장음표시 사용
431쪽
3 6 NICO LAI RITTERsΗUs Irabsurda , promere libet. Sacrum soli id ansmat , ore , ac disi ictu pinnarum a ceteris avibus d versum consentiunt qtu formam eius definiere. De
ninnero annorum varia traiantuν ; maxime vulgatum , quisgentorum Datium . Sunt qui adsmerent, mille quadringentos sexaginta. Unum in terris, prioresque alites Sese iride primum, pes Amaside domia
nantibus , dein Ptolemaeo , qtra ex Macedonibus te titis regnaυit, in eisitatem. cui Heliopolis nomen , a Maυise , multo ceterarum volucrum comitatu, novam faciem mirantium . Sed antiquitas quidem ob cura : ister Ptolemaeum . ac Tnerium minus ΔΘ centi quisquaginta anni fuerunt. Unde nonnulli Diasum Mne phoenicem, neque Arabiam e terris eria dere , nibi die usurpavisse ex bis , quae vetus me minia Arma vis. Confecto quippe anno um numero ,
tibi mors propinquet , suis in terris fruere nidum, eique vim genitalem assundere, ex qua fetum oriri; O pHmam adiato curam sepeliendi patris , neque id temere; sed Iublato myrrhae pondere , tentatoque per longum iter , ubi par oneri , par meatui sit , subire patrium corpur , in quo solis aram perferre , atque. dolere ς baec incerta , ct foulosis aracta . C terum aspici aliquando in Aeg pto eam volucrem non ambigitur.3 17. N cas Iusim. Nota faustas acclamationes Imperatoribus fieri solitas. Sic infra lib. II. v. I 68:
Aurea plebes nempora Principibus rentenis vocibus optant: Iustino vitam partes uxraeque reclamant.
432쪽
ΕΜ DATIONES UT ADNOTATIONES . 3ρτTale est illud votum i De nostris amiis tibi Appia
ter augeat a mos; cuius meminit i ertullianus Ap Iogetico . Exempla plurima acclamationum eius.
modi suppeditant historiae Augustae scriptores, quos incredibili diligentia , dexteritateque illustratos dedit Isaacus Casau nus. 363. sim quis etiam exanimum gaudere. Sic expicndam hanc lacunam putavi. 364. In Augelica mutatum morte figura. M lim , in Angelieam Auram.
366. Posuisse. Malim ι imposuisse.
DE LAUDIBUS IUSTINI AUG. ΜINDRIs .
Versa. Aurique iubebat. Malim dominiaque, αδ quamvis & mbere alicui reperiatur. Intelligit autem dominos Iustinum, & Sophiam, Augustum, & Augustam. s. Non primum imperii regalia signa recepis, Ni sacrata prius. Non dubito , quin Corippus scripserit, vel certe scribere debuerit rNon prius imperii regalia signa recepit, Quam sacrata prius,
ς. Cerarique mirantes obtulis. Sic infra v. 7 Iroblatis ceris 3 & lib. IV. v. 3I7- obtulit e, ceras. C reorum oblatio sacrificii genus erat apud vel res , eorum etiam usus vetustissimus in processionibus, quae saepe antelucanae erant, ut neces sarius esset usus luminum.
I 3. Cuius selliferum. Opera creationis luc lentis versibus hic canuntur.
433쪽
398 NICO LAI RITTERs Hus IIar. Produxit pronis animalia cetera membris, Solum hominem rectum. Manifesta imitatio Ovidii lib. I. Metamorph. v. 84. . & seqq: Pronaque eum spectent animalia cetera terram 3 in homini sublime dedit : caelumque tueri Iussit, ct erectos ad sidera tollere vultus . 23. Limum. Sic reposui carminis lege poscente , cum antea legeretur lutum .a8. Persolvet. Legebatur antea nullo sensuperfilia. 33. Omne genu . Ita scripsi, pro omne genus,
34. Et non permissa videri. Felix emendatio Ruigii , cum legeretur hic prius , ct non quae- iussa 8 opponit Poeta ορατα-δορατα, omniaque pariter Dei oculis patere ait. 3y. Tu subsicis hostis . Sumsit ex Psal. CXLV. s. Vox arcana Dei gestis fit nota perarim. . Sic Ammianus Marcellinus lib. III: Nam ct oracula dubia legimus , quae non nisi casus discrev repo remi. Idque mox tribus declarat exemplis. Sic noster Corippus infra lib.IV. v. 27 . , & seqq: Ingens mserium, magna quod mole latebat, Perfectum patefecit opus i via lucida nostis Nunc facta es oculis . Sic prophetarum quoque Vaticinia a posteriori potius, quam a priori intelliguntur.
2. Virgo Creatoris genitrix. Nota .invocationem Mariae , Iustiniani aevo iam tum receptam 4 Tq. Aequiparans. Et V. 8o. Aequi paratque . Sic
semper in Ms. Ruizii legebatur aequiperare, quod
434쪽
EMENDATIOVEs ET ADNOTATIO Es 3ρ equidem crcdo verissimu in . cum ' ipse in aliis M s. auctoribtis ita constanter legerim & in vet. gloss. sit aequiperas Cur hanc Vetcrum orthographiam mutavit Τroo. Psos inducitur artus - Legebatur antea pius , manifcsto errore .
Io . Purpureo furae Purpura non nisi Regum , & Imperatorum gestamen erat. Privato, ab siue indu Itu Principis, eam habere licebat nemini r eius lite rei delatores , S accusatores erant: quod & Chr sostomus satis indicat homil.II. in I. ad Timoth. Sic Lactantius lib. IV. cap. 7. n. 6. scribit: Roma, is in lumentum purpurae insigne esse regiae dignitatis assumtae . Imperatores tamen . ut
innuebam istud honoris privilegium quibusdam interdum indulsisse , cum aliunde constat , tum ex hoc Chrysostomy- loco didicimus , qui est
Facit huc, quod apud Tortullianum lib. de idololatria cap. I 8. legimus : Purpura tantum honoris nomine conserebatur his , qui familiaritatem Regum merebantur. Unde purpurati Regum vocabantura purpura: sicut apud nos a toga candida eandidas. Eodem refero dictum Christi, Matth. XI. 8: 'Αλλατι ὀξηλωra ἰδῶν ;- - ἱματίοις
βασιλεων ἀσιν. Adi & l. pen. , atque ult. C. de
435쪽
pellibus , quas nanchas Parthicas vocat Trebellius in Gallieno , solis Imperatoribus , praesertim iis , qui Constantinopoli sederunt , sacrati erant. Vide Casaubon. in histor. Augustae scriptores - pag. 398.113. 'serium. Sinc infra lib. V. v. 2 74t Ingens myserium, magna quod mole latebat. Ne quem offendat huius verbi syllaba contra prin diam Graecam correpta ; scienduin , sacros Poetas sere omnes de industria selere hoc tactitare, ut syllabas, quae apud Graecos longae sunt, ipsi breves faciant in huiusmodi nominibus , quae a Graecis mutuati sunt. Exempla multa , tum apud alios passim obvia sunt, tum apud Prudentium , ubi & Victoris Giselini eruditissima scholia
hoc ipsum admonent.137. Clveis sublimibus. Sic restitui pro sublimius . observandus hic priscus mos , & ritus inaugurandi Principem , quod videlicet in clypeo erectus stans sublimis per quatuor lectos iuvenes' attollebatur. Mos iste Germanis etiam fuit teste Corn. Tacito lib.IV. hist. cap. I S. n. . de Canin fatibus loquens : Impositusque scuto, more gentis , , susinentium humeris vibratur , dux deligitur. Apud Cassiodorum var lib.X. Gothorum R: India eamus , parentes nostros Gothos inter procinctuales gladios more maiorum scuto supposito, regalem nobis contulisse , praefante Deo , dignitatem , ut binorem arma darent, cui opinionem bella pepererant. De Chlodovaeo Francorum Rege electo , Gregor. Turonen. histor. lib. II. cap. o: At illi isa audiem ter , plaudentes tam primis , quam vocibus, eum
436쪽
ebpeo evectum , super se Regem consituunt. Hunc morem Romani quoque milites a Germanis didicerunt , unde illud Herodiani lib. VIII. cap. 8.
αυτοκράτορά τε ἀναγορέυσαντες . Sublatum in fiblimi Gordianum Caesarem, Imperatorem declarantes . Sed& in Graecia idem mos observatus . De Hypatio seditiose contra Iustinianum clecto , scribit Zonaras in vita Iustiniani t Καὶ ἀαπίδα αυτον ροταρσιον αροντες, ἀναγορευουσι βασιλεα. Et Curopalates de officiis aulae ε Ο' νεος βασιλεῖς - ιουταριου κατα- τε Θεις ἐπω τμ μ υψως . Nicephorus Gregoras de Theodoro Ducae filio : 'Aνηγορέυετο δ' υ ρον βα
pellatus postea Imperator es a volentibus subditis omnibus , impositus scuto , more hac in re recepto . De shlemni, levatione Imperatorum, vide Pith. advers. lib.II. cap. 3. , ad Sidon. Apoll. carm. UILV. J7 I. I 38. Lux operum aeterno lucet splendore bon rem . Sic Pindar. Isthm. IV: Tουτο γαρ ἀθάνατον
φωνῆεν ἔρπει ει τις εἶ ει ποι τι ' πάγκαρπον sονα πονυν , ἐργμάτων ἀκτα καλαν ἄσβες ος
oua . Quae postrema quinque vcrba nullo negotio transpossita, hunc nobis versuin iambicum suppeditabunt:
Qui Latinus talis esse possit roperum bonorum lumen extingui nequis : es , inextinctum manet. 163. Summoque coronam Imponens eapiti , felLE e e citer
437쪽
citer accipe , dixit. Sic explevi hunc hiatum , &distinxi i possis etiam , feliciter acclamavit. Dis hac formula acclamandi recordor aliqua dixisse in notis ad Phaedrum, atque ad Guntherum .r78. Ore pio haec orans ait. Rescribe inquit , exigente carminis lege i 8 . Ipsius es, quodcumque sumtis . Sic Pau, Ius Apostolus r. Cor. XV. i o: Gratia Dei sum, quod
sum . Et idem pro concione in Actis cap.XVII. a 8. ait : In ipso vivimus, movemur, fumus . I 83. ει rerum certas nobis praebente figuras . Sic fortassis licebit complere hoc carmen. Blud autem mox sequens t Componens hominem natus , ita restituo rcimponens homisem naturae foedere AH2. Et mox , atque regantur , lego , ac distinguo,
I9o. Corporis Sic Q. Serenus Sammonicus e Principio eelsa de eorporis arce loquamur.
Erectus capitis. Vide notas meas ad Serenum. Pulcherrime auteri fabricam corporis humani accommodat ad reipubL , atque imperii ordinem , & gubernationem, imitatus magnos auctores. Nota loca Livii,& Apostoli Paulli. I98. Huis fuero ea ti facta es Sapsentia eo fors. Etiam hic delitias facit ambiguitate nominis Sapientiae , quod & proprium , & appellati
438쪽
' EMENDATIONEs ΕΤ RLΝCTATIONES . go 323 I. Prisentur caedes. Versus uno tantuni verbo mutatus repetitur infra v. 337: 'isentur eaedes , sudiorum iurgia essent. Mire autem dictum, priventur , pro auferantur, tollantur de medio.
133. Subiectis parcite nostris, Colla superborum confingite. Alludit ad Virgilian. v. 8 3 3. lib. VI. Acnimnere subiectis, O debellare superbos .
a 34. Culpa nocentes puniat ipsa suos. Nam re gula est iuris Q peceata suos tenere auctores oportet,
nec ulterius extendi metum, quam reperiatur deliactum; I. XXII. Sancimus ', C. de pOcn. , t. XXVI. crimen , ff. eod. tit.
a s. Sic bene promeritos donis respublica ditat.
Ita restitui, cum antea legeretur pro meritis . et q. Fiscum ventris habere locum , per quem , omnia membra cibantur . Elegantissima comparatio,
qua & Hadrianus Pontifex usus est apud Iohannem Sarisberiensem lib.Vi. Policratici cap. a . , ubi se de sinistris rumotibus , qui de rapacitate aulae Romanae iam tum passim spargebantur, excusat. Stomachus, inquit, licet vorax sit, aindus alis ηInon I bi tamen petit , sed aliis membris, quae, eo exinanito, nequeunt fusentari. Cale es, sy attem das recte, in corpore reipublicae , tibi, licet plurimum appetat mari ratus , non tam flbi, quam aliis coacervat . Si enim exinanitus fuerit , Aihil es,
quod membris valeat impartiri. Nam stimachi ineorpore, Principis in republica, idem incium es, secundum illudi Sereni: Qui stimachum dominum totius ereporis esse
contendunt, vera niti ratione videntur.
439쪽
4o NICOLA I RITTERS ΗΠs Iras . Omnia sussciunt. Legebatur prius, omni bus sussciunt. 263. Factumυe , actumve. Legebatur ,
267. In caelo. Legebatur in caelum. 268. Hanc mundi facism transisse. Παραγει γαρτα ει α ἡ κοσμου -- , inquit Paullus I. Cor.
VII 3I. , ad quem locum Corippus hic procul dubio respexit. Inde symboluin nobis delegimus: Figura mundi praeterit. 273. Nec laedi quemquam Mimus sub nomine et . Sic Traianus , optimus Princeps , cum pro curatore fisci sui pari libertate litigari voluit,
qua cum adversario quovis privato ; adeo num
quam mala eauga es Asel , nisi sub bolo Princise ,
ut argute ait Plinius in PanegVrico cap. 3 6. n. q. , Est aue memorabilis eiusdem Principis vox , fiscum lieni similem esse . quo nimium, crescente, ceteri artus contabescant. 3Iq. Em istunt dextras pariter, pariterque re missumi . Significat cas , quas Graeci vocant. Mutilarat nobis hunc versum librarius eadem occasione , qua & alios , quum putaret perperam iterari eamdem vocem. Sic supra v. ao I: sede sedens , omiserat librarius re sede isc v. 33ςr Itque tumultus Per laetos ingens ingens fremit undique murmur; ubi το ingens, scinet tantum positum erat cum detrimento versus. 337. Promitto. Fortasse haud inepte , pe
3 r. Non patitur saeclorum secta meorum . Sic saepe in rescriptis suis Imperatores in Cossi Sem
440쪽
ENENDATIO s ΕΤ ADNOTATIO s . os meorum temporum non patitur . Iten disciplina me rum temporum o c. Vide exempla collecta diligenter a Fr. Iureto in notis ad Summachum . Plura quoque attuli in Commetit. ad lib. λ. epistol.
Plinii, & Traiani pag. 3 3 o.; quibus adde ea , quae
notavit Gruter. discurs. II. in Tac. pari.I. pag. I 6.
3 s. Iustitiam quicumque facit , fora nulla timebit . Iusti enim non es lex posita, inquit PauIIus r. Timoth. I. v. Hinc & Sophocles r Ξυν της δικαίαν γαρ Wγ . Causa in bona sidente animo esse condecet. Similia apud Plautum Amphit. act. i I. se. 2: quae non deliquit , decet audacem esse, ct considenter pro se prote e loqui. Et Pseud. Q. f., & Phaedr. lib.IU. fab. a s. v. I 8., & seqq: Excedit animus , quem proposuit terminum tSed di culter continetur spiritus , Integritatis qui sincerae conscius , A noxiorum premitur insolentiis. 3 7. Me quieti. Legebatur vitiose esse . 339. Rationem emendati, vel potius suppleti versus reddidi supra ad v. 3Iq.
361. Spoliant subsellia. Scilicet corporibus suis; id est , nuda relinquunt: Eadem ferc diactum ratione , qua supra V. 232. , & V. 337. pr vari caedes, dixit. 363. Chartis implevit arenam. artas intellige vel libellos supplices , vel potius syngraphas ,
quas v. 39 o. vocat cauta , id est cautiones, seu
chvrographa , quae Iustinianus suis creditoribus
dederat. Reliquit enim moriens magnum aes alienum quod initio statim imperii sui dissolvit Iust, nus, combustis in omnium conspectu syngraphis. 369. Nos