장음표시 사용
151쪽
calibus subrotundocordatis renatis, caulinis digitatis dentatis, caule multinoro. B. Habitat in sylvis umbrosis circa Petropolim, et alibi Floret Iunio 2 AEa6HMRh Rac cy6cRiu. Russ. SoboLa68. RANUNcULUS AURICOΜUs. Foliis radic libus reniformibus renatis incisis, caulinis digitatis linearibus, caule multinoro. Folium radicate Cordatum, caulina subverticillata, Caul debili plerumque decumbente flores exigui flaui, Vernalis petati, aduRioris petatis tribus aut quinque L G.hFlor. an. t. 665. Habitat in nemoribus et pratis passim Floret maio Junio. 2 Ma6HARh AamoBAaCHM. Russ. SoboL
rioribus palmatis, summis digitatas, fructibus oblongis. Foliis tritobis Gobis lateralibus trifidis, sequentis renatis , superioribus integris, Calyce glabro, reflexo, navescente, Petalis en luteo-pallescentibus. Stamina duodecim, fructu abortiente Variat foliis apioidin lanuginosis, incisuris muribus, floribus nitore pingui et fructibus in Capitulum congestis sursum spectantibus. F.
152쪽
s o QNUNCULUS BUEBOSUS. Foliis compositis, caule erecto multinoro, Podunculis ulCatis, calycibus retronexis. Radice simplici globosa napiformi, squamulis nectarii trigonis. Stamina sexaginta. F. Flor dan. t. 551. Habitat in pratis et locis gramineis circa Iamburgum Floret Μajo , Iunio 2 Ma6ΗuRh aaoRope RHailii Rusa. obolos et I RANUNCULUS REPENS Foliues compositis, Dolonibus repentibus, pedunculis sulcatis, CalF- cibus patulis. Radix fasciculata , caule subdepresso, foliis maculatis tritobis glabris linea longitudinali cava petiolis violaceis, calyce Patulo
Crescit ad canales et fossas, in hortisque olera-Ceis nimis frequens , unde eliminari vix potest. Fibret Iunio , Iulio 2 AEa6HHRJa meARC MIMH. Russ. Sobol.
multipartitis, aut erecto pedunculis suICat S, . calycibus patulis Foliorum laciniae angustae, apice callosae. h M Lobel ic. 666. Habitat in pratis elevatis circa petropolim Floret Iunio , Iulio et Ma6HAKB HoroqBhmHMH. Russ. Sobol. 3 3. RA NUNCULUS AcRIS. Foliis tripartitio- multifidis, summis linearibus, edunculis teretibus calycibus patulis. Folia macula ab inisexti
153쪽
ne petioli per venas interdum dispersa, subtus subincana, glabra pedunculis ereCtis ramoso-COxymbosis calycibus patulis, petatis navis nitidis. Stamina quadraginta octo ad quinquaginta seX. In locis pinguioribus foliis admodum latis et magis hirsutis oceurrit. G. Curtia Flor. Londin. t.
Habitat in pratis et sylvis insularum Nevae fluvii, et Ubique vulgaris planta est. Floret majo, Iunio. Eu6nianti OmpocouAM . Russ. Obol. a 4. RANUNCULUS ARVENSIS. Foliis superio- albus decompositis linearibus, seminibus aculeatis Flores minimi. Stamina quatuordecim) B.)
3 5 RANUNCULUS AQUATILIS. Foliis submersis capillaceis, emersis peltatis. Foliis multifidis, laciniis divergentibus, foliolis palycinis reflexis coloratis, flore albo. G. Flor dan. t. 376. Habitat in paludibus et aquis stagnantibus insu-
Iarum ApollieCariae, et lapideae ne non ad habitacula aestiva aegrotantium nosocomi Pedestris, atque in ramis minoribus Nevae fluvii circa insulas Floret Iunio R. AEa6HHR BOAR-HIah. Russ sobol. TROLLIUS. Calyx nullus Petala suatuordecim. NeCtaria novem linearia, basi perforata Styli nulli Stigmata mucronata Capsulam plurimaestiqu'sae ovatae tetraspermae, introrsum dehiscentes.
154쪽
s 6. TROLLIUS EvROPAEUS. Corollis conniventibus, nectariis longitudine staminum. Foliis radicalibus quinquendis segmentis Ioistis, lobia
acutis, petiolatis, petiolis albis nore maturo aureo odorato, immaturo viridi, striis rubris, petatis duplici ordine positis, supra stamina re- Curvatis octo, aut decem .h G. Flor dan. t. 33. Habitat pasim in sylvis es pratis, in magna Opia praecipue ad viam Sarscoseliensem et montem Pulcovum atque fabricam pyriam clitensem Floret Μajo, Iunio u MeamoroaoB EBPonesic RiH. Russ. Sobol. CALTHA. Cato nullus Petala quanque Germina
quinque ad decem Styli nunt. Capsula plurea polyspermae, leguminosae, stellatim patentes.s r. CALTHA PALUSTRIS. Dichotoma pedunculis sulcatis petatis flavis, stamina ultra centum . G DFlor. an. t 668. In pratis a fluvio Neva inundatis et passim in pa-Iudibus , et locis uliginosis Floret majo, Iunio, Iulio *. ypoci h MomHMH. Russ. SobOl.
NUGA Corollae labium superius minimum. Sta . mitia labio superiori longiora.
155쪽
clatis villosa foliis oblongis dentatis, radicalibus maximis, decussatis inferne purpureis, plerumque tridentatohastatis, corolla caerulea, CalyCeConcolore Labium corollae inferius of chioides. Sob. Flor dan. t. 85. Consolida media, a Bu-gula ossicin .
Cresci inter gramina horti imperialis aestivi, spontanea. Floret Iunio Iulio. My6poBR ΠΗ-
ΜENTHA. Corolla subaeuualis, quadrifida, lacinia latiore marginata. Stamina erecta distantia. 379. ENTHA SYLVESTRIS. Spicis oblongis, foliis oblongis serratis omentosis sessilibus, Raminibus corolla longioribus. Folia admodum Venosa rugosa Calyx coloratus Corolla ex albo Caerulea. Var. 8 ollissima. Sob hrior dan. t. 484. Mentha sylvestris, officin. Habitat in hortis Ieraceis circa Petropolim in Jemskaja, et in vico Stretina spontanea. Floret Iunio. ama Ahcuas Russ. Obol. 38o. ENTHA AQUATICA FIoribus capitatis, foliis ovatis serratis petiolatis, staminibus Corolla longioribus. Stolonibus reptantibus, caulibus Coloratis, foliis saepe maculatis, corolla e albo COerulea Purpurea Varietas' ramosissima, caule villos ramosor ramis patentibus, foliis subcor-riatis. G. olor. an. t. 673. entha aquatica, officin. Crescit in marginibus sylvarum aquosis Catham xinhomi etiam m. Floret Iulio 2 mam a BoAR Maa. Russ. Sobol,
156쪽
381. MENTII GENTILIS. Floribus verticiliatis,
foliis vatia acutis serratis , staminibus corolla brevioribus. Caule ramoso erecto, solio HIidiore odoremelissae calaminthae. Variat, au-ὶ rubescente glabro. Sob. Flor dan. t. 736.
Habitat in urbes Petropoli ad fossas et saepe hoT- torum et in Strelitui alibique spontanea. Floret Augusto 'mama Pocinan. Rusa S ol. 38 et . ENTH ARVENSIS. Floribus verticiI- latis, foliis o alis acutis serratis, staminibus Co-xullam aequantibus , interdum et longioribu , Verticillis omentosis, Calycibus hispidis, canescentibus, squamis hirsqtis lanceolatis subjectis, Corolla ex albo profunde caerulea quadrifida, interdum quinquelida Caule si villosi non multum diffusi, adscendentes. G. Hor. an. t. I a. Habitat in pratis passim et circa segete et hortos oleraCeos Floret Iulio 'mama orieBaa. Russ. Sob, GLECOMA. Calyx quinquendus Antherarum singula Paria in forma crucis conniventia. CalyCequindecim striato labio supρ riore obtuso semi-bi Gido Germinibus corolla villosa tectis.
bus renati , Catilibus procumbentibus, radicantibus, noribus subverticillatis, involucro diphyllo. Floribus coarctatis, labio superiore pone sub cornuto. Varietas 3 sepium, Caul elongat subscandente, foliis reniformibus glabris. . minor, antheris obliteratis. y G. Flor dan. t. 789. Hedera terrestris, officin.
157쪽
CL. XIV. DIDYNAΜIA GYMNO SPERΜΙΑ. I37 Habitat ad segetes Crasnoselii et passim ad sepes
hortorum in hortisque Floret majo, Iunio 2 ByApa Russ. ByApa OASyHaa. Sobol. LAΜIUΜ. Corollae labium superius integrum, Or-raicatum, labium inferius ob cordatum , fauκ utrinque dente setaceo reflexis.s84 LAMIUM ALBUΜ. Foliis cordatis acuminatis serratis petiolatis , verticillis vigintinoris. Caules ramosi folia hirsuta venis superne atris, floribus magnis albis rubrisve verticil- Iatis in geniculis calyx laciniis reflexis aristatis; Dux dente unico antherae basi pilosae Variat
flore purpureo labio superiore biffido. Sob.)Flor. an. t. 59 . Irtica mortua, seu Galeopsis, officin. Crescit ubique in locis cultis et ad sepe hortorum Floret Iunio Iulio Q. Tayx an PanΜBa. Russ. ΠΗeAHOCocua BaaΑ. Sobol.
385. AΜlUM PURPUREUΜ. Foliis cordatis obtuns petiolatis. Spica Boralis pyramidalis bracteae Venosae herbido-navae nos exiguus albus Purpureus e hirsutus fauce utrinque bidentatus. Omnia praecedente minora. G. olor dan. t. 5a3. Habitat inter segetes et in hortis pas . Floreta Iajo , Iunio Sisypauha ABnoma, ve BOA-
Sobol. 386 LAMIUΜ ΜPLEXICAULE Caulibus ine mibus, corollae labio inferiore bifido, foliis cautinis sessilibus rotundatis incisis radicalibus e
158쪽
tiolatis cordato-lohatis. Sob. Flor. an. t. 752. Nunc Pollitia amplexicaulis. In hortis oleraceis et locis cultis frequens est, cum Tamio surpureo. Floret clunio Iulio O
GALEOPSIS Corollae labium superius subcrerin- tum, inferius trifidum fauciorinque dente ob- tufiusculo concavo acuta. Calyc longe rarise
387. GALEOPSIS LADANUM. verticillis omnibus
remotis, Calycibus Campanulatis pubescentibus: dentibus lineari etaceis divergentibus longioribus, caule internodiis aequalibus, foliis lanceolato-ovatis serratis hirsutis Caly dentibus tribus inferioribus majoribus aristatis faucampliS-sma, galea purpurea, alba, flavicans, BCulatct, denticulis ad faucem maximis. G. Habitat tu locis cultis, et ad margines sylvarum uti in monte octonnaja, Ofinova Roscha, et ad segetes passim Floret Iunio Iulio. yPRm- Muri 3. Russ. ypnmHAKB BoHQui . Sobol. 388. GALEOPSIS TETRAHIT. Verticillis summis subcontiguis calycibus ventricosis, dentibus longissimis setaceis aequalibus pnngentibus; internodiis magnis coloratis foliis cordatis serrato-ciliatis, petiolis s*uamis aristatis suffultis Calyx pilis globulo glandulos terminatis; CorollaCalyce duplo-quadruplo maiore, Purpurea, alba, flavicans, a Culata, denticulis ad faucem maximis. G. Rivin monop. t. q. Habitat circa apos et segetes frequens Floret Iulio, Augusto hmymB TOROBNH. RuSa. sive Nypamuranti no MOHARRIan. Sobes.
159쪽
pungentibus, corollae labio inferiore trifido, foliis'mnibus cordatis Utatis petiolatis. CVerticilli dimidiati subiaxflori, involucum tetraphyllum, floribus flavis labi inferioris lobo medio purpura picto, staminibus in stylum qua concretis.
Habitat in nemoribus montosis, circa KojroVam et in monte octonnaia hique amelo vii Floret Iunio Iulio 2 mypamnian Roamuiti R. Sohol. BETONICA Calycarissatus Corollae labium superius erectum lanum tubus Cylindricus, in- Curvus. Stamina longitudine faucis, denorata exserta. 38o BETONICA OFFICINALIS. Spica interrupta, corollae galea integra, labii lacinia intermedia marginata, calycibus glabriusculis. Verticilli natuordecim- flori calycibus bracteisque spinulosis, corollis purpureis horizontaliter P tentibus tubo longissimo, staminibus villosis Folia cordato-oblonga serrato-rugosa, Bir Virentia, spica foliis reflexi scinterrupta Variat saepius ga Ioa bifida et flore albo. G. Flor dan. t. 726. Betonica, officin. In sylvis montosis ad fluvium olcho et Lugam vulgaris planta est. Floret Iunio. ByRBH- μα HePHan. ROSS. STACHYS. Corollae labium superius fornicatum; inferius lateribus reflexum, lacinia intermedia ma- majore marginata. Stamina deflorata versu i
160쪽
foliis cordatis pctiolatis, acuminatis, late serratis. Calyccoloratus incurvus dente maximo, Corona purpurea, labio inferiore linois albis filaniesnta med; villosa odorata. h G. Flor. an. t. I IOI. Habitat in nemoribus humidis umbrosis, uti in
39et. STACHYS PALUSTRIS. Verticillis subseκ- floris foliis linearilanc olatis, semiamplexicaulibus sessilibus. Calyce sessiles, bracteis duatius coloratis, floribus albis, purpurescentibusve. G. olor. an. t. IIcta. Ad ripas, Nevae fluvii locis humidis, et fossas atque inter segetes passim Floret Iunio Iulio. AEoatoc RHI; 6oaomnaa. Russ. SoboL393. STACHYS ANNUA. Vert1cillis exfloris, foliis ovato-lanceolatis trinervibus laevibus petiolatis, caule recto. Folia varia, spinulis qua Ciliata, verticillis quinquefloris aut novem soris, calycis dentibus patentireflexis aristatis fere spinosis nos chroleucus faue maxima, maCUUS
4. t. 36o. Habitat in asperis, ficcis montanis circa Crasno- selium et in arvis circa montem DuderOVumis Floret Iulio Augusto. O EoaocHuq AhmHrin. Russ. Sob.
394. STACHYS ARVENSIS. Verticillis ferinoras, foliis obtuns nudiusculis, corollis longitudine C
