Q. Horatii Flacci Opera

발행: 1800년

분량: 777페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

351쪽

Proeliis audax, neque te silebo Liber et saevis initalica Virgo Belluis nec te, metuende certa Phoebe sagitta.

mum Iove locum in Deorum concilio Occiapat. V. Spanhem. ad Callim. II. Apoll. 29. adde Homer. l. . ISI. Quo Te- spectu poeta Palladem proximos honores Occurasse videtur dixisse , fere ut Homerus Priores sodes tenere dicitur IV. 9. 5. v. 21 sqq. Vulgaris continuandae orationis ordo ferebat: canam etiam Bacchum, Dianam, Apollinent; sed docte hunc variavit poeta, orationique, ad eos ipsos e Prisco-

adiecit Proeliis audax , auda-Cte Pugnava ferox bellicose.

χαί6εις, ην αἱ μασι, ad Ba chum bellortim Potentem iuxta Macrob. Sat. I. 10. Praecipuae ei partes datae in Gio aratomachiis. s. I. M. I. Glebratur quoque eius expeditio ait versus Indos suscepta. Hinc armatus in monumria antiquis conspicitur. V. inhelman Moriraria ine l. p. 7. et Allegor. P. 1. --- a Virgi, Κοον.

ΠαρθDO ablative dicta Diana: Nam in muneribus a Iove ipsi

tributis erat et παμενια iuxta Callim. H. in eandem . . inimica belluis, ornate, Hae persequitur belluas, belluartimnaeitatrix, ut dicitur Arnob. IV. P. 41. X emend. Maria ad Siat P. 99. dea veriatrix. θηροκτόνος, ἐλαφηβολος, ἐυσκοπος, ιοχμδιcta, quae sunt Homerica Dianae epit lieta. - 25. ρο-

tuendo sagitta, qui sagittam iacis, ut metuendo thyrso II. 9. . in alterum cum vi,

propior adi certa, quae scopum attingit, quae linquam abe rat. Hae Praeda certa est, Mi SeneC Uerc. Oet. 655. Idenide Diana Hippol. 57. cuius er tis petitur telis fera, quOctam σφυκτους ἰους Sophocl. Philocri Ios. Comparavit valken ad Eurip. Hippol. v. 1416. Sic certi Penatus Claridiati in Probi Cons. 187. et in Nupt. Orior. I. Parthis Iogittas tendero certior. v. 25 sqq. Iam n heroiam

352쪽

L. I. C. XII. V. 2 2-52. 155

Nobilem quorum simul alba nautis Stella refulsit, Dosuit saxis agitatus tumor Concidunt voti fugiuntque nubes;

Et ni iura, iam sic voluere, Ponto Vnda recumbit.

Electr. 9 i. v. ad IV. 3. 1. Ratio huius sigmenti in eo quae Teiula videtiar, quod duae flamis mulae in talo Navis apparentes nati tis indicio sunt terti pesta ciumox Medariim ni His vero Dioscurortitia pracsentiam et auxilium nuinifestari persuasum ibi habebat antiquitas Simul aeeorum stella, sidus, is Virg. Ge. I. 2 22 nam de duabus IleLlis intelli et imi cida, clara, ut de iisdem I. . . et IV. n. a. Sic λευκον Αους ἀπον Eurip. Elect. 5 3. Lbtis velfer vid. mct. XV.149 Potest et eue, caelum Purum reddens, adposito h. L. et exquilito vocis Dis Sic Lbus otia I. 7. 5. - refulsi, apparuit, in conspectam venit. v. 20 sqq. Stahim tempestas sedatiar, et mare tranqiialliam sit. Insignite hoc et grapbice

exornatum Ante . oculos fuit

Leda et Iovis, Dioscu-xos altorem et Pollucem. Eosdem coniunxit III. Q. . nunc alterum, Castorem, obialem is errare, ενδοξον νικαν V. Torip. Curae noviis citi Suid. P. 351. graeca relictura, PTO, nobilem ex eo, quod Dyeravit, si1perior fuit equir equo, qiaestri certamine victor suit. ialtim alterum, Pollia cena, quod victor discessit tignis PNgΠΟ-

Tum Caelirium certamine πυ

γμαχὶ η, in qua Amyclim Necavit. , Apollod. I. s. o. Esdem de utroque compreheN-dit notulimus Homeri locus I l. γ. 2IT Καστορα Ἱπποδαμον, καλπυί ἀγαθὸν Πολυδευκεα. Sed

Ct uterque Clim quo occurrit

in Monum m. antiquis item apud poetas, ut Pind. Pylli . . I a T. λευκοπωλους eos vocaris :adde Eurip. Hel 163o. I ia Ciari. T. I. p. 282. d. Reta et Ovid. Meiam VIII 572. - cquitia eorum vis benefica quae iis inter eos elatis nutrieris loco a Iove obli rit, ut hominibus in maxi periclitantibus su Culdant: πυ- σωτηοα 'στων Diyitia i Corale

353쪽

154 Q. HORATII FLACCIRomulum post hos prius, an quietiim

Pompili regnum memorem, in superbos

luini fasces dubito, an Catonis

Nobile letum.

λοδιι αλλαι. Destiit, demanat,1 elabitur de saxis humor, νοτις. inda nuctus agitatus, scopulis superiectus ut in Virg. Aen. XI. 25. ontus, forulos- qu superiacit undam mineus. Mare adeo subsidit, siemiitur. ἀπορδενυται, quae poetis sollentii sunt hac in re. 3O CGπ- eidunt, subit cadunt, flare deIinurit, ut Virg. Eel. IX. 57. Et nunc omne tibi irritum sileenemis et omnes ad Pice, ventosi

reciderunt murmuris aurae I Cou-

tra siluit ventus, NP. - fu piunt nubes f. lieocr. l. l. et Vugil Aen. V. 82 sq. 51.miussx, quae exilium nautis nit-rratur, seu liinpliciter alta , ere- sollerini po tarum usu. Ponto casu tertio, in pontum Tocritiabit mare adeo explanatur sucti istis non ampliris, Vetur Magnificum est illud. nam sic nitier' solo eorum ni

tu haec omnia fiunt. v 33 sqq. Sequuntur iri, qui Romam nananam reddide-

Mint quoi iam multitiidine ita obruitur poeta, rat, quem mamme laudet, nesciat, et Iic prae. Iereiirido omnes extollat Inii-tatiis est Ioelim Auson. Prop. VIII init sed admodum ieiu

Numam Pompilium . ni a tum armis imperirim pacis artibus, legibus ac religionum cura

ximum eius operum fuit tutela Per omne regni tempus racis. -- 35. Tarquinii Prisci fasces. regni insignia, quae ille ab Etruscis petiit. - superbos splendidos ut I. 35. 3. : Pertinebant enim ad magnificum eis gis apparatuna. Tarqri. adeo Prisclina pace et bello promtissimum Flor. I. 5. laudat maxime a regiae dignitatis ac potestatis augendae studio Tam quinio Super bo, quem nonnulli intelligi volunt, in hoc carmine omnino lociis non erat.

riterque T. memoratur; sedis animarum, Nolite vero sumis morum viroriam, Hibus Augustum subiicere poterat, Teceri

sum agit. Multo magis a consilio carminis abhorrere axbLtror, Tarq Superbi tyrannidem a poeta ideo memorari, qnodisia mutandi imperii regii in liberamoivitatem catissa extitisset, ritque adeo poeta imperii Romani Diqiligo by Ooste

354쪽

CARMINUM L. I. C. XII. V. 35 - 4O. 55

Hogulum, et Scauros animaeque magnae Prodigum Paullum superante Poeno,

Gratus insigni referam Camena, Fabriciumque.

αonversionem sub eo sation Iae, euius uniis insons erat,

Ilisomodo cinnuere voluisset superstes esse, se perimendum - 55. Catonis Vticensis, ultimi hostibus dedit v. Liv. XXII. Libertatis defensoris letum, quod ' Flox. I. i. 46. Hinc mi ipse paravit, o in niantini rodigus, contemtor ac prosi

Caesaris veniret, sicque ei ty sor animae, pro vulgari. Vitae. xanni vultus adspiciendus es et. - magnae, quatenus genero

V. Cic. oss. Ι. 31. hinc nobile, sum sic animum sinu prod Rixod cum in republica ei am bat. Imitati sunt hunc splen-P1ius vivere non liceret, mori didum verbi prodigus usum decreviisset Atque hunc inter vid. m. III. 9 64. Sil. I. magrios Viro memorare poetam 225. Stat heb. III. 6o5.

Mihi vetuit. cum et Aligildbis VIII. O6. et Claudian in Rus. libertatis propugnatores magni I. 133 Ridicule quidam in

faceret, seque nucum pristini anima magna et Paullo tam xeipublicae status profiteretur xon videbant. - Poeno,iari

3Leyn pietate illorum memoriam Te-ν. 5 sqq. De Regulo vide colens, insigni Camena, GTanine iris III. 5. - Scaurorum gens referam, quo ipsi insignes red- multos dedit Romanae xcipubli dantur, ipsorum virtus posteris e magnos ac nobiles viros, in innotescat Sic malim, quam quibus eminent M. Aemilius simplicitor, eximio, sublimi. Scaurus. vir graviuimus et Cons. r. a. 5. sequuntur san-Priuceps Scnatus eiusque filius et exempla antiquae integrita- M. Scaurus aedilitatis magni tis artigalitatis contineritide, ficentia clarus; iterque consis ac laborum patientiae. M. Folio, gravitate, constantia claris briaitis Luscinus, quum contra simus vid. Cic. Q ontei. d. anmites et PyTrhuni bellum Muren. I. 33 Paullus consis gereret, munera hostium Aemilius Cos in sunesta, vitio sprevit, et dissicilius ab honesta- collegae Terentii Varronis Can te quam sol a cursu suo avertinensi clade cum fori inae pii potuit Cic. n. III. 2 a. gnauta. Olens tantae ignotiti Val. Max. N. 5. IIino parvo 4 Potens Diqitigeo: Corale

355쪽

156 Q. II ORATII FLACCIHunc, et iii conitis Curium capillis,

utilem bello tulit . et Camillum,

Sae V paupertas et avitus apto Cum lare funduS.

Crescit,

rotans Virgilio dictus Aen. T. D. II. . pr. et sic magri ac

345. f. Claudian de IV. Cons. fortes vixi finguntur. Lucan. ΗOnor. 15 sqq. I. 166 paupertas fecundabis rum Contra cf. Iraven. VI. v. 41 sqq. Iam ea, quae 295. - saeva δεινη, χαλεπar, sequuntur, praeclara rugalita αργαMη, quae ad quaevis duTa. tem c continentiani quibus ac perpessu gravia nos impellit, Te Roniana in tantum fastigium μοχθοιο λδάσκαλος Theocr.eXcrevit, exprimunt iuno XXI. a. - avitus fundus agel- Fabricium. Additionem hanc lus a maioribus acceptus NMI- dicendi rationem, cat Quinctil. is accessionibus dilatatus. s. IX. 3. 8 De M. Curio I. I. I. et V 2 5 addemum. Dentato v. Valer Max. IV. . ADtliol. Lat. I. p. 97. - PtoQuum eius etate Rornant me eum Laro, cum tecto, quod pissent tonderi atque comi aptum erat conveniebat itandi Plin. VII. 59. ipse retintii mo exignitati, adeoque modico, Nivem Veterem, crinesque incoin guo. Alite Iulii Spe Obss ιos intonsos atque impexos crit. c. Iam haec paupertas aluit Hinc ipse persectistimum atque continentia istos vivo tua utiquae morum evexitatis ex lit, votulit, atque finxit utiles emplum Romanis habebatur. v. bello, χρησίμου , χρηστον ι Vel Iuven. II. Adlusit ad κολεμον, bello idoneos laborusamn locum Martiat. I. 25. et bus quippe a pueris adsuetos, IX. 28 observae&quisitiorem iisque induratos.

continuaiadne orationis Normam.

Ped utro silet at reseram Fabri et,. 45 sqq. Excellenti imicium, Curium, et Camillum, versiis: quibus M. Marcellum quo paupertas utiles bello in iuvenem, Octaviae, Augusti Iit Paupertas, se usu Itomatio, oris, filium , Iuliae, eiusdem Nono gestas, et omnium rerum Augusti filiae. coniugem ad inopia, sed forinnarum medio ptatum ab Angusto quod Salaad. critas ea, unde dure et parce contra Massonum docet e Iut. vivendum sit. Illa et corpus it. Auton. p. 952. et laudduratur, et animus roboratur dubium illius successorem V. Dio Dissilcio by O le

356쪽

Crescit occulto vel ut arbor aevo, Fama arcelli micat inter omnos Iulium sidus, velut inter ignes Luna miNOTOS. Gentis

Dio LIII. o. splendidae illi αυξιται δ' αρετα, χ' - προ

to et e improviso, ingenti φοῖς νhων αεμειον καἰοι quali saltu facto , adiciat quo τε προ ορον es et s. maxime et feriri et oblectari rio. Virg. ML X. I. ad Augustum populumque R. opor sensum comparationis Sil. VI. ebat Nam erant in illo ar 63. de Regulo qui longum cello. licet vi atinum XVII. semper fama gliscente Per evum, attigisset, splendidissimae virtuo infdis servasse dem memorab

tes, summaque de eo et Augu- re Poenis et Avien. Descr. . m. et omnium Romanorum. 253 intermina vita Per- quorum delicias eum fuisse corio manet, et memori laus sem Perstat, exspectatio, ut eius mori pullulae suo. - 46sqq. Iam tem a. 75 I. insecutam univer arcello transitus erat facilis ni populus communi trictu pro ad amiliam Iuliam, unde illo sequeretur f. Virgil Aen. per matrem ortus erat, inque VI. 86 sqq. et Vellei. II. 3. eam postea etiam insitus Vul- Tantas de eo conceptas spes laxis sententia erat omnino summa et ingenii et iudicii, gens Iulia ad summum nunc Dustate poeta expressit - fama. gloriae fulgorem pervenit. Id laudes eius ac virilites rescunt splendide ornavit, dum pro geri Coritinuo augentur. Exquisite te Iulia est sidus Iulium et que 'o bis sum poterationi, qua admodum dem gentis dicun- tenus et eas nucellus in ore an singilli, qui eam illustrant, omDirim erat, ab Omnibus col- viri v. vid. xiit. I. 167. laudabatur oeetitio aevo, ioni. m. 5. 2. - inter Omnos tempore non animadversis in ac caeteras stellas. h. familias Crementi temporibus. et Romanas emicat geos ritia. mentis, i seu sim et occulte sic Assumendum hoc e R. ignes, ut, quoties adspiciamus arbo a stellas, quas luna obscurat. Temo nova germina ac talia. AEL V. 15. pr. et Sappi, apud novos amo emicuiue viden II. Steph. fragm. lyr. T. f. Πυ s. Ducta haec praeclara com p. 6. ἀστέρες ἐν α φὶ καλαν

357쪽

153 HORATII FLACCI

Gentis humanae paler atque custos, orte Saturno, tibi cura magni Caesaris fatis data, tu secundo

Caesare

Ille seu Parilios Latio imniinentes Egerit iusto domitos triumpIIo, Sive

odia, οπποταν πληθοισα μαλι Prop. p. 258. - data, iniuncta στα λαμπη. De aliis dissicilio est tibi a fatis. Splendida rei vis huius strophae interpretatio imago ad quam devenit poeta, Mibus, de quibus dicere hic non quod omnino reges in Iovis tu-Vacat, . Sanad ad h. l. asson tela esse dicantur, διο φεις in-Vit. Hor. p. 26 et uwens de IIomero dicti. v. Callim. Noct. Hag. p. 56o. H. in Iov. s. et ad III. I. 5. Fatis, per sata nisi sortem 49 sqq. Vulgaris senten iungere praestat satis Caesaristia erat atque ex hac gente tibi cura data est, graeca stru- Itilia est, eamque fulgentissimam tura. - I tu regnes C. ffecit Augustus, terrarum domi docta inversione pro, fac utrius, quem tueatur Iupiter, Caesaris imperium secundum aquaesumus. Sed nihil subli tuo sit, ut te solo minor V. 57. mius et augustius eue potest illa terrarum orbi imperet. Iovis subita et splendida inu Catione, quae pro transitu est. v. 53 sqq. Graviter preces in

pleno iam erumpente animi an vaticinationem transeunt. Quem-iectu ad primarium carminis admodum tu in caelo, ira is in nrgumentum Partemque illius terra rectiabit. Sed exquisitius haud dubie magirificetitissimam invertitur hoc. Sententia ipsa Sensus o qui generis Itiuriarii sollentiis et usitata poetis eius Pater eiusdemque conservator aetatis ut III 5. pr. Virg. e. eluis maXime vero regum tu IV. 56 sqq. vid. Met XV. telam geris fac itaque, o Iupi 857. Fast. II. 15O. Manil. I. ter, ut Caesar regnet secundiis 107. Iam,v. 2-57. o pri- te. Orte Saturno e gr. Do mitur illud Caesar Oibem ter-νίων Κρονιδες - evra tutela rarum reget, subactis eius reliciaefaris. - magni rit dicitii quiis. Ioc posterilis splendide egregius I. 6. I. III. 25. q. virilit, dum, quod ipsum e nitus III. q. 57. cs. Durni ad iam sollemie erat, Augusto a illorum

358쪽

Sive subiectos Orientis orae Seras et Indos, Te minor latum reget aequus orbem: Tu gravi curru quaties Olympum; Tu parum castis inimica mittes 'Fulmina lucis.

thorum atque Indorum, intre pntandus est adeoque benigna

morum terrae populorum de dominatione reget temTum se

bellationem pollicetiit quci et m. Malum, qua late Pater, Per se magnificum est et ex eo, adeoque totum teTTammorbem.' O tum Inspicio erat, Augu r. 53 - 6o. Tu uic instrina bellum in Parthos, quibus caelo regnabis Augusta spectu Iridi nitimi sitscepturam. v. hoc extulit poeta tu tonabis in Dio LIII. 33. - Iitio, docte caelo, et pro hoc gravius, tur graViter, pro Romano im tonitru caelum concuties platae Perio. - ivinianentes, illius si es t III 5. r. aonitru enim ae continuo Iacessentes v. I. a. fulmen iro symbolo imperii extro Seres et Indi, extremi Iovis habitum. . Iam pro Ovi- Asiae populi, hinc stibiecti sub er est currus Iovis V. I. I 6 12 iacentes habitantes sub ora pia et ad I 34 8. - gravis, Deo, sa Orienti is solis. - domitos Iove gravatus, cui Iupiter insis abactos, devictos gerit ante se det. Ita accipiendum XIIom. trivmPho pro vulgari, ubi de l. o. 338 sqq. liinc apte quoties, iis trinnipim verit. iusto, quo concuties. tremefacies Olym- Vindicentur iniuriae viciniano rem Intius haec ex inata V Limperio ab ipIis illatae. Noli 34 9. - 59 tu fulmina Lic respici ad triumphum, cuius mittes, iaculaberis nillil amplius. Omnes conditiones impletae sitit, Nn reliqua ad ornatum perti-maoniam, quod nimis pedestre nent. - inivitia lucis, damnosa. - 5 . te minor, secundias a te, exitiosa lucis, quae petere sinat se ipso superiorem agnoscens erit lueos. iii consecratos, te III. 6. 5. iiis to mino quod partim eas i h polluti Drem quod geriς, imperas. - lent adulterio. ob hoc enim qum tanquam de Deo, propi luci fulmine tangi putabanti T. ius altaris: nam tmqnam Deus Ad legorii Iuliam milito serius Augustus totius orbis intelam ac ab Augii sit Ialam haec referri

'euram, a poetae mente gero Nequeunt.

359쪽

hum, Pulchrum iuυenem, quem amatorem haberet, ΠΟ- ratio, ut eum ureret, semPer commemoraret eius e Pulchritudinem extolleret Moeta, non, ut alias solet, irri

ne ut robris eam lacessit, sed Nero atque acerrim zelotyPiae sensu Perturbatus cumque dolenter Professus Lydium sibi ita reconciliarestidet, ut Telmhi mores lan- quam Parum commodos, eiusque tu amore delicias Parum elegantes eliseet atque Perstringat, denique eius et consantiam in amore su Mectam faciat suum contra ramorem, si secum in gratiam redire elit, nonnis morte GPostum iri, seque in eo continuato mortalium feliciss-mum Putare Dondeat atque profiteatur. - Eminet hoc carmen cum mira affectuum, DiDidissimis oloribus et Neatomm varietate, tum orationis dochrina atque cultu exquistissimo Graecum Poetae exemplar ob oculos fuisse, cum uniNersus carminis hiabistis, tum . si satis luculenter ostendit. Caeterum Sana nus hanc deu, enytitati haud dubie timens, Praetermist.

360쪽

CΛRMINUM L I. C. XIII. V. I. 2. 14. I

iuii tu, Lydia, Teleplii

Cervicem roseam, cerea Teleplii Laudas

v. 1 sq. Quum in aritia o quit. Sic Theocr. VIII. 19. Ium me armari credidi, Teleph describit συριγγα λευκον καοον Pulchritudinem laudas Pro hoc ἔχοισαν. Ovid. A. A. III. 199. generali tulchre ostenduntiar scitis et inducta eandorem quactis

Partes aliquae, cervi et bra rere cera, in lectio sana cons. Clita; nam et nuda ea gerebant Plin. XXI. q. Maxitii tamen veteres et ex iis decor formae, iisdem flavus color memoratur.

nc vigor iuvenilis inprimis elu isque in comparationibus, inde Cescebat ce ieem o desumtis, inice fere intelli irmferam, αυχμνα οσοεντα, soridi tur. v. Virgil. Ecl. II. 55. Cal- coloris splendidam, pulchram puria. II. i. et sic passim POL Uirg. en. I. 4e a rosea et Dice sis etiam de colore cerae splen- refussi, de Venere rosetim dido interpretario ut brachia verticem dixit Catuli I. N. intelli tantur laevia, rotunda, 51 O. et Noster IV. O. q. tine polita, in quibus nullum os pr et qui color ut punicen soro miti eat. Quo sensu pingues tu Prior rosiaes. 4s Schrad. ad Mus di clunec cereas dictas puto AnimadU. p. 77. - cerea bra Arisorii Epist. I. I. a. EXqui-chia, quo sensu dixerit poeta, itior tamen ratio videtur, si dubitari potest De colore fere brachia cere interpretois fleXL nccipiunt nil3 p., qui in oculos lia, mollia, Ιαδινοι, ἁπαλοῦ, Cadit, iat cerea brachia sint ean Natura cerae Plin. p. VII. dida cuti iam Serv. ad Viroe. . , Iatis se eeras, mollis FCl. II. R. brachia cerea, an cedensque sequatur A. P. 165. dida sicliti cera. quod et rosea Coretis in xitium flecti. Atque Corvis ad aspectunt pertinent, haec in delicatioribus apud ve- et, si alio sensu accipiatur. o teres iraemorantur, atque in pre-xatilis sibi non constet. Quae tio habentur. Spectat huc epigr. tamen ratio ratillius plane o Antipatriis XXXII. Anal. r. menti videtur, et li de re diibi II. III. υσατινου φορDυσα βρα-

tari nequeat. N.im candidam Γονας η μονη οστου συλαχεν ceram Veteribus cognitam atqne αἰ ολη του ταλαροισι γαλα, lai

in usu fuisse, o tuo una ne datuin iam in hanc rem Dorv. ad

SEARCH

MENU NAVIGATION