장음표시 사용
51쪽
' in ἐπιδεχομένης. Sic habent Danes Codd. ss. Perperam autem d. Ηuet. της ἐκδεχομενης. R.
52쪽
- Cod. Vaticanus ἀπελθεῖν καὶ πωλησαι. R.
53쪽
IN EVANGELIUM MATTH. ΤοMus X. 27 πλεῖον διαβ ναι et η στοιχειώσεως, καὶ Φ περὶ πολλοῖ
- Η et . in textu προς ελείωσιν νοούμενον H. tamen, quae R. quoque assert, in notis , itamss. ΗOlm et Reg. se sine sensu. Scribendum videtur: ε λείως. rasinus delet vocem τελείωσιν, vertit enim : ad intelligenduin Dangelium.
54쪽
LII. ad inarg. R. in Dotis , C Od. Reg. συναγούGn. CD. Matili XIII, 47. β Desideratur fisci in ed. Huetii. Legendum esse videtur: ἀπο τῶν φαύλων γενῶν, νύσει . et λ. C sis Pag. 29. Ol. 1. Genes. I, 20. - 21.
55쪽
γηνην παραβολης φύσεις εἰσάγονrες, ὁ ἄνομος στερον ' Deest γενῶν, quod habet d. II. in ed. R. D.
pag. 28. Ol. 4. Verba At καὶ ἐν τῶ 'Lε κ. et sequentia, usque ad laec τοι αὐτα ἐν ε τῶ desiderabantur in Cod. Holita. ut monuit Huet , qui scripsit: .,in nostro Cod.' )nec in Erasmi interpretatione comparent ea per librario-rtim incuriam exciderunt, quae e Codd. Reg. et Vaticario H. scripsit: ., quae nos e Cod. Reg. supplevimus sup plentur. R.
β Ehecli XVIII, 21. LXX. interpretes ἐκ πασῶν
Φ Codd. Reg. H. ad marg. et Vaticanus ἀπω της
56쪽
H. tamen ad marg. Cod. Reg., ' R. in notis .. , Codd.
Beg. et Vatic φυλάGG. πάσας τὰς εντολάς. Ve1ba πῶς μετεβαλεν ἐπί . . i. usque ad id: πῶς ἀστείας φύσεως, ab Hol m. Od. II. scripsit , , a
nostro Cod. ), et Erasmi interpretatione aberant, supplentur autem II. sci ipsit . . ea nos Cod. Reg. debemus Codd. Reg. et alicano. R.
57쪽
y Cod. Vaticanus: υν do. B. Η. et . non male in textu σαγήν iugis . . . . H. tamen ad Inargita. R. in notis , forte scribendum: σαγήνης g . . .' Huet. , quum vertat et quemadmodum, legisse videt ir: Καὶ Gπε 'χ. r. Nec male. - Desideratua την in ed. R. H. e R. in textu σου , cim Isso Ἀριστου, M.
58쪽
Desideratur'. l. γένους in edd. H. e R. - Η ad marg. B. in notis . Cod. Reg. θεν δεδιακονησάμενοι . . .
59쪽
πονηρους non legitur, nec male dixeris, coli pag. liui. im. 10. a fine, idem ex verbis linea seq. obviis originem cum facillime ducere potuisse, tum eam revera duxisse. ad marg. R. in notis, , C Od. Regius Ῥμων.
60쪽
αδυνάτων - ἐπιθυμεῖν. σι μη ξενιζώμεθα. εὰν προτο ἀφορισθημαι τους πονηρούς ἐκ μέσου των δικαίων υπ0 ων επὶ τοῖro' ἐξαποστελλομένων αγγέλων, ὁρῶμεν μῶν τὰ ἀθρ0ίσματα πεπληρωμένα και - νθρῶν. Mir εἴθε μη πλείους tiro τυγχάνοιεν ὁ νχες τῶν δικαίων, οἱ βληθησόμενοι εἰς την κάμινον οὐ πυρός.