

5쪽

nus' recentior foliis circa deptuagintaspassim Codici insertis, deficiunt integra XXXIV. priora capita Gen seos sa). Sed & hunc defectum reparare frustra conatus est recentior,

qui , litteris Syriacis pessime exaratis, illa capita principis d. addidit, nescio ex quo ms. 3 nolui enim in hoc investigando absumere tempus Emptus fuit Damasci pro Nicolao Fabritio Perrescio ann Chr. 163 I b

& testamento legatus Francisco Cardinali Barberino ab ipso Petrescio, ut Gassendus testatur in eius vita-, & sequens inscriptio, aureis litteris exarata in altera parte Codicis operculit Emmentissimo , ac Reverendissimo S.

a Initium Codicis nostri sit cum π Genes. cap. 3 .

. . .

V. 22.

6쪽

R E. Cardinali, s Vice-Cancellario Francisio Barberino Sancti ni μ', mini nostri Urbani VII Nepoti

in Dueatu Urbinate Lefatos a latere Nicolaus Claudius Fabricius de P est

nator in animi sivi obsequentisi i

memoriam Pentateuchum Samarita-

τρι- ον . ex testamento legam it. Infra haec leguntur e Palamedes Fabricitis Ayalabes, Fratris B. D. S. M.

haeres obtulit L. L. M.

Miramur admodum domis nomi-

neS apud Gallos , . qui Catalogum ρ

elaborarunt Bibliothecae Regiae, Inter alia eiusdem Biblioth .mss, amar,

tana & hunc Pentateuchum tritaplon

rescii.

b Catalogue des mss. de la Biblioth.

7쪽

IIII

Petrescii retuli se . Monuit iam hoc do-

ctiss. Iac. Ionas Biornstahl f nuperrime

in itineribus maiori litterarum orien

ralium damno quam suo extinctus lin litteris, quas dedit ad cel. Gabridi

,, eui potnt d'autrest Gest, dis-je, is une faute dans Ie Catalogue desis mss. de la Bibliotheque du Res deis France , que d' y avancer que lais meme Bibliotheque possede eria

,, trois langues le ms. Samaritain de Petresst . Il est constant, que par mi tous Ies mss. Samaritains que cestavant homme a possedes , ii n' ais jamais eu qu'un seul Pentateuque is de certe ejece, comme M. de Pei- resc

a Ad calcem oper. des Titres primitiis de la revelation &c. Tom. I. insertae simi

8쪽

is une notice de quatre mss. Samari

9쪽

se talas doni ila'etoit servi, entre lesi

k c'est a Rome, & non a Paris o fHaec notitia non inutilis est eruditis , qui ad

10쪽

ad loca dubia interrogare solent m sidis que Ton doli chercher Ce meaei

- . . . . . . - N

Uis addere possumus epistylam , quam de hoc Pentateucho scripsitBaro de Riantis filius fiatri&Pei rescin grum,

Vero ad quem sunt striptae I olbs ous' Aetatem Codicis nostri nossit st

venies, L. E , tribus In loc1Si adiri

nempe libri Levit. Numer. & neu eronomii, cum aliqua tamen dissere tia,

in hoc ultimo loco, quam intRm iramus ex zo, quod recemiura manu