장음표시 사용
11쪽
Tempouenas noea). Ille a. is 2 a nummi permulti ei fragmenta aliquot marmorea anagluphis ornata aut litteris inscripta reperia sunt'), quibus nisuSBlarambergius sententiam protulit' ibi quoque aut teinplum est illis exstitisse cuius vestigia iamen nus suam apparuerunt, aut certe aram. Nunc videmus Achillem non solini in Cursu, sed etiam iniecates luco cultum esse, ortasse a piscatoribus Sive nautis qui illuc appellebant; nam aedifici-urimi aut iis nitrum vestigia inae probent conitimo eis locis homines habitaSSe, quantum Scimus, nus luani reperia Sunt. Ceterum eum lapis, ut diximus an mari reperius esset satis longo a litore, apparet ligulam locum mutaSSe. Quod ad titulinii ipsi mi attinet, litterarum forinae probant eum quarto aui serie tertio a Chr. saeculi, non esse recentiorem quamvis lapis ipse videatur esse integer, statuendum est titulum esse utillatum suprema linea
manis iii Pii ita, noli in parte conservata verbum non XStat, unde accuSatiVI
pondeant veri simile est seripium suisse se cibα α ἔθηκε, sive si si et ' quid ignifieoi Ebe abes, non satis itinet. Constat cedrunt arborem Graece diei κὲδ s: Dieunt sane Moeris et Eustathius Aelium Dionysium
Secuius Atticos neutro genere arborem significasse, ceteros Graeco feminino ); sed refutatur eoruni testimonium a novissiniis Thesauri Stephaniaui editoribus inqui, haec legimus 'i: quibus se Moeridi et Eustathio assensum cave praebeas. Et si enim Dionysium magna eum doeilinae laude in grammaticis rebus Versatum nonnulli prodideriti t. his tamen apud O Valere debet it leo ni suetoritas, a qitibus ea in Vocem feminino genere Semper usurpata in deprelieii linius. Sic Eurip. Ale. 365 et Theophrastus, qui ea voce semper utitur sed iiiiii suam nisi feminino genere Atticos ceteri omnes secuti sunt, si Aristoteloin excipias, in cuius Admirandis legitur genitivus Reccm cum aniculo os, ubi tamen C Seribendum Sse SuSpicamur, lilian Aristotelem ab ea loquendi ratione, quae Vulgo obtinebat, diseeSSiSSe patulu
probabile Sit Certe neutrum nusquam reperin Sh. In nostro titulo arborem
intellegi posse vel ideo ininime est probabile, quod in ea regione, ubi ara reperta St. cedri non nascuntur ). Etymologus S. v. et Thoma Iagister(p. 52o docent femininum genus tunc locum liabere, cum de arbore Sermo Sit, neutrum Vero, cum de fructu: κέδρο θηλυκω et Ze epou Hopo otcu tetipto 6 καpno: Sed ne fructus quidem mentio in titulo bene potest explicari Restat igitur, ut Photium' secuti putemus deui re agi, quod is qui aram dieavit, quicunque fuit, Simul deo obtulit, ut inter Sacrificandum incenderetur.
2. Ad deci elum in Inscr. Pon l. v. I iim editum novum accessit fragmentum c a. o, os m. l. io 85 a. I 886 in olidae parietini reperium et a. I 88 a libero barone C. de Stant ui ut Schano donatum. o fragmento
I De plantistylaeae antiquaeret quae dixit Pi Burat Schho v et Soe. OdeSS. v. IX,
12쪽
Patet liae ad decretum honorarium pertinuiSSe. Supplementa, quae Uv. 2-d exempli cauSa propoSuimus, pirobant decretum Sati suiSSe amplum. Litteratura et dicendi genu Saeculo II p. Clir maXilne conVeniunt. . Fragmenta tria unius, ut videtur, inllulae marmoris candidi crassaeo, o Thm. Indique mutitillia, . ,2 m. . l. o. 2I, tali, ille repertum m. Istio a. I 8s 2 li item undique mutilum a. o, Id, l. , I 2, ibidem a I 88s repertum; altum , Io, . , I 2, eodem ntino emptum Tituli litterae a. o, o in omnibus fragmenti bene leguntur.
T, 'lTOM AT Dolemus lused omnia fragmenta componere non contigit Sed etiam nunc primo a Spectu apparet ea ad decretum pertinuisse Romanis temporibus positum in triuiorem viri alicuius de patria bene meriti In h. ct v. 2 legendum
13쪽
EStalia nitentuli decreti honorarii aetatis Romanae. . Fragment uni strii laris candidi a. ,3 m. l. 6, 25 er o, I 2b, tam pessime detritum ut ili inferiore solum parte ali pio littora dispiciantur, dili venter illae lui deii exaratae a Sinistra Videtur XSistrem lura P. Olbiae a. I 8s I.
SUPPI E SE Inec Videntur e decreto liODOrario Litteratura indicat aetatem a Clir. Saeculi non P ent inrem.
3. Tabula marmoris candidi integra. a. o. 68 m. l. o. a I. r. o la reporta esse dicitur in Martio a. 8s 3 in lilii ilii ta Za n lirnlio Veterem arcem eodem loco, ubi antea reperti erant Insor P. iii ' G2 et Io 2j. Titulus diligenter exaratu i iplinae conSerVatus Si litt. a. circa o o 23).
Aellillem ab olli inpolitis inter summos deos cultu in P s nn Vinius ij. Templum eius in ipsa ut be fuisse testatur Dio Clirysost lanius in rat innos orysthenien cuius teStintini tum Distit ne linc tituis ciuilit ni tur e uel ndiscimus secundi fere p. Chr. Saeculo natu nil istuc a Picti P in titulu in lapi Erlit tot situram rosei endus est Achillem ibi Pudam en in triti f. illi inliti litam tem lili liarietes fortasse vetustate coli psos proprii Sulli litu Edili 2SSe ac praeterea centum nummos aureo dona SSe et tot Plem nuretim pri urbe sic Sua n lute consecrasse. IIeurenam Artemidori f. archon et Achilles ipso Demostrati f. ex aliis titulis linia Suiit noti. Ceterunt utendum Stan opter errores complures' ant tibiam tituli originem dubitationi esse obnoxiam.
IJ Cf. supra p. 2 D. I. 2 Praetem eos errores, quos in transcriptione correximus, notandi sunt hi: v. Io pt1settilarit Tis. iv pro GTTO et T. I EXOTis pro Euros; eterum pluralis hic pro singulari positus nam aliae personae, iro quarum Salute torques conSocrari potuerit in tituli non commemorantur inde facile explicari potest, quod hae formula sollemnis in permultis titulis in Achillis fano positis legebatur, et fortasse pro Scalpri lapsu haberi potest.
14쪽
s. Marinor cairili duli ili quatiui, pstrie ilisti ne iuria. a. o, si Iaa. l. o, 3 I, r. D. Vii Intinia par eraSSior St . In uellera strie SerVantur pedesilui liuina si natili tingi Vplio expressi, in aliora est titulus integer citule Sequitur uno in piden parteiii SSe ma ni naglyphi recentiore aetate ad tituluin inseri lienduin illi ibitam Titulus litteris circa O , o m. alii lieglegentissime in istis est et Valde detritus. Lapis circa annum I 8 T in vico cui nimio est L .LLAdnu I Pii XIIII, repertus a I 8 mu Sela inlatu est.
Est fragmentum tituli subscripti donario a praetiaribus aut re hi illi tu Spo Sit O. Cf. In SCr P. I, IIII Go-83. De eonscrtet f. iuste, Icta Sunt ibid. dii 3 2 quaeque nuperrime ObSerVavit L. Jurgiente cies. OC OdeSS. V. II p. 32. ii Fragmentum tabullae marmoris candidi superne et a dextra fractae, a. o,23 m. l. o, lysi, r. o,o8. Tituli litterae a. o. o satis neglegenter exaratae Sunt Icepertum est in Olbiae parietini m. Septenibi ira I 88s.
ret et J. Supersunt haec quoiluere subscriptione donarii ab archontibus ut ii ne-toribus litati Tres litterae quae infra Sep ratim legi nitur fori SSP d nomen artificis vel luadratarii pertinent.i2. Fragmentum tabulae marmoreae Superne mutilum a. ,2 m. l. o. 23, r. o. I 2 si repertum . I 8so in vico Viet Orn Vlia dicto Lit t. a. o. o 2
etae bl Te tv c. id Inferior pars tabulae marmoris leucoli linei . . . 2 m. l. o. IT. r. D. o T. Tituli pars superstes bene etiam nunc legitur liti . . ,Π2l. EP. Ulbiae in ripa fluminis a. 88s, Inu Se ivl. 2. I 8s 2.
Similia habentiis in Inser. Pon l. V. Unus T T. o. o.
15쪽
Titialia ni lirn Pti iri ulli is uti iis illis imi IV re lilia Ellit ulti Videtur UlUTH Sed in ni PTulit euin restituere ad mi ilum est illicito temptavimus haec:
In fragm. avitulus diligentissime exaratus litteris , o II aliis optime etiam trunc legitur excepti duabus litteris, quas hipidi fractura abstulit in fragm. litterae , os si altae item bene leguntur. Pinxit Olga Clir. f. Surui Schan fragm. Vide etiam in tab. III).
Titulus a ut litterae S forma inrobat medio V a Clir. Saeculo IOB Strecentior Alterum igitii iam labemu titulum tam remotae aetatis Olbiae repertum po Sibuni, quem LalySelie VIu edidit I T. Pon l. v. I ' Isto quemque in hac sylloge iterum repraeSentamus eo eniISil in ut litterarum formae accuratius cognoScantur lv. in b. IIIJ Inferiorem titulum Itoinanis iam tempori ius tabula fortaSSe antea fracta, in Scriptum SSe litteratura probat; ceterum tam gravibus ille erroribus Scat et DCliro ' HYPOEl tiron OYPΘAlovi ut duliitare liceat. lim Omnilio Sit antiquuS: Da in iacile conici potest hoc tabulae parte Separ tim reperia snt Sarium aliquem ei, sensilio in ea titillum exara SSe, ut Iustiore pretio Vendati tr. s. Fragmentum basis marmoris candidi Superne politae epistyliis Drunt e. n. ,3 m. long o, G25 lat. ,25. Sub epistylio legitur pars tituli litteris . o 28 altis inscripti et bene con SerVati.
16쪽
Titulus ita videtur supplendu eSSe: T: etivo p v vj aceto(s A ONUUS ... Litterarunt fornia et et proris Scribendi genu probant tituliani Iuarto a Clir. Saeculo linii eSSe recentiorem Patris defuncti nomen Supplere non contigit. Inscripitini mul Inae Olbiae nonduin ernii repertae. Nunc illli Puius duos titulos et nil rates qui probant IIbit III p. Chr. Saeculo I nnianae originis honii nos hic quo iii habitasse ).i IO nullis lituit Seli uti rnii lilpidis ab ctri infern si stet Uni . . o. si Stil. . l. o. abG. r. o. id Titulit, ill illi drri inci Su e t litteris i anilibu iluidem a. o. os . Sed neglegenter X drsti I S. Ioapi Olbiae repertus est m. Septens bri . I 88s v. iab. IV l.
I sertius titulus, item opulcralis, nuper repertus Odessae ex Stat in xii Seo societatis historicae et archaeologicaP.
Titulus saeculo III p. Chr. Vix est antiquior.d Tituli varii argumenti. is Pasis marmoris candidi veni nigri adSperSi R. o. T m. l. , G. cr. o. I 6. In litano Superiori exstant catini duo rotini di eis similes qui sunt in lapide Inser P. Ita I 2. Qui quam id causam Sint exest V ti. senstituet; ad oleum sive vinni dis libandum destinatos esSe putat Sui ut selianus Partianticae unum nomen insesiptum est Romanae aetatis litteris . oasi in aliis iisque diligenter ex ratiS. Lapis circa a. I 86o in insula Borystlionide quae hodie est Dei eZani repertus esse dicitur et inde in vicum Dei usoli astini intus. Aciliai situ eSta. IS I.
Nomen diversum a Setietrieto et iam dudum Dium V. X. . . I. Gr.5662. IIS. Quod qua de causa lapidi inscriptum fuerit satis difficile est dictu nam statuae vestigia nulla exstant in lapide, et i luominu Sepulcralem eum fuisse putemuS, forma liStat. 2D. Frusium tabulae marinoris candidi undique mutilum . . , I 3 m. , l. o. os . r. o. sed Littes ne o. o 2 m. altae V V. 3 et a minores bene con-SerVatae Sunt Rep. Olbiae m. Septembri a I 88s.
17쪽
Io2i ira ustulum inbuuio marmoris candidi undique mutilum in Olbiae pnifiei iis repertum n. 888. Littera dili-Pnter incisae Callistibus ornatae altae init O , o Isi. 'I25. Frustulum mi iniitSSimum tabulae marinoreae.
2 . Fra annent imi marminri candidi a. o,o m. i. o, o T, er o, o 2b, rep. in Olbia parietinis a. I 88 si inii Seo inlatuin . I 88 s. Ineunte mense Augusto a. I 8sa in Olbiae parietinis lammae duae phnnbelle trietυIc repertae Sunt litteri inscriptae quas hic deScribunus et in tabulis V et VI ad fidem imo vinum photo raphica quae Icitur Tlefactarum reprcleSentuuIUS. 28 Lani in utrimque in Scripto ali. m. O , o Thm. lat. m. SI Xplicita metituri . I 25 m. Litterae instrument se e uti exaratae bene et Nui nunc diStingi nitui . Supra et infra ex Stant for mula parVula formae rotundae st- minae adfigendae S. adligandae deStinata.
18쪽
IIaec restiti iere non contigit.2s Lamina fundi an uillaris sunt anstuli fracto a. o,o 35 i. t. Si X-
Ratio cur utrique lani inni noni in liue Virilia Sint inscripta, certo de-turiri u luit Propter iit Erulus ulli 'ris nil erit lilii . Clir. Saeculunt lini PStreferri. ii 28 Videtur alis lust ulla recenti lar SSe .
Mulieris nomen exempli tantum cauSa reStituimuS cf. In SCr. P. II, nu' a 23s, 366, 368j. Eputo nomine libenter Si Sunt BoSporani v. InScr. P. V. II ind.), Θεοδα item nomen notiSSimum, Sed in BoSporo primum hic obvetiit. 3i Lapis calcarius in duas parte fractuS ait. o. so m. i. o, da, r. o. Io In fragmento Superiore notonia Sculptum S tribu ro Si ornatum et sub aetomate uaglyphiam rudi manu Secti im traditandum hodie detritum repraesentans virum dextra Spectanti, dextram protende nimi iter Uro minoris Statim ne, qui Stat a Sinistra Spectanti; o Si liuia in angulo iniStro stat puerulus. Sub anaglyptio in altero fragmento titillus eS Romanae aetatis pessime nunc quidem detritus; nonnullae litterae colori rubri, quo inductae erant, VeStigia SerVnnt. In ectypo chartaceo haec distinguuntur:
32. Tabula sepulcralis marmoris candidi vilis, Superne et inferne fracta ita ut superne videatur periisse aetoma, infra Spina basi infigenda; SupereSt anaglyphum repraesentans Virum imatio amictum et mulierem longo vestituitantes facie ad spectantem converSa, dextri pector ImpoSIlIS, sinistris vestibus involutis et impositis femori ad dextram Spectanti Stetiam pueruli Sive puellae figura male conservata. Infra est tituluS Romanae aetatis diligenter exaratus litteris circa o, o altis.
19쪽
- IS Ox tot, ,εου habemus in titulo Inser P. II, A 263, qui item inmuso Sui ut sellaniano conseri litur. Nomen quod e SVM iam Saepius obvenit in titulis Di Spor iniS. I. Tabula lapidis calcarii Superne fracta, infra deSinen in Spinam, alta , b m. l. o. 3I. r. o. os ornata erat anaglypho rudi manu Sculpto; Supersunt pedes lis,minis et alterius ii-urae imatio amicta pars inferior pectore tenus. Infra est titulit litteris aetatis Romanae ire o, o 2 in altis incisus et satis bene etiam nunc OBSPTV tuS.
yα:p e)tv. Utrumque nomen in compluribus iam titulis Bosporanis occurrit. si Tabula integra lapidis calearii a. , T m. l. o. al, T. o. I 2b, infra desinens in spinam a Si infigendam. Superne ornata est et orante Sculpto tribus rosis instructo Sub aetoniate in quadro cullita, Si naulier chiton et palla amicta, Stans facie ad Spectantem conVerSst, et ante est mpuella vas tenens. Sub anaglypho titulus est aetatis Romanae profunde et diligenter incisus et optune etiam tunc conserVnius liti. a. o. o 35- o. o. m.).
V. 2 tertia a sine littora est H correctum ex h. 'Aptet ii V lotur Scriptum esse Secundum larontinii sitioni In pro Aetii, qui id nomen inde ab IIomorienaetate est celeberrimum Aliud nomen est si mi, quod XStot in diatibus tituli Bosporanis Inser P. II nu' ly et 22o . 3 . Vere a. I 8s ii suburbio Talarico oppidi Nert Seli Sepulcrum reperitim St. e quo Variae res isti quae in lucem sunt extracto P. Ex his Suru ischanus aciluisivit in liuit in Vitream formae rariSSim2 sorem nit in locii-lumque ligneum fractum in una aSSula stillii id conserVatus est circuliis aheneus eum sera et pectinem item ligneum cupreSSinum in thec reconditum quelli eum theca ipsa in lib. VII natura linia nitudine repr es tandum cur Vimu S. Theca quadrangulari est fili mae illi longae ni rgutibus callitis Partianticae inseriti irreperculum seniptum in cuius inedia parte cygnus diligentiniani factus St; pone eum Videtur SSe V . Pecten iliSe eam fere formam habet. pia nos uti Sidemus dentibus in altera listri j r Diribus. In illi Pr densioribus. In media pectinis parte linei Subtilibus Scite nil mi illum Seulptae sunt litterae. Iuae ita nisi fallimur. Sunt lectendae:
Quam Vis Vox m. Et ij ut niti non mulieri luditum DPque apud eriliti ireSorraecos filuantum ei infidere licet Psty II et Bel Seler leXIei, nil in pri,pr. nec
20쪽
-- 2 in titulis Bosporani adluae repturi uni Sit i Die II Si lenaeri repetierimUS, qu 2 Saepe I, D pi, rani nomissa uste laeuentur lippetistii V Sen Su D minuui propris rum Surparint . De Iiss quid Em tinne Videt Itur in Siden S. Ceterum si quis melius in Venerit Nupplementum grat Uranimo liccipiem US'j. Pectines ligneos in sepulcris Eo Sporanis interdum S Se repertos inter omne con Stat' l. Praeter eum quem de Serili imUS. nutu OVimu pectinem in Scriptinue praeditum ilia 2b . I 853 2dhuc Petri, poli servatur in museo Imperiali quod vostatur Ermit age: Si ille cedrinus tui Isin iis Stri simillimae in media parte lectitur ii ' δε AIT 8aeps vi, ). Litteratura ipSa, praeter pectini fornuim adeo est nostrae similis ut facile coniicias eiusdem foliri utrumque SSe opuS. Servabatur item in lieest, quae In multas particulas fracta reperta Si et ornamentiS, ni Si fallimur ii mnino e ret.
I CL nomina muliebria 'Apsve Inser P. II nn 2l et 22o, Alopsae ibid. do I Eunoptet 68,3 κη 28T, PQ a , 386, u mi 26 et 26T. 2 Coniecerit quispiam aut A non esse litteram, sed foliolum vocabulis distinguendis
additum, ut in altero pectine quem statim commemorabimus, et inter hoc foliolum et ' litteram praecedentem supremam i litterae particulam adparere, ita ut legendum sit e la st Joω ov. Sed obstat huic coniecturae, quod ante E Sine dubio fuit una littera, cuius pars superior fracta St. 3 3. Insiqviles duras Phore Cimmerien reed parci. Rei nach Par. 18s23, p. 56 62, 236. o Titulus sine pectinis imagine editus est in Ant di Bosph. Cimmer. I 85d v. II, inscr. LXIX mons du Do tam m. reed parte inach, p. 136. Alter pecten ibidem commemoratus et adhuc in museo quod vocatur Ermit age conservatus formae communis Si ornamentig que caret. Pe igne en ivoire, Montaucon Antiq. e L, u l. t. III pl. 2I; troisseignes doni runsorte te no du possesse ur, Boldetti, Cimiferi de tanti Metrtiri, p. 562 deuce bronge et deux en or a Muse de Naples, Mus Dorb. t. IX, pl. I 5 note des editeurs)o. Reinach. De pectinibus in universum cs Bau me ister, en m. d. Iuss. Allerth. s. v. Κamm Rich, Dict.des,nt rom et Orecques trad Cheruet s. v. pecten.