Opera omnia quae graece vel latine tantum exstant et ejus nomine circumferuntur; ex variis editionibus et codicibus manu exaratis, gallicanis, italicis, germanicis et anglicis collecta, recensita atque annotationibus illustrata

331쪽

7 Deest ὀ in ed. R. - CD. Matth. IX, 6.' Gen. I, 27. coli. LXX interpretibus, et Matti.

332쪽

otios θήλει, ἀλλατ γυναικὶ αὐτοῖ, καὶ γίνονται, ἐπεὶ

334쪽

notis , lege OTI .

in Cod. Regius habet ἐπιβουλεύ0υσατω ἀνδρὶ, καὶ

ἀποκτείνουσα. m. t R. - v. Joann. XIX, 6 15. D. d. nostrae Tom. I. pag. 28. Ol. 2. Tom. II pag. 111. Ol. . t pag. 373. not. . coli. Tomi vilius III pag. 312. Ol. 3. Jes L, 1. LXX interpretes: ω ξαπέστειλε κτλ.

335쪽

Deuter. XXIV, 1. - Ιbid. XXIV, 4. LXX interpretes ὁ Θεός σου

δίδωσί σοι ἐν . . .

338쪽

R. deest χαρ

339쪽

not s ,,ita Codd. Holm et Regius Iocus tamen videtur litulcus, ideoque asteriscos addidinalis. R. intextu ἀποτων ἐθνῶν καὶ Ξεροι πρOGqλυτοι, in notis . . Ita CO d. habet 8 Begius, Cod Anglican autem mittit: καὶ 1εροι. Quamvis autem in neutro scr. Codice ullum appareat lacunae vestigium, locus tamen videtur ' hiulcus, ideoque asteriscos addidit Huet. si . p. 312 lin. 2. a sitie. δ H. e R. h. quoque l. cfr pag. 312. 11Ol. 1. intextu LG2αβῶν Η. tamen ad marg. R. in notis: ,lege, ut supra, αραββῆν. Deuter. XXIV, 3. coss. 1.δ . H. e R. in textii γρύψει, . tamen ad marg., R. in notis , lege γρίφει.

340쪽

314 OMGEM COMMENTARIORUM