Aphorismes sur la connaissance et la curation des fièvres

121쪽

clia 6, iis Sont mativa is : mais si , dbja formos, iis disparaissent dans la crudith de la mal Adie, laperit neu monte revenant, iis soni absolument

ta malibi e phlogisti clue s'opan he dans la cavit6du thorax ; h molns que la grande abon latice dela malit re, 6panchoe par iane Cri Se SOudaine, ne susti, que subit ement te malade. Une petite quantit si de ma tibi e Phlogisti pae,

122쪽

lynipha pli logistica si ibitis diponitur in vesiculas et rami fidationes h ronchiales ; inde aut salus, si materies parca sit, liberῆ pie rejecta ; aut, si subito est usa, mors inopi

161. Tandem, Si pulmo vehementissima inflammatione corripitur, h caussa interna , vel externa 139 , brevi nascitur gangraena, et in illicito spha celUS Ob Copiam, motumque cruori S in summe inflamma tu viseere impediti, et ob motum assiduum visceris tenuis Sinai. Id futurum docent , I.' Signa Violenti SSim de perit neumoniae 14o) nullo caSU, nec arte Sedaiae; u.' debilitas summa, Citct, P Ulsu SC imprimiβ manifestans; 3.' frigus extremorum. At jam iactiam Scim US, si haec praegre883, Sputa i ChorOSa, tenuia, CinCricca, livida, atra, selida. In illi autem cita mors. 162. Hucusque dicta confirmat observatio historiae morbi, Cadaverumque indb defunctorum

' Bionchialis arteria, vel et pulitionalis vela.. B. 8- .

124쪽

IOOPERI PNEUMONIA VERA. incisio : nam pulmo peripueuna anteomina reperitur pondere , mole , duritie alietus 3 ad pleuram religatus , membrana cra8Sa, albida, nonnunquan1 tenuiter, friniter, si missime coherente, diversis variae firmitatis laminis , constante, lainc atque illinc pulmoni pleuraeque adnata conclusus. Serum in cavo thoracis pulmonem insanimatum continente, Varia quantitate es fusum.163. Unde evidens est, illum morbum, quem vetustas lioe nomine descripsit, esSe Veram inflammationem PUlmoniam. 164. Eritque progno8iS clara, qUa BSSOritur, morbum hunc Semper Valde periculostam : ob Dece8Sitatem Siammam functionis pulmonalis ad vitam, et ad Sanandam materiem inflammatoriam ; ob Sanguini S perpetuo allati copiam, impetum ; ob motum perpeti iam visceris; ob Situm, qui applicationem remediorum I Onuit; tenoritudinem Summam vasculoriam facile destria cndam ; impossibilitatem revulsioni S adeo requis, iam in cura inflammationis.

et cum quibus Symplomatibus in mollem abeat: Scilicet, Si totu8 pulmo, Una cum corde iustam-

125쪽

rens ei me te polamon enflamm6.163. D'oti it ost ovident quo la mala die queles anciens orat do rite solas ce nona, e St la Vraio inflammation des PotamonS.I6 . Et ce prognostic sera clair, qui affirmeque Cette mala die est toul OUr8 sori dati ereia Se ,h cause de t 'exti hine n6cessito de la foractionpulmona ire potar la vie, et potar gusiri r la matthre inflammatoire; h cause de la quantit 6 et de l'impsit uos it6 dia sang qui 3 est continuellement apport6; h cause dii motive merit perp6tuel du visebre; h cause de Sa sit uation qui se refuse h l 'application des renabiles, de ivxtro med6licat esse des vaisseaux faciles h d6truire, dol impossibilito de la rύvulsion , si important Odans io traiiement de l'inflammation.

126쪽

m3tiir , Cor in latus procidit, aeger para plegia resolvitur , frigidus, et sen8US experS CSt, thm

secundo, vel tertio die moritur. Si urina initio morbi bona et Cocta, post quart9m tenuis ; si in vigore morbi erectu8 Sedere cogitur ; Si puris est per inferiora SeCeSSUS : Si Sicca, Ciam fervoresti elaente pleni pulmoni S in gutture : si vchemens, in corpore V Alde Si CCO, d Uro, Callo8o, Exercitato: Si mala CSt, cum praerubro valde stillicidio sanguinis Si Sicca e8t, Cum maeulis rubris pectori adspersis: Si Coriga aut sternutatio multa praecedit, Sequiturve : Si ex ardente febre ortum duxit : si sputum biliosiam cum piare POSt SCX- tum diom statim inceperit : Si Sputum ab initio

VeSCens, inaequale, aeruginoSum : Si neque bris, neque re. pirationis dissicultas remisit, moritur die septimo, vel nono. Mors vero iis contingit, dum pulsus deficit, omnia frigent, Solum pCC-tUS , caput, Collum Zebluant , genae rubent, liventque.

127쪽

ment de tu mala die, devient toniae al)rbs te qua-tra Eme jour; quand, dans la vigueur de la mala dies , te mala de est sor 6 de se teni r Star SonSeant; s'il rend dia pus par en bas; si la port- Pne a monte est shche , aveo Uia bouilloniae ment

128쪽

166. Cui alio lita jus mali varianda est pro di-

vel SO Statu morbi et sympto mδtum, adeo Ut, quod uno tempore proSit, in eodem tamen morbo , alio tempore datum, obsit. 167. Si ergo in peripneumonia omnia signa adsunt descripta 144. n'. I.), utendum qUi et CCorporis et animi; aere tepido, humido ; bal-

Deo vaporis Acyrae dulcis ad pulmones, ncti OS, OS, Ped CS, CTU R; viptii tenui , potu levi; medi- Camenti S B quosis , nitrosis, farinosis, mellitis. 168. Si vero statias adest I g. D'. 2. G , Uten

dum iisdem 167b, et medicamentis emollientibu8, depurantibUS , excreAtionem promoVentibus, leniter reficientibus; vaporibus; Vitandat iam Venae SeCtio , PUT alio , Stad Oris exput Sio , aliave omnia, dictam excretionem perturbRnii El.

169. Si 144. n.' 2. adest, lenia clysmata emollientia, fomenta lenia abdomini imponenda, decocta emollientia, et levissimo gradu laxantia, proSunt, Simul reliquis poractis 167.i68).17o. In Statu I . n.' I. c) siant Cadem, ae 167. 168. 169); addantur balnea pedum, so-menta renum per clJSmata emollientia interna,

129쪽

166. La curation de cet te a botion doli varier sui vant tos disserenis sita is de la mala die et de Ses Syria latona es, de tClle Sorte, ita e ce qui CStiatilo datis uia tem PS, est Cependant nul Sible, donno datis Un aut re, dans la monte mala die. 167. Si dono, dans une Pori prieta monte, tOUS

130쪽

et externa lini menta ; bibantur decocta ' emolliendo- diu reti CR. 171. Si inflammatio recens, magna, Si CCI, in Corpore robusto, Patalo ante SanO, CXOrCitato, deprehenditur per signa I O), Statim rectat rendum, I.' ad Citam, largam, pro gradu mali moderandam aut rOPetendam , mi SSionem SHnguinis, Ut moles crassi minuatur, diluentibus Spatium Concedatur: a' ad balnea vaporis emollientis pulmonibus assiduo, reliquo Corpori Sae PC, applicanda: 3.' ad decocta diluentia, resolventia, emollientia, laxantia, antiphlogistica, niti OSct, an Odyna, par Va Copia, Continenter repetenda, Calidissima sorbenda : A.' ad cl) smata blandissima antiphlogistica : 5.' ad victum tenuissimum CX SUCcis antiphlogisticis. 172. Si inflammatio magna, cum febre et reli suis symplomatibus validioribus duravit ' diu titis, et signa adsint inflammationis jam in si p-lm rationem tendenti S i 47. I 8. 1 9), Semper multum discriminis adest, quamvis longius jam

CXCUri et morbus, et spatium dabit curationi; tiim I.' VOnae Sectione nulla, vel , si residua

cruda in laininatio Ui get, liu c accommodata Ut Ondiam r' Levissime abstergendo-diuiet. B. 853.1 Ultra triduum. . . . ' Si aliquid urget, parca utendum. B. 855.