장음표시 사용
291쪽
26o APPIANI DE CIVILIBUS RO. uoluisset pari praemio indicare. Hit autem proscriptionis te/p .cii , noximiusmodi. marcus Lepidus,Marcus Antonius,OctaiUi' ienoi uiuSCaesar communia aptare statuentes,&in melius com
ponere ita fannir. Si non ob infidelitatem perditissimili mines deprecantes misericordia digni habiti fitissent, eas adepta benefacitorum suorum inimici,&subinde insidiam. res essecti essent, neutiquam Caium Caesare interemissent: quos ille iure belli captos, misericordias aluos praestitit , ocamiorum loco sibi statues ad prouincia ,hoi res,mune retis confestim impulit, neq; nos inimicos his contumelijs,
ec scriptis hoc in loco tepente facere coacti essemus . nunc autem ex his,quae in nos moliuntur,& eoru caussa quae Ca ius Caesar perpessus est, implacabilem beneuoIesiae intuen tes esse maliciam,potius hostes nostros in suenire,quam ab
illis quicquam pati praeelegimus. Et ne quis id facinus inbquum; aut cruaele, aut nefandum albitretur, in Caium, &nos, qualia perpessissimus uertat oculos. Caium nempeii. laude. imperῶtorem, di sacrorum principe, Sc quae Hrmidabilio
res Romanis fuerant abolente gentes,easq; ditioni suae sub. mittentem . oc uirorum primu super Herculeas columnas, innavigabile quondam mare perte tantem,&Romanis imcognitas aperientem terras, templi in medio,quod Senatus
appellatur, inco spectu immortalium deorum, uulneribus triDus&uiginti Adatum confecerunt, qui bello ab illo capti,saluati. fitere,haeredes quoq; substantiae eius nonnulli ascripti. Quos reliqui in eodem constituti odio sceleratis. mos hos uiros,suppliciorum uice ad principatus,prouinciarum* administrationes p misere, abus abuten tes illi pubIicas diripuere pecunias, ec ex ipsis exercitu in nos compa Tant,alium quom a barbaris expostulat, principatus nostrico tinue inimicissimis, a quibus pleraeq; Romanis subiectae urbes, quod illis non paruitient flammis traditae sunt, aliae dirutae aut funditus euersae, nonullae metu impulsae, patriae
292쪽
BELLIS LIBER QUARTI Us 26Icotra nos inserre bellum: Verum nos quosdam iam ex illis supplicio assecirmissiciiquos deonuente poenas confestim pendentesconcernetis.Maximis quippe nobis concedentibus .cti submantis existentibus prouinciis, Iberia, oc Celti ea.& his quae domi sunt, superest adhuc non contemnen dum, retriste opus cultis,qui ultra mare incoluntCaii per cusseribus, inuos externum meditatibus bellum, ut nec tutum rebus uestris, neq; nostris arbitremur , alios post terga relinquere hostes,qui in absentia insidientur nobis,&euentus belli in tempore observent, neo ob hos iterum retarda
re in tanta celeritate,equum magis putamus esse,quam eos confestim e medio tollere. Hoc enim contra nos incipiente
hello,cum hostes nos, di exercitus, qui nobiscum erant ui cissim decreuissent,ipsi totciuium milia nobiscumprofligarunt, non deorum indignationem,non hominum inuidiam multi facientes,cum tamen nos nulli multitudini succesea mus: neq; hos hostes omes delegerimus habendos,qui nobisciim contenderunt,aut insidias nobis struxerunt,non di
litiarum caulla, aut facultatum,aut dignitatis,non quod alter ante no&imperator interemit,dum urbem huiusmodi ciuilibus constitueret in rebus, cui bene successisse fantur obfelicitatem , quanqua necessitate urgente tribus plures qua
uni opus sit adelia hostes. Uerum solos ignobiliores,&praecaeteris malorum caussam praeferentes ulciscemur. & haec
non minus uestri caussa, qua nostri. Necesse quippe est no- his dissidentibus, uos omes in medio dira perpeti . necesse est 5c exercitui iniuria affecto,conturbato*,α hostilitera scripto a comunibus inimicis nostris solame aliquod asterre. Sed cum pote tes simus quoscunq; libeat impetu primo capere,proscribere eos praeeleg imus potius,qua inopinantes praeuenire,&hoc uestri caussa ne ab armatis N ira concitis plus obnoxiis inferatur poenae, sed ut numero diffinitos vomine tenetes,ab aliis madato abstineant. Optima igitur
293쪽
Optimas ii scriptiones et anteritus.
2 6 2 Ap PIANI DE CIVILIBVs no .
fortuna eorum qui huic scriptioni minime subscripti erunt. Nullus ergo aliquem suscipiat,aut occultet,aut aliquo praemittat,ne pccuniis confidat.ut uel salvet aliquem uel ad iuuci, aut cum illo sentiat: Hunc quidem nulla occasione. uel uenia ad mittentes in proscriptoru numerum ponemus. Atqui interemptorum a se capita nobis apportarit, si liber fuerit,suinq; supra uiginti mille drachmas pro quolibet a cipiet.Seruus ultra proprii libertatem corporis,decies mitile drachmas Atticas, & ciuilitatem heri sui cosequetur. Ea dem indicantibus praemia aderunt, ac nemo eX his, quia ceperit in commetariis nostris perscribetur , ne manifestus ulli sit. In hunc modum triumuirorum proscriptio annotata est, quantum ex latina lingua in Graecam licuit transferre. Primus igitur ex proscriptoribus Lepidus fuit: Ex proscriptis ueros rimus Paulus Lepidi ipsius fratcr. Secundus deinde proicubentium Antonius , Oc secundus ex proscriptis Lucius Antonius eius patruus . hi etenim primi hostes eos iudicauerant. Tertius uero, ec quartus fuere, qui in altera labula in futurum consules creati fuerant Plancus, di fra ter
Plocius,& Asinij secer Quintus. qui neutiqua secundum dignitatem caeteris magis proponebatur, quam ut timorem, re desperationem omnibus incuterent,cum neminem libe rari posse existiinarent. Erat di inter prostriptoresThoranius a nonnullis Caesaris procurator habitus.& simulcum his proscriptiones ueteres continebantur. Omnes porro urbis itaIS .aut portus,aut stagna,aut lacunae, aut quodcum aliud ad fugam suspitiosum inerat, aut ad latedum per Protam .ciam profugis patebat, a turmarum ducibus obsidenatur. quibus pei scrutari omnia,&d iscurrere iniunctium fuerat. Et haec uno impetu simul facta sunt. Statim igitur per putia clam omnem,ac ciuitalcm,ut quisin quod sperauerat adeptus fuerat, hominum captiuitates plurimae,subitaec, perpe, itrabantur. Varij adhaec necis modi, capitu abscisiones mercedis
294쪽
cedis gratia consipiciebatiir. Rigae turpissim &cultus pritis ulustribus insueti,cum nonnulliputeos siubirent,ain subterraneas speciis,& immunda quaeq;,quidam per fumi exitus,aut Iub tectis tegulis operti, miro silentio laterent, non minus percussoribus mulieres, puerosi formidantes, qui non satis beneuoleerga eos se habebant. Erant qui libertos Uererentur,ac seruos,aut tarnorum debitores, aut agris suis finitimos ipsorum desiderio timerentansurrectio itam Oim quata prius unqua ubi'; aderat.Subita& nefanda mutatio omi in loco visebatur Senatorum,aut essulum praetorum ut tribui Grum, it magistratus discurrentium,aut qui millis erant adpedes seruorum suorum procidentium cum ci amore, x eiul atu,& seruos Pprios dominos,saluatorescis appellantium. Quae res eo miserior uidebatur, quo deiecti nulla misericordia ab ullo leuarentur.Propria uniuscuiusmmalis referta crant,no quemadmodum in seditionibus aut Delli captiuitatibus, non enim ut illis aduersarium, authois item metuentes domesticis se crediderant : eterum eos per cultoribus magis formidates,quos nec in seditionibus,aut
Deliis ueriti erant tunc maxime timeba cum repente ex ne
Guar is nolles essectos cerneret, uel ob simultatem,uci munerum promillionem,uel ob repositum in domibus aurum
assue argentum. Infidus quippe unusquisi indomesticos
cnectuserat, &propriam utilitatem beneuolentice eorum antetulerat. Fidi autem di benevoli, non auxilium afferre non celare aliquem, aut cum ullo conuenire audebant ob sappliciorum crudelitatem, cum eorum mentibus septem
dc decem uirorum prius interemptorum insideret timor Ninillo proscribente. Ucrum quibusdam repente instrinenti, Dus quilibet similia sibi expautaceret, & inuicem conspira rent, cum in conscrip tionibus nonnulli uniuersis statim tra citi cilent, alii nulla de se cura habita, ad lucra, praedasque conuersi, alios ad percussorum mercedem uenabantur.
295쪽
Ex reliqua autem multitudine, quidam ad occisorum d mos spoliandas accurrebant, quae utilitas a considerationeVrbis eos praesentium malorum eos auertebat. Ali j moderatiores be fu sto. nigniores ex stuporecohorruerant,erati, illis admirabile animo uoluentibus, alias quideciuitates a seditione dis iectas a cocordia seruatas extitisse,hanc uerosediti primcipum turbatam , concordia in hunc modum corruisse. Nata qui interfectoribus opem attulissent, & a minime esse
rent,una interibant: quasi ab illis nullam iniuriam accepis sent.Erant qui se spontanea fame conficerent,qui laqueis fit Varian Or nirent uitam. qui se uis immergerent,aut e tecto praecipi SV0ς res darent,aut igne se absumerent, aut iugulatoribus se of ferrent. Erant qui accersiti retardaret,alii qui se occulerent, indecoreq; deprecarentur. Quidam qui malum a se propulsarent,quidam qui pretio accersirent. Alii porro praeter tria umuirorumsententiam aliorum inscitia ab insultu necabatur,oc clare non proscriptus neci traditas inspiciebatur,qae cadaueri caput assisteret. Nam proscriptorum capita ante tribunal in foro ponebantur, quo in loco asseretes pretium accipere opus erat. Aliorum quom studium, ec uirtus emi nebat,cum mulierum, tum filiorum:fratrum, seruorum pseruantium plurima,aut machinatium, ec ima morietium, Fortunae cum quae Optarent perficere nequissent. Nonaeli interfecto uarietas, ribus suis uitam adimebant. Ex fugientibus praeterea quia dam naufragio peribant, omnibus conatibus ipsoruni ad uersante fortuna. Alii praeter cunctorum opinionem ad ur his magistratus, bellorum praeturas, triumphois reuerte, bantur. sic tempestas illa admirabilis omnibus emicuit. Et haec quidem non priuata in urbe, aut minimo in regno, sed potentissimo gentium cunctarum, marita dominatu commouit deus a longe, in hunc, in quo nuc est disponens principatum.Fuere&similia alia in ipsa urbe sub Sylla, & ante illum sub Caio Mario , quoru uicissim clariora mala in his, quae de
296쪽
BELLIS LIBER Q VARTVS. 26squae de eorum gestis scripta sunt aedidimus, ita ut insepulta maneant.Haec autem triumuirorum gesta existimabit quis D. Aispiam unius potissimum intuitu,cuius uir te,ac sernina im gusto. perium in stabilem sedem constinitum est: genus quoiu, ac nomen eorum,qui sub ipi nunc sunt deret ictum fuit, loge fuisse clariora. cuius splendida opera ipsius manu facta, lus
memoriae magis commendata sunt, quonia posteriora me re,reseram subinde.Nunc autem non omnia, non enim relatu digna,interitus,fugae* priuatorum,&quod nonnullis atriumuiris reditus concellus sit, & eorum qui rediere igno ta uita,uerum quae admirabiliora in primis extitere, maXi me ut ex eorum consideratione praescriptis adhibeatur fides
in praesenti edisseram. Multa ciuippe sunt,&quae multi Ito manorum pluribus in libris a teipsis conscripserunt: ex qui .hus modica ipse ex quacunt specie ad uniuscuiusin fidem,oc praesentium temporum beatitudinem a principio magni tudinis eorum reserabo. Aisumpsit autem initium haec clae si*bis is des in ip statim concursu in urbem ab his,qui magistratia principia..hus adhuc praesidebant,ac primus ex Tribunis Saluius in . , teremptus fuit.Sacrosancta quippe ex legibus haec habetur dignitas,di quae plurimum inter caeteras polleat,ita ut non nullos ex consulibus aliquando custodiae incluserit. Et erat hic quidem Tribunus,qui Antonium hostem aprincipioiu Saluius dicari prohibuerat,posterius uero in omnibus Ciceroni ad Tribζηψ:hsserat. Intellecta igitur triuuiroru conspiratione di sestinan Ah b.
. tia in urbem,domesticis conuiuium exhibuit,quasi non ul- nisi defensterius cum illis saepenumero astuturus. Accurrentibus aute dit. in conuiuium armatis, nonnulli ex accumbentibus cum xv multu trepidationein assiirrexere. Caeterum armatoru dux
quiescere omnes tulist. Saluium uero ut sedebat crinibus apprehensum,donec conficeret attraxit in mensa, caput* illi abscidit,& qui una assuerant, ut prius manere persuasit, ne
tumultu aedito ilia perserrent. Sic illi praesecto abeunte
297쪽
166 APPIANI DE CIVILIBUS RO Rupefacti usq; in profundam noctem reliquo Tribuni cal
minutiua ueri silentes astitere. Secudus inter ep tus est minutius prae praeror. tor cum inserocomitia haberet. Audies etcnim armatos ad
se accurrere,subito prosiluit.& inter fugiedum quo in loco
latitaret mente cogitans, mutata ueste taberna ingressus cst. clientes cum magistratus insignibus ab se abigens.Illi pudore,ac misericordia commoti perstiterc,eoq; modo licet inuiti faciliorem insequentibus ad praetore praesiitcre aditum. Annali., knnesim alium ex praetoribus,dum quaestorem circumrro te m,di sorte electos ad hortantem per puerit m aduocat amisci quicum eo fuerant, & qui insignia magistratus deferebat deleritere fuga,in tabulis proscriptum eue sentientes. ille adclientulum delatus,qui uilem quandam di humilem domuisculam in suburbano fere ignota possidebat, secure in ea la. tuit, quoad filius ad clientulum fugist e ratus percussores eum in locum secti duxit,&ob id a triumuiris parentis substantiam adeptus ad aedilitatem quom sublatus cst. Verum
posterius ab ebrietate redeutena,milites a casi Obuit,acpro. pellentes interemere, qui parentem eius antea Occiderant..
V η Thuranius uero no iam praetor,sed praetoria iunctus digni inae,adolescentis impudicigenitor, &qui apud Antonium
Plurimum poterat, turmarum duces deprecatus est,ut nece
aliquantu uindifferrei,donec filius eum ab Antonio depo sceret.Bli risii aeditopoposcisse quidem illum, uerum pro filia dixere:Id intelligens senex, aliud breue ab eisdem exora uit sipaeiu, Onec filiam uideret. qua conspecta a paternis bonis abstinereiussit. sed nec illa ab Antonio postulauit Dater. cicerocu Contigitautem ut is substantiam omne in turpibus abstinae filio ac sta ret,6 lum depictensus excondenatione aufugeret, At CD si cero qui post Caium Caesare potens admodum,quantum xiisIstri, pulvis monarchia ualuit,in urbe floruit,cum filio&fratro, Ptione da ac fratris filio,omnibus deniq; necessariis eius, Sc clientibusnroscriptione damnatus cst. Is fugiens Paruam .in
298쪽
Messas ratem maris tepestatedeterritus, ad proprios agros uos ob historiae huius passionem uidisse memini, circa apuam Italiae urbem delatus est. Tacite igitur accedentibus his,qui illu inquirebant,quippe prae caeteris ambii stillime hunc uirum emagitabat Antonius,&Antoni j caussa quam riurimi corvi aduolantes obstrcpcre coepcrunt, eundem eomno excitantes,uestem quoq; rostris eo que attraxere equiescentis corpore,quoad serui id signuma deo milium arbitrati, lectica impolitum iterum ad mare per profundam siluam occulto calle detulere. Multis per partes accurrenti bus,interrogantibusq; sicubi Cicero appareret, obuia ob beneuolentiam misericordiamq; nihil nisi ablatum fuisse referebant. Verum cerdo quidam Clodiiclientulus Ciceronis a cerbissimi hostis,Lenae turmarum duci cum paucis assisteticallem indicat. Quo cognito insequitur ille,& Ciceronis seruos longe plures quam quos ipse dcduceret, auxilio adeste cernens, militariter admodu coep it exclamare. Ea uoce qui in agris aderant postremi turmarum duces aduolant, quos intuentes Ciceronis serui,quamplurimis accedentibus ter riti cesserunt. Lena uero qui propriam cpussam Ciceronis patrocinio tutatus poenam emigerat, caput e lectica primus extulit,simul in praecidit,tribus beriens,iccans p MVlnςxibH. oes .est ob inexperientiam. Abscidit&dexteram, qua Orationes nee Edis. Ias luculentissimas in Antonium ueluti tyrannum exarauit, ad Demosthenis in Philippum sditarum similitudine.Quo facto nonnulli in equis,quida nauibus praevecti sunt,uthaec Antonio primi nunciarent. Lena sedenti in foro Antonio caput, manum. Ciceronis a longe protulit,ostedito. Qua ex re exhilaratus ducem coronauit,adornauiti donis, au centis scilicet,&quinquaginta millibus drachmis Atticis quod maximum pugnacisIimum inimicorum olim ius occidissiet. Caput manusq; Ciceronis in foro ante tri
hunal per spacium temporis pependere, quo in loco Scipse Ll a prius
299쪽
prius orare solitus. Ad id spectaculum multi audientes uisendi caussa conuenere. Ferunt di in die Antonium Ciceronis
caput inmensa tenuille,demum satiatum animo ab hoc nofando spectaculo abstinuisse. In hunc modu Cicero eloquentia admirabilis,praeter caeteros in hac aetatem usq;,oc qui co sularem dignitatem obtinuerat in maximis patriae suae utilis Cle ioni. ςXtinctus,ab hostibus contumeliis affectiis est.Filius autem situ. . eius in Graeciam ad Brutum pertransiuerat. At uero Quin
tus Ciceronis frater simul cum filio deprehensus apud per
custares precibus instare coepit,ut se antequam filium occis derent Filio contra suppliciter poscente,ut se prius neci tret derent,percussores id utrisin se concessiiros annuerunt. Ita Cicero ambobus interceptis , signo dato separatim uno impetu necu silio sis caucre ambos. natii etiam pater & filius telis concurrentes. mul0ςcisi inuicem uno uulnere consol si sunt,reliqua membra,capiti hus ademptis insimul complexa resederunt. Blauus filium eius, ne unagradientes conspicui fierent hostibus, ad mare fugere suasit: Ipse posterius ex interuallo sequebatur. Anniliaciante deinde quodam siue temere,siue consulto filium eius interceptum est e,retro rediens, percussores ut se interim rent accersivit. accid it autem ut filius eius ex naufragio peri- ret. Sic inter clades fortuna plurimum poterat. Aruntius mlio sine illo recusanti fugam arripere,uix ut seipsum saluaret potuit siuadere.&hunc quidem mater ad portas ante misit, deinde ut parentem occisium sepeliret reuocauit. Sed cum ii tum in mari ex inedia uita finiisse nouit, seipsam interemit.& haec quidem filiorum bonorii, malorum. imagines do scriptae sunt. Fratres ambo proscripti qui Ligarii nomine appellabantur, interlatendum semno consopiti sunt. Ex his ali. vhω ' ter inquiretibus semis statim interficitur: alter fuga elapsus
casus. dum fratrem interemptum audit,se ex ponte proiecit infliuium.Circunstantibus illum piscatoribus, ueluti non pote
sed casu decidissesidiutius ne ab illis caperetur obluctatus cst
300쪽
BELLIS LIBER Q UARTUS. 260 Iec, inter fluctus ultro obruit . Captus postremo ab his cum
in tutum peruenisset No me edepol seruastis inquit, sed una S,cum proscriptus sim neci condenastis. Verum illi misericordia moti apprehesum tenuere,quous a militibus qui pontem obseruabantconspectus,&capite abscisio interena litus est. Quorundam etiam fratrum casus miserabilis fuisse egitur.nam cum alter se proiecisses in fluuium,seruus cadauer diligentius perscrutatus,elapsa iam quinta die rimando comperit,& adhuc ab aspectu cognitum capite priuauit. Alterum in sterquilinio demersum seruus alius indicauit. Percusseres itaq; ingredi non ausi, hastis, hamisi e sundo extraxere,& caput sorde foedatum ut erat abscidere. Alius capto fratre nescius se cum illo pariter proscriptum esse pro pere accurrit,& me ante istum interimite clamauit. Quod intelligens turmae ductor,cum di hunc pariter proscriptu sciare aequa postulas respondit, nam& tu ante istum proscri plus es. Quibus dictis iuxta ordinem interfecit ambos. echaec fratrum exempla digna memoratu. Ligariu contegen. Est in v. mulier unicam secreti participem admiserat ancillam: pro ''My R 'dita deinde ab ea uiri caput deferentem prosequebatur exclamans:Ego hunc suscepi,par mihi sc suscipien tibus debetur
poena. Cum nullus esset,qui interficere auderet, aut succem
iere: ipsa per se ad principes nuncia peruenit. Spernentibus1s ut mariti cupidam, inedia se denuo consecit. Et haec qui em hoc in loco commemorata est,quoniam uirum saluare cupiens non potuerit,obidin seipsam interfecerit. Qt Tecum a felicitate amoris nequaquam cecidere, in his quae uiros tutatae sunt,perscribo. ex illis uero quae impudice insidias stru xere uiris,inprimis Septimio nupta habebitur. HScenii λδ sebisma quodam Antonii necessario atq; amico corrupta filerat. Du uxor. igitur ex adulterio ad nuptias transire cupit, Antonium per adulterium in uirum deprecata est. Per hunc modum Septi inius in tabula proscribitur,quire ab uxore cognita, domem